2003 Ungarsk EU -folkeafstemning om medlemskab - 2003 Hungarian European Union membership referendum

Der blev afholdt en folkeafstemning om tiltrædelse af Den Europæiske Union i Ungarn den 12. april 2003. Forslaget blev godkendt af 83,8% af vælgerne med et valgdeltagelse på 45,6%. Ungarn sluttede sig derefter til EU den 1. maj 2004.

Baggrund

Ungarn indgav en medlemsansøgning til EU den 31. marts 1994, og forhandlingerne om indrejse begyndte i 1998. På et topmøde i København i december 2002 var Ungarn et af ti lande, der blev inviteret til at blive medlem af EU i 2004. Alle større partier var enige om, at en bindende folkeafstemning om medlemskab var nødvendig, før Ungarn kunne tiltræde EU.

Den nationalforsamling Ungarn ændret reglerne om folkeafstemninger i Ungarn i 1997, den tidligere krav om, at valgdeltagelsen være over 50% blev fjernet, og i stedet kravet blev, at over 25% af de registrerede vælgere havde at støtte en folkeafstemning. I december 2002 blev Ungarns forfatning ændret for at muliggøre en folkeafstemning om EU -medlemskab. Som en del af ændringen blev det aftalt, at folkeafstemningen ville finde sted den 12. april 2003.

Folkeafstemningsspørgsmål

Spørgsmålet, der blev stemt om ved folkeafstemningen, var:

"Er du enig i, at Republikken Ungarn skal blive medlem af Den Europæiske Union?"

  • Ungarsk: Egyetért-e azzal, hogy og Magyar Köztársaság fra Európai Unió tagjává váljon?

Partipolitik

Position Politiske partier
Ja Det ungarske socialistiske parti
Fidesz
Ungarns demokratiske forum
Alliancen af ​​frie demokrater
Ungarns socialdemokratiske parti
Centerparti
Kristeligt Demokratiske Folkeparti
Ingen Ungarsk Justice and Life Party
Ungarsk Arbejderparti

Kampagne

Alle de store politiske partier i Ungarn, fagforeningerne, erhvervsorganisationer, kirker og medier støttede medlemskab af EU. Imidlertid advarede det største oppositionsparti Fidesz , mens han støttede medlemskab, om, at op til 100.000 job kan gå tabt på grund af EU -regler, og at udenlandsk konkurrence kan få nogle sektorer af økonomien til at kollapse.

Mediedækningen var overvældende positiv, og der blev foretaget en kampagne for at fjerne populære misforståelser om EU -medlemskab. Disse omfattede, om det ville være tilladt at spise valmue -dumplings i EU, og hvis der kun var én størrelse kondom tilgængelig i EU. Hver af de fire hovedpartier kørte også deres egne kampagner til støtte for folkeafstemningen.

Oppositionslejren var begrænset til nogle små grupper, der organiserede sig i "Bevægelsen for et frit Ungarn". Ingen af ​​disse grupper var i det ungarske parlament og kunne derfor ikke få statsfinansiering til deres kampagne. De fleste modstandere understregede, at de ikke var imod " Europa ", men protesterede mod tiltrædelsesvilkårene og den nuværende form for EU. Men meningsmålinger i løbet af kampagnen viste stor opbakning til medlemskab.

Resultater

Valg Stemmer %
Ja 3.056.027 83,8
Ingen 592.690 16.2
Ugyldige/blanke stemmer 17.998 -
i alt 3.666.715 100
Registrerede vælgere/valgdeltagelse 8.042.272 45,6
Kilde: Nohlen & Stöver

Reaktioner

Premierminister Péter Medgyessy annoncerede resultatet ved en fest på Donaus bredder og fortalte dem: "Tillad mig officielt at meddele, at den ungarske republik vil være medlem af Den Europæiske Union". Det Europa-Kommissionen hilste resultatet som markerer afslutningen på Ungarns "tragisk adskillelse fra den europæiske familie af demokratiske nationer".

Der var imidlertid bekymring over valgdeltagelsen, der var betydeligt under de 70%, man havde håbet på. Der var kritik af, at faren for, at folkeafstemningen var ugyldig på grund af lav valgdeltagelse, ikke blev understreget under kampagnen. Oppositionen kritiserede regeringens kampagne som forenklet, mens regeringen beskyldte oppositionen for at være lunken i deres støtte til medlemskab. Ja -stemmerne hos 38% af vælgerne var dog behageligt over det 25% -niveau, der kræves for at folkeafstemningen er gyldig.

Referencer