Anglo -French War (1778-1783) - Anglo-French War (1778–1783)

Anglo-French War (1778-1783)
En del af den amerikanske revolutionskrig og de engelsk-franske krige
Slaget ved Cuddalore (20. juni 1783) mellem den franske flåde under kommando af Bailli de Suffren og den britiske under ordre fra kontreadmiral Edward Hughes
Dato Juni 1778 - september 1783 Beliggenhed Den Engelske Kanal , Atlanterhavet , Vestindien , Nordamerika , Gibraltarsundet , Balearerne , Østindien Resultat Fransk sejrstrakt Versailles Territorielle ændringer Tobago og Gorée erhvervet af Frankrig
Krigsførere
Frankrig Spanien Forenede Stater	Storbritanien
Kommandører og ledere
Comte d'Orvilliers Cte d'Estaing Comte de Grasse Bailli de Suffren	Viscount Keppel John Byron Baron Rodney Edward Hughes

Den engelsk-franske krig , også kendt som krigen i 1778 eller Bourbon-krigen i Storbritannien, var en militær konflikt mellem Frankrig og Storbritannien , nogle gange med deres respektive allierede, mellem 1778 og 1783. Som en konsekvens blev Storbritannien tvunget at omdirigere ressourcer, der blev brugt til at bekæmpe krigen i Nordamerika, til teatre i Europa , Indien og Vestindien og at stole på, hvad der viste sig at være kimæren for loyalistisk støtte i sine nordamerikanske operationer. Fra 1778 til 1783, med eller uden deres allierede, kæmpede Frankrig og Storbritannien om dominans i Den Engelske Kanal , Middelhavet , Det Indiske Ocean og Caribien .

Inden få dage efter at nyheden om Burgoynes overgivelse nåede til Frankrig, besluttede kong Louis XVI at indlede forhandlinger med amerikanerne, der resulterede i en formel fransk-amerikansk alliance og den franske indtræden i krigen, hvilket flyttede konflikten til en global scene. Spanien gik ikke ind i krigen før i 1779, da det trådte ind i krigen som en allieret til Frankrig i henhold til den hemmelige traktat Aranjuez . Vergennes 'diplomatiske træk efter den franske krig med Storbritannien havde også væsentlig indflydelse på den senere indtræden af ​​den hollandske republik i krigen og erklæringer om neutralitet fra andre vigtige geopolitiske aktører som Rusland . Modstanden mod den dyre krig var stigende, og i juni 1780 bidrog det til forstyrrelser i London kendt som " Gordon Riots ".

Samtidig bistod Frankrig spanierne i operationer mod britisk besiddelse af Menorca og Gibraltar samt øer i Caribien. Menorca blev taget som mange øer i Caribien. Den fransk-spanske alliance stødte imidlertid på alvorlige tilbageslag med nederlaget og erobringen af ​​De Grasse i slaget ved Saintes i april samt fiaskoen i den store belejring af Gibraltar i september. Frankrig, der også stod over for økonomiske vanskeligheder, ønskede fred, hvilket betød at tvinge hendes spanske allierede til forhandlinger.

Derudover blev en række søslag mellem admiraler Edward Hughes og Pierre André de Suffren udkæmpet i et fransk forsøg på at fortrænge Storbritannien fra hendes indiske territorier. Kampene her var stort set ufuldstændige, men franskmændene var ude af stand til at fortrænge briterne, og kampene sluttede først, da de fik kendskab til de foreløbige anglo-fransk-spanske fredsaftaler i 1783.

Bourbonkrigen var med til at sikre amerikansk uafhængighed og bringe en ende på det første britiske imperium, men viste sig at være skadelig for den franske krone. Omkostningerne ved deltagelse i den amerikanske krig førte ubønhørligt til Frankrigs egen konkurs seks år senere og satte scenen for den franske revolution .

