1994–95 i engelsk fodbold - 1994–95 in English football

Fodbold i England
Sæson 1994–95
Herre fodbold
FA Premier League Blackburn Rovers
Første division Middlesbrough
Anden division Birmingham City
Tredje division Carlisle United
Fodboldkonference Macclesfield Town
FA Cup Everton
Football League Trophy Birmingham City
Liga Cup Liverpool
Velgørenhedsskjold Manchester United
←  1993–94 England 1995–96  →

Den 1994-1995 sæsonen var den 115. sæson af konkurrencedygtige fodbold i England .

Oversigt

Premier League

Blackburn Rovers sluttede deres 81-års ventetid på ligatitlen takket være strejke-partnerskabet mellem Alan Shearer og Chris Sutton, der scorede i alt mere end 50 ligamål. Manchester United ville have gjort det til tre ligatitler i træk, hvis de havde været i stand til at vinde uafgjort 1-1 med West Ham United til en sejr på sæsonens sidste dag. Nyoprykkede Nottingham Forest sluttede på tredjepladsen og kvalificerede sig til UEFA Cup sammen med fjerdeplacerede Liverpool (også League Cup -vindere) og femteplacerede Leeds United .

Efter denne sæson ville Premier League reduceres til 20 klubber, så der ville være fire nedrykningspladser denne gang. De blev besat af Crystal Palace , Norwich City (som havde afsluttet tredje to sæsoner tidligere), Leicester City og Ipswich Town .

Division 1

Effektiviseringen af ​​Premier League betød, at kun to klubber ville blive forfremmet fra Division One i 1995. Middlesbrough vandt Division One -titlen i deres første sæson under Bryan Robson , mens Reading var klubben, der skulle undlade at vinde oprykning på trods af at blive nummer to i bordet. I stedet konkurrerede de i slutspillet og tabte til Bolton Wanderers i finalen, der opnåede deres anden oprykning på tre år under Bruce Rioch -samt at være andenplads i League Cup .

I 1995 blev fire klubber nedrykket fra Division One - Swindon Town (nedrykket for anden sæson i træk ), Burnley , Bristol City og Notts County . Sunderland undgik snævert faldet efter ankomsten af ​​den entusiastiske nye manager Peter Reid , som i løbet af de næste par år ville bringe Wearsiders dramatiske forbedringer.

Division to

Der ville kun være to oprykningspladser i Division Two for 1994–95. De blev besat af mestre Birmingham City og playoff -vindere Huddersfield Town , der begge nød succes efter sæsoner med skuffelse. Birmingham City vandt også Football League Trophy og gennemførte " lavere liga dobbelt ".

På vej ned var Cambridge United , Plymouth Argyle , Cardiff City , Chester City og Leyton Orient

Division tre

I denne sæson gik tre klubber op fra division tre i stedet for fire klubber. De var mestre Carlisle United , runners-up Walsall og playoff-vindere Chesterfield .

Exeter City , der næsten gik i stå i midten af ​​sæsonen, sluttede i bunden af ​​division tre, men beholdt deres ligastatus, fordi konferencemestrene Macclesfield Town ikke var i stand til at opfylde ligaens stadionkapacitetskrav.

Succesfulde spillere

Alan Shearer var den engelske ligas topscorer med 34 Premier League -mål for mestrene Blackburn Rovers.

Den 20-årige Robbie Fowler indsamlede en League Cup-vindermedalje med Liverpool samt PFA's Young Player of the Year- prisen efter endnu en sæson med stærke målscoringer.

Peter Schmeichel etablerede sig som en målmand i verdensklasse ved kun at have lukket 4 mål ind i 18 hjemlige Premier League-kampe med Manchester United .

Stan Collymore scorede 22 Premiership -mål for Nottingham Forest og var snart på vej til Liverpool for et engelsk rekordgebyr på 8,4 millioner pund.

Den rutinerede skotske angriber John Hendrie var drivkraften i Middlesbroughs tilbagevenden til Premier League efter to års fravær.

Den 36-årige Tranmere Rovers- angriber John Aldridge var Division One's førende målscorer med 24 ligamål.

Bolton Wanderers midtbanespiller Jason McAteer etablerede sig som et af de mest spændende unge talenter i England og ville snart være på vej til Liverpool .

Wrexham -angriberen Gary Bennett scorede svimlende 39 mål i alle turneringer.

Huddersfield Town -angriberen Andy Booth, der scorede imponerende 30 mål i løbet af denne sæson samt gjorde internationale hæder med England Under 21 -truppen .

Walsall-kantspillerne Scott Houghton og Martin O'Connor tjente næsten egenhændigt deres klubs oprykning til Division Two.

Succesfulde ledere

Kenny Dalglish blev kun den tredje manager til at vinde den engelske ligatitel med forskellige klubber, efter at han havde guidet Blackburn Rovers til deres første ligatitel siden 1914.

Joe Royle afsluttede sin første sæson som Everton -manager ved at vinde FA Cup .

Roy Evans vandt League Cup i sin første hele sæson som Liverpool -manager.

Frank Clark tog nyoprykkede Nottingham Forest til tredjepladsen i Premier League for at opnå UEFA Cup -kvalifikation og bringe europæisk fodbold til klubben for første gang siden begyndelsen af ​​1980'erne.

Bryan Robson fik en glimrende start på sin lederkarriere ved at vinde Division One -mesterskabet og opnå oprykning til Premier League med Middlesbrough .

Bruce Rioch vandt Division One -slutspillet og tog Bolton Wanderers til deres første pokalfinale i næsten 40 år.

Jimmy Quinn tog Reading til en andenplads i Division One, og kun effektiviseringen af ​​Premiership forhindrede dem i at nå topflyvningen for allerførste gang.

Neil Warnock opnåede sin fjerde oprykning på mindre end et årti, da han guidede Huddersfield Town til ære i Playoffs i Division Two.

John Duncan hjalp Chesterfield FC med at vinde Playoffs i Division Three og bragte en længe ventet succes til Saltergate.

Chris Nicholl havde en stærk første sæson som Walsall FC -manager ved at opnå oprykning til Division Two.

Barry Fry vandt Division Two -titlen med Birmingham City , der også var vindere af Auto Windscreen Shield.

Fremmøde

Sæsonen 1994–95 var den første sæson, hvor klubber i de to øverste etager skulle have alle-sæder stadioner . I alt 26.150.028 deltog i kampe i konkurrencer arrangeret af The Football Association og Football League og var vært for ligaklubber. Af dette antal deltog 21.856.223 i Premier League og Football League kampe. Dette sikrede, at fremmødet ved ligakampe var steget for niende sæson i træk.

I Premiership deltog 11.213.371 i de 420 kampe, der blev afholdt i 1994–95, det højeste fremmøde i den øverste division siden sæsonen 1980–81 . I mellemtiden tiltrak Football League -klubberne 10.583.498, et fald på en halv million fra den foregående sæson .

De ti mest understøttede hold i ligakampe i denne sæson var som følger:

Rang Hold Stadion Gennemsnitligt fremmøde Liga division
1 Manchester United Gamle Trafford 43.682 Premier League
2 Arsenal Highbury 35.505 Premier League
3 Newcastle United St James 'Park 34.690 Premier League
4 Liverpool Anfield 34.176 Premier League
5 Leeds United Elland Road 32.925 Premier League
6 Everton Goodison Park 31.294 Premier League
7 Aston Villa Villa Park 29.280 Premier League
8 Tottenham Hotspur White Hart Lane 27.259 Premier League
9 Sheffield onsdag Hillsborough Stadion 26.572 Premier League
10 Wolverhampton Wanderers Molineux Stadion 25.940 Endsleigh League Division One

Deltagelsen i FA Cup -kampe fra første runde til finalen var 2.015.261, en stigning på 25.641 fra den foregående sæson. Deltagelsen i finalen var 79.592.

Begivenheder

Walkers titeldrøm går i opfyldelse for Blackburn

Den femårige genoplivning af Blackburn Rovers under ejerskab af Jack Walker gav pote, da de blev kronet til Premier League-mestre og sluttede i toppen af ​​den engelske liga for første gang i 81 år. En nøglekraft i titelherligheden var angriberen Alan Shearer , der scorede 34 ligamål og blev kåret til PFA Players 'Årets spiller . Hans strejkepartner Chris Sutton havde også stor indflydelse på Blackburns succes, ligesom kaptajn Tim Sherwood og forsvarerne Colin Hendry og Graeme Le Saux . Manager Kenny Dalglish , der havde vundet tre titler som manager med Liverpool , blev kun den tredje manager i engelsk fodbold, der vandt ligatitlen med forskellige klubber.

Evertons triumf efterlader United ingenting

Everton havde en frygtelig start på sæsonen 1994–95. Manglende vinde nogen af deres første tolv Premier League spil omkostningerne chef Mike Walker sit job, men udnævnelsen af Oldham Athletic 's Joe Royle som sin efterfølger og underskrivelsen af kontroversielle angriber Duncan Ferguson var med til at genoplive Everton formuer. Deres overlevelse i Premier League blev bekræftet i slutningen af ​​april, og den 20. maj slog de Manchester United 1–0 i FA Cup -finalen takket være et Paul Rideout -mål . Rideouts mål - og den glimrende målmandskab fra veteranen Neville Southall - betød, at Everton havde vundet deres første store ære i otte år, mens United udholdt deres første trofæløse sæson i seks år. Til dato er dette fortsat Evertons sidste store trofæ.

Eric Cantona-kung-fu-hændelsen

Den 25. januar 1995 blev Eric Cantona , Manchester United og Frankrigs spids, sendt afsted i en Premier League -kamp mod Crystal PalaceSelhurst Park for at have slået ud mod Eagles -forsvareren Richard Shaw . Cantona sparkede derefter Palace -tilhængeren Matthew Simmons, der hånede ham fra tribunen.

Hans klub idømte ham en bøde på to uger og forbød ham at spille resten af ​​sæsonen. FA bøderede Cantona i en bøde på 10.000 pund og forlængede sit forbud mod fodbold til den 30. september 1995 i alt otte måneder - en af ​​de længste suspensioner, der nogensinde er givet i engelsk fodbold. FIFA bekræftede senere, at dette forbud var verdensomspændende. En jury ved Croydon Magistrates Court fandt ham skyldig i almindeligt overgreb, og dommeren idømte ham fjorten dages fængsel, selvom han straks blev løsladt mod kaution afventende en appel - hvilket lykkedes at ophæve hans fængselsstraf. Han modtog i stedet en 120-timers samfundstjenesteordre og valgte at coache børn i Greater Manchester- området.

Cantona var ikke den eneste spiller, der stod over for fængsel. Chelsea -kaptajnen Dennis Wise blev dømt for overfald på en taxachauffør og fængslet i tre måneder, selvom en vellykket appel så både hans dom og hans fængselsdom ophævet.

Arsenal fangede i bungs -skandale og narkotikakontrovers

Arsenal var en anden Premier League -klub, der blev ramt af kontroverser i sæsonen 1994–95. I november 1994 indrømmede kantspilleren Paul Merson , at han var afhængig af alkohol, kokain og spil. Han gik på et tre måneders rehabiliteringskursus, før han genoptog sin karriere. Lige før Mersons hjemkomst blev det afsløret, at manager George Graham havde accepteret ulovlige betalinger på 425.000 pund fra en skandinavisk agent, der havde overvåget signeringerne af Pål Lydersen og John Jensen tre år tidligere. Graham, en af ​​de mest succesrige ledere i klubbens historie, blev fyret efter ni år ved roret.

Nayim afslutter Arsenals eurodrøm

På trods af kontroversen om afskedigelse af George Graham og Paul Mersons personlige problemer nåede Arsenal European Cup Winners 'Cup -finalen under viceværtchef Stewart Houston , hvor de stod over for Real Zaragoza i Spanien . Scorerne var på niveau 1–1 efter 90 minutter, men et freak-mål fra 40 yards ude i det sidste minut af forlængelse af Nayim -en tidligere Tottenham Hotspur- spiller-vandt pokalen til spanierne.

