1969–70 i engelsk fodbold - 1969–70 in English football
Den 1969-1970 sæsonen var den 90. sæson af konkurrencedygtige fodbold i England .
FA Cup
Chelsea vandt pokalen ved at slå Leeds United 2–1 i en reprise på Old Trafford efter en 2–2 uafgjort på Wembley Stadium . I omspillet tog Leeds føringen gennem Mick Jones, før en udligning fra Peter Osgood tvang omspillet til forlængelse. David Webb scorede derefter vinderen i det 104. minut for at give Chelsea en første FA Cup -triumf nogensinde.
Manchester United slog Watford 2–0 på Highbury i den første playoff på tredjepladsen nogensinde, der blev afholdt dagen før finalen.
En række ikke-ligaklubber kom videre til tredje runde, dvs. Brentwood , Hillingdon Borough og South Shields samt Sutton United, der nåede fjerde runde, inden de tabte 6-0 til Leeds United.
George Best scorede seks mål for Manchester United i deres sejr på 8–2 over Northampton Town i femte runde. Han modtog en matchbold signeret af alle oppositionens spillere som en souvenir, og donerede den senere til klubbens museum.
Liga Cup
Manchester City vandt League Cup ved at slå West Bromwich Albion 2–1 efter forlænget spilletid. Anden division Carlisle United nød et løb til semifinalen i konkurrencen, men tabte til Albion. I den anden semi slog Manchester City de lokale rivaler Manchester United .
Stjernespillere
Årets FWA -fodboldspiller blev tildelt Billy Bremner, som var sæsonens fremragende spiller trods Leeds 'undladelse af at vinde trofæer. Jeff Astle fra West Bromwich Albion sluttede sæsonen som Division One -topscorer ved at score 25 mål. Albert Kinsey fra Wrexham var samlet ligatopscorer og slog 27 mål for fjerde divisions outfit.
Stjerneledere
- Den legendariske Everton -manager Harry Catterick fortsatte sin succes med klubben med en ligatitel.
- Dave Sexton førte sit Chelsea til en historisk første sejr nogensinde i FA Cup.
- Joe Mercer fortsatte sin succes med Manchester City ved at erobre League Cup og Cup Winners 'Cup.
- Bertie Mee førte sit Arsenal -hold til en første europæisk triumf nogensinde og satte klubben op til deres dobbeltsejr den følgende sæson.
landshold
England deltog i VM i 1970 og kvalificerede sig fra deres gruppe efter at have slået Rumænien og Tjekkoslovakiet, men tabte til Brasilien . Holdet gik derefter ud i kvartfinalen efter at have tabt 3–2 (efter forlængelse) til Vesttyskland . Forberedelserne var blevet beskadiget, efter at stjerneforsvarer Bobby Moore blev anholdt i Bogotá over senere modbeviste beskyldninger om tyveri.
Æresbevisninger
Konkurrence | Vinder | Runner-up |
---|---|---|
Første division | Everton (7*) | Leeds United |
Anden division | Huddersfield Town | Blackpool |
Tredje division | Orient | Luton Town |
Fjerde division | Chesterfield | Wrexham |
FA Cup | Chelsea (1) | Leeds United |
Liga Cup | Manchester City (1) | West Bromwich Albion |
Velgørenhedsskjold | Leeds United | Manchester By |
Hjemmemesterskab | England , Skotland og Wales |
Noter = Antal i parentes er de gange, klubben har vundet den ære. * angiver ny rekord for konkurrence
Football League
Første division
Everton, en af de engelske kamps dominerende kræfter i løbet af 1960'erne, havde en stærk start på 1970'erne som ligamestre med en ni-pointmargin foran andenpladsen Leeds United, der var gået ind i sæsonens sidste etape i strid med tre store trofæer, men havde undladt at vinde nogen af dem. De blev slået i en FA Cup -finalespil af Chelsea, der løftede pokalen for første gang i en sæson, hvor de sluttede på tredjepladsen. Derby County's tilbagevenden til First Division efter mange år væk oplevede dem slutte en imponerende fjerde under ledelse af Brian Clough . Liverpool gennemførte top fem, mens Coventry City registrerede deres bedste afslutning endnu ved at slutte på en sjetteplads under ledelse af den tidligere Manchester United -anfører Noel Cantwell .
Manchester United sluttede ottende under deres nye manager Wilf McGuinness , der havde efterfulgt den pensionerende Sir Matt Busby i den tætte sæson.
Manchester City klarede kun en midterbordfinish, men løftede League Cup og European Cup Winners 'Cup .
Sheffield Wednesday og Sunderland afsluttede nedrykning af sæsonen.