Baggrund

Vergennes, Frankrigs udenrigsminister, var bekymret for, at en krig om den bayerske arvefølge ville forstyrre hans planer mod Storbritannien

Lige siden Syvårskrigen , Frankrig 's udenrigsministre , der begynder med Choiseul , havde fulgt den generelle idé, at uafhængigheden af Storbritanniens nordamerikanske kolonier ville være godt for Frankrig og dårligt for Storbritannien, og endvidere, at de franske forsøg på at genvinde dele af Det nye Frankrig ville være skadeligt for den sag. Da krigen brød ud i 1775, skitserede Comte de Vergennes , dengang udenrigsminister, en række forslag, der førte til hemmelig fransk og også spansk støtte fra oprørsbevægelsen og forberedelser til krigen, herunder udvidelse af deres flåder. For at fremme målet om fransk deltagelse i krigen overvågede Vergennes nøje nyheder fra Nordamerika og London og arbejdede på at fjerne hindringer for spansk deltagelse i krigen. Vergennes gik så langt som at foreslå krig til kong Louis XVI i august 1776, men nyheder om Howes erobring af New York City forsinkede denne plan.

I 1777 trådte tretten koloniers oprør ind i sit tredje år. John Burgoynes overgivelse i slaget ved Saratoga havde signaleret, at kampen mod de amerikanske kolonier sandsynligvis ville vise sig længere og dyrere end forventet. Britisk nederlag havde øget udsigten til fransk intervention og en europæisk krig. Nords regering, der var bange for krig med Frankrig, søgte forsoning med de amerikanske kolonier og var villig til at give en rimelig autonomi til dette formål, men hvad der ville være nok i 1775, ville ikke længere være tilstrækkeligt i 1778. North havde ikke til hensigt at tilbyder uafhængighed, men i kølvandet på Saratoga og med udsigt til en fransk alliance var det usandsynligt, at amerikanerne var enige om mindre vilkår.

Selvom Frankrig var lige så interesseret i at bevare sin indflydelse blandt de tyske stater, havde Frankrig et dobbelt problem. Som tilhænger af de oprørske britiske kolonier i Nordamerika var det i Frankrigs interesse at undgå et kontinentalt engagement. Frankrig kan gøre mere skade på briterne i Nordamerika end i Europa. Den diplomatiske omlægning i 1756 havde styrtet 200 års fransk udenrigspolitik, der forenede den franske krone og den franske befolkning mod Habsburgs hus, hvilket uden tvivl bragte store territoriale gevinster til Frankrig i gentagne krige med Habsburg Østrig og Habsburg Spanien. En vending af denne politik i 1756 bandt den franske udenrigspolitik i Europa til Wien. På trods af denne omstrukturering eksisterede der i den franske domstol i Versailles og generelt i Frankrig en stærk anti-østrigsk stemning. Den diplomatiske revolution i 1756, der blev beseglet i 1770 med den personlige fagforening (den diplomatiske betegnelse for ægteskab) af Louis , dauphinen i Viennois og den østrigske ærkehertuginde Marie Antoinette , blev betragtet som både en politisk og ægteskabelig sammenkomst i mange franskmænds øjne. Det fløj i lyset af 200 års fransk udenrigspolitik, hvor det centrale aksiom "havde været fjendtlig mod Habsburgs hus". Den franske udenrigsminister, Comte de Vergennes, opretholdt dybtliggende fjendtlighed over for østrigerne, der var forud for alliancen i 1756. Han havde ikke godkendt skiftet af Frankrigs traditionelle obligationer og anså østrigerne for at være upålidelige. Det lykkedes ham at udrydde Frankrig fra umiddelbare militære forpligtelser til Østrig i 1778.

Krig

Anglo-fransk skibskrise 1778

Den 4. december 1777 nåede Benjamin Benjamin til Versailles, at Philadelphia var faldet, og at Burgoyne havde overgivet sig. To dage senere godkendte Louis XVI forhandlinger om en alliance. Den traktat blev underskrevet den 6. februar 1778 og Frankrig erklærede krig mod Storbritannien en måned senere, med fjendtlighederne begynder med naval træfninger off Ouessant i juni især handling af 17. juni 1778 . George III tog ikke imod en krig med Frankrig, men han var "forberedt" på det. Kongen mente, at han havde forsøgt at undgå konflikten, men "Frankrig vælger at være aggressoren", og Storbritannien havde taget "alle nødvendige skridt, hvis det skulle ende i krig". Han var "forberedt" på væbnet konflikt med franskmændene ved at huske britiske sejre over denne Bourbon -magt i syvårskrigen .