Æresbevisninger

Konkurrence Vinder
FA Cup Everton (5)
Liga Cup Liverpool (5*)
FA Premier League Blackburn Rovers (3/1)
Football League First Division Middlesbrough
Football League Anden Division Birmingham City
Football League Tredje Division Carlisle United

Noter = Antal i parentes er de gange, klubben har vundet den ære (First Division & Premier League). Nummer efter skråstreg er kun Premier League. * angiver ny rekord for konkurrence

Engelsk landshold

Dato Modstand Sted Konkurrence Resultat Score
7. september 1994 USA Wembley Stadion Venlige Vandt 2–0
12. oktober 1994 Rumænien Wembley Stadion Venlige Drew 1–1
16. november 1994 Nigeria Wembley Stadion Venlige Vandt 1–0
15. februar 1995 Irlands rep Lansdowne Road, Dublin, Irland Venlige 0–1 ab
29. marts 1995 Uruguay Wembley Stadion Venlige Drew 0–0
3. juni 1995 Japan Wembley Stadion Umbro Cup Vandt 2–1
8. juni 1995 Sverige Elland Road, Leeds Umbro Cup Drew 3–3
11. juni 1995 Brasilien Wembley Stadion Umbro Cup Faret vild 1–3


ab = Forladt efter 27 minutter på grund af menneskemængdevold med Republikken Irland førende 1–0 og der blev ikke registreret noget officielt resultat, selvom der blev uddelt landskampe.

League tabeller

FA Premier League

Blackburn Rovers blev for første gang siden 1914 kronet som mestre i den engelske liga efter fire års tunge udgifter på og uden for banen. Angriberne Alan Shearer og Chris Sutton scorede mere end 60 mål mellem dem i løbet af sæsonen, mens centerhalvdelen Colin Hendry og backen Graham Le Saux sikrede, at der var soliditet og konsistens væk fra angrebet.

Manchester United gik næsten glip af en tredje ligatitel i træk og var også på den tabende side i FA Cup -finalen, selvom deres formuer ikke blev hjulpet af tabet af flere spillere, herunder Eric Cantona , Andrei Kanchelskis , Roy Keane og Paul Parker for betydelige perioder på grund af suspension eller skade.

Nyligt forfremmede Nottingham Forest havde stor indflydelse og blev nummer tre for at kvalificere sig til Europa for første gang siden 1984. Liverpool viste tegn på en tilbagevenden til deres tidligere herlighed med en fjerdeplads og en Coca-Cola Cup- triumf. Den sidste europæiske plads gik til Leeds United.

Ipswich Town og Leicester City blev henvist med stor margin, mens Norwich City var den næste til at gå ned på grund af en frygtelig anden halvleg til sæsonen, som trak dem ud af Premier League kun to år efter, at de havde været udfordrende til mesterskabet. Norwich havde været syvende i julen og virkede i stand til at kvalificere sig til Europa, men vandt kun en af ​​deres sidste 20 ligakampe.

Det sidste nedrykningssted gik til Crystal Palace, der havde svært ved at score mål hele sæsonen, selvom det lykkedes dem at nå semifinalen i begge hjemlige pokaler. Deres nedrykning blev bekræftet af sæsonens sidste dag; trods et spændende comeback mod Newcastle United på sjettepladsen, tabte de 3–2 og gik ned fra Premier League kun 12 måneder efter at have vundet oprykning.

Pos Hold Pld W D L GF GA GD Pts Kvalifikation eller nedrykning
1 Blackburn Rovers (C) 42 27 8 7 80 39 +41 89 Kvalifikation til gruppespillet i Champions League
2 Manchester United 42 26 10 6 77 28 +49 88 Kvalifikation til UEFA Cup første runde
3 Nottingham Forest 42 22 11 9 72 43 +29 77
4 Liverpool 42 21 11 10 65 37 +28 74
5 Leeds United 42 20 13 9 59 38 +21 73
6 Newcastle United 42 20 12 10 67 47 +20 72
7 Tottenham Hotspur 42 16 14 12 66 58 +8 62
8 Queens Park Rangers 42 17 9 16 61 59 +2 60
9 Wimbledon 42 15 11 16 48 65 −17 56
10 Southampton 42 12 18 12 61 63 −2 54
11 Chelsea 42 13 15 14 50 55 −5 54
12 Arsenal 42 13 12 17 52 49 +3 51
13 Sheffield onsdag 42 13 12 17 49 57 −8 51
14 West Ham United 42 13 11 18 44 48 −4 50
15 Everton 42 11 17 14 44 51 −7 50 Kvalifikation til Cup Winners 'Cup første runde
16 Coventry City 42 12 14 16 44 62 −18 50
17 Manchester By 42 12 13 17 53 64 −11 49
18 Aston Villa 42 11 15 16 51 56 −5 48
19 Crystal Palace (R) 42 11 12 19 34 49 −15 45 Nedrykning til Football League First Division
20 Norwich City (R) 42 10 13 19 37 54 −17 43
21 Leicester City (R) 42 6 11 25 45 80 −35 29
22 Ipswich Town (R) 42 7 6 29 36 93 −57 27
Kilde: Premier League
Regler for klassificering: 1) point; 2) målforskel; 3) antal scorede mål.
(C) Champion; (R) Nedflyttede
noter:

Førende målscorer: Alan Shearer (Blackburn Rovers) - 34

Første division

En drømmestart i ledelsen så Bryan Robson guide Middlesbrough til Division One -titlen og genvinde Premiership -stedet, der blev tabt for to år siden. Reading sluttede på andenpladsen- den højeste i deres historie på det tidspunkt- men effektiviseringen af ​​Premier League forhindrede dem i at vinde oprykning, og de tabte 4–3 til Bolton Wanderers efter forlænget spilletid i slutspillet, efter at have ført 2–0 ved halvleg . Tabende semifinalister var Wolverhampton Wanderers og Tranmere Rovers, hvor sidstnævnte gjorde dette til deres 3. Division One semifinaletab.

Barnsley og Watford var de uheldige sider, der snævert skulle gå glip af slutspillet, mens en dyrt sammensat Derby County-side sluttede en skuffende niende i slutningen af, hvad mange fans havde håbet på ville være en reklamesejr.

Portsmouth, West Bromwich Albion og Sunderland - tre berømte klubber, der havde set bedre dage - undgik snævert nedrykning til Division Two, men ledelsesmæssige ændringer i hver af disse klubber gav fans håb om, at en tilbagevenden til eliten måske ikke var langt væk.

Swindon Town led en anden i træk nedrykning i træk, på trods af at de nåede semifinalen i League Cup på deres bedste pokalløb i 15 år og sluttede sig til Bristol City, Burnley og Notts County i Division Two.

Pos Hold Pld W D L GF GA GD Pts Oprykning eller nedrykning
1 Middlesbrough 46 23 13 10 67 40 +27 82 Football League Champions, forfremmet til Premier League
2 Læsning 46 23 10 13 58 44 +14 79 Deltog i slutspillet
3 Bolton Wanderers 46 21 14 11 67 45 +22 77 Oprykket til Premier League gennem play-offs
4 Wolverhampton Wanderers 46 21 13 12 77 61 +16 76 Deltog i slutspillet
5 Tranmere Rovers 46 22 10 14 67 58 +9 76
6 Barnsley 46 20 12 14 63 52 +11 72
7 Watford 46 19 13 14 52 46 +6 70
8 Sheffield United 46 17 17 12 74 55 +19 68
9 Derby County 46 18 12 16 66 51 +15 66
10 Grimsby by 46 17 14 15 62 56 +6 65
11 Stoke City 46 16 15 15 50 53 −3 63
12 Millwall 46 16 14 16 60 60 0 62
13 Southend United 46 18 8 20 54 73 −19 62
14 Oldham Athletic 46 16 13 17 60 60 0 61
15 Charlton Athletic 46 16 11 19 58 66 −8 59
16 Luton Town 46 15 13 18 61 64 −3 58
17 Port Vale 46 15 13 18 58 64 −6 58
18 Portsmouth 46 15 13 18 53 63 −10 58
19 West Bromwich Albion 46 16 10 20 51 57 −6 58
20 Sunderland 46 12 18 16 41 45 −4 54
21 Swindon Town 46 12 12 22 54 73 −19 48 Nedrykket
22 Burnley 46 11 13 22 49 74 −25 46
23 Bristol City 46 11 12 23 42 63 −21 45
24 Notts County 46 9 13 24 45 66 −21 40
Kilde:

Førende målscorer: John Aldridge (Tranmere Rovers) - 24

Anden division

Birmingham City forseglede en øjeblikkelig tilbagevenden til Division One ved at løfte Division Two -trofæet, sammen med playoff -vindere Huddersfield Town. De uheldige sider i slutspillet var Brentford, Crewe Alexandra og Bristol Rovers. Wycombe Wanderers sluttede på sjettepladsen og ville have haft en slutspilplads - og chancen for en unik tredje på hinanden følgende oprykning - havde det ikke været for omstruktureringen af ​​ligaen. Deres fjerne naboer Oxford United faldt væk for at slutte syvende efter at have toppet bordet i julen.

Leyton Orient, Chester City og Cardiff City blev måske overraskende henvist til Division Three; Orient havde brugt en stor del af sæsonen på at gå på konkurs, Chester led under tabet af manager Graham Barrow og stort set hele deres promotion-vindende trup fra den foregående sæson, og Cardiff havde kun snævert undgået en umiddelbar tilbagevenden til Division Three den foregående år. Men de to andre nedrykkede hold var overraskelseskandidater til faldet. Plymouth Argyle havde næsten vundet oprykning til Division One et år tidligere. Cambridge United havde knebent gået glip af en plads i den dengang nye Premier League tre år tidligere og dårlig form i løbet forseglede deres skæbne, efter at AFC Bournemouth undgik faldet i de sidste to kampe i sæsonen efter at have brugt det meste af det i nederste fem. Dette udløste pitch invasion scener og er blevet kaldt holdets Great Escape sæson.

Pos Hold Pld W D L GF GA GD Pts Oprykning eller nedrykning
1 Birmingham City 46 25 14 7 84 37 +47 89 Division Champions, forfremmet
2 Brentford 46 25 10 11 81 39 +42 85 Deltog i slutspillet
3 Crewe Alexandra 46 25 8 13 80 68 +12 83
4 Bristol Rovers 46 22 16 8 70 40 +30 82
5 Huddersfield Town 46 22 15 9 79 49 +30 81 Promoveret gennem play-offs
6 Wycombe Wanderers 46 21 15 10 60 46 +14 78
7 Oxford United 46 21 12 13 66 52 +14 75
8 Hull City 46 21 11 14 70 57 +13 74
9 York City 46 21 9 16 67 51 +16 72
10 Swansea City 46 19 14 13 57 45 +12 71
11 Stockport County 46 19 8 19 63 60 +3 65
12 Blackpool 46 18 10 18 64 70 −6 64
13 Wrexham 46 16 15 15 65 64 +1 63 Welsh Cup -vindere, kvalificeret til Cup Winners 'Cup
14 Bradford City 46 16 12 18 57 64 −7 60
15 Peterborough United 46 14 18 14 54 69 −15 60
16 Brighton & Hove Albion 46 14 17 15 54 53 +1 59
17 Rotherham United 46 14 14 18 57 61 −4 56
18 Shrewsbury Town 46 13 14 19 54 62 −8 53
19 AFC Bournemouth 46 13 11 22 49 69 −20 50
20 Cambridge United 46 11 15 20 52 69 −17 48 Nedrykket
21 Plymouth Argyle 46 12 10 24 45 83 −38 46
22 Cardiff City 46 9 11 26 46 74 −28 38
23 Chester City 46 6 11 29 37 84 −47 29
24 Leyton Orient 46 6 8 32 30 75 −45 26
Kilde:

Førende målscorer: Gary Bennett (Wrexham) - 29

Tredje division

Ambitiøse Carlisle United lukkede Division Three-titlen for at afslutte otte års fodbold i kælderdivisionen, sammen med andenpladsen Walsall og playoff-vindere Chesterfield.

Gældsplagede Exeter City sluttede fælles bund i ligaen med Scarborough, men bevarede deres ligastatus på grund af at Conference Champions Macclesfield Town manglede et stadion, der var tilstrækkeligt til Football League kapacitetsstandarder.

Fulham sluttede ottende under den nye manager Ian Branfoot i deres første sæson i fjerde række af engelsk fodbold.

Pos Hold Pld W D L GF GA GD Pts Oprykning eller nedrykning
1 Carlisle United 42 27 10 5 67 31 +36 91 Division Champions, forfremmet
2 Walsall 42 24 11 7 75 40 +35 83 Promoveret
3 Chesterfield 42 23 12 7 62 37 +25 81 Promoveret gennem play-offs
4 Begrave 42 23 11 8 73 36 +37 80 Deltog i slutspillet
5 Preston North End 42 19 10 13 58 41 +17 67
6 Mansfield Town 42 18 11 13 84 59 +25 65
7 Scunthorpe United 42 18 8 16 68 63 +5 62
8 Fulham 42 16 14 12 60 54 +6 62
9 Doncaster Rovers 42 17 10 15 58 43 +15 61
10 Colchester United 42 16 10 16 56 64 −8 58
11 Barnet 42 15 11 16 56 63 −7 56
12 Lincoln City 42 15 11 16 54 55 −1 56
13 Torquay United 42 14 13 15 54 57 −3 55
14 Wigan Athletic 42 14 10 18 53 60 −7 52
15 Rochdale 42 12 14 16 44 67 −23 50
16 Hereford United 42 12 13 17 45 62 −17 49
17 Northampton 42 10 14 18 45 67 −22 44
18 Hartlepool United 42 11 10 21 43 69 −26 43
19 Gillingham 42 10 11 21 46 64 −18 41
20 Darlington 42 11 8 23 43 57 −14 41
21 Scarborough 42 8 10 24 49 70 −21 34
22 Exeter City 42 8 10 24 36 70 −34 34 Beholdes
Kilde:
Noter:

Førende målscorer: Dougie Freedman (Barnet) - 24

Overfør tilbud

For efterfølgende transferaftaler se 1995–96 i engelsk fodbold .

