2006 UEFA Champions League-finale - 2006 UEFA Champions League Final

2006 UEFA Champions League-finale
2006 UEFA Champions League Final logo.png
Begivenhed 2005–06 UEFA Champions League
Dato 17. maj 2006
Sted Stade de France , Saint-Denis
Matchens mand Samuel Eto'o ( Barcelona )
Dommer Terje Hauge ( Norge )
Tilstedeværelse 79,610
Vejr Delvis overskyet
15 ° C (59 ° F)
33% fugtighed
2005
2007

Den 2006 UEFA Champions League-finalen var en forening fodbold kamp mellem Barcelona Spanien og Arsenal i England på Stade de France i Saint-Denis , Paris , Frankrig, onsdag den 17. maj 2006. Det var den sidste kamp i 2005-06 sæson af Europas primære cupkonkurrence, UEFA Champions League . Barcelona optrådte i deres femte finale efter at have vundet konkurrencen en gang i 1992 og tabt de tre andre finaler. Arsenal optrådte i finalen for første gang og blev dermed den første klub fra London, der var med i finalen.

Hver klub havde brug for at komme igennem gruppespillet og tre knockout-runder for at nå finalen og spille 12 kampe i alt. Barcelona vandt deres gruppe og gik videre til finalen efter at have slået henholdsvis Chelsea , Benfica og Milan . Arsenal vandt deres gruppe for at flytte ind i knockout-fasen og gik videre uden at indkassere et mål mod henholdsvis Real Madrid , Juventus og Villarreal .

En skare på 79.500 så Jens Lehmann blive sendt ud tidligt i spillet. På trods af dette tilbageslag tog Arsenal føringen gennem Sol Campbell mod slutningen af ​​første halvleg. Efter en time kom Henrik Larsson ind for Barcelona og var involveret i begge deres mål. Barcelona udlignede gennem Samuel Eto'o nær slutningen af ​​anden halvleg, og få minutter senere scorede Juliano Belletti for at give Barcelona en 2–1 sejr. Dette var Barcelonas anden triumf i konkurrencen 14 år efter at de vandt Europacupen i 1992.

Rute til finalen

Hold kvalificerede sig til Champions League-gruppespillet, enten direkte eller gennem tre indledende runder, baseret på både deres position i den foregående indenlandske liga og styrken i denne liga . Både Arsenal og Barcelona deltog i konkurrencen i gruppespillet: Arsenal ved at slutte på andenpladsen i FA Premier League 2004-2005 og Barcelona ved at vinde La Liga . Gruppetrinnene blev anfægtet som otte dobbeltrundgrupper på fire hold, hvor de to bedste kvalificerede sig til knockout-etappen. Knockout-kampe blev besluttet på baggrund af hjemme- og udekampe , med udebanemålet , ekstra tid og straffesparkskonkurrencer som tiebreakers, hvis det var nødvendigt.

Spanien Barcelona Rund England Arsenal
Modstander Resultat Gruppetrin Modstander Resultat
Tyskland Werder Bremen 2–0 (A) Kampdag 1 Schweiz Thun 2–1 (H)
Italien Udinese 4–1 (H) 2. kampdag Holland Ajax 2–1 (A)
Grækenland Panathinaikos 0–0 (A) 3. kampdag Tjekkiet Sparta Prag 2–0 (A)
Grækenland Panathinaikos 5–0 (H) 4. kampdag Tjekkiet Sparta Prag 3–0 (H)
Tyskland Werder Bremen 3–1 (H) Kampdag 5 Schweiz Thun 1–0 (A)
Italien Udinese 2–0 (A) 6. kampdag Holland Ajax 0–0 (H)
Gruppe C vinder
Pos Hold Pld Pts
1 Spanien Barcelona 6 16
2 Tyskland Werder Bremen 6 7
3 Italien Udinese 6 7
4 Grækenland Panathinaikos 6 4
Kilde: RSSSF
Endelig stilling Gruppe B vinder
Pos Hold Pld Pts
1 England Arsenal 6 16
2 Holland Ajax 6 11
3 Schweiz Thun 6 4
4 Tjekkiet Sparta Prag 6 2
Kilde: RSSSF
Modstander Agg. 1. etape 2. ben Knockout-fase Modstander Agg. 1. etape 2. ben
England Chelsea 3–2 2–1 (A) 1–1 (H) Første knockout-runde Spanien Real Madrid 1–0 1–0 (A) 0–0 (H)
Portugal Benfica 2–0 0–0 (A) 2–0 (H) Kvartfinaler Italien Juventus 2–0 2–0 (H) 0–0 (A)
Italien Milano 1–0 1–0 (A) 0–0 (H) Semifinaler Spanien Villarreal 1–0 1–0 (H) 0–0 (A)