Under denne konflikt var Frankrig blevet fastgjort i Europa, der kæmpede mod kontinentale magter, mens Storbritannien besejrede den franske flåde og vandt sejre i Indien, Vestindien og Nordamerika. Storbritanniens strategiske position i begyndelsen af ​​1778 var imidlertid meget forskellig fra den, hun nød i 1756. Borte var alliancen med Kongeriget Preussen : i 1778 var Storbritannien diplomatisk isoleret og uden europæiske allierede. I de første måneder af dette år forsøgte Storbritannien uden held at finde en kontinental allieret til at engagere Frankrigs magt. Denne fiasko frembragte den centrale strategiske kendsgerning i krigen i 1778: der ville ikke være konkurrerende europæiske kampagner for at absorbere Frankrigs styrke. Europæisk isolation var irrelevant i fredstid, men Storbritannien var i alvorlig ulempe uden europæiske allierede i krig mod Frankrig.

I modsætning til tidligere krige mod franskmændene ville denne tilbyde Storbritannien få, om nogen, strategiske muligheder som at vælge at kæmpe i Europa i modsætning til en i Asien og Amerika. Frankrig og Storbritannien kæmpede om kontrollen over kanalen , som en af ​​episoderne af den globaliserede krigsførelse, der fulgte fjendtlighedernes start i 1778. Tidligt i krigen blev den første flådeaktion i europæiske farvande udkæmpet den 27. juli 1778, 100 miles vest for Ushant , en ø ved kanalens udmunding. De to franske og britiske kampflåder, med samme styrke på 30 skibe hver, kom til at kæmpe voldsomt mod hinanden i flere timer, uden at nogen af ​​parterne scorede en klar sejr. Slaget var siden blevet beskrevet som ubeslutsomt i sine resultater.

Caribien, 1778–1779

"Prize de la Dominique": Franske tropper stormer øen, der faldt i deres hænder i 1778

Den strategiske og operationelle situation i Vesten var kompleks. Det bestod af kampe for flådens overherredømme , razziaer mod fjendtlige konvojer og kolonier og sortier til støtte for siderne, der kæmpede krigen for den amerikanske uafhængighed . Franskmændene blokerede Storbritanniens vigtigste sukkerproducenter, Barbados og Jamaica , og afskærede dem fra mad og forsyninger, hvor tusinder døde af sult og sygdom. Koloniale militser spillede kun begrænsede understøttende roller, og flere franske og britiske tropper døde af det caribiske klima og sygdomme end af kampe. Et centralt område, der var af særlig interesse, var den vestindiske ø Dominica , der lå mellem fransk-holdt Martinique og Guadeloupe , og var blevet taget til fange af Storbritannien i 1761. Gendannelse af øen ville forbedre kommunikationen mellem øerne og nægte brugen af dominikanske havne til privatpersoner, der bytte på fransk skibsfart. I august 1778, da François Claude Amour, marquis de Bouillé , den franske generalguvernør i Martinique , fik besked om, at krig var blevet erklæret.

Den franske fregat Concorde nåede Martinique den 17. august med ordrer fra Paris om at tage Dominica ved den tidligste lejlighed, og de Bouillé lavede øjeblikkelige planer for en sådan operation. Han havde fastholdt kontakter i den dominikanske befolkning, som stort set var forblevet fransk i årene med britisk administration. Som et resultat havde han et præcist billede af tilstanden i det dominikanske forsvar, og vidste, at øens garnison talte færre end "halvtreds soldater, der var egnede til tjeneste". Han var også bekymret for, hvor de britiske Leeward Islands flåde af admiral Samuel Barrington befandt sig , hvilket væsentligt oversteg hans militære magt. Uden at kende de Bouillé var Barrington, der først for nylig havde tiltrådt sin stilling, pålagt at beholde størstedelen af ​​sin flåde på Barbados, indtil der blev modtaget yderligere instruktioner. De britiske regulære styrker på øen, der i alt talte omkring 100, blev fordelt mellem forsvar i hovedstaden Roseau , bakkerne, der overså den, og ved Cachacrou.

