Aladdin og den vidunderlige lampe (film fra 1982) - Aladdin and the Wonderful Lamp (1982 film)
| Aladdin og den vidunderlige lampe | |
|---|---|
 | |
| Instrueret af | Yoshikatsu Kasai |
| Skrevet af | Akira Miyazaki |
| Baseret på | Aladdin |
| Medvirkende | Se stemme cast |
| Cinematografi | Toshiharu Takei |
| Redigeret af | Yasuhiro Yoshikawa |
| Musik af | Katsuhiro Tsubono |
Produktion selskab |
|
| Distribueret af |
Toei Company (Japan) The Samuel Goldwyn Company (USA/Canada) |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
65 minutter |
| Land | Japan |
| Sprog | Japansk |
Aladdin and the Wonderful Lamp (世界 名作 童話 ア ラ ジ ン と 魔法 の ラ ラ ンSek , Sekai Meisaku Dōwa: Arajin to mahō no rampu ) , er en japansk anime fantasyfilm fra 1982baseret på den mellemøstlige folkeeventyr om Aladdin . Filmen blev udgivet i Japan den 13. marts 1982 af Toei .
Grund
Historien kredser om Aladdin, en fattig, men smart gade, der bor i en arabisk by et sted i en ørken sammen med sin mor. Sammen med hans vennebande stjæler de fra de lokale købmænd og markedssælgere for at overleve. En dag bliver han kontaktet af en ond troldmand, der tilbyder at belønne ham store rigdom, hvis han vil følge ham til en hule et sted i ørkenen og hente en lampe indefra.
Aladdin lykkes med at gøre dette og erhverver endda salen med tusinde lys, hvor lampen findes. Men da han vendte tilbage til hulens indgang, lukker troldmanden ham ind, efter at Aladdin nægter at aflevere lampen efter at have mistænkt guiden.
Fanget bruger Aladdin dog en magisk ring, som guiden leverede, inden han begiver sig ind i hulen, og indkalder en Genie, der er i stand til at befri ham fra hulen. Mens han er på vej hjem gennem ørkenen, møder Aladdin en mus, som han adopterer som kæledyr.
Når han vender hjem, opdager Aladdin, at lampen indeholder en mere kraftfuld Genie, der efter Aladdins første ønske fremkalder et saftigt måltid for ham og hans mor.
Den næste dag, efter at Aladdin har solgt de gyldne fade fra måltidet, møder han en ung attraktiv pige, som han hurtigt opdager er faktisk sultanens datter; Prinsesse Badral.
Badral gemmer sig for Grand Wazirs søn, som hendes far har sagt ja til at give hende i ægteskab med. De to tilbringer tid sammen ude i byen, før Badral til sidst bliver fundet og eskorteret tilbage til paladset. Aladdin, der nu er blevet forelsket i hende, beslutter sig imidlertid for selv at gifte sig med Badral.
Ved hjælp af lampens Genies bliver Aladdin en velhavende prins og beder sultanen om sin datters hånd i ægteskab. Efter allerede at have lovet hende til Grand Wazirs søn, bestemmer sultanen i stedet, at den af de to bejlere, der bringer ham den bedste medgift, vil gifte sig med Badral.
Aladdin vinder let, mens Grand Wazir og hans søn bliver anholdt for at bruge stjålet formue til at øge deres medgift. Når han var gift, bruger Aladdin derefter lampens geni til at bygge et stort palads for ham og Badral. En dag dog, mens Aladdin og hans venner er ude at jagte med sultanen, troldmanden fra tidligere dupes Aladdins mor og Badral til at bytte ham lampen til en ny.
Med lampen i sin besiddelse ønsker han derefter Aladdins palads og alt inden for det transporteret til hans slot i Afrika. Rasende sultanen anklager Aladdin for tre dage for at redde sin datter, ellers bliver Aladdins venner henrettet.
Efter at have mistet sin kamel i ørkenen, kalder Aladdin på Genies of the Ring, som han stadig har. Han advarer dog om, at han ikke kan fortryde fortryllelsen fra lampens Genie, men kan transportere Aladdin til, hvor paladset er. Bestræbelserne på at gøre det får imidlertid ringen til at smuldre.
En gang der genforenes Aladdin med Badral. De to besejrer guiden og bruger lampen til at fortryde sit ønske.
Filmen slutter med, at Aladdin og Badral forsegler lampen i et låst bryst og kasserer nøglen.
Voice Cast
| Karakter | Originalversion (japansk) [Originalversion] | Frontier Enterprises version (engelsk) [1. version] | Golden Sync Studios version (engelsk) [2. version] |
|---|---|---|---|
|
Aladdin (ア ラ ジ ン) |
Kazuo Kimaya (神 谷 和 夫) | John Armstrong | Christopher Atkins |
|
Prinsessen (王 女) |
Keiko Suzuka (鈴鹿 景 子) | Gerri Sorrells | Kristy McNichol |
|
Troldmanden (魔法 使 い) |
Kikuo Kaneuchi (金 内 喜 久 夫) | Joseph Zucatti | John Carradine |
|
Aladdins mor (ア ラ ジ ン の 母) |
Reiko Nanao (七 尾 伶 子) | Judy Sackheim | Juni Lockhart |
|
Ringens geni (魔神 の 指 輪) |
Yoshisada Sakaguchi (坂口 芳 貞) | Bill Ross | Mike Reynolds |
|
Sultanen (ス ル タ ン) |
Kazuo Kitamura (北 村 和 夫) | Mike Worman | Ted Lehman |
|
Grand Wazir (大臣) |
Takeshi Katô (加藤 武) | Richard Murphy | Jan Rabson |
|
Wazirs søn (ワ ジ ー ル の 息 子) |
Kimihiro Reizei (冷泉 公 裕) | Don Johnson | Ardwight kammerherre |
|
Lampens geni (ラ ン プ の 魔神) |
Kazuo Kitamura (北 村 和 夫) | Dick Murphy | John Hausteader |
Engelske udgivelser
Filmen blev oprindeligt døbt på engelsk af Frontier Enterprises (direkte i Japan med en række amerikanske udlændinge). Denne dub modtog en VHS -udgivelse af Media Home Entertainment i 1988 i USA.
En alternativ engelsk dub, under titlen Aladdin and the Magic Lamp , blev indspillet og blandet i Golden Sync Studios og udgivet i USA og Canada af The Samuel Goldwyn Company . Dette fremhævede en berømthedstemme, herunder Christopher Atkins som Aladdin, Kristy McNichol som prinsessen, John Carradine som troldmanden og June Lockhart som Aladdins mor. Musikken ved åbning og afslutning var "Angel's Flight", fremført af Shadowfax . Denne dub ville blive vist på The Disney Channel den 3. september 1984 og American Movie Classics den 5. april 1992, men har ikke set en hjemmemedieudgivelse til dato.