Adam Brand (opdagelsesrejsende) - Adam Brand (explorer)
Adam Brand (født før 1692 i Lübeck - død 1746 i Königsberg ) var en tysk købmand og opdagelsesrejsende. Han blev født i Lübeck og foretog flere handelsrejser til Moskva .
I 1692 betroede tsar Peter den Store Eberhard Isbrand Ides en mission til Kangxi-kejseren i Kina. Brand fulgte ham som ambassadørs sekretær. Ides og hans mission, der bestod af mere end 250 adelsmænd, rådgivere, købmænd og soldater, nåede Beijing, imperiets hovedstad, i 1693 efter 18 måneders rejse. Ambassadens vigtigste bedrift var, at russerne fik lov til at drive forretning i Beijing med en campingvogn på maksimalt 200 medlemmer hvert tredje år.
I 1697 blev Brand lavet som hoffråd og handelsråd (henholdsvis Hofrath og Commerzienrath (ærestitler tildelt af den preussiske stat)). Selvom han var blevet valgt til at fungere som preussisk udsending for Persien, førte kong Frederik I af Preussen til død i 1713 til, at dette projekt aldrig blev realiseret.
Han rejste derefter til Königsberg, hvor han sluttede sine dage i 1746.
Arbejde
Brand er forfatter til en af de to øjenvidner, der eksisterede på Eberhard Isbrand Ides 'rejse til Kina (den anden blev skrevet af Ides selv). Hans rapport, skrevet på tysk, hvortil der blev tilføjet en opuscule af HW Ludolff med titlen "Curieuse Beschreibung der natürlichen Dingen Rußlands" (Nysgerrige observationer vedrørende Ruslands produkter) blev første gang offentliggjort i år 1698 i Hamborg . Denne rapport blev ekstremt populær i Vesteuropa. Det blev hurtigt oversat til forskellige europæiske sprog, herunder engelsk (1698 og 1707), fransk (1699) og hollandsk (1699). Versioner af det blev også inkluderet i engelske (1705) og spanske (1701) samlinger af rejser og rejser. Brand sendte et uddrag af sit manuskript til Leibniz, der oversatte det til latin og indsatte det i sit værk Novissima Sinica (1697).