Byg op

De to hold stiller op, inden de starter

UEFA tildelte retten til at være vært for finalen til Stade de France i Saint-Denis efter at have overvejet dens fortjenester med hensyn til kapacitet, stadioninfrastruktur og dossierer, herunder by- og lufthavnsaftaler og salgsfremmende planer. UEFA gennemførte også en række besøg på stedet. Stade de France arrangerede tidligere UEFA Champions League-finalen i 2000 mellem Real Madrid og Valencia , som Madrid vandt 3–0 og var første gang to klubber fra samme land stod over for hinanden i finalen. Saint-Denis blev valgt til at være vært for finalen som anerkendelse af 50-årsdagen for den første europacupfinal i 1956 , der blev afholdt i det nærliggende ParisParc des Princes , nu hjemsted for Paris Saint-Germain . Parc des Princes var også vært for Europacupfinalerne 1975 og 1981 , UEFA Cup Winners Cup- finalen 1978 og 1995 og UEFA Cup- finalen i 1998 .

Barcelona skulle vise kampen live fra deres Mini Estadi på en 70 meter fjernsynsskærm til et anslået publikum på 15.276. Før finalen anslog anslået 1,2 millioner mennesker sig til Barcelonas gader , da holdet turnerede byen på to åbne dobbeltdækkerbusser for at fejre vindingen af ​​La Liga. Arsenal gik ind i kampen med rekorden i længst tid uden at give et mål. De var gået 919 minutter uden at give efter, siden de indrømmede mod AFC Ajax i gruppespillet. Arsenal deltog i deres første europæiske finale seks år i dag siden deres sidste finale. De stod over for Galatasaray i UEFA Cup-finalen i 2000 ; kampen var afsluttet målløs efter 90 minutter og ekstra tid . Arsenal mistede den efterfølgende straffesparkkonkurrence 4–1. Af de spillere, der spillede i denne finale, var kun Thierry Henry og Dennis Bergkamp tilbage i klubben, mens Sylvinho , der havde spillet for Arsenal i finalen, nu var en Barcelona-spiller.

Holdets flag hejst over banen før kick-off

2006-finalen var første gang, at Arsenal havde nået showpiece-kampen; ved at gøre det blev de den første klub fra London til at spille i finalen. Barcelona optrådte i finalen for femte gang; deres sidste optræden havde været i et 4–0 nederlag for Milan i 1994 . Yderligere to tab forud for finalen i 1994 ( 1961 og 1986 ), og deres eneste succes i konkurrencen kom i 1992, da de slog Sampdoria . Barcelona gik i finalen som indenlandske ligamestre efter at have vundet La Liga to uger tidligere. De blev betragtet som den bedste side på kontinentet, fordi de besatte spillere som Ronaldinho og Samuel Eto'o . Barcelona-spiller Deco afviste forestillingen om, at Barcelona var favoritter, og insisterede på, at de ikke ville være selvtilfredse: "Milan vandt 3–0 sidste år mod Liverpool og endte med at tabe i sidste ende. Vi skal være seriøse, rolige og fuldt koncentrerede, så vi lav ikke nogen fejl ".

Ingen af ​​siderne var blevet slået på vej til finalen, hvor Arsenal kun havde indkasseret to mål i deres 12 kampe før finalen, inklusive en rekord ti på hinanden følgende kampe uden at give ind. Barcelona havde derimod scoret 114 mål i alle konkurrencer inden finalen. De to finalister var garanteret en økonomisk storm fra deres fremskridt til finalen. Arsenal ville få en omsætning på omkring € 37,3 millioner, hvis de vandt og ca. € 34,7 millioner, hvis de tabte. Barcelona ville tjene € 31,5 millioner på indtægter, hvis de vandt, og ca. € 28,9 millioner, hvis de tabte. Inkluderet i det samlede antal til at deltage i finalen ville UEFA Champions League-vinderne indsamle ca. 6,4 mio. €, hvor 2. pladsen modtog cirka 3,8 mio. €. Finalen markerede udseendet af et nyt trofæ efter Liverpools sejr over Milan det foregående år . Da Liverpool vandt konkurrencen for femte gang, havde de ret til at beholde trofæet, hvilket skabte behovet for et nyt trofæ.