Plan for St. Lucia, der viser positionerne for engelske og franske styrker og angrebene, der førte til dens erobring i december 1779

De Bouillé bevarede omhyggeligt en facade af fred i sine omgang med dominikanske myndigheder, mens han begyndte at forberede sine styrker på Martinique. Den 2. september underskrev han og løjtnantguvernør Stuart en aftale, der formelt forbød privateering af besætninger at plyndre. Den næste dag sendte de Bouillé en af ​​hans officerer til Dominica for at se, om en Royal Navy- fregat stadig var forankret i Prince Rupert's Bay (nær nutidens Portsmouth ). Stuart, der var mistænksom over for manden, fik ham afhørt og derefter løsladt. Den 5. september blev de Bouillé underrettet om, at fregatten havde sejlet til Barbados. Han slog hurtigt og besejrede briterne ved Dominica i september 1778. De Bouillé efterlod en garnison på 800 (700 franske stamgæster og 100 frie sorte militser) på øen, overlod sin kommando til Marquis de Duchilleau og vendte tilbage til Martinique. Disse begivenheder var de første i en række militære aktioner, der resulterede i ændring af kontrollen over de caribiske øer under krigen, hvor De Bouillé ofte var involveret.

Nyheder om Dominicas fald blev modtaget med overraskelse i London i betragtning af, at et enkelt skib af linjen muligvis havde forhindret angrebet, admiral Barrington fik bred skyld for tabet og blev kritiseret for at have fulgt for tæt på hans ordrer. Fransk admiral kometen D'Estaing ankom til Vestindien i begyndelsen af ​​december 1778 under kommando over en flåde bestående af 12 skibe på linjen og et antal mindre fartøjer. På omtrent samme tid ankom også en britisk flåde under admiral William Hotham , der øgede den vestindiske flåde af admiral Samuel Barrington . De ordrer og forstærkninger, hvis sene ankomst havde holdt admiral Barrington i Barbados, skulle iværksætte et angreb på fransk holdt St. Lucia , som briterne derefter erobrede i december 1778. På trods af d'Estaings forsøg på lettelse brugte briterne St. Lucia til overvåge den store franske base på Martinique , hvor d'Estaing havde hovedkontor.

Comte d'Estaing talte til en officer med et fanget britisk flag under den franske erobring af Grenada

.

Den britiske flåde blev yderligere forstærket i januar 1779 af ti skibe på linjen under admiral John Byron , der overtog kommandoen over British Leeward Islands station. I hele første halvdel af 1779 modtog begge flåder yderligere forstærkninger, hvorefter den franske flåde var bedre end briternes. Byron forlod endvidere St. Lucia den 6. juni for at yde escorttjenester til britiske handelsskibe, der samledes ved St. Kitts for en konvoj til Europa, så d'Estaing kunne handle. D'Estaing og de Bouillé benyttede lejligheden til at starte en række operationer mod britiske besiddelser i nærheden. Deres første mål var øen Saint Vincent , syd for St. Lucia. Det faldt den 18. juni, og d'Estaing rettede sin opmærksomhed mod andre øer. Han havde håbet på at erobre Barbados , en vigtig britisk besiddelse, men efter at han ikke havde gjort fremskridt mod den fremherskende østlige passatvind , vendte han i stedet sin opmærksomhed mod Grenada . Den franske flåde ankom ud for Grenada den 2. juli og stormede dens hovedforsvar begyndende sent den 3. juli. Vilkår for kapitulation blev aftalt den 4.

Den første store ekspedition mod nord blev foretaget i 1779 af den franske viceadmiral d'Estaing. I forsøget på at invadere den britisk besatte Savannah bragte franskmændene 20 skibe på linjen og 3.000 tropper i transporter til Georgien. Selvom Washington ikke formåede at samarbejde med sine allierede, da han fik sig til at angribe briterne i New York City, landede D'Estaing tropperne i bistand til amerikanerne, før han vendte tilbage til Frankrig, som han havde fået ordre til at gøre. Den 9. oktober 1779 iværksatte den franske admiral i samarbejde med en kontingent fra den kontinentale hær et angreb på den belejrede by. Den velbefæstede britiske hær frastødte angriberne; d'Estaing blev alvorligt såret og måtte sejle til Europa. På trods af et korrekt strategisk koncept undgik det allierede samarbejde en vellykket operationel implementering.