Pos | Hold | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | Kvalifikation eller nedrykning |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Everton | 42 | 29 | 8 | 5 | 72 | 34 | 2.118 | 66 | Kvalificeret til Europa Cup |
2 | Leeds United | 42 | 21 | 15 | 6 | 84 | 49 | 1.714 | 57 | Kvalificeret til Inter-Cities Fairs Cup |
3 | Chelsea | 42 | 21 | 13 | 8 | 70 | 50 | 1.400 | 55 | Kvalificeret til Cup Winners 'Cup |
4 | Derby County | 42 | 22 | 9 | 11 | 64 | 37 | 1.730 | 53 | |
5 | Liverpool | 42 | 20 | 11 | 11 | 65 | 42 | 1.548 | 51 | Kvalificeret til Inter-Cities Fairs Cup |
6 | Coventry City | 42 | 19 | 11 | 12 | 58 | 48 | 1.208 | 49 | |
7 | Newcastle United | 42 | 17 | 13 | 12 | 57 | 35 | 1.629 | 47 | |
8 | Manchester United | 42 | 14 | 17 | 11 | 66 | 61 | 1.082 | 45 | |
9 | Stoke City | 42 | 15 | 15 | 12 | 56 | 52 | 1.077 | 45 | |
10 | Manchester By | 42 | 16 | 11 | 15 | 55 | 48 | 1.146 | 43 | Kvalificeret til Cup Winners 'Cup |
11 | Tottenham Hotspur | 42 | 17 | 9 | 16 | 54 | 55 | 0,982 | 43 | |
12 | Arsenal | 42 | 12 | 18 | 12 | 51 | 49 | 1.041 | 42 | Kvalificeret til Inter-Cities Fairs Cup |
13 | Wolverhampton Wanderers | 42 | 12 | 16 | 14 | 55 | 57 | 0,965 | 40 | |
14 | Burnley | 42 | 12 | 15 | 15 | 56 | 61 | 0,918 | 39 | |
15 | Nottingham Forest | 42 | 10 | 18 | 14 | 50 | 71 | 0,704 | 38 | |
16 | West Bromwich Albion | 42 | 14 | 9 | 19 | 58 | 66 | 0,879 | 37 | |
17 | West Ham United | 42 | 12 | 12 | 18 | 51 | 60 | 0,850 | 36 | |
18 | Ipswich Town | 42 | 10 | 11 | 21 | 40 | 63 | 0,635 | 31 | |
19 | Southampton | 42 | 6 | 17 | 19 | 46 | 67 | 0,687 | 29 | |
20 | Crystal Palace | 42 | 6 | 15 | 21 | 34 | 68 | 0,500 | 27 | |
21 | Sunderland | 42 | 6 | 14 | 22 | 30 | 68 | 0,441 | 26 | Nedrykket til anden division |
22 | Sheffield onsdag | 42 | 8 | 9 | 25 | 40 | 71 | 0,563 | 25 |
Klassificeringsregler: 1) point; 2) målforskel; 3) antal scorede mål.
Bemærkninger:
Anden division
Huddersfield Town indhentede anden divisions titel med en behagelig margin for at sikre deres tilbagevenden til første division, og fik selskab af Blackpool som andenplads. Leicester City gik lige glip af en øjeblikkelig tilbagevenden til First Division, mens Middlesbroughs seneste lykkeopgang betød, at de kom kun tre point til at afslutte deres lange fravær fra topflyvningen. Swindon Town, den foregående sæsons overraskende vindere af League Cup, registrerede deres bedste afslutning endnu ved at blive femte i anden division.
Aston Villa og Preston North End, to klubber med berømte historier og et væld af store trofæer mellem dem, gik ned til tredje division for første gang. Watford, en side med en meget mere beskeden historie, vandt deres kamp mod nedrykning, men nåede mest imponerende til semifinalen i FA Cup.