Det forventedes, at Barcelona stillede op i en 4–2–3–1 formation, hvor Ronaldinho, Ludovic Giuly og Deco støttede Samuel Eto'o, der ville blive indsat som den enlige angriber . De var i tvivl om, hvorvidt Lionel Messi kørte i finalen. Han havde trukket en lårmuskel i det andet ben i deres kamp med Chelsea og havde ikke spillet siden, selvom han var inkluderet i 22-mandsholdet til finalen. Barcelonas træner Frank Rijkaard sagde, at han ville forlade det sent, før han besluttede, om han ville vælge ham. På trods af at han blev inkluderet i holdet, deltog Messi ikke i finalen. Arsenal forventedes at stille op i en 4–5–1 formation med Thierry Henry som eneste angriber. Der var meget diskussion om, hvorvidt José Antonio Reyes ville tage Robert Pires plads til venstre for midtbanen. Det var blevet annonceret før kampen, at dette ville være Pires 'sidste kamp, ​​da han havde aftalt at slutte sig til Villarreal næste sæson.

Om morgenen til finalen viste det sig, at assistentdommeren for spillet Ole Hermann Borgan havde stillet fotografier i en Barcelona-trøje til en norsk avis Drammens Tidende . Efter oprindeligt at holde fast ved embedsmanden besluttede UEFA til sidst at erstatte ham med norske Arild Sundet. Norges dommerleder Rune Pedersen sagde: "Det er en uskreven regel, at dommere ikke skal gøre noget, der kan tvivle på deres upartiske holdning".

Match

Spil i første halvleg

Første halvdel

Barcelona stillede en 4–3–3- formation med Mark van Bommel og Edmílson, der stillede op på midtbanen sammen med Deco foran Xavi og Andrés Iniesta . Lionel Messi deltog ikke i kampdagens hold, på trods af at han vendte tilbage fra skade og med i 22-mandsholdet, mens Henrik Larsson var blandt stedfortræderne i potentielt hans sidste kamp for klubben. Arsenal stillede en 4-5-1-formation, som så Emmanuel Eboué erstatte den sårede Lauren , og Ashley Cole vender tilbage i venstre back for kun at gøre sit tredje optræden i konkurrencen den sæson på grund af skade. Thierry Henry blev indsat som den enlige angriber, hvor Freddie Ljungberg spillede af skulderen.

Da begge teams førstevalgssæt indeholdt en skygge af rødt, havde Arsenal deres gule udebane, mens Barcelona havde deres traditionelle blå og rødbrune stribede sæt. Arsenal vandt mønten og Barcelona startede. Barcelona kom næsten øjeblikkeligt under pres, da Thierry Henry skød lige mod Barcelonas målmand Víctor Valdés , der indkasserede et hjørne . Fra det resulterende hjørne havde Arsenal endnu en chance med tilladelse til Henry, hvis skud igen blev reddet af Valdés. Det næste angreb i det syvende minut resulterede i, at Arsenal-målmand Jens Lehmann reddet fra Ludovic Giuly, efter at han skød fra en smal vinkel. Fire minutter senere fik Barcelona et frispark 32 meter fra mål; Ronaldinho skød efterfølgende langt forbi målet.

I det 18. minut blev Lehmann den første person, der blev sendt ud i en europacupfinale, efter at han bragte Samuel Eto'o ned uden for Arsenal-feltet. Giuly satte derefter bolden bag i nettet, men målet var ikke tilladt på grund af foul. Arsenal udskiftede efterfølgende Robert Pires med Manuel Almunia , deres stedfortrædende målmand. Frisparket blev sendt bredt af Ronaldinho. Efter Lehmanns afskedigelse begyndte Barcelona at lægge mere pres på Arsenal, til det punkt, hvor Emmanuel Eboué blev advaret om en høj tackling .

I det 37. minut overvandt Arsenal deres numeriske ulempe ved at score, da Sol Campbell headede ind fra et frispark efter Carles Puyols frispark på Emmanuel Eboué, selv om nogle observatører mente, at Eboué syntes at dykke . Arsenal holdt fast i deres føring resten af ​​halvdelen, da Barcelonas bedste chance kom med tilladelse til Eto'o, hvis skud ramte stolpen via en redning fra Almunia.

Anden halvdel

Barcelona erstattede Edmílson, der havde fået en skade i første halvdel, med Andrés Iniesta i anden halvdel i et forsøg på at udligne. Perioden umiddelbart efter pausen så få chancer, men efter seks minutter af anden halvdel fik Iniesta et skud reddet af Almunia.