Østindien, 1778–1780

Et klart resultat af fornyelsen af ​​den anglo-franske konkurrence i Østindien mellem 1778 og 1783 var en større forståelse af briterne for de strategiske behov for deres nyerhvervede ejendele i Asien. Overlejringen af ​​en global kamp mellem europæiske magter over flere lokaliserede indiske krige gjorde selskabet afkræftet og generede dets formandskaber alvorligt. Desuden afslørede krigen franskmændenes rivaliserende geo-politiske ambitioner, og disse fik igen de mere stolte, ureflekterende briter til at formulere deres egen imperiumslogik. Da meddelelsen i 1778 nåede frem til Indien om, at Frankrig var gået ind i krigen, flyttede det britiske østindiske kompagni hurtigt til at erobre franske koloniale forposter der, især ved at fange Pondicherry efter to måneders belejring.

I marts 1779 vandt de britiske styrker Mahé ("Mahey") fra franskmændene; de Nairs ( "Nayhirs"), en hindu samfund, der blev regeret af matriarker og (til en vis grad) praktiseres polyandri , benyttede lejligheden til at gøre oprør mod Haidar Ali 's reglen. Opstanden blev støttet, hvis ikke påskyndet, af briterne, men undertrykt, og franskmændene overtog Mahé i 1780 med Haidar Alis hjælp.

Spanien går ind i krigen, 1779–1780

Sortie foretaget af garnisonen i Gibraltar om morgenen den 27. november 1781 af John Trumbull , der skildrer et britisk angreb, der fandt sted under den store belejring af Gibraltar

I april 1779 underskrev Frankrig og Spanien konventionen om Aranjuez , der fremlagde et resumé af Bourbon -krigsmål. Spanien søgte at inddrive Gibraltar og Minorca , Mobile og Pensacola i Florida og at udvise briterne fra spansk Mellemamerika ved at afslutte deres ret til at skære træ i Honduras -bugten og Campeches kyst . Frankrig erklærede, at hendes mål var at udvise briterne fra fiskeriet i Newfoundland , afslutte restriktioner for fransk suverænitet over Dunkerque , genvinde frihandel i Indien, genoprette Senegal og Dominica og genoprette Utrecht-traktatens bestemmelser vedrørende anglo- Fransk handel.

Spanien gik ind i krigen med et af målene om at inddrive Gibraltar , som var gået tabt for England i 1704 . Dens garnison omfattede tropper fra Storbritannien og vælgerne i Hannover . Spanien begyndte formelt belejringen i juni 1779, den fjortende og længste af Gibraltar, hvor spanskerne etablerede en landblokade omkring Gibraltar -klippen . Den spanske strategi kombinerede et stabilt bombardement af Gibraltar fra landet med søbårne angreb og forsøg på at afbryde forsyningslinjerne til Marokko, planlægger at genindtage Gibraltar ved at blokere og sulte sin garnison. Den matchende søblokade var forholdsvis svag, og briterne opdagede, at små hurtige skibe kunne unddrage sig blokader, mens langsommere og større forsyningsskibe generelt ikke kunne. I slutningen af ​​1779 var forsyninger i Gibraltar imidlertid blevet alvorligt opbrugte, og dets chef, general George Eliott , appellerede til London om nødhjælp.

Der blev organiseret en forsyningskonvoj, og i slutningen af ​​december 1779 sejlede en stor flåde fra Storbritannien under kommando af admiral Sir George Brydges Rodney . Selvom Rodneys ultimative ordrer skulle kommandere Vestindiens flåde, havde han hemmelige instruktioner om først at forsyne Gibraltar og Minorca, og den 4. januar 1780 delte flåden sig med skibe på vej mod Vestindien, der sejlede mod vest. Dette efterlod Rodney i kommando over nitten skibe på linjen, der skulle ledsage forsyningsskibene til Gibraltar.

