36 Chowringhee Lane -36 Chowringhee Lane
36 Chowringhee Lane | |
---|---|
Instrueret af | Aparna Sen |
Produceret af | Shashi Kapoor |
Skrevet af | Aparna Sen |
Medvirkende |
Jennifer Kendal Debashree Roy Dhritiman Chatterjee Geoffrey Kendal |
Musik af | Vanraj Bhatia |
Film | Ashok Mehta |
Redigeret af | Bhanudas Divakar |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
122 minutter |
Land | Indien |
Sprog |
Bengali engelsk |
36 Chowringhee Lane er enfilm fra 1981 skrevet og instrueret af Aparna Sen og produceret af Shashi Kapoor . Det markerede debut af Sen, som indtil da havde været kendt som en førende skuespillerinde i bengalsk biograf. Filmen blev meget godt modtaget efter frigivelsen. Det spiller Jennifer Kendal i en kritikerrost rolle sammen med Dhritiman Chatterjee og Debashree Roy .
Grund
I Indien efter uafhængighed lever en anglo-indisk lærer, Violet Stoneham ( Jennifer Kendal ) et stille og begivenhedsløst liv på Chowringhee Lane 36 i Calcutta , nu Kolkata . Hendes bror Eddie ( Geoffrey Kendal , Jennifer far i det virkelige liv) er senil og syg på et plejehjem. Efter ægteskabet med sin niece Rosemary ( Soni Razdan ) er hun alene bortset fra sin kat, Sir Toby. Hendes eneste livsglæde er at undervise Shakespeare på trods af de studerendes manglende interesse.
Violet kommer hjem fra kirken en juledag og støder på en tidligere studerende, Nandita ( Debashree Roy ), og hendes forfatter-kæreste Samaresh ( Dhritiman Chatterjee ) og inviterer dem til kaffe. De accepterer hendes invitation efter noget indledende tøven. Imidlertid indser de hurtigt, at Violets lejlighed ville være praktisk for deres tête-à-têtes, mens hun er væk på arbejde. Når Samaresh anmoder om brugen af Violets lejlighed i skoletiden, idet han siger, at han gerne vil arbejde på sin roman, er hun enig. I nogen tid fungerer dette arrangement til gavn for alle. Samaresh og Nandita får det privatliv, de desperat søger, og Violet har selskab, når hun vender hjem fra arbejde. Over tid bliver hun meget glad for dem og begynder at se på dem som sine venner. Hendes gamle venner dør eller går væk, hun bliver ikke værdsat ved sit job, og de er de eneste venner, hun har - de eneste mennesker, der kan få hende til at grine.
Til sidst bliver Samaresh og Nandita gift og går videre med deres liv. Violet vil møde dem på juledag og bage dem en kage. De har dog en fest organiseret derhjemme og tror, at hun ville være 'en fisk ude af vandet', hvis hun blev inviteret. Så de lyver om ikke at være i byen i julen. Violet kommer hen på nogen måde for at aflevere kagen juledag og ser endelig, at hun er blevet bedraget af dem. Hun går langsomt hjem til sit ensomme liv. Den sidste scene i filmen viser Violet reciterer højt fra King Lear , hvor hendes eneste publikum er en omstrejfende hund.
Cast
- Jennifer Kendal som Violet Stoneham, den anglo-indiske skolelærer
- Debashree Roy som Nandita Roy, Violets tidligere studerende
- Dhritiman Chatterjee som Samaresh, Nanditas kæreste
- Geoffrey Kendal som Eddie Stoneham
- Soni Razdan som Rosemary, Violets niece
- Sanjana Kapoor som ung violet
- Karan Kapoor som Davie
- Ruma Guha Thakurta som Nanditas mor
Mandskab
- Retning - Aparna Sen
- Produktion - Shashi Kapoor
- Manuskript - Aparna Sen
- Film - Ashok Mehta
- Musik - Vanraj Bhatia
- Redigering - Bhanudas Divakar
- Lyd - Hitendra Ghosh
- Kunst - Bansi Chandragupta
Produktion
Manuskript og rollebesætning
Idéen om filmen kom fra en historie, som Sen havde skrevet, og som havde taget form af et manuskript. Da hun viste det til Satyajit Ray , foreslog han, at hun lavede filmen. Han foreslog også Shashi Kapoor som producent. Efter at have henvendt sig til flere producenter og gentagne gange blev spurgt, hvad hun forsøgte at sælge, sendte hun endelig en oversigt over plottet til Kapoor. Han kunne lide det og bad hende om at komme over til Mumbai, og filmen startede derfra.