Efter 61 minutter, hvor Barcelona stadig tabte 1–0, sluttede Larsson sig i kampen som en erstatning for Van Bommel. Minutter senere modtog Alexander Hleb en aflevering fra Henry, men skød lige forbi. Arsenal begyndte at presse fremad, og både Henry og Ljungberg så skud reddet; Henry havde derefter endnu en chance for at score efter at være gennembragt af Hleb, men han skød lige mod Valdés. Efter dette angreb blev Oleguer erstattet af Juliano Belletti , og Arsenal reagerede ved at erstatte Cesc Fàbregas med Mathieu Flamini .

Dernæst sendte Iniesta en pasning gennem den indvendige venstre kanal til Larsson, hvis afskærmning med højre ben hurtigt frigav Eto'o for at udligne for Barcelona. Fire minutter senere var Larsson igen udbyder, idet han spillede en en-to med Belletti i den indvendige højre kanal, før den brasilianske back-back skød med højre fod gennem Almunias ben for at score ved den nærmeste stolpe.

De resterende minutter så Arsenal udskifte Hleb med Reyes i et forsøg på at udligne, men Barcelona havde den bedste chance i denne periode, kun for Giuly at ramme sit skud lige mod Almunia. Efter dette forhindrede Larsson Arsenal-målmanden og blev advaret som et resultat. Kampen sluttede kort efter med Barcelona, ​​der vandt 2–1. Med dette nederlag blev Arsenal den første engelske klub og den tredje samlede - efter Hamburger SV og Fiorentina - der var nummer to i alle tre store europæiske konkurrencer ( European Champion Clubs 'Cup / UEFA Champions League , UEFA Cup / UEFA Europa League, og den nu nedlagte Cup Winners Cup ).

detaljer

Barcelona Spanien 2–1 England Arsenal
Eto'o Mål 76 '
Belletti Mål 80 '
Rapport Campbell Mål 37 '
Fremmøde: 79.610
Dommer: Terje Hauge ( Norge )
Barcelona
Arsenal
GK 1 Spanien Víctor Valdés
RB 23 Spanien Oleguer gult kort 69 ' Udskiftet 71 '
CB 4 Mexico Rafael Márquez
CB 5 Spanien Carles Puyol ( c )
LB 12 Holland Giovanni van Bronckhorst
DM 15 Brasilien Edmílson Udskiftet 46 '
CM 20 Portugal Deco
CM 17 Holland Mark van Bommel Udskiftet 61 '
RW 8 Frankrig Ludovic Giuly
LW 10 Brasilien Ronaldinho
CF 9 Cameroun Samuel Eto'o
Stedfortrædere:
GK 25 Spanien Albert Jorquera
DF 2 Brasilien Juliano Belletti Udskiftet i 71 '
DF 16 Brasilien Sylvinho
MF 3 Brasilien Thiago Motta
MF 6 Spanien Xavi
MF 24 Spanien Andrés Iniesta Udskiftet i 46 '
FW 7 Sverige Henrik Larsson gult kort 90 + 3 ' Udskiftet i 61 '
Manager:
Holland Frank Rijkaard
Barcelona vs Arsenal 2006-05-17.svg
GK 1 Tyskland Jens Lehmann Rødt kort 18 '
RB 27 Elfenbenskysten Emmanuel Eboué gult kort 22 '
CB 28 Elfenbenskysten Kolo Touré
CB 23 England Sol Campbell
LB 3 England Ashley Cole
RM 7 Frankrig Robert Pires Udskiftet 18 '
CM 19 Brasilien Gilberto Silva
CM 15 Spanien Cesc Fàbregas Udskiftet 74 '
LM 13 Hviderusland Alexander Hleb Udskiftet 85 '
SS 8 Sverige Freddie Ljungberg
CF 14 Frankrig Thierry Henry ( c ) gult kort 51 '
Stedfortrædere:
GK 24 Spanien Manuel Almunia Udskiftet i 18 '
DF 20 Schweiz Philippe Senderos
DF 22 Frankrig Gaël Clichy
MF 16 Frankrig Mathieu Flamini Udskiftet i 74 '
FW 9 Spanien José Antonio Reyes Udskiftet i 85 '
FW 10 Holland Dennis Bergkamp
FW 11 Holland Robin van Persie
Manager:
Frankrig Arsène Wenger


Kampens mand: Samuel Eto'o (Barcelona)
Cameroun

Assistentdommere:
Norge Steinar Holvik ( Norge )
NorgeArild Sundet ( Norge )
Fjerde embedsmand: Tom Henning Øvrebø ( Norge )
Norge