Forsyningskonvojen sejlede ind i Gibraltar den 19. januar og drev den mindre blokadeflåde til at trække sig tilbage til sikkerheden i Algeciras . Rodney ankom flere dage senere, og den britiske garnison blev opmuntret af ankomsten af ​​forsyningerne og tilstedeværelsen af prins William Henry . Da skibene vendte tilbage fra Minorca, satte Rodney til søs igen den 13. februar, for Vestindien fulgte løsrivelsen fra Kanalflåden ham tre dages sejl på sin vej og skiltes derefter til Storbritannien med præmierne. På denne returrejse faldt den ind med femten franske forsyningsskibe, konvojeret af to og firs, med kurs mod Ile de France , i Det Indiske Ocean, et af krigsskibene, Protée , og tre af skibene blev taget.

I Nordamerika angreb den spanske guvernør i Louisiana, Bernardo de Gálvez , den sydlige del af USA og overraskede britiske garnisoner.

Forsøgte invasion af Storbritannien, 1779

For at hjælpe med at lette presset på andre fronter planlagde og forsøgte Frankrig og dets nye allierede, Spanien, at udføre en invasion af Storbritannien i sensommeren 1779. Handlingen, der refererede til et tidligere spansk invasionforsøg, den spanske armada i 1588 , blev kaldt Armada i 1779 . Den foreslåede plan var at beslaglægge Isle of Wight og derefter erobre den britiske flådebase i Portsmouth. Den kombinerede franske og spanske flåde pralede med 66 skibe på linjen, hvis mål var at feje Royal Navy fra kanalen som forberedelse til landingen af ​​30-40.000 tropper, der var blevet klargjort til invasionen.

På trods af antallet af overlegenhed over den britiske flåde i Den Engelske Kanal mislykkedes den kombinerede fransk-spanske operation på grund af en komedie med fejl i navigationen, fejlkommunikation, sygdom, fødevaremangel og dårligt vejr. Den 3. september, da de ikke havde besluttet afgørende at engagere den britiske flåde, som på det tidspunkt havde indtaget en stærk defensiv position i The Solent , besluttede lederne for den store Armada at trække sig tilbage med hele 8.000 ramt af sygdom. Invasionen skabte alarm i Storbritannien, men George III blev opmuntret af dens fiasko.

Nordamerika, 1780-1781

Da d'Estaing tilbage til Frankrig, blev Washington fast i New Jersey, mens han bad om en kontinuerlig fransk flåde tilstedeværelse i nordamerikanske farvande. Da generalløjtnant Comte de Rochambeau i juli 1780 ankom til Newport med en hær på 6.000 mand, beskrev han situationen: "under enhver operation og under alle omstændigheder skal en afgørende flådeoverlegenhed betragtes som et grundlæggende princip, og det grundlag, som ethvert håb om succes i sidste ende må afhænge ". Hollænderne hjalp de amerikanske oprørere ved at sælge dem våben og krudt fra deres havne i Caribien. Briterne brugte dette som påskud til at erklære krig mod Holland i december 1780. Admiral Rodney tilbragte årene 1780 og 1781 i Caribien til at plyndre og afskedige de hollandske caribiske øer.

Slaget ved Virginia Capes

I december 1780 havde krigen i Nordamerika nået et kritisk punkt. Den kontinentale hær havde lidt store nederlag tidligere på året, med dens sydlige hære enten fanget eller spredt i tabet af Charleston og slaget ved Camden i syd, mens hærerne i George Washington og den britiske øverstkommanderende for Nord Amerika , Sir Henry Clinton overværede hinanden omkring New York City i nord. Den nationale valuta var praktisk talt værdiløs, offentlig støtte til krigen, der var ved at gå ind i sit sjette år, var ved at aftage, og hærens tropper var ved at blive mytteri over løn og vilkår.