Sæsonens dagbog

6. juli 1994- Tottenham Hotspurs 12-punktsstraf reduceres til 6 point ved appel ved et fodboldforbunds høring, mens bøden på 600.000 pund forhøjes til 1,5 mio. Pund, og FA Cup-forbuddet forbliver gældende.

10. juli 1994- Graham Barrow , manager for nyligt forfremmede Chester City , bedøver klubben ved at aflevere sin fratrædelse, efter at have fået at vide, at han skal bryde op og sælge sin promotion-vindende side.

11. juli 1994- Graham Taylor forbereder sig på en division 1-oprykningsudfordring med Wolverhampton Wanderers , hvor han underskriver forsvareren Steve Froggatt fra Aston Villa for 1 million pund, mens Clayton Blackmore ( Manchester Uniteds længst siddende spiller) skriver under på Middlesbrough på en gratis transfer til slutte sig til Bryan Robsons medfremmende forhåbninger.

12. juli 1994 - Sheffield Wednesday underskriver midtbanespiller Ian Taylor fra Port Vale for £ 1 million.

13. juli 1994- Blackburn Rovers betaler en national rekord på 5 millioner pund for Norwich Citys 21-årige angriber Chris Sutton .

16. juli 1994 - Chester City annoncerer den tidligere engelske landskamp og Port Vale -træner Mike Pejic som deres nye manager.

18. juli 1994 - Blackpool udpeger Preston North End -assisterende manager Sam Allardyce som deres nye manager.

19. juli 1994 - Bryan Robson styrker yderligere Middlesbroughs hold med et skridt på 1 million pund til Aston Villa -forsvareren Neil Cox .

22. juli 1994 - Leicester City , der for nylig blev forfremmet til Premier League og i topflyvningen for første gang siden 1987, betaler en klubrekord på 1,25 millioner pund for Notts County midtbanespiller Mark Draper .

2. august 1994 - Tottenham Hotspur sælger kantspilleren Vinny Samways til Everton for 2,2 millioner pund.

3. august 1994 - Tottenham Hotspur betaler en klubrekord på 2,6 millioner pund for den rumænske kantspiller Ilie Dumitrescu .

4. august 1994-Aston Villa betaler Wimbledon 1,35 millioner pund for den mangeårige angriber John Fashanu , og Tottenham Hotspur betaler Monaco 2 millioner pund for den tyske angriber Jürgen Klinsmann .

6. august 1994 - En anden rumænsk VM -stjerne, forsvarsspiller Dan Petrescu , slutter sig til en Premier League -klub. Petrescu, 27, skriver under på Sheffield Wednesday i en aftale på 1,3 millioner pund.

10. august 1994 - Newcastle United betaler en klubrekord på 2,65 millioner pund for Belgien og Anderlecht -forsvareren Philippe Albert .

11. august 1994 - Efter mere end 13 år i Liverpool signerer målmand Bruce Grobbelaar for Southampton på en gratis transfer.

12. august 1994 - Chelsea signerer midtbanespiller David Rocastle fra Manchester City for 1,25 millioner pund. En domstol beordrer Sheffield Wednesday til at betale £ 1 million for Port Vale midtbanespiller Ian Taylor.

13. august 1994 - Football League -sæsonen starter. Oldham Athletic , nedrykket fra Premier League i sidste sæson, starter med en 5–2 hjemmesejr over Charlton Athletic . Danny Wilson indleder sin lederkarriere med at guide Barnsley til en 2–1 hjemmesejr over sidste sæsons slagne slutspillere Finalist Derby County . Sheffield United begynder deres søgen efter en øjeblikkelig tilbagevenden til Premier League ved at slå Watford 3–0 på Bramall Lane . Grimsby Town og Bolton Wanderers spiller uafgjort 3–3 på Blundell Park .

14. august 1994 - Eric Cantona konverterer et straffespark, og Paul Ince er også på scoringslisten, da Manchester United slog Blackburn Rovers 2–0 i FA Charity Shield .

20. august 1994 -

21. august 1994 - Leicester City spiller deres første topflyvningskamp siden nedrykningen fra den gamle First Division i maj 1987, men taber 3–1 hjemme til Newcastle United .

22. august 1994 - Bryan Roys fine start i engelsk fodbold fortsætter, da han scorer udligningen for Nottingham Forest, da de holder dobbeltvindere Manchester United til en uafgjort 1–1 på City Ground .

23. august 1994 - Leicester lider endnu et nederlag i Premier League, denne gang taber 3-0 til Blackburn på Ewood Park .

24. august 1994 - Newcastle topper Premier League efter to kampe ved at slå Coventry City med 4–0 på Tyneside . Manchester City slog West Ham 3–0 på Maine Road .

27. august 1994-National rekordunderskrivelse Chris Sutton scorer et hattrick for Blackburn Rovers, da de slog Coventry City med 4–0, hvor alle Blackburns mål kom i løbet af de sidste 15 minutter, efter at Coventry blev reduceret til 10 mand, efter at Micky Quinn blev udvist. . Andy Cole og Steve Watson er begge på scoringslisten to gange for Newcastle United i deres 5-1 hjemmesejr over Southampton, ligesom Uwe Rosler og Paul Walsh for Manchester City i en 4-0 hjemmesejr over Everton. Newcastle er stadig i toppen af ​​Premier League. Løbet om at vinde oprykning til Premier League ledes i øjeblikket af Middlesbrough , der har vundet deres første tre ligakampe under ledelse af Bryan Robson .

28. august 1994-den 19-årige angriber Robbie Fowler scorer et hattrick for Liverpool på mindre end fem minutter, da de slog Arsenal 3–0 i ligaen på Anfield .

30. august 1994 - Nyoprykkede Nottingham Forest går i toppen af ​​Premier League med en 2-1 sejr i Everton.

31. august 1994 - Newcastle United slutter den første måned i ligasæsonen som Premier League -ledere med fire sejre fra deres fire åbningskampe, med forsvarende mestre Manchester United og nyoprykkede Nottingham Forest, der er samlet som deres nærmeste rivaler og Liverpool og Chelsea tre point efter med et spil i hånden hver. Med fire hold, der går ned i denne sæson på grund af reduktionen af ​​Premier League fra 22 klubber til 20, er nedrykningspladserne besat af Everton, Leicester City, West Ham United og Coventry City. I Division One har Bryan Robson gjort en perfekt start på sin lederkarriere ved at guide Middlesbrough til toppen af ​​Division One efter at have vundet deres første fire kampe i sæsonen. Oldham Athletic indtager andenpladsen-men for første gang i 100 år af Football Leagues anden række vil divisionens toere ikke opnå automatisk oprykning. På grund af en reorganisering af Premier League og Football League til næste sæson, går holdene fra anden til femteplads i Division One ind i slutspillet, som også i øjeblikket er besat af Portsmouth , Millwall og Reading . Antallet af nedrykningspladser fra Division One er uændret - de er besat af Derby County , Southend United og West Bromwich Albion .

1. september 1994 - Liverpool betaler et rekordgebyr på 3,6 millioner pund for Coventry City og Irlands forsvarsspiller Phil Babb .

2. september 1994 - Liverpool forstærker deres forsvar yderligere med et træk på 3,5 millioner pund til Wimbledons John Scales .

3. september 1994: Tidligere Wolverhampton Wanderers og Englands kaptajn Billy Wright dør af kræft i en alder af 70. Samme dag spiller hans tidligere klub uafgjort 1–1 uafgjort med SunderlandRoker Park i Division One. Middlesbrough forbliver øverst i Division One på trods af at han for første gang i denne sæson tabte point i en uafgjort 1–1 i Watford . Dagens største scoreline i denne division er Boltons 4-0 sejr over StokeBurnden Park .

6. september 1994 - Dean Holdsworth - forfærdet over John Fashanus og John Scales afgange i løbet af de sidste to måneder - indsender en anmodning om overførsel til Wimbledon, der fratager ham kaptajnen i klubben og tildeler Vinnie Jones det .

9. september 1994 - Den rumænske VM -midtbanespiller Gheorghe Popescu skriver under på Tottenham Hotspur i en klubrekord på 2,9 millioner pund fra PSV Eindhoven .

10. september 1994 - Manchester United sælger angriberen Dion Dublin til Coventry City for £ 2 millioner (et rekordkøb for Phil Neals hold). Dublins værdi blev fordoblet på to år på Old Trafford efter at have signeret fra Cambridge United , men et brækket ben i hans første sæson - kombineret med Eric Cantonas ankomst - så hans første holdmuligheder begrænsede. Samme dag holdes hans nye klub uafgjort 2-2 af QPRLoftus Road . Everton styrter til bunden af ​​Premier League med et 3-0 nederlag i Blackburn, efter at have hentet et point fra deres første fem ligakampe. Newcastle tager deres 100% start på sæsonen til fem kampe med en 4-2 hjemmesejr over Chelsea, hvor andenplacerede Nottingham Forest slog Sheffield Wednesday 4-1 på City Ground. I Division One rykker nyoprykkede Reading ind på andenpladsen med en 3-1 sejr over Oldham på Boundary Park . Wolves rykker ind på tredjepladsen med en 2-0 hjemmesejr over Tranmere.

11. september 1994 - Leeds United slog rivaliserende klub Manchester United for første gang i mere end et årti og besejrede dem 2–1 i ligaen på Elland Road . En nordøstlig derbykamp i Division One ser Middlesbrough og Sunderland uafgjort 2–2 på Ayresome Park i hvad der sandsynligvis er sidste gang Middlesbrough spiller en af ​​deres nordøstlige rivaler der; arbejdet begynder med et nyt stadion med 30.000 sæder på bredden af floden Tees, som er planlagt til at åbne i tide til næste sæson.

13. september 1994 - Wolves går til tops i Division One med en hjemmesejr på 5-0 over Southend United. Bolton stiger 10 pladser til femtepladsen med en 3-0 sejr på Luton . Grimsby Town gør en lignende stigning til syvendepladsen ved at slå Port Vale 4–1 hjemme. Newcastle slog Royal Antwerp 5–0 i Belgien i deres første europæiske kamp i 17 år, hvor midtbanespilleren Robert Lee scorede et hattrick.

14. september 1994 - Manchester United begynder deres søgen efter Europacupen med en hjemmesejr på 4–2 over svenske mestre IFK Göteborg i den første kamp i gruppespillet. Ryan Giggs scorer to gange. Middlesbrough vender tilbage til toppen af ​​Division One med en 2-1 hjemmesejr over bundklubben West Bromwich Albion .

17. september 1994 - Dion Dublin scorer på sin debut i Coventry City, en 2-1 sejr i hjemmeligaen over Leeds United. Leicester City opnår deres første Premier League -sejr - 3–1 hjemme til Tottenham Hotspur, hvor den unge angriber Julian Joachim scorede to gange. Nottingham Forest vinder uafgjort 1-1 i Southampton og går glip af chancen for at komme i toppen af ​​ligaen. Bryan Robson oplever sit første liga -nederlag som manager, når Middlesbrough taber 2–1 i Port Vale i Division One og overgiver toppladsen til Wolves, der vinder 1–0 i Burnley .

18. september 1994 - Newcastle får seks sejre i træk fra starten af ​​Premier League -kampagnen med en 3-2 sejr i Arsenal, mens Blackburn rykker ind på andenpladsen ved at slå Chelsea 2-1 på Stamford Bridge .

19. september 1994 - East Anglian -derbyet på Portman Road ser Norwich slå Ipswich 2–1.

21. september 1994 - Gary Lineker , Englands næsthøjeste målscorer gennem tiderne, annoncerer sin pensionering fra at spille. Siden han forlod Tottenham i 1992, har han spillet for Nagoya Grampus Eight of Japan. I League Cup slog et svækket Manchester United- hold Port Vale 2–1 på Vale Park i første runde i anden runde, hvor den 19-årige angriber Paul Scholes scorede to gange på sin førsteholdsdebut.