Statistikker

Efter kampen

Barcelona-spillerne modtager deres medaljer

Barcelonas kaptajn Carles Puyol afhentede trofæet fra UEFA-præsident Lennart Johansson, da Barcelona fejrede deres anden europacup-sejr. Som et resultat af at vinde UEFA Champions League, ville Barcelona møde Sevilla , vinderne af UEFA Cup , i UEFA Super Cup . Den efterfølgende kamp, ​​spillet den 25. august 2006, blev vundet 3–0 af Sevilla. Barcelonas sejr betød, at de også ville deltage i FIFA Club World Cup . Da de modtog en farvel i første runde, slog de Club América 4–0 i semifinalen for at komme videre til finalen, hvor de stod over for Copa Libertadores- mestre Internacional , der vandt 1–0.

Meget af diskussionen efter kampen var centreret omkring dommer Terje Hauges beslutning om at sende Lehmann af. Fodboldspecialist Mark Lawrenson sagde: "Kampen ændrede sig, da Arsenal-målmand Jens Lehmann blev sendt ud." Arsenal-manager Arsène Wenger var enig: "Da Jens Lehmann blev sendt ud, efterlod det os 70 minutter at spille med ti mod elleve mod et hold, der holder bolden meget godt". Han nægtede åbent at kritisere denne beslutning, skønt han kritiserede beslutningen om at tildele Barcelonas første mål, da han følte at Samuel Eto'o var offside . Wenger var også overbevist om, at hans unge side ville springe tilbage fra nederlaget. En person, der kritiserede dommeren, var Thierry Henry og sagde: "Jeg blev sparket overalt. Jeg forventede, at dommeren skulle gøre sit job. Jeg tror ikke, han gjorde det". Der var meget diskussion efter kampen om, hvorvidt Henry ville forblive hos Arsenal eller flytte til Barcelona, ​​som han var blevet forbundet med et træk til de sidste måneder. Arsène Wenger blev efterspurgt, om Henry ville rejse, hvilket Arsenal-manager svarede: "Jeg ved det ikke. Jeg tror ikke det". Den 19. maj underskrev Henry imidlertid en ny fire-årig kontrakt med Arsenal, der sluttede spekulationen om et muligt skifte til Barcelona.

Thierry Henry hyldede Larssons bidrag til Barcelonas sejr efter kampen og sagde: "Folk taler altid om Ronaldinho, Eto'o, Giuly og alt, men jeg så dem ikke i dag, jeg så Henrik Larsson. Han kom ind, han ændrede spillet, det var det, der dræbte spillet. Nogle gange taler du om Ronaldinho og Eto'o og folk sådan; du skal tale om den rigtige fodboldspiller, der gjorde forskellen, og det var Henrik Larsson i aften. " Henry bemærkede også, "Du skal huske, at Barcelona er et hold. Det er ikke Eto'o, det er ikke Ronaldinho. På onsdag var manden, der gjorde forskellen Henrik Larsson. Du skal give ham kredit for det, for da han kom på han lavede nogle fantastiske løb rundt om boksen og han viste, at han er en holdspiller. Du så to gange, at han fodrede bolden tilbage til folk, og det er det, jeg altid taler om, han er en holdspiller. Han gjorde det mod os, selv skønt det første mål var en tæt offside-beslutning. " Larssons tilføjelse, der gav Barcelona den forkant, der kræves for at overvinde Arsenal, blev noteret af international presse.

Henrik Larsson , der leverede de to assists til målene, var meget tilfreds med triumfen og havde ingen fortrydelse over at have besluttet at forlade Barcelona efter kampen: "Jeg vil spille fodbold. Jeg føler jeg ikke har spillet så meget som jeg ville elske til på grund af de store spillere, vi har i Barcelona ". Kollega Barcelona-spiller Giovanni van Bronckhorst var følelsesladet, da han vandt mod sin tidligere klub: "Det er specielt at vinde finalen, og endnu mere specielt at gøre det mod dit gamle hold". Samuel Eto'o, målscorer for Barcelonas første mål, citerede Liverpools comeback mod Milan som inspiration til Barcelonas sejr: "Efter at have set, hvad Liverpool gjorde sidste år, bad vi os selv om ikke at smide håndklædet ind. Vi fulgte Liverpools eksempel". Barcelonas manager Frank Rijkaard roste rollen som målmand Victor Valdés i deres sejr og sagde, at han foretog en række vigtige redninger for at holde dem i kampen: "Valdes spillede en afgørende rolle. Han reddede os i afgørende øjeblikke".

Se også

Referencer

eksterne links