Franske militærplanlæggere måtte afbalancere konkurrerende krav til kampagnen i 1781. Efter en række mislykkede amerikansk forsøg på samarbejde (hvilket førte til mislykkede forsøg på Newport, Rhode Island og Savannah, Georgien ), besluttede de, at mere involvering i Nordamerika var nødvendig. De havde også brug for at koordinere deres handlinger med Spanien , da der var potentiel interesse i at angribe den britiske højborg Jamaica . Det viste sig, at spanierne først var interesseret i operationer mod Jamaica, efter at de havde håndteret et forventet britisk forsøg på at forstærke belejret Gibraltar , og blot ønskede at blive informeret om bevægelserne i Vestindiens flåde.

Rochambeau og Washington bestiller i Yorktown ; Lafayette, barhovedet, dukker op bagved

Da den franske flåde forberedte sig på at forlade Brest i marts 1781, blev der taget flere vigtige beslutninger. Den vestindiske flåde, ledet af Comte de Grasse , efter operationer på Windward Islands , blev instrueret i at gå til Cap-Français (nuværende Cap-Haïtien ) for at bestemme, hvilke ressourcer der ville være nødvendige for at hjælpe spanske operationer. På grund af mangel på transport leverede Frankrig også seks millioner livres til støtte for den amerikanske krigsindsats ud over at levere yderligere tropper. Den franske flåde ved Newport fik en ny kommandør, Comte de Barras . De Barras blev beordret til at tage Newport -flåden for at chikanere britisk skibsfart ud for Nova Scotia og Newfoundland , og den franske hær i Newport blev beordret til at kombinere med Washingtons hær uden for New York.

I ordrer, der bevidst ikke blev delt fuldt ud med general Washington, blev De Grasse instrueret i at hjælpe med nordamerikanske operationer efter hans stop ved Cap-Français. Den franske general, Comte de Rochambeau, blev instrueret i at fortælle Washington, at de Grasse måske kunne hjælpe uden at forpligte sig. (Washington lærte af John Laurens , stationeret i Paris , at de Grasse havde skøn til at komme nordpå.

De Grasse modtog disse breve i juli på omtrent samme tid som Cornwallis forberedte sig på at besætte Yorktown, Virginia . De Grasse var enig med Rochambeau og sendte efterfølgende en afsendelse, der angav, at han ville nå Chesapeake i slutningen af ​​august, men at aftaler med spanierne betød, at han kun kunne blive indtil midten af ​​oktober. Ankomsten af ​​hans afsendelser fik den fransk-amerikanske hær til at begynde en march til Virginia. De Grasse nåede Chesapeake som planlagt, og hans tropper blev sendt for at hjælpe Lafayettes hær i blokaden af ​​Cornwallis. En britisk flåde sendt for at konfrontere de Grasses kontrol med Chesapeake blev besejret af franskmændene den 5. september i slaget ved Chesapeake , og Newport -flåden leverede det franske belejringstog for at fuldføre den allieredes militære ankomst. Den Belejringen af Yorktown og efter overgivelse af Cornwallis den October 19 var afgørende slutter store fjendtligheder i Nordamerika.

I marts 1782 havde det britiske underhus stemt i parlamentet med en offensiv krig mod Amerika som følge af overgivelsen af ​​Yorktown . Nyheder om overgivelsen af ​​Yorktown, Menorca og tab i Vestindien bragte derefter regeringen ned . Den nye regering under Marquess of Rockingham begyndte snart forhandlingerne, der førte til freden i Paris . Selvom offensive operationer mod Amerika var afsluttet, fortsatte krigen andre steder i Vest- og Østindien samt Gibraltar. Udnævnelsen af Lord Shelburne efter Rockinghams død i juli tvang endnu et regeringsskifte. Ikke desto mindre accepterede Shelburne amerikansk uafhængighed uden forudsætninger. Selvom en fransk flådeekspedition havde ødelagt britiske handelsposter i Hudson Bay i sommeren 1782, var der faktisk ikke blevet taget noget territorium.

Storbritannien og Atlanterhavet 1780-1782

I Storbritannien voksede modstanden mod den dyre krig, og i juni 1780 bidrog det til forstyrrelser i London kendt som Gordon -optøjerne .