23. september 1994- UEFA meddeler, at Summer Cup genindføres næste år og nu bliver kendt som Intertoto Cup . Det vil indeholde 40 klubber og mindst et Premier League -hold (den eller de højest placerede ansøgere, der ikke har kvalificeret sig til en af ​​de tre store europæiske konkurrencer) vil kunne konkurrere.

24. september 1994 - Newcastle tabte point for første gang i denne sæson med en uafgjort 1–1 hjemme mod Liverpool, men er stadig i toppen af ​​Premier League. Manchester United lider et chok -3-2 nederlag i Ipswich, hvor Paul Mason scorer to gange fra midtbanen for Suffolk -siden, mens Paul Scholes scorer på sin første liga -optræden for taberne. Wolves fortsætter med at lede Division One på målforskel foran Middlesbrough.

25. september 1994 - Wigan Athletic sack manager Kenny Swain efter en rystende start på sæsonen, som har set dem tabe 8 af deres første 9 kampe og allerede forlod siden fire point i drift i bunden af ​​Division Three med de fleste hold over dem have et spil i hånden. Den tidligere spiller Graham Barrow, der fratrådte som Chester City -manager for to måneder siden, annonceres som Swains efterfølger.

27. september 1994 - Blackburn Rovers, i Europa for første gang, elimineres fra UEFA Cup 3–2 samlet af svenske side Trelleborg , men Newcastle går igennem 10–2 samlet ved at slå Antwerpen 5–2 på Tyneside, med Andy Cole scorede et hattrick.

30. september 1994 - September er ved at slutte med Newcastle United stadig i top efter at have vundet seks af deres første syv kampe, mens Blackburn Rovers og Nottingham Forest har sprunget Manchester United til fjerdepladsen. Afslutning på top fem er en Chelsea -side, der viser nogle af deres bedste form i årevis under ledelse af Glenn Hoddle . Manchester City giver også top fem et løb for deres penge efter sidste sæsons tætte barbering med nedrykning. Everton er i bunden af ​​divisionen uden sejre fra deres første syv kampe, mens Crystal Palace, Coventry City og West Ham United også alle stadig er i de fire nederste. Graham Taylor genopbygger sin lederkarriere godt i Wolverhampton Wanderers, der har sprunget Middlesbrough på mål scoret i toppen af ​​Division One. Swindon Town , Tranmere Rovers og Reading fuldender top fem. [98] West Bromwich Albion forbliver stadig i nedrykningszonen, nu klemt af Notts County og Burnley .

1 oktober 1994 - Everton leder Mike Walker ser at trække hans side sammen ved at lave en tredobbelt lån bud på Rangers angriberen Duncan Ferguson og midtbanespiller Ian Durrant samt Trevor Steven , der blev solgt fra Everton til Rangers af Colin Harvey i 1989. På samme dag taber Everton 2–0 til Manchester United på Old Trafford og forbliver i bunden af ​​Premier League. Newcastle fastholder deres føring i Premier League med en 2-0 sejr i Aston Villa. Wolves og Middlesbrough fortsætter deres duel i toppen af ​​Division One.

2. oktober 1994 - Duncan Ferguson og Ian Durrant gennemfører deres lånebevægelser fra Rangers til Everton, men Trevor Stevens træk falder igennem. West Ham klatrede ud af de fire nederste med en 2-1 sejr i Chelsea. Nottingham Forest klatrer tilbage til andenpladsen og er to point efter Newcastle efter at have slået QPR 3–2 på City Ground . Dagens eneste Division One -handling ser West Bromwich Albion tabe 4–1 til Stoke på Victoria Ground .

3. oktober 1994 - To lokale rivaler skraber efter point for at klatre ud af nedrykningszonen, der mødes på Filbert Street , hvor værterne Leicester holder Coventry uafgjort 2-2.

4. oktober 1994-I de anden ben i anden runde League Cup-bånd eliminerer Mansfield Town of Division Three Premier League high-flyers Leeds United, mens forlængede mål fra Chris Armstrong og Bruce Dyer hjælper top-flight Crystal Palace med at se udfordring fra Lincoln City , også i fjerde række.

8. oktober 1994 - Nottingham Forest går glip af chancen for at gå i toppen af ​​Premier League, når Manchester City holder dem til uafgjort 3–3 i et spændende opgør på Maine Road . Liverpool klatrer ind på tredjepladsen med en 3–2 hjemmesejr over Aston Villa. Manchester Uniteds håb om en tredje på hinanden følgende Premier League -titel rammes af et 1-0 -nederlag i Sheffield Wednesday, hvor David Hirst scorede kampens eneste mål.

15. oktober 1994 - Division Three -siden Northampton Town flytter ind på det nye Sixfields Stadium . Deres første kamp er mod Barnet , og ender uafgjort med 1-1, hvor den 19-årige angriber Martin Aldridge scorede det første mål på det nye stadion. I Premier League vinder Newcastle 1–0 i Crystal Palace for at gøre det til 10 kampe ubesejrede og fastholde deres føring i ligaen. Blackburn fortsætter presset med en 3-2 hjemmesejr over Liverpool. Manchester United hopper tilbage fra deres skuffelse i sidste weekend med at slå West Ham 1–0 på Old Trafford med et mål fra Eric Cantona . Leicesters håb om at overleve deres første sæson i Premier League får et stort løft, da de slog Southampton med 4–3 på hjemmebane for at komme ud af de fire nederste. Middlesbrough lider af et chok -5-1 -nederlag på Luton i Division One, som presser dem ned fra anden til fjerdeplads, men ser deres værter lave en dramatisk stigning fra 18. -pladsen til ottende. En spændende kamp på Fratton Park ser Portsmouth slå Swindon Town 4–3.

17. oktober 1994 - Keith Burkinshaw , 59 år den ældste manager i den engelske liga, bliver fyret af Division One -kæmpere West Bromwich Albion. Nottingham Forest klatrer tilbage til andenpladsen i Premier League med en 3–1 hjemmesejr over Wimbledon, der bringer dem to point efter lederne Newcastle.

19. oktober 1994-En sen udligning fra Lee Sharpe bevarer Manchester Uniteds 38-årige ubesejrede løb i europæiske konkurrencer, da de holder FC Barcelona uafgjort 2-2 i deres tredje Champions League-gruppespil på Old Trafford.

22. oktober 1994 - En spændende weekend i Premier League og Football League starter. Newcastle fastholder deres føring i Premier League og tager deres ubesejrede start på 11 kampe med en 2-1 hjemmesejr over Sheffield Wednesday, selvom Nottingham Forest holder hullet nede på to point med en 2-0 sejr i Aston Villa. Norwich fastholder holdet på sjettepladsen med en 4-2 hjemmesejr over QPR, mens Manchester Citys 5–2 hjemmesejr over Tottenham tager dem med på randen af ​​top fem og chancen for europæisk fodbold for første gang siden slutningen af ​​1970’erne . Wolves fastholder deres føring i Division One med en uafgjort 3–3 hjemme mod Millwall , der kæmper , da deres nærmeste rivaler Reading og Tranmere begge er slået.

23. oktober 1994 - Titelkonkurrenterne Blackburn Rovers og Manchester United støder sammen i ligaen på Ewood Park , hvor Alex Fergusons side slutter med 4–2 vindere.

29. oktober 1994-Newcastles ubesejrede start på Premier League-sæsonen ender med et 2-0-nederlag til Manchester United, selvom de fortsat ligger øverst på tabellen takket være Nottingham Forest's 2-0-nederlag hjemme mod fjerdeplacerede Blackpool. Kun fem point adskiller de fire bedste hold, hvor Liverpool muskler ind på den førende pakke med en 3-1 sejr i Ipswich. Mens Liverpool viser tegn på at blive seriøse titelkandidater for første gang i fire sæsoner, er Everton uafgjort 1-1 hjemme mod Arsenal og er stadig nederst i Premier League og sejlløst efter 12 kampe.

31. oktober 1994 - oktober er ved at slutte med Newcastle United stadig i top, hvor Nottingham Forest, Manchester United, Blackburn Rovers, Liverpool og Leeds United er deres nærmeste konkurrenter. Everton er stadig i bunden af ​​ligaen, og det ser i øjeblikket ud til, at noget lidt mindre end et mirakel vil redde deres 41-årige topflyvetid, da de endnu ikke har vundet en ligakamp efter deres første 12 kampe. Leicester City, Wimbledon og Ipswich Town er også kommet til Everton i nedrykningszonen. Liverpool går glip af chancen for at blive nummer tre med et 2-1 nederlag i QPR. Wolverhampton Wanderers og Middlesbrough forbliver på niveau i toppen af ​​Division One, hvor Tranmere Rovers, Reading og Swindon Town fuldender top fem. Millwall har taget Burnleys plads i nedrykningszonen i Division One, som ellers er uændret.

1. november 1994 - Osvaldo Ardiles bliver fyret efter 16 måneder som manager for Tottenham Hotspur. Everton vinder endelig en Premier League -kamp ved det 13. forsøg ved at slå West Ham 1–0 på Goodison Park . Ipswich øger deres overlevelseshåb med en 2-0 hjemmesejr over Leeds. David Kelly scorer et hattrick for Division One-lederne i en 5–1-sejr på udebane over den kæmpende Bristol City , hvilket øger hjemmeholdets frygt for nedrykning. John Aldridge scorer fire af Tranmere's mål i deres 6-1 hjemmesejr over Barnsley.

2. november 1994 - Manchester United taber 4-0 til Barcelona på Nou Camp i deres fjerde Champions League -gruppespil. I Premier League slog Crystal Palace Coventry 4–1 på Highfield Road for at klatre fra 17. til 12.. Blackburn fortsætter presset på Newcastle med en 1-0 sejr i Sheffield Wednesday. UEFA Cups håbefulde Norwich spiller uafgjort 1–1 i Southampton.

5. november 1994 - Newcastle forbliver øverst i Premier League med en 2-1 hjemmesejr over QPR, hvor Blackburn forbliver nummer to og slog Tottenham 2-0 på Ewood Park .

6. november 1994 - Manchester United forbliver fast i jagten med en 2–1 -sejr på udebane over Aston Villa, stadig administreret af Alex Fergusons forgænger Ron Atkinson , selvom Atkinson -job efter sigende er på linjen nu, da Villa har tabt syv af deres sidste otte Premier Ligakampe og er fjerde fra bunden, kun 18 måneder efter at have afsluttet andenpladsen til United i den første sæson af Premier League.

8. november 1994 - Mike Walker blev fyret efter 10 måneder som manager for Everton.

9. november 1994 - The Times rapporterer, at 16 Football League -klubber er klar til at bryde ud af ligaen for at danne et andet niveau i Premier League. Liverpool rykker ind på tredjepladsen i Premier League med en 3-1 hjemmesejr over Chelsea. Aston Villa taber 4–3 på udebane til Wimbledon, og har nu tabt otte af deres sidste ni ligakampe.

10. november 1994 - Ron Atkinson fyres som manager for Aston Villa, mens Tottenham Hotspur udnævner Gerry Francis fra Queens Park Rangers. Manchester United knuser Manchester City 5–0 i Manchester-derbyet på Old Trafford, hvor Andrei Kanchelskis scorede et hattrick.

11. november 1994- Joe Royle , den længst siddende manager i England med 12 år i Oldham Athletic, udnævnes som den nye manager for Everton.

13 November 1994 - Den tredje runde af FA Cuppen fremhæves af Division To fremme chasers Oxford United 's 2-0 nederlag på ikke-liga klub Marlow .

14. november 1994- Ray Wilkins , 38, stopper som Crystal Palace-spiller-træner for at vende tilbage til Queens Park Rangers som deres nye spiller-manager, mens Brian Little fratræder som manager for Leicester City og udløser rygter om, at han vil overtage Aston Villa.

19. november 1994 - Manchester United går i toppen af ​​Premier League med en 3-0 hjemmesejr over Crystal Palace, da Newcastles føring i tabellen ender med et 3-2 nederlag til Wimbledon. Managerless Aston Villa vinder 4–3 i Tottenham, men forbliver i de fire nederste.

21. november 1994 - Joe Royle har en drømmestart på sin regeringstid som Everton -manager, da de sejrer 2–0 over Liverpool i Merseyside -derbyetGoodison Park og klatrer fra bunden af ​​Premier League.

23. november 1994 - Managerless Leicester øger deres overlevelseshåb med en 2–1 hjemmesejr over Arsenal. I Champions League står Manchester United over for sandsynligt eliminering efter at have tabt 3–1 til IFK Göteborg og er reduceret til 10 mand, efter at Paul Ince blev sendt ud. B

25. november 1994 - Brian Little udnævnes som den nye Aston Villa -manager på sin 41 -års fødselsdag.

