A (kileskrift) - A (cuneiform)
.jpg)
Cuneiform a , øvre register (venstre), sidste tegn, linje 1 og højre, i øverste register , linje 2, sidste tegn, (efter være (cuneiform) og mellemrum ).
Den kileskrift tegn for en , og i Digtet om Gilgamesh den sumerogram A , akkadisk til mu , "vand", som bruges i Gilgamesh syndflod , kapitel XI i Epic, eller andre passager. Tegnet bruges også i vid udstrækning i Amarna-brevene .
Cuneiform a er den mest almindelige af 4 vokaler på akkadisk sprog , a , e , i og u . Alle vokaler kan være udskiftelige, afhængigt af skriveren , selvom stavninger af akkadiske ord i ordbøger, vil blive formaliseret og typisk: ubelastet, en 'lang vokal' eller for det tredje en 'kombineret' vokal (ofte stavet med to tegn ( samme vokal, slutter det første tegn og starter det næste tegn), kombineret således til enkelt vokal, â , ê , î eller û .). Cuneiform a er den mest almindelige af de fire vokaler, som det fremgår af brugen i epos af Gilgamesh , hvor brugstallene er (ú (u, nr. 2) er mere almindelige end u , (nr. 1), som har yderligere anvendelser, tallet "10" og "og", "men" osv.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Kun for u: u - (166)); Brugen af a inkluderer brugen af akkadisk a-na , ( ana ), præpositionen, "for", "til" osv., Omkring 250 anvendelser (derfor brug: 1369-250).
I-ligatureret-a, som "ia", (iYa)
Den kombinerede vokal i , 
forbundet (afsnørredes, fæstnet til en ) - 
, afsnørredes at kileben en er ia (kileformede) - 
. Det har anvendelser på akkadisk sprog for ord, der starter med "ia", for eksempel "iā'u", (engelsk "mine"), "iāši", (engelsk "(til) mig") og "iāti", ( Engelsk "mig").
I Amarna-bogstaverne bruges ia også som et suffiks: -ia , for eksempel Amarna-brev EA 325 , "Til King (Farao) -Lord-mine (- ia ), Gud -min , Sol- Gud -mine , ... . "(" A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ")
Amarna brevbrug
Den Amarna brev brug af kileskrift en har den samme høje forbrug til Akkadisk ana (ana ) som gør Digtet om Gilgamesh .
To andre høje anvendelser for a og typisk for Amarna-bogstaverne er det negative: lā , akkadisk sprog, "lā", brugt før stavningen af verbet , som følger. I epos af Gilgamesh er det næsten udelukkende stavet bare lā uden ekstra a . Det modsatte gælder for Amarna-bogstaverne, som har det stavet næsten udelukkende la -a (for "lā"), hvilket gør det meget let at finde og læse i bogstaverne, og dermed følger verbet normalt.
Akkadisk "enūma", "eninna", ofte en segue
Fordi Amarna-bogstaverne ofte angiver tilstanden for begivenheder i de regioner, hvor bogstaverne stammer, forhåndsvises begivenhederne ofte af Now ... eller When ... , som er aktuelle segmenter . De starter nogle gange nye afsnit. I det mindste fortsætter de blot teksten som 'seque overgangspunkter'. (Nogle bogstaver, EA 19 , afsnit 2, indeholder også mellemrum som en del af segmentet.)
Segue-ordet: akkadisk sprog " enūma ", (engelsk "når") bruges kun tre gange i epos af Gilgamesh , i modsætning til Amarna-bogstaverne, hvor det bruges hundreder af gange (bagsiden af EA 362 , 7 gange, linje 33–68, mest stavet "inûma"). I Amarna-bogstaverne bruges akkadisk enūma og stavet startende med enten i , e eller a , altså inūma , enūma eller anūma , alt sammen for akkadisk sprog "enūma". Brugen er sandsynligvis specifik for skriveren, som forfatteren af brevet (ikke nødvendigvis 'forfatteren' af brevet).
Akkadisk sprog "eninna", (engelsk "nu") bruges langt mindre i Amarna-bogstaverne. Anūma , enūma og inūma er det almindelige adverb, for nu , eller hvornår , ( nu , ("nu, på dette tidspunkt", som segmentet)).
Referencer
- Moran, William L. 1987, 1992. Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sider. (Softcover, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. Standardbabylonske epos af Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I gennem Tablet XII, Navneindeks, Sign List og Glossary- (s. 119-145), 165 sider.
|
|