Aparna Sen havde ikke tænkt på Jennifer Kendal at spille føringen. Hun ledte efter en ældre, måske en, der faktisk var en anglo-indianer . Hun blev overtalt af Utpal Dutt til at kaste Kendal, som selv foreslog udseendet af Violet Stoneham med håret i en bolle.
Optagelse
Oprindeligt havde Sen tænkt på Govind Nihalani at skyde filmen. Han var dog ikke fri, og hun skulle vente et år på at begynde at arbejde på filmen. Kapoor foreslog navnene på adskillige andre filmfotografer. Sen så en film optaget af Ashok Mehta og besluttede, at hun ville have ham til sin film.
Filmen blev optaget i næsten en navnebror adresse på 26, Chowringhee Road med en smuk udsigt over det indiske museum og Maidan sammen med dets vartegn som Eden Gardens , High Court, Pratt Memorial School, Governor's House, Shaheed Minar og Fort William.
Skildringen af præ-ægteskabelig sex i filmen var forud for sin tid. Om de intime scener i filmen sagde Sen: "Jeg føler scener med seksuel intimitet er ødelagt, hvis instruktøren er flov. Jeg var ikke flov. Der var intet i det, som jeg troede var uanstændigt."
Post-produktion
Ved post-produktionsfasen, blev Debashree Roy stemme døbt over med Sen egen stemme. Sen forklarede, at dette blev gjort delvis for at spare tid. Desuden var Dhritiman Chatterjee en god del ældre end Roy, og hun ville have en stemme, der var lidt ældre.
Filmens kunstretning blev udført af Bansi Chandragupta , der er kendt som kunstdirektør for Apu-trilogien og andre Ray-film. I juni 1981, da filmen var i de sidste faser af postproduktion, døde Chandragupta af et hjerteanfald. Filmen er dedikeret til ham.
Reception
Da den oprindeligt blev frigivet, blev filmen værdsat af et nichepublikum, men klarede sig ikke godt kommercielt. Shashi Kapoor beskrev det som et "totalt tab" og beklagede, at han på steder selv måtte ansætte teatrene til at udstille det.
Kritisk blev filmen dog meget godt modtaget. Det vandt Best Direction-prisen for Sen ved National Film Awards. Ashok Mehta's kameraarbejde blev meget værdsat. 36 Chowringhee Lane deltog også i den første udgave af Manila International Film Festival, hvor den vandt topprisen. Jennifer Kendals optræden som Violet Stoneham er stadig et samtalepunkt i dag.
Lærer Wimal Dissanayake ser filmen som en skildring af det patriarkalske sociale system: "Filmen skildrer situationen for en ensom kvinde i et samfund, der ikke er meget opmærksom på spørgsmål om kvindelig subjektivitet og selvopfyldelse."
Eftermæle
Indiske film lavet på engelsk
(se også engelsksprogede indiske film )
Før 36 Chowringhee Lane betragtede filmproducenter i Indien ikke engelsk som et levedygtigt valg af sprog for spillefilm. Efter det har der været en tynd, men jævn strøm af sådanne film, herunder Sen's Mr. og Mrs. Iyer og 15 Park Avenue .
I populærkulturen
Filmens titel er blevet symbolsk for byen Kolkata , især dens køkken. En restaurant i Bangalore hedder 36 Chowringhee Lane. En fastfoodkæde i Delhi hedder 34 Chowringhee Lane.
Priser
Filmen er blevet nomineret til og vundet følgende priser siden udgivelsen:
- Vandt - Golden Eagle - Bedste spillefilm - 36 Chowringhee Lane - Aparna Sen
- Vandt - Golden Lotus Award - Bedste instruktør - Aparna Sen ; Citation: For effektivt at orkestrere de kreative og tekniske elementer i sin første film, for en skarp portræt af ensomhed i alderdommen og for at bringe på skærmen en ægte livssituation i Indien efter uafhængighed.
- Vandt - Silver Lotus Award - Bedste film - Ashok Mehta
- Vandt - Silver Lotus Award - National Film Award for bedste spillefilm på engelsk ;
- 1983 BAFTA Awards ( UK ) Nomineret - Bedste skuespillerinde - Jennifer Kendal;
- 1982 Evening Standard British Film Awards ( UK ) Vandt - Bedste skuespillerinde - Jennifer Kendal