26. november 1994-Alan Shearer scorer et hattrick, og Chris Sutton net en gang, da Blackburn Rovers slog Queens Park Rangers med 4–0 i ligaen på Ewood Park for at gå i toppen af ​​Premier League. Manchester Uniteds kortvarige føring afsluttes, da de holdes til et målløst uafgjort mod Arsenal i en dårligt tempereret kamp, ​​hvor Mark Hughes bliver udvist og Paul Ince skader sin ankel og blokerer et skud fra John Jensen . Middlesbrough vender tilbage til toppen af ​​Division One med en 2-0 sejr i Charlton.

30. november 1994-Blackburn Rovers er de nye Premier League-ledere i slutningen af ​​måneden, foran Manchester United med et enkelt point, mens de er to point foran de tidligere ledere Newcastle United, der er dyppet til tredjepladsen. Liverpool, Nottingham Forest og Leeds United fortsætter med at stille en stærk udfordring sammen med et Manchester City -hold, der tilbragte sidste sæson med at kæmpe for at undgå nedrykning. Evertons nye manager Joe Royle har taget dem fra bundpladsen i løbet af den sidste måned med deres første tre liga -sejre i sæsonen, hvor Ipswich Town og Leicester City nu støtter ligaen. I nedrykningszonen er også League Cup -indehaverne Aston Villa, der næsten vandt ligatitlen for to sæsoner siden. Middlesbrough slutter måneden som direkte ledere i Division One med en to-punkts føring over Wolverhampton Wanderers. Tranmere Rovers, Bolton Wanderers og Luton Town fuldender top fem, mens Swindon Towns drastiske formtab i løbet af den sidste måned har set dem falde fra slutspillet til 19. pladsen, og manager John Gorman blev fyret for at blive erstattet af 33-årige Manchester Byens midtbanespiller Steve McMahon , der tager over som spiller-manager. Portsmouth, en anden side, der lignede oprykningskonkurrenter for ikke så længe siden, er faldet endnu længere mod nedrykningszonen, kun foran Bristol City på målforskel. West Bromwich Albion og Notts County kæmper fortsat.

3. december 1994- Teddy Sheringham scorer et hattrick, da Tottenham Hotspur slog Newcastle United 4–2 i ligaen på White Hart Lane . Blackburn forbliver øverst på tabellen med en 3–0 -sejr på udebane over Wimbledon, selvom et Eric Cantona -mål giver Manchester United en 1–0 hjemmesejr over Norwich for at sikre, at afstanden mellem første- og andenpladsen forbliver på et tidspunkt. Manchester Citys 2–1 på Ipswich tager dem til inden for et point og et sted blandt de fem bedste. En spændende kamp i Division One ser, at Sheffield United vinder 6–3 i Luton og bevæger sig på kanten af ​​slutspillet, hvilket øger deres håb om en øjeblikkelig tilbagevenden til Premier League.

7. december 1994 - Manchester United bukker ud af Champions League på trods af at have slået Galatasaray 4–0 på Old Trafford i deres sidste gruppespil. Unge midtbanespillere Simon Davies og David Beckham scorer deres første mål for klubben.

9. december 1994-Fodboldforbundet ophæver Tottenhams FA Cup-forbud og 6-points fradrag.

10. december 1994 - Nottingham Forest slog Ipswich Town 4–1; alle målene er scoret i første halvleg. Blackburn skraber en 3–2 hjemmesejr over Southampton for at bevare deres føring i Premier League. Manchester United fortsætter presset med en 3–2 sejr over QPR på Loftus Road ; Paul Scholes scorer to gange for gæsterne og Les Ferdinand - en af ​​angriberne, hvis navn for nylig er blevet forbundet med et skifte til Old Trafford - scorer to gange for værterne.

11. december 1994 - Arsenal -manager George Graham benægter påstande om, at han modtog en ulovlig £ 285.000 betaling som en del af en transferaftale. Everton betaler et rekordgebyr på 4 millioner pund for Rangers -angriberen Duncan Ferguson, der har været lånt på Goodison Park i to måneder.

12. december 1994 - Scarborough , der er i bunden af ​​Division Three, sækmanager Billy Ayre , med den tidligere manager Ray McHale, der vender tilbage til klubben for sin anden magi. Selvom langt de fleste af klubberne i Football Conference stadig ikke grund er egnet til hosting League fodbold, nuværende Konference ledere Macclesfield Town 's Moss Rose jorden blev brugt af Chester 1990-1992, hvilket gør det sandsynligt, at de vil være forfremmet, hvis de vinder konferencen.

15. december 1994 - Mark McGhee forlader Reading for at tage ansvaret for Leicester City. Han erstattes på Elm Park af 35-årige spillere Jimmy Quinn og Mick Gooding .

17. december 1994 - Manchester United lider under sæsonens første nederlag i hjemmeligaen, når de går 2-1 hjemme til Nottingham Forest, som vinder kampen med mål fra Stuart Pearce og Stan Collymore og forspilder chancen for at gå øverst i ligaen . Tony Cottee scorer et hattrick for West Ham United i deres 3-0 hjemmesejesejr over Manchester City.

18. december 1994- John Lyall fratræder efter fire et halvt år i spidsen for Ipswich Town, der i øjeblikket ligger i bunden af ​​Premier League.

19. december 1994 - Den tidligere Liverpool -manager Graeme Souness benægter påstande om, at han modtog en ulovlig betaling på 30.000 pund i forbindelse med en spilleroverførsel.

21. december 1994 - Brian Little's genopbygning af Aston Villa begynder, da han signerer midtbanespilleren Ian Taylor fra Sheffield Wednesday, hvor angriberen Guy Whittingham bevæger sig i den modsatte retning i en aftale til en værdi af £ 1 million.

26. december 1994 - Boxing Day -drama i Premier League ser Blackburn blive på toppen ved at slå Manchester City 3–1 på Maine Road , mens Manchester United fortsætter presset med en spændende 3–2 udebane -sejr over Chelsea.

28. december 1994 -

    • Ipswich Town udpeger deres tidligere spiller George Burley som deres nye manager. Burley, 38, havde for nylig forladt Colchester United, og uden en dokumenteret track record var han måske en overraskelseskandidat til jobbet.
      • Manchester United kan overraske 1–1 hjemme uafgjort ved at kæmpe med Leicester City og forhindre dem i at gå til tops i Premier League, efter at Blackburns kamp blev aflyst på grund af dårligt vejr.

31. december 1994: 1994 nærmer sig slutningen, hvor Blackburn Rovers stadig er i top og nu med en tre-punkts føring over Manchester United samt et spil i hånden. Liverpool og Nottingham Forest er stadig i fjernt strid, mens en genopblussen Tottenham Hotspur nu lægger pres på top fem, mens Leeds United og Manchester Citys udfordringer praktisk talt er døde og begravet, da de er skredet betydeligt ned af tabellen. Norwich City slutter i mellemtiden 1994 på en syvendeplads, da manager John Deehan ser ud til at trodse de kritikere, der følte, at han aldrig med succes kunne erstatte Mike Walker og klare en udfordring om et andet europæisk sted. Everton, Aston Villa, Ipswich Town og Leicester City forbliver uændrede i sidste måned i slutningen af ​​måneden. Middlesbrough leder fortsat Division One -oprykningsløbet, nu fem point foran deres nærmeste rivaler Wolverhampton Wanderers. Tranmere Rovers, Reading og Sheffield United gennemfører top fem, mens managerskiftet i Swindon Town har gjort ringe forskel for deres ligaform (selvom de fortsat udvikler sig godt i League Cup), da de kun er uden for nedrykningszonen på mål forskel. De sidste Premier League -kampe i 1994 inkluderer en 3-1 sejr til QPR mod Arsenal på Highbury, Manchester United er uafgjort til 2-2 uafgjort i Southampton, lederne Blackburn vinder 1-0 i Crystal Palace og Tottenham klatrer ind på sjettepladsen med en 4–0 sejr i Coventry. Wolves fortsætter deres Division One -oprykningspush med en 3–1 sejr i Barnsley , hvis egne forfremmelseshåber er bulet som følge heraf. Ledere Middlesbrough spiller uafgjort 1–1 mod Stoke. Burnley klatrer ud af nedrykningszonen med en 5–1 hjemmesejr over Southend.

2. januar 1995-Alan Shearer tilføjer endnu et hattrick til Blackburn Rovers i deres 4–2 hjemmesejr over West Ham United i ligaen. Ipswich Town giver deres overlevelseshåb et løft med en 4–1 hjemmesejr over medkæmperne Leicester City.

3. januar 1995-Manchester United får deres titelskub tilbage på sporet efter back-to-back draws ved at slå Coventry City 2–0 på Old Trafford.

6. januar 1995 - Aston Villa signerer angriberen Tommy Johnson og forsvareren Gary Charles fra Derby County for 1,45 millioner kroner hver.

7. januar 1995 - Division Three Walsall holder Premier League Leeds United til en uafgjort 1–1 på Bescot Stadium i FA Cup tredje runde for at tvinge en omspil . Enfields håb om at opnå en forstyrrelse mod Leicester City er slut, når de taber 2-0 til hjemmeholdet på Filbert Street . Marlows FA Cup -drøm ender med et 2-0 nederlag i Swindon Town. Wrexham chokerer Ipswich Town 2–0, mens Aylesbury Uniteds løb ender med et nederlag på 4–0 mod Queens Park Rangers på Loftus Road . Birmingham City holder Liverpool uafgjort uafgjort. Sidste sæsons slagne finalister Chelsea slog Charlton med 3–0 på Stamford Bridge.

8. januar 1995 - Chester Citys sækkechef Mike Pejic, hvor klubben havde tabt 17 af deres 24 kampe i denne sæson og var ti point efter sikkerheden. Fysioterapeut Derek Mann udnævnes som viceværtchef.

9. januar 1995 - Manchester United møder Sheffield United i FA Cup på Bramall Lane for anden sæson i løb og sejrer 2–0.

10. januar 1995 - Manchester United slog den engelske rekord for transfergebyrer ved at underskrive Andy Cole fra Newcastle United i en aftale til en værdi af £ 7million; £ 6million kontant plus £ 1million-bedømt kantspiller Keith Gillespie , 19.

11. januar 1995-Everton rapporteres at være i gang med at afgive et bud på 2,5 millioner pund til den 31-årige Manchester United-angriber Mark Hughes , hvis fremtid på Old Trafford er blevet truet af Andy Coles ankomst.

12. januar 1995 - Howard Kendall vender tilbage til ledelsen med Division On's kælderside Notts County, som har været under ledelse af Russell Slade siden begyndelsen af ​​september.

13. januar 1995-Arsenal betaler Luton Town 2,5 millioner pund for den 19-årige walisiske angriber John Hartson .

14. januar 1995-Ipswich Town samler tre uvurderlige point i en chok-1-0 sejr over Liverpool på Anfield, hvor den 21-årige kantspiller Adam Tanner scorer det eneste mål.

15. januar 1995 - Mark Hughes pådrog sig en knæskade, da han scorede Manchester Uniteds mål i deres 1-1 ligaforligning i Newcastle United. Det frygtes, at han har lidt korsbåndsskader og vil være ude af drift indtil næste sæson, hvilket reelt afslutter Evertons håb om at signere ham når som helst snart. Manchester Uniteds nye signering Andy Cole spiller ikke i kampen, det samme gør Keith Gillespie, der gik i den modsatte retning som en del af handlen. United er nu fem point efter lederne Blackburn, der har et spil i hånden.

16. januar 1995 - Test viser, at knæskaden, som Mark Hughes pådrog sig i går, er mindre alvorlig end frygtet, og han forventes at vende tilbage til aktion inden udgangen af ​​næste måned.

17. januar 1995 - Walsalls FA Cup -drøm ender med et nederlag på 5–2 mod Leeds United på Elland Road i tredje runde omspil.

18. januar 1995 - Millwall slog Arsenal 2–0 i FA Cup tredje runde omspil på Highbury.

20. januar 1995 - Steve Nicol , Liverpools længst fungerende spiller, slutter sig til Notts County på en gratis transfer efter 13 år på Anfield .

21 jan 1995 - Leeds United betaler en klub rekord £ 3.4million til Eintracht Frankfurt 's ghanesiske angriber Tony Yeboah . Everton klatrer ud af nedrykningszonen igen med en 3–1 hjemmesejr over Crystal Palace. Bolton Wanderers , der har været uden for topflyvningen siden 1980, slog Charlton med 5–1 på Burnden Park for at bevæge sig kun to point under toppositionen i Division One. Klubben har også et nyt all-seat stadion på Lostock i støbeskeen, som håber at være åbent inden sæsonen 1997–98, samt at være i denne sæsons semifinale i League Cup.

