Ad Sinarum gentem -Ad Sinarum gentem

Ad Sinarum gentem
latin for 'Til folket i Kina' Encyklisk brev fra pave Pius XII
Pave Pius XII's våbenskjold
Underskrift dato 7. oktober 1954
Nummer 29 af 41 i pontifikatet
Tekst
←  Ecclesiae fastos

Ad Sinarum gentem , udstedt den 7. oktober, 1954 er en rundskrivelse af pave Pius XII til de kinesiske folk på super-nationalitet Kirke .

Baggrund

Leksikonet er skrevet på baggrund af fortsat forfølgelse af kristne i Folkerepublikken Kina , udvisning af udenlandske missionærer , fængsel af indenlandske præster og lægfolk og statens forsøg på at indføre en national kinesisk-katolsk kirke . Tre år tidligere havde paven udsendt det apostoliske brev Cupimus Imprimis til det kinesiske folk for at udtrykke sin "sympati i dine lidelser, men også til at formane dig paternalt til at udføre alle de kristne religioners pligter med den besluttsomme troskab, der undertiden kræver heroisk styrke". "Siden den tid er forholdene for den katolske kirke ikke forbedret. Beskyldninger og klumner mod Apostolske Stol og dem, der holder sig trofaste over for det, er steget. Den apostoliske Nuncio er udvist. Selv om det" store flertal af katolikker har forblev standhaftig i troen, nogle holdt sig til farlige bevægelser fra al religions fjender ”.

Bevidstheden om vores pligt kræver, at vi endnu en gang retter vores ord til dig gennem dette encykliske brev med håb om, at det kan blive kendt for dig. Må det være til en vis trøst og opmuntring for dem, der holder fast og modigt i sandhed og dyd. Til de andre må det bringe lys og vores fædres formaninger.

Besked

Paven advarer mod adskillelse fra Rom, forsvarer kirken mod beskyldninger om at undergrave kinesisk kultur og samfund og glæder sig over kulturelle forskelle i forkyndelse og undervisning.

Prædiken og undervisningen burde være forskellig alt efter sted og derfor, når det er muligt, være i overensstemmelse med det kinesiske folks natur og særlige karakter og også dets gamle traditionelle skikke. Hvis dette gøres korrekt, vil der bestemt blive samlet større frugter blandt jer. Men - og det er absurd blot at tænke på det - med hvilken ret kan mennesker vilkårligt og forskelligt i forskellige nationer fortolke Jesu Kristi evangelium?

Denne pastorale fleksibilitet kan imidlertid ikke antyde, at kirken accepterer politisk teologi eller en bestemt kinesisk kristendom.

Bemærkninger

Referencer

  • Bonnichon, A. (4. juni 1955). "La Persecuzione in Cina e l'Enciclica Ad Sinarum gentem " . La Civiltà Cattolica (på italiensk). II : 477–489.

eksterne links

  • Ad Sinarum gentem , fuld tekst af Pius XII's encyklopædi, 7. oktober 1954, på Vatikanets websted.