Pos | Hold | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | Kvalifikation eller nedrykning |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Huddersfield Town | 42 | 24 | 12 | 6 | 68 | 37 | 1.838 | 60 | Forfremmet til første division |
2 | Blackpool | 42 | 20 | 13 | 9 | 56 | 45 | 1.244 | 53 | |
3 | Leicester City | 42 | 19 | 13 | 10 | 64 | 50 | 1.280 | 51 | |
4 | Middlesbrough | 42 | 20 | 10 | 12 | 55 | 45 | 1.222 | 50 | |
5 | Swindon Town | 42 | 17 | 16 | 9 | 57 | 47 | 1.213 | 50 | |
6 | Sheffield United | 42 | 22 | 5 | 15 | 73 | 38 | 1.921 | 49 | |
7 | Cardiff City | 42 | 18 | 13 | 11 | 61 | 41 | 1.488 | 49 | |
8 | Blackburn Rovers | 42 | 20 | 7 | 15 | 54 | 50 | 1.080 | 47 | |
9 | Queens Park Rangers | 42 | 17 | 11 | 14 | 66 | 57 | 1.158 | 45 | |
10 | Millwall | 42 | 15 | 14 | 13 | 56 | 56 | 1.000 | 44 | |
11 | Norwich City | 42 | 16 | 11 | 15 | 49 | 46 | 1.065 | 43 | |
12 | Carlisle United | 42 | 14 | 13 | 15 | 58 | 56 | 1.036 | 41 | |
13 | Hull City | 42 | 15 | 11 | 16 | 72 | 70 | 1.029 | 41 | |
14 | Bristol City | 42 | 13 | 13 | 16 | 54 | 50 | 1.080 | 39 | |
15 | Oxford United | 42 | 12 | 15 | 15 | 35 | 42 | 0,833 | 39 | |
16 | Bolton Wanderers | 42 | 12 | 12 | 18 | 54 | 61 | 0,885 | 36 | |
17 | Portsmouth | 42 | 13 | 9 | 20 | 66 | 80 | 0,825 | 35 | |
18 | Birmingham City | 42 | 11 | 11 | 20 | 51 | 78 | 0,654 | 33 | |
19 | Watford | 42 | 9 | 13 | 20 | 44 | 57 | 0,772 | 31 | |
20 | Charlton Athletic | 42 | 7 | 17 | 18 | 35 | 76 | 0,461 | 31 | |
21 | Aston Villa | 42 | 8 | 13 | 21 | 36 | 62 | 0,581 | 29 | Nedrykket til tredje division |
22 | Preston North End | 42 | 8 | 12 | 22 | 43 | 63 | 0,683 | 28 |
Klassificeringsregler: 1) point; 2) målforskel; 3) antal scorede mål.
Tredje division
Orient og Luton Town avancerede fra tredje division som henholdsvis mestre og runners-up.
Stockport County, Barrow, Southport og Bournemouth & Boscombe Athletic gik ned til fjerde division.
Pos | Hold | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | Kvalifikation eller nedrykning |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Orient | 46 | 25 | 12 | 9 | 67 | 36 | 1.861 | 62 | Forfremmet til anden division |
2 | Luton Town | 46 | 23 | 14 | 9 | 77 | 43 | 1.791 | 60 | |
3 | Bristol Rovers | 46 | 20 | 16 | 10 | 80 | 59 | 1,356 | 56 | |
4 | Fulham | 46 | 20 | 15 | 11 | 81 | 55 | 1.473 | 55 | |
5 | Brighton & Hove Albion | 46 | 23 | 9 | 14 | 57 | 43 | 1.326 | 55 | |
6 | Mansfield Town | 46 | 21 | 11 | 14 | 70 | 49 | 1.429 | 53 | |
7 | Barnsley | 46 | 19 | 15 | 12 | 68 | 59 | 1.153 | 53 | |
8 | Læsning | 46 | 21 | 11 | 14 | 87 | 77 | 1.130 | 53 | |
9 | Rochdale | 46 | 18 | 10 | 18 | 69 | 60 | 1.150 | 46 | |
10 | Bradford City | 46 | 17 | 12 | 17 | 57 | 50 | 1.140 | 46 | |
11 | Doncaster Rovers | 46 | 17 | 12 | 17 | 52 | 54 | 0,963 | 46 | |
12 | Walsall | 46 | 17 | 12 | 17 | 54 | 67 | 0,806 | 46 | |
13 | Torquay United | 46 | 14 | 17 | 15 | 62 | 59 | 1.051 | 45 | |
14 | Rotherham United | 46 | 15 | 14 | 17 | 62 | 54 | 1.148 | 44 | |
15 | Shrewsbury Town | 46 | 13 | 18 | 15 | 62 | 63 | 0,984 | 44 | |
16 | Tranmere Rovers | 46 | 14 | 16 | 16 | 56 | 72 | 0,778 | 44 | |
17 | Plymouth Argyle | 46 | 16 | 11 | 19 | 56 | 64 | 0,875 | 43 | |
18 | Halifax by | 46 | 14 | 15 | 17 | 47 | 63 | 0,746 | 43 | |
19 | Begrave | 46 | 15 | 11 | 20 | 75 | 80 | 0,938 | 41 | |
20 | Gillingham | 46 | 13 | 13 | 20 | 52 | 64 | 0,813 | 39 | |
21 | Bournemouth & Boscombe Athletic | 46 | 12 | 15 | 19 | 48 | 71 | 0,676 | 39 | Nedrykket til fjerde division |
22 | Southport | 46 | 14 | 10 | 22 | 48 | 66 | 0,727 | 38 | |
23 | Barrow | 46 | 8 | 14 | 24 | 46 | 81 | 0,568 | 30 | |
24 | Stockport County | 46 | 6 | 11 | 29 | 27 | 71 | 0,380 | 23 |
Klassificeringsregler: 1) point; 2) målforskel; 3) antal scorede mål.