22. januar 1995 - Blackburn Rovers er nu kun et point foran Manchester United i toppen af ​​Premier League, efter at Alex Fergusons mænd slog dem 1-0 på Old Trafford med Eric Cantonas 12. ligamål i sæsonen. Andy Cole debuterer United i kampen.

25. januar 1995 - Efter at have været udvist for at have sparket en modstander i Manchester Uniteds uafgjort 1–1 mod Crystal Palace, springer Eric Cantona ind i mængden og sparker tilskuer Matthew Simmons, der angiveligt havde fremsat racistiske bemærkninger til franskmanden. Jurgen Klinsmann bæres af i Tottenhams nederlag på 1-0 i Aston Villa i et sammenstød med målmand Mark Bosnich .

26. januar 1995-Blackburn Rovers slog Ipswich Town 4–1 i ligaen på Ewood Park, hvor Alan Shearer scorede endnu et hattrick.

27. januar 1995 - Manchester United bekræfter, at Eric Cantona ikke vil spille på førsteholdet resten af ​​sæsonen, og bøde ham 20.000 pund efter at have været anklaget for at bringe spillet i skam.

28. januar 1995 - I den første kamp efter Eric Cantona -hændelsen slog Manchester United Wrexham 5–2 i FA Cup fjerde runde på Old Trafford . Brian Flynn 's Division Two underdogs gav United en forskrækkelse efter at have taget en tidlig føring, men United sprang dem hurtigt fra hinanden.

30. januar 1995 - Brian Little fortsætter sin omformning af Aston Villa -truppen med 1,7 millioner pund salg af forsvareren Earl Barrett til Everton.

31. januar 1995-Måneden slutter med, at Blackburn Rovers stadig leder Premier League, mens Manchester United har reduceret deres føring til et enkelt point. Kenny Dalglishs mænd har en fordel på to spil i forhold til deres Old Trafford-rivaler. Liverpool, Nottingham Forest og Newcastle United gennemfører top fem. Ipswich Town og Leicester City fortsætter med at støtte den øverste flyvning, mens Aston Villa og Everton er skudt fri af faldzonen på bekostning af Coventry City og West Ham United. Middlesbrough er nu to point foran Wolverhampton Wanderers (der er på niveau med Bolton Wanderers) i toppen af ​​Division One, hvor Reading og Tranmere Rovers gennemfører top fem.

1. februar 1995-Blackburn holdes uafgjort 1-1 hjemme mod Leeds, men har stadig en fem-point føring over Manchester United. Division One kæmper Portsmouth fyrer manager Jim Smith efter fire års ansvar og udpeger veteran-spilleren Terry Fenwick som spiller-manager.

4. februar 1995 - Andy Cole scorer sit første mål for Manchester United i en 1-0 hjemmesejr over Aston Villa i Premier League. Villas 32-årige angriber John Fashanu bæres væk med en knæskade.

5. februar 1995 - Kløften mellem første og anden i toppen af ​​Premier League ligger nu på to point, efter at Tottenham slog Blackburn 3–1 på White Hart Lane .

7. februar 1995- Leyton Orient- co-manager John Sitton tager det bizarre træk med at opsige forsvarsspilleren Terry Howard i pausen under et 1-0-nederlag mod Blackpool.

8. februar 1995-Efter at Wolves og Sheffield Wednesday havde uafgjort 1–1 i deres FA Cup fjerde runde omspil, lagde onsdagens målmand Kevin Pressman sin side 3–0 i straffesparkskonkurrencen, men tabte.

11. februar 1995 - Aston Villa matchede rekorden for en Premier League -sejr, da de slog Wimbledon 7–1 på Villa Park. Den nyligt underskrevne angriber Tommy Johnson scorer et hattrick. Manchester United vinder Manchester -derbyet 3–0 på Maine Road for at gå øverst på tabellen.

12. februar 1995 - Blackburn vender tilbage til toppen af ​​Premier League med en 3–1 hjemmesejr over Sheffield Wednesday.

13. februar 1995 - Mindre end seks måneder efter at have forladt dem til at vende tilbage til West Ham United, scorer Tony Cottee to gange mod Everton i en 2-2 ligaopgør på Upton Park .

14. februar 1995-George Graham, hvis job som Arsenal-manager angiveligt er truet på grund af sub-standard Premier League-form samt påstande om ulovlige betalinger, betaler Vitesse Arnhem 2 millioner pund til den nederlandske kantspiller Glenn Helder . Coventry sæk manager Phil Neal .

15. februar 1995 - Englands venlige landskamp mod Republikken Irland i Dublin annulleres, med Republikken 1-0 i spidsen takket være Wolverhampton Wanderers -angriberen David Kelly på grund af optøjer fra engelske hooligans, der menes at være medlem af Combat 18 -organisationen.

18. februar 1995 - Tre måneder efter at han blev fyret som manager for Aston Villa, vender Ron Atkinson tilbage til ledelsen sammen med Villas lokale rivaler Coventry City, der slog West Ham 2–0 hjemme i dag og klatrede fem pladser op i Premier League -tabellen til 13.. Samme dag vandt hans tidligere klub 2–1 på Sheffield Wednesday for at klatre til en imponerende niende, da Brian Little's nye blod indtil videre cirkulerede godt på Villa Park .

19. februar 1995 - Mark Hughes scorer sit første mål for Manchester United siden han vendte tilbage fra en skade i en 3-1 sejr over Leeds United i FA Cup femte runde på Old Trafford.

21. februar 1995 - George Graham blev fyret som Arsenal -manager, efter at han indrømmede at have modtaget en ulovlig betaling på £ 425.000 fra den norske agent Rune Hauge, da Arsenal signerede Pal Lydersen i 1991 og John Jensen i 1992. Assisterende manager Stewart Houston overtager som manager indtil kl. slutningen af ​​sæsonen, før Arsenal finder en permanent manager for at efterfølge Graham, der havde haft ansvaret på Highbury siden maj 1986 og havde vundet seks store trofæer, herunder to ligatitler. Arsenal er i øjeblikket 10. i ligaen efter at have vundet 1–0 hjemme mod Nottingham Forest i dag.

22. februar 1995 - I Brian Little's første kamp mod den gamle klub Leicester City siden de forlod dem for Aston Villa, spiller de to sider uafgjort 4–4 i ligaen på Villa Park . Kløften mellem første og anden i tabellen forbliver på to point, hvor Blackburn vandt 2–1 hjemme mod Wimbledon og Manchester United vandt 2–0 i Norwich.

24. februar 1995 - Fodboldforbundet forlænger Eric Cantonas suspension indtil 30. september, og han får en bøde på yderligere 10.000 pund.

25. februar 1995 - Manchester Uniteds håb om en tredje på hinanden følgende ligatitelsejr ødelægges af et 1-0 nederlag til en genopstået Everton, hvor Duncan Ferguson scorer det eneste mål. Lederne Blackburn holdes til en målløs uafgjort hjemme mod Norwich.

26. februar 1995- Peter Taylor fratræder som manager for Southend United, der blev betragtet som en af ​​præ-sæsonens favoritter til oprykning, men er faldet til at være blot en plads uden for nedrykningszonen efter et katastrofalt formløb. Tidligere Lincoln City -manager Steve Thompson annonceres som viceværtchef indtil slutningen af ​​sæsonen.

28. februar 1995-Blackburn Rovers er fortsat månedsledere i Premier League, men det lykkedes ikke at udnytte de maksimale fordele ved de to kampe, de havde i hånden, og er stadig kun tre point foran andenplacerede Manchester United. Udfordringen fra resten af ​​top fem - Newcastle United, Liverpool og især Nottingham Forest - bliver mere og mere fjern, mens Norwich Citys udfordring om en UEFA Cup -plads er kollapset i en kamp for at undgå nedrykning i løbet af få uger . De fire nederste forbliver uændrede bortset fra at West Ham United klatrede ud af dropzonen på bekostning af et målsky Crystal Palace. Tranmere Rovers har stormet til tops i Division One på bekostning af Middlesbrough, hvor top fem blev gennemført af Bolton Wanderers, Sheffield United og Wolverhampton Wanderers.

4. marts 1995 - Andy Cole bliver den første spiller til at score fem mål i en Premier League -kamp i Manchester Uniteds hjemmesejr på 9–0 over Ipswich Town - hvilket også er den største sejr endnu i Premier League. United har nu en større målforskel end Blackburn, der forbliver øverst med tre point efter en 1-0 udebane -sejr over Aston Villa. Fjerdeplacerede Liverpool slog tredjepladsen Newcastle 2–0 på Anfield.

5. marts 1995 - West Ham øger deres overlevelseshåb med 1-0 udebane sejr over lokale rivaler Arsenal.

7. marts 1995 - Manchester United går i toppen af ​​Premier League på målforskel, da kaptajn Steve Bruce scorer kampens eneste mål i en uafgjort sejr over Wimbledon.

8. marts 1995 - Blackburn vender tilbage til toppen af ​​Premier League med en 3–1 hjemmesejr over Arsenal.

10. marts 1995 - Aston Villa signerer forsvarsspilleren Alan Wright fra Blackburn Rovers for £ 1 million.

11. marts 1995-Liverpools svage håb om en unik indenlandsk diskant er slut, når de taber 2–1 hjemme til Tottenham Hotspur i FA Cup-kvartfinalen. Blackburn taber to point, men forbliver i toppen af ​​Premier League, da de spiller uafgjort 1–1 i Coventry, der sluttede deres titelhåb for næsten et år siden. I et kampagnekamp i Division One i Burnden Park ser Bolton på andenpladsen slå Middlesbrough 1–0, selvom begge sider har to kampe i hånden over lederne Tranmere.

12. marts 1995-Evertons sæson, der begyndte med en sejrløs start på 12 kampe i ligaen, viser tegn på at blive til en succes, efter at de slog Newcastle United 1–0 på Goodison Park i FA Cup-kvartfinalen. Manchester United når semifinalen med en 2-0 sejr over Queens Park Rangers, ledet af den tidligere United-spiller Ray Wilkins og afslutter sit håb om at begynde sin lederkarriere med FA Cup-herlighed.

13. marts 1995 - Chelsea -kaptajnen Dennis Wise idømmes tre måneders fængsel for overfald og kriminel skade, men bliver løsladt mod kaution, indtil han appellerer over hans dom og dom. Retssagen følger et påstået angreb på en taxachauffør i London.

14. marts 1995-Liverpools forhåbninger om et sent løb til titlen er praktisk talt ophørt, da de taber 3–2 hjemme mod Coventry City, hvor Peter Ndlovu scorede et hattrick for Sky Blues.

15. marts 1995-Blackburn Rovers styrker sig til titlen, med et træk på 1,5 millioner pund til Southampton-forsvareren Jeff Kenna . De er stadig tre point foran i toppen af ​​Premier League, efter at Manchester United er blevet holdt til et uafgjort træk på hjemmebane til Tottenham - første gang i denne sæson har det ikke lykkes at score hjemme.

17. marts 1995 - Southampton betaler en klubrekord på 1,2 millioner pund for Sheffield Wednesday -angriberen Gordon Watson til partner Matthew Le Tissier og Neil Shipperley i angreb, hvor manager Alan Ball leder efter frisk blod for at løfte hans side ud af nedrykningszonen.

19. marts 1995 - Manchester United er seks point efter lederne Blackburn efter at have tabt 2-0 til Liverpool på Anfield med otte kampe tilbage.

20. marts 1995-Norwich's 11-kamp sejrløse løb i Premier League ender med en 3-0 sejr over lokale rivaler Ipswich i East Anglian derby på Carrow Road , og løfter John Deehans hold fem pladser til 11. position og skubber gæsterne tættere på en næsten uundgåelig nedrykning.

21. marts 1995-Liverpool betaler Millwall 1,5 millioner pund for den 18-årige irske kantspiller Mark Kennedy -et rekordgebyr i engelsk fodbold for en teenager.

22. marts 1995-Crystal Palace når FA Cup-semifinalerne for tiden siden 1990 med en 4-1 sejr på Wolves i kvartfinalens replay. Manchester United, der bliver Palace's modstandere i semifinalen på Villa Park i næste måned, slog Arsenal 3–0 på Old Trafford i Premier League for at holde deres titelhåb i live.

23. marts 1995 - En dommer ved Croydon Crown Court dømmer Eric Cantona til 14 dages fængsel for sit angreb på Matthew Simmons. Han bliver løsladt mod kaution, indtil han appellerer dommen. I mellemtiden står Cantonas holdkammerat Paul Ince over for anklager vedrørende hændelsen, mens Matthew Simmons også vil blive anklaget for påstået at have provokeret angrebet.

