Den 1976-1977 NBA sæson var den Braves syvende sæson i NBA. Braves blev købt af John Y. Brown, Jr. , den tidligere ejer af Kentucky Colonels i den nu nedlagte American Basketball Association for $ 6,2 millioner. Som en del af en aftale med Braves 'tidligere ejer, Paul Snyder , ville Brown give Snyder penge modtaget i spillertilbud for at reducere købsprisen. Udsalget begyndte kort efter sæsonen, da Braves solgte nyerhvervet Moses Malone . Malone blev erhvervet i en handel med Portland Trail Blazers efter ABA-spredningsudkastet. Malone var nu på vej til Houston Rockets . Salget af spillere fortsatte ind i sæsonen, da Bob McAdoo blev solgt til New York Knicks . Mens tilbudene hjalp Brown med at betale stort set intet for franchisen, gjorde det en lovende franchise til en genopbygning. Tilstedeværelsen faldt, da Braves sluttede på 4. plads med en rekord på 30-52. Den eneste spotlight var rookie Adrian Dantley , der erobrede Årets Rookie-udmærkelser med 20,3 point pr kamp. Imidlertid blev Dantley selv handlet efter sæsonen til Indiana Pacers for Billy Knight .
Coach Ramsay var ansat i 1972 til en tre-årig kontrakt. Han tjente sæsonen 1975–76 på et års forlængelse. Hans kontrakt blev ikke fornyet. Ramsay havde guidet Braves til slutspillet tre år i træk efter at have udholdt en 21-61 sæson og samlet en 158-170 samlet rekord. Lokale rapporter bemærkede en personlighedskonflikt med ejeren Snyder. Braves forfremmede assistenttræner Tates Locke og underskrev ham til en to-årig kontrakt.
Snyder truede med at sælge Braves hvis de ikke sælge 5.000 sæsonkort af 12. juni 1976. Men det sæsonkort drevet af Handelskammeret og andre borgergrupper kun resulteret i 2.552 salg ved ansøgningsfrist. I juni 1976 fik Diplomat Hotel-ejer Irving Cowan en mulighed for at købe Braves for 6,1 millioner dollars og planlagde at bringe dem til South Florida og Hollywood Sportatorium . Løfter på mere end 8.000 sæsonbilletter blev modtaget i Florida. Den 15. juni annoncerede Snyder det planlagte salg. Wall Street Journal anslog salgsprisen til at ligge i intervallet 7-8 millioner dollars. Den næste dag sagsøgte imidlertid Buffalo byen Braves for kontraktbrud og søgte en tilbageholdelsesordre, der forhindrede flytningen. Sagen blev anlagt i New York Supreme Court for at have søgt 10 millioner dollars fra Braves og NBA for at have brudt et løfte om at underskrive en ny 15-årig lejekontrakt. En anden sag blev anlagt som en antitrust- sag i USAs distriktsret mod resten af NBA, der søgte erstatning på 48 millioner dollars i tilfælde af flytning. Antitrust-sagen hævdede, at flytningen var et forsøg på at eliminere konkurrence mod en fremtidig Toronto NBA-franchise og modvirke udvidelsen af American Basketball Association til det sydlige Florida. Skaderne opstod som tredobbelte skader relateret til et løfte den 1. marts om at underskrive en lejekontrakt. Selvom Cowan hævdede, at flytningen stadig ville finde sted, kollapsede indsatsen under retssagens vægt, og Braves endte med at underskrive en ny lejekontrakt med byen Buffalo. I juli underskrev Braves en ny lejekontrakt med byen til Memorial Auditorium med den forståelse, at der var en løbende indsats for at sælge holdet til lokale interesser. Undertegnelsen af lejekontrakten afgjort retssagerne.
Den amerikanske Basketball Association sluttede sig til NBA med ABA-NBA fusionen i 1976. Af de hold, der er tilbage i ABA, fire sluttede sig til NBA. De resterende to ABA-hold, der ikke sluttede sig til NBA, Kentucky Colonels og Spirits of St. Louis , fik deres spillere tildelt et spredningsudkast til udkast.