Fjerde division
Chesterfield klatrede ud af fjerde division som mestre og fortsatte sammen med Wrexham, Swansea City og Port Vale.
Bradford Park Avenue blev stemt ud af Football League og erstattet af Cambridge United . I februar blev Swansea Town omdøbt til Swansea City, efter at Swansea modtog bystatus.
Pos | Hold | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Pts | Kvalifikation eller nedrykning |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chesterfield | 46 | 27 | 10 | 9 | 77 | 32 | 2.406 | 64 | Forfremmet til tredje division |
2 | Wrexham | 46 | 26 | 9 | 11 | 84 | 49 | 1.714 | 61 | |
3 | Swansea City | 46 | 21 | 18 | 7 | 66 | 45 | 1.467 | 60 | |
4 | Port Vale | 46 | 20 | 19 | 7 | 61 | 33 | 1.848 | 59 | |
5 | Brentford | 46 | 20 | 16 | 10 | 58 | 39 | 1.487 | 56 | |
6 | Aldershot | 46 | 20 | 13 | 13 | 78 | 65 | 1.200 | 53 | |
7 | Notts County | 46 | 22 | 8 | 16 | 73 | 62 | 1.177 | 52 | |
8 | Lincoln City | 46 | 17 | 16 | 13 | 66 | 52 | 1.269 | 50 | |
9 | Peterborough United | 46 | 17 | 14 | 15 | 77 | 69 | 1.116 | 48 | |
10 | Colchester United | 46 | 17 | 14 | 15 | 64 | 63 | 1.016 | 48 | |
11 | Chester | 46 | 21 | 6 | 19 | 58 | 66 | 0,879 | 48 | |
12 | Scunthorpe United | 46 | 18 | 10 | 18 | 67 | 65 | 1.031 | 46 | |
13 | York City | 46 | 16 | 14 | 16 | 55 | 62 | 0,887 | 46 | |
14 | Northampton Town | 46 | 16 | 12 | 18 | 64 | 55 | 1.164 | 44 | |
15 | Crewe Alexandra | 46 | 16 | 12 | 18 | 51 | 51 | 1.000 | 44 | |
16 | Grimsby by | 46 | 14 | 15 | 17 | 54 | 58 | 0,931 | 43 | |
17 | Southend United | 46 | 15 | 10 | 21 | 59 | 85 | 0,694 | 40 | |
18 | Exeter City | 46 | 14 | 11 | 21 | 57 | 59 | 0,966 | 39 | |
19 | Oldham Athletic | 46 | 13 | 13 | 20 | 60 | 65 | 0,923 | 39 | |
20 | Workington | 46 | 12 | 14 | 20 | 46 | 64 | 0,719 | 38 | |
21 | Newport County | 46 | 13 | 11 | 22 | 53 | 74 | 0,716 | 37 | Genvalgt |
22 | Darlington | 46 | 13 | 10 | 23 | 53 | 73 | 0,726 | 36 | |
23 | Hartlepool | 46 | 10 | 10 | 26 | 42 | 82 | 0,512 | 30 | |
24 | Bradford Park Avenue | 46 | 6 | 11 | 29 | 41 | 96 | 0,427 | 23 | Ikke genvalgt |
Klassificeringsregler: 1) point; 2) målforskel; 3) antal scorede mål.
Top målscorer
Første division
- Jeff Astle ( West Bromwich Albion ) - 25 mål
Anden division
- John Hickton ( Middlesbrough ) - 24 mål
Tredje division
- George Jones ( Bury ) - 26 mål
Fjerde division
- Albert Kinsey ( Wrexham ) - 27 mål
Europæisk fodbold
Arsenal vandt finalen i Inter Cities Fairs Cup og slog RSC Anderlecht sammenlagt 4–3. Manchester City vandt UEFA Cup Winners 'Cup -finalen og besejrede Górnik Zabrze fra Polen 2–1 på Prater Stadium i Wien for at fuldføre en dobbelt triumf. Leeds United nåede semifinalen i Europacupen , men tabte sammenlagt 3–1 til de skotske mestre Celtic .