25. marts 1995 -

31. marts 1995 - Eric Cantonas fængselsstraf ophæves ved appel, og han idømmes 120 timers samfundstjeneste . I mellemtiden er hans Manchester United-hold stadig nummer to i ligaen efter et Blackburn Rovers-hold, der har en forspring på tre point og et spil i hånden. Truslen fra Liverpool, Newcastle United og Nottingham Forest er nu endnu mere fjern til det punkt, at det kunne blive matematisk afsluttet inden for et par uger. I den anden ende af tabellen fortsætter Ipswich Town og Leicester City med at støtte resten af ​​Premier League og får nu brug for et praktisk mirakel for at slå faldet. I mellemtiden synker Crystal Palace dybere og dybere i varmt vand, mens Southampton er faldet i de fire nederste. En første sejr i 1995 har hjulpet med at lette Norwich Citys bekymringer, da de står på 12. pladsen, men de er kun seks point foran Southampton, der har en 19. plads, der har to kampe i hånden. Arsenal, der stadig trænger sig efter George Graham og Paul Merson -skandaler, er pludselig overrasket over truslen om nedrykning fra en division, de traditionelt konkurrerer i den øverste ende af. Middlesbrough har genvundet deres føring i Division One, hvor Bolton Wanderers, Tranmere Rovers, Wolverhampton Wanderers og Reading fuldender top fem.

1. april 1995 - Nottingham Forest opnåede rekord i Premier League på udebane, da de slog Sheffield onsdag 7–1 på Hillsborough . I mellemtiden afsluttes Ipswich Town og Leicester Citys overlevelseshåb praktisk talt med nederlag i hjemmet. Arsenal klatrer fire pladser op i Premier League -tabellen med en 5-1 hjemmesejr over Norwich. Crystal Palace klatrer ud af nedrykningszonen med en 2-1 hjemmesejr over Manchester City, der nu kun er fire point over nedrykningszonen efter at have været på jagt efter en UEFA Cup -plads så sent som i december.

2. april 1995 - Liverpool slog Bolton for at vinde League Cup for en rekord femte gang med to mål fra Man of the Match , Steve McManaman. En spændende kamp på Dell ser Southampton komme tættere på sikkerheden med en 4–3 sejr over Tottenham Hotspur, hvor Matt Le Tissier scorede to gange for værterne og Teddy Sheringham scorede to gange for gæsterne. Manchester United har en uafgjort trækning hjemme mod Leeds, hvor Blackburn potentielt er på nippet til at gå otte point foran i toppen af ​​Premier League, og Alex Ferguson indrømmer, at chancerne for at hans hold vinder en tredje på hinanden følgende ligatitel nu er slank.

3. april 1995 - Howard Kendall fyres som Notts County manager. Selvom resultaterne kortvarigt blev forbedret efter hans udnævnelse, er det klart nu, at klubben ikke har noget håb om at undgå nedrykning. Den tidligere vicevært Russell Slade bliver også afskediget, og veteranspilleren Steve Nicol, der blev underskrevet af Kendall kort tid efter hans korte regeringstid, får kontrollen over holdet i resten af ​​sæsonen.

4. april 1995 - Blackburn går otte point foran i toppen af ​​Premier League med seks kampe tilbage og vinder 1–0 i QPR.

5. april 1995-Udlånt ghanesisk angriber Tony Yeboah scorer et hattrick for Leeds United i en 4-0 hjemmesejr over Ipswich Town-et resultat, der henviser gæsterne. Leicester City klamrer sig til deres Premier League -status med en 1-0 hjemmesejr over en Norwich City, der er på vej mod nedrykningsområdet kun tre måneder efter at have været i tæt kamp om en UEFA Cup -plads.

6. april 1995 - Det meddeles, at Eric Cantonas samfundsordre vil finde sted i form af træning af fodbold til unge drenge i Manchester -området. Arsenal slog Sampdoria 3–2 i semifinalen i European Cup Winners 'Cup , men chancerne for en helengelsk finale ser yderst slanke ud, efter at Chelsea blev slået 3–0 af Real Zaragoza i Spanien .

8. april 1995 - Norwich City falder tættere på nedrykningsområdet i et 3-0 nederlag i Newcastle United. Leicester Citys nedrykning bekræftes af et nederlag på 1-0 på Sheffield Wednesday. Chester City blev det første Football League -hold, der blev henvist i denne sæson, på grund af deres undladelse at besejre Bristol Rovers .

9. april 1995-35-årige Crystal Palace-supporter Paul Nixon bliver knust ihjel af en træner uden for et offentligt hus i Walsall inden FA-cupens semifinale på Villa Park mellem Crystal Palace og Manchester United. Nixon havde forsøgt at undslippe et slagsmål mellem tilhængere af de to hold efter at have været stukket og alvorligt såret af en mursten. Semifinalen endte uafgjort 2-2 efter forlænget spilletid, mens Everton overvandt Tottenham Hotspur 4–1 i den anden semifinale. I Premier League holder Leeds deres europæiske håb i live med en 1-0 udebane -sejr over Liverpool.

10. april 1995 - Derek Mann fratræder som Chester City -manager efter ikke at have reddet klubben fra nedrykning og vender tilbage til sin tidligere rolle som klubfysio. Everton-veteranen Kevin Ratcliffe overtager som spiller-manager i klubben, der nu ser næsten sikre ud til at ende i bunden af ​​Division Two.

12. april 1995-Manchester United nåede FA Cup-finalen efter at have slået Crystal Palace 2–0 i semifinalen, hvor færre end 18.000 fans deltog. United fik Roy Keane udvist, idet hans tilgængelighed for den resterende sæson blev sat yderligere i tvivl af en ankelskade, der blev optaget få minutter, før han blev afskediget. Den tabende side fik også Darren Pitcher og Darren Patterson udvist. Liverpool går tættere på at sikre sig en UEFA Cup -plads med en 1-0 -sejr i Arsenal, ligesom Nottingham Forest gør med en 1-0 -sejr i Norwich. Southampton går tættere på overlevelse med en 2-0 -sejr i Chelsea.

13. april 1995 - West Ham klatrede ud af de fire nederste vinder en 3-0 hjemmesejr over Wimbledon.

14. april 1995 - Evertons 2-0 hjemmesejr over Newcastle bekræfter nedrykning for Leicester og Ipswich, mens Manchester City øger deres overlevelsesbud og stiger til 11. med en 2-1 hjemmesejr over Liverpool.

15. april 1995 - Ian Wright beholder sin stærke rekord med mål mod Ipswich Town ved at score i en 4-1 sejr i ligaen for Arsenal på Highbury. Manchester United holder deres titelhåb i live med en 4-0 -sejr i nedrykkede Leicester City, mens Southampton fortsætter deres stigning op ad tabellen med en 2-1 hjemmesejr over Queens Park Rangers. Blackburn taber point, når Leeds holder dem til uafgjort 1–1 på Ewood Park.

17. april 1995 - Manchester Uniteds titelbud bliver sværere, når Chelsea holder dem til en uafgjort trækning på Old Trafford. Naboens by gør dem imidlertid en tjeneste ved at slå lederne Blackburn Rovers 3–2 på Ewood Park, et resultat, der øger deres egen kamp mod nedrykning. Gabet mellem første og andet står nu på fem point med fire kampe tilbage. Arsenal formåede endnu en imponerende sejr og slog Aston Villa med 4–0 på Villa Park . Southampton tager et stort skridt mod sikkerheden med en 2-0 sejr i Wimbledon.

20. april 1995-Den nye Leyton Orient-ejer Barry Hearn afskediger co-managers John Sitton og Chris Turner og erstatter dem med Tottenham Hotspur-træner Pat Holland . Arsenal når deres anden på hinanden følgende European Cup Winners 'Cup-finale ved at besejre Sampdoria på straffe efter at have tabt returkampen 3–2 i Italien , men Chelseas hjemmekamp mod Real Zaragoza i den anden semifinale anden etape er ikke helt nok, og de bøj ud af et enkelt mål efter en begivenhedsrig første europæisk kampagne i mere end 20 år. Blackburn rykker tættere på titelherlighed med en 2–1 hjemmesejr over Crystal Palace, der forbliver i nedrykningsområdet som følge heraf.

21. april 1995 - Bolton går glip af chancen for at gå til tops i Division One, når de taber 2–0 i Reading , hvis chancer for at sikre den eneste automatiske oprykningsplads i divisionen i denne sæson øges som følge heraf. Tranmere blæser en lignende mulighed med et 2–0 nederlag hjemme til Southend, der nyder en genopblussen i form.

23. april 1995 - Dagen efter at være blevet bekræftet som fodboldkonferencemestre, bliver Macclesfield Towns festligheder ødelagt på en ødelæggende måde, når Football League meddeler, at de ikke vil blive forfremmet til division tre på grund af deres Moss Rose -grund, der ikke opfylder sikkerhedskravene. Mens Chester City og Crewe Alexandra begge tilbyder brug af deres respektive Deva Stadium og Gresty Road grunde, nægter Ligaen at give afkald på deres regel om, at nye klubber skal eje deres egen grund (indført for at undgå en gentagelse af situationen, der førte til død Maidstone United tre år tidligere). Denne meddelelse betyder også, at Scarborough og Exeter City , der havde kæmpet for at undgå bundpladsen (med Northampton Town også ikke var helt uden for fare), er garanteret sikkerhed, uanset hvor de slutter. I finalen i Autoglass Trophy afgøres en Wembley-kamp for første gang af et gyldent mål, da et 103. minuts mål fra Paul Tait giver Birmingham City en 1–0 sejr over Carlisle United . Barry Frys hold håber også at tilføje Division Two -titlen - og dermed en umiddelbar tilbagevenden til Division One - til deres første bemærkelsesværdige ære, siden de vandt Football League Cup i 1963.

27. april 1995-Eric Cantona afslutter ugers spekulationer om et skifte til Inter Milan ved at underskrive en ny treårig kontrakt med Manchester United.

29. april 1995 - Roy McFarland fyres efter 18 måneder som manager i Derby County efter at have undladt at kvalificere sig til Division One -slutspillet.

30. april 1995-Middlesbrough indhenter Division One-mesterskabet-og det eneste automatiske oprykningssted til Premier League for denne sæson-ved at slå Luton Town 2–1 i sidste kamp på 93-årige Ayresome Park og i slutningen af ​​Bryan Robsons første sæson i ledelse. De flytter ind på deres nye stadion med 30.000 sæder til sommer, hvilket vil være det første nye stadion, der er besat af en topklub, siden Manchester City flyttede til Maine Road i 1923. West Ham slog Blackburn 2–0 på Upton Park, da sejren for besøgende ville have taget dem til inden for to point efter at have vundet Premier League -titlen.

1. maj 1995 - Manchester United reducerede Blackburns Premier League -føring til fem point med en 3–2 -sejr på udebane over nedrykningstruet truet Coventry City, hvor Andy Cole scorede to gange - hvilket tog United til 11 mål i 15 ligakampe. Alex Ferguson, hvis hold har et spil i hånden, taler om sin tro på, at titelløbet stadig kunne gå den sidste kamp i sæsonen.

3. maj 1995 - Southamptons sikkerhed bekræftes med en 3–1 hjemmesejr over Crystal Palace, der forbliver i de fire nederste.

6. maj 1995 - Norwich Citys nedrykning bekræftes, da de taber 2–1 i Leeds United, kun fire måneder efter at de havde været i kamp om en UEFA Cup -plads og to sæsoner efter, at de næsten havde vundet den første Premier League -titel. Everton rykker tættere på sikkerheden med en målløs uafgjort hjemme mod Southampton. Aston Villa er også stadig i fare for at gå ned trods en 2-0 hjemmesejr over Liverpool.

7. maj 1995 - Manchester United lægger fortsat presset på Blackburn Rovers, da et David May -mål giver dem en 1-0 hjemmesejr over Sheffield Wednesday og reducerer hullet til to point.

8. maj 1995 - Blackburn Rovers fastholder deres føring i toppen af ​​Premier League, da Alan Shearer scorer det eneste mål for en 1-0 -sejr mod sin hjembyklub Newcastle United, hvilket betyder, at de vil være mestre om to dage, hvis Manchester United fejler at slå Southampton.

10. maj 1995 - Manchester United sikrer, at titelløbet går til sæsonens sidste kamp efter at have slået Southampton 2–1 på Old Trafford. Simon Charlton havde givet gæsterne en tidlig føring, før Andy Cole udlignede til at score sit 12. mål i 17 ligakampe, hvor Denis Irwin konverterede et straffespark for at sikre sejr til United kun få minutter før mesterskabsfesterne skulle begynde i Blackburn . West Ham sikrer deres overlevelse med en 3-0 sejr over Liverpool, der som ligacupvindere stadig vil kvalificere sig til UEFA Cup, selvom de ikke lykkes i top fem. Aston Villa og Sheffield Wednesday er nu de eneste hold, Crystal Palace muligvis vil revidere på sæsonens sidste dag i kampen for at undgå det sidste nedrykningssted.