Krigen i Atlanterhavet havde nået et dødvande i 1780, men året efter stødte den franske flåde snart på en række nederlag i hendes hjemlige farvande ved Royal Navy, som ville vise sig at være dyr ikke bare militært, men også økonomisk. Først i Ushant i december 1781, hvor en række transporter, der blev eskorteret af skibe under Comte de Guichen, blev taget til fange af en Royal Navy -flåde ledet af Richard Kempenfelt førte til tabet af mange franske soldater. I april året efter fandt det større tredje slag ved Ushant sted i april, hvor en Royal Navy-flåde ledet af Samuel Barrington erobrede to værdifulde franske skibe på linjen, men tog også to tredjedele af sin eskorterende konvoj. Dette nederlag var alvorligt - den økonomiske skade på den franske statskasse var betydelig og var også et slag for de franske styrker, der opererede i Det Indiske Ocean. Flere nederlag fulgte med tabet af den helt nye fregat Hébé i aktionen 4. september 1782, hvor Chevalier de Vigny blev dømt til femten års fængsel - sagen om hans rang og tjeneste blev erklæret uegnet til tjeneste. Den næste aktion viste sig at være det sidste søslag i den amerikanske revolutionskrig, hvor en fransk-amerikansk konvoj blev besejret af James Luttrell ved Ferrol den 12. december 1782. Konvojen var en del af Pierre Beaumarchais 'forsyningskæde til de amerikanske kolonister.

Caribien, 1781–1783

I oktober 1781 var der blevet udarbejdet en plan mellem de Grasse, chef for den franske flåde i Vestindien, og Francisco Saavedra de Sangronis , General Bureau for de spanske indien, retsrepræsentant og medhjælper til den spanske guvernør i Louisiana , Bernardo de Gálvez . De strategiske mål med denne plan var at guide de fransk-spanske militærstyrker i Vestindien for at nå følgende mål:

• For at hjælpe amerikanerne og besejre den britiske flådeeskadron i New York ,
• Indfangningen af ​​de britiske Windwardøer og
• Erobringen af ​​Jamaica.

Denne plan blev kendt som De Grasse - Saavedra -konventionen, og det første mål blev i det væsentlige opfyldt med overgivelsen af ​​den britiske hær under general Cornwallis ved belejringen af ​​Yorktown i september 1781. De Grasse og hans flåde havde spillet en afgørende rolle i denne sejr , hvorefter de derefter sejlede til Caribien. Ved ankomsten til Saint Domingue i november 1781 fik han nyheder om, at planen var gået i gang: at fortsætte med erobringen af ​​Jamaica.

En gravering fra 1785 af Amdiral de Grasse overgav sig til Admrial Rodney ombord på det franske flagskib Ville de Paris

Jamaica var den mest rentable britiske besiddelse i den nye verden, især den vare, der markerede sig mest, var sukker ; den var mere værdifuld for den britiske økonomi end de tretten amerikanske kolonier tilsammen. I et brev fra kong George III til Lord Sandwich erklærede han, at han ville risikere at beskytte Storbritanniens vigtige caribiske øer med risiko for Storbritannien selv, og dette var en strategi, der blev implementeret i 1779. Sukker udgjorde 20% af al britisk import og var fem gange værd lige så meget som tobak . Samt franskmændenes og spaniernes gradvise udvisning af briterne fra Vestindien fra erobringen skulle tvinge et massivt slag på den britiske økonomi. Selve invasionen blev dog opfattet ved domstolene i Paris og Madrid som et alternativ til de spanske og franske forsøg på at indtage Gibraltar, som i to år havde været en dyr katastrofe.

Mens de Grasse ventede på forstærkninger for at foretage Jamaica -kampagnen, erobrede han St. Kitts i februar 1782. Resten af ​​Windward Islands ( Antigua , St. Lucia og Barbados ) forblev stadig under britisk kontrol, mens admiral George Rodney ankom til Caribien teater den følgende måned efter at have bragt forstærkninger. Disse omfattede sytten skibe på linjen og gav briterne en lille fordel i antal.

Den 7. april 1782 begav de Grasse sig ud fra Martinique med 35 linjeskibe , herunder to 50-kanons