13. maj 1995 - Wimbledon og Nottingham Forest gennemfører deres Premier League -kampagner med 2-2 uafgjort på Selhurst Park . Forest har sikret sig en tredjeplads og en UEFA Cup- kampagne-deres første europæiske kampagne i 11 år-på deres comeback i Premier League, mens Wimbledon komfortabelt har sikret sig en tiende på hinanden følgende sæson i topflyvningen og en anden på hinanden følgende top 10.

14. maj 1995 - Blackburn Rovers bliver for første gang i 81 år kronet ligamestre på trods af at have tabt 2–1 i Liverpool på sæsonens sidste dag. Blackburns titelstatus blev bekræftet, efter at Manchester United kun kunne klare en 1-1 uafgjort med et livligt West Ham United. Den sidste nedrykningsplads i Premier League går til Crystal Palace, på trods af deres dynamiske tilbageskridt fra at være 3–0 nede i Newcastle United taber de stadig 3–2, mens Newcastle bliver slået til en UEFA Cup -plads, hvor Leeds sikrede sig den sidste plads i konkurrencen . Aston Villas sikkerhed bekræftes af en uafgjort 1-1 med allerede nedrykket Norwich på Carrow Road . Sheffield Wednesday's sikkerhed bekræftes af en 4-1 sejr hjemme til dømt Ipswich.

15. maj 1995 - Alan Smith blev fyret som manager for nedrykket Crystal Palace.

19. maj 1995 - Trevor Francis blev fyret efter fire år som manager for Sheffield Wednesday.

20. juni 1995 - Roy McFarland udnævnes til manager for Bolton Wanderers, hvor tidligere assisterende manager Colin Todd udnævnes som fælles manager sammen med McFarland.

20. maj 1995 - Everton vinder FA -pokalen takket være et Paul Rideout -mål i finalen, der efterlader Manchester United (der knebent gik glip af at gentage dobbelten) uden et stort trofæ for første gang siden 1989. Rideouts mål kom i den 30. minut, og United lavede et par sene forsøg på at udligne (inklusive to ekstremt tætte forsøg fra Paul Scholes i kampens døende minutter), men alle skud blev afværget af en modig Neville Southall .

24. maj 1995 - Paul Ince får fri for at angribe en Crystal Palace -tilhænger i træfningen, der fulgte efter Eric Cantonas angreb på Matthew Simmons for fire måneder siden. Det var allerede kendt, at tilskueren, der anklagede Ince for overfald, havde en historie med fodboldrelateret vold, der går tilbage til begyndelsen af ​​1970'erne.

27. maj 1995- Chesterfield slutter deres seksårige periode i fjerde række i Football League med en 2-0 sejr over Bury i Division Three-slutspillet.

28. maj 1995 - Huddersfield Town vinder playoff -finalen i Division Two ved at slå Bristol Rovers 2–1.

29. maj 1995-Playoff-finalen i Division One ser, at Bolton afslutter deres 15-års fravær fra topflyvningen med en 4-3 sejr over Reading. Bolton havde bagud 2–0 indtil det 75. minut, og kampen gik i forlænget spilletid.

30. maj 1995 - Manchester City, der stadig leder efter en ny manager efter afskedigelsen af Brian Horton , accepterer at sælge angriberen Niall Quinn til Sporting Lissabon i Portugal i en £ 2million -aftale.

31. maj 1995 - Den hollandske superstjerne Ruud Gullit accepterer et tilbud om at slutte sig til Chelsea på en gratis transfer fra Sampdoria .

5. juni 1995 - Niall Quinns overgang til Sporting Lissabon falder igennem, efter at han undlader at aftale en kontrakt. Newcastle United signerer Warren Barton fra Wimbledon for 4 millioner pund - en national rekord for en forsvarsspiller.

6. juni 1995 - Degraderede Notts County udpeger Colin Murphy som deres nye manager. Steve Thompson fratræder som Southend United-manager for at blive Murphys assistent på Meadow Lane , og Southend udpeger til gengæld Ronnie Whelan som spiller-manager, et år efter at han kom til dem som spiller fra Liverpool.

8. juni 1995 - Bruce Rioch forlader nyoprykkede Bolton for at blive manager for Arsenal.

13. juni 1995 - Norwich udpeger Wycombe -manager Martin O'Neill som deres nye manager.

15. juni 1995 - Fire måneder efter at han blev fyret af Portsmouth, vender Jim Smith tilbage til ledelsen med Derby County.

20. juni 1995 - Den engelske rekord for transfergebyrer slås for sjette gang på fire år, da Arsenal betaler 7,5 millioner pund for Inter Milan's hollandske angriber Dennis Bergkamp .

23. juni 1995 - Manchester United meddelte salget af angriberen Mark Hughes til Chelsea for 1,5 millioner pund og midtbanespilleren Paul Ince til Inter Milan for 7,5 millioner pund.

26 juni 1995 - Aston Villa betale en klub rekord £ 3,5 mio til Partizan Beograd 's 22-årige serbiske angriber Savo Milošević , træde i stedet for Dean Saunders , der havde knyttet op med sin tidligere Liverpool-manager Graeme Souness på tyrkisk side Galatasaray sammen med Newcastle Uniteds Barry Venison og Coventry Citys Mike Marsh .

30. juni 1995 - Stan Collymore slutter sig til Liverpool fra Nottingham Forest for et nationalt rekordgebyr på 8,4 millioner pund.

Bemærkelsesværdige debutanter

20. august 1994: Kevin Gallen , 18-årig angriber, får sin debut for Queens Park Rangers på åbningsdagen i Premier League-sæsonen, da de taber 2-0 til Manchester United på Old Trafford .

21. september 1994: Paul Scholes , 19-årig midtbanespiller, scorer to gange på sin debut for Manchester United i deres 2-1 sejr over Port Vale i første runde i Football League Cup anden runde på Vale Park .

28. januar 1995: Phil Neville , 18-årig forsvarsspiller, debuterer for Manchester United i deres hjemmesejr på 5–2 over Wrexham i FA Cup fjerde runde.

8. marts 1995: Emile Heskey , 17-årig angriber, debuterer for Leicester City i deres 2-0 nederlag mod QPR på Loftus Road i Premier League.

August 1994 forsvarsspiller Mark Norman debuterede for Wycombe Wanderes kun for at afslutte sin karriere kort efter skade.

Pensionsalder

21. september 1994: Gary Lineker , 33-årig tidligere angriber i England, annoncerer sin pensionering fra at spille efter to år i Japan med Grampus Eight , der tidligere har spillet for Tottenham Hotspur , FC Barcelona , Everton og Leicester City . Han er også Englands næsthøjeste scorer nogensinde, og har scoret 48 gange før sin internationale pensionering i 1992.

29. marts 1995: Peter Reid , 38-årige Bury- midtbanespiller og tidligere England-landskamp, ​​trækker sig tilbage fra at spille efter at have accepteret et tilbud om at styre Sunderland .

14. maj 1995: Glenn Hoddle , 37-årig Chelsea-spiller-manager og tidligere engelske midtbanespiller, går på pension.

Top målscorer

Premier League

Division 1

Division to

Division tre

[99]

Dødsfald: Døde

  • 5. august 1994 - Terry Hibbitt , 46, der døde af kræft, startede sin karriere i Leeds United under Don Revie i 1963 og lavede 63 ligakampe og scorede 11 mål, før han flyttede til Newcastle United i 1971, da han var på deres midtbane for 1974 FA Cup sidste nederlag til Liverpool . Signerede for Birmingham City i 1975, inden han vendte tilbage til Newcastle i 1978 og blev på Tyneside indtil 1981, hvor han sluttede en professionel karriere, der havde strækket sig over 18 år og 401 ligakampe. Forblev aktiv på ikke-liganiveau med Gateshead indtil 1986, kortvarigt administrerende klubben.
  • 23. august 1994- Joe Loughran , 79, spillede 268 ligakampe i midten mellem 1933 og 1953 for Birmingham City , Luton Town , Burnley og endelig Southend United , og hans karriere blev forstyrret af Anden Verdenskrig.
  • 3. september 1994 - Billy Wright, 70, kaptajn for Wolverhampton Wanderers og England i løbet af 1950'erne. På klubplan vandt tre ligamesterskaber og en FA Cup. Var Arsenal -manager fra 1962 til 1966, men havde lidt succes. Skrev historie som Englands (og verdens) første 100-cap spiller.
  • 23. september 1994 - Johnny Berry , 68, Manchester United -kantspiller fra 1950'erne, der blev tvunget til at trække sig tilbage efter at være blevet alvorligt kvæstet i München Air Disaster . Efter pensionering som spiller drev han en sportsbutik i Aldershot med sin bror Peter.
  • 9. oktober 1994 -
  • 2. november 1994 - Harold Pearson , 86, beholdt målet for West Bromwich Albion, da de vandt FA -cupen i 1931 og spillede en gang for England.
  • 30. december 1994- Geoff Bradford , 67, center-forward for Bristol Rovers for hele sin karriere, scorede 242 ligamål for West Country- klubben og blev klubbens eneste fulde engelske landskamp nogensinde, da han vandt sin solitære kasket mod Danmark i 1955.
  • 2. januar 1995- Ian Frodsham , 19, der døde af kræft, var en Liverpool- midtbanespiller, der var blevet professionel omkring 18 måneder før sin død efter at have spillet i Anfield-klubbens ungdomsside, selvom han aldrig spillede et førsteholdskamp for dem.
  • 26. januar 1995- Vic Buckingham , 79, spillede 204 ligakampe på wing-half for Tottenham Hotspur mellem 1935 og 1949. Flyttede ind i ledelsen i 1950 og i løbet af de næste 30 år ledede klubber, herunder Bradford Park Avenue , West Bromwich Albion , Ajax Amsterdam ( to gange), Fulham , Sheffield Wednesday og FC Barcelona .
  • 30. januar 1995 - George Poyser , 84, var manager i Notts County fra 1953 og 1957, inden han kom til Manchester City som assisterende manager og blev manager i stedet for Les McDowall ved klubbens nedrykning til anden division i 1963. Han blev fyret to år senere med forfremmelse, der endnu ikke er opnået.
  • 8. februar 1995- Jimmy Allen , 85, var midterhalvdel for Portsmouth og Aston Villa i 1930'erne og blev begrænset to gange af England. Administrerede Colchester United fra 1948 til 1953, i hvilket tidsrum de blev valgt til Football League.
  • 11. marts 1995 - Sonny Feehan , 68, som blev født i Dublin , spillede 12 ligakampe i mål for Manchester United i den tidlige Matt Busby -æra, senere spillede han for Northampton Town og Brentford .
  • 1. april 1995 - Johnny Nicholls , 63, var en angriber i West Bromwich Albions FA Cup -vindende side i 1954, samme år som han vandt to landskampe i England. Forblev i Black Country- klubben indtil 1957, på det tidspunkt havde han spillet 131 ligakampe og scoret 58 mål, og underskrevet for Cardiff City og derefter spillet sin sidste ligakamp på 28 for Exeter City, inden han sluttede sin karriere i ikke-ligafodbold .
  • 6. maj 1995 - Noel Brotherston , 38, der døde af et hjerteanfald, var angriber for Nordirland, der spillede for klubber, herunder Blackburn Rovers og Bury . Han trak sig tilbage fra at spille i 1988.
  • 20. maj 1995 - Leslie Smith , 77, startede sin spillekarriere med Brentford i deres First Division -dage i slutningen af ​​1930'erne og vandt sin eneste engelske senior cap i 1939. Signerede for Aston Villa efter Anden Verdenskrig og spillede 181 kampe for midlands klubben , inden han vendte tilbage til Brentford for sæsonen 1952–53 og derefter afsluttede sin karriere på ikke-liganiveau med Kidderminster Harriers som spiller-manager. Senere spejdede efter Wolverhampton Wanderers.
  • 23. maj 1995- Joe Walter , 99, inde-forward, der spillede for Bristol Rovers , Huddersfield Town og Blackburn Rovers. Vandt et ligamesterskab med Huddersfield i 1924. På tidspunktet for hans død blev han antaget at være den ældste tidligere professionelle fodboldspiller i England.
  • 30. maj 1995 - Ted Drake , 82, spillede som centerforward for Arsenal før Anden Verdenskrig og klarede Chelsea til ligamesterskabets herlighed i 1955.
  • 30. maj 1995 - Bobby Stokes , 44, tidligere Southampton -angriber, der scorede sejrsmålet i FA Cup -finalen 1976, da Southampton besejrede Manchester United 1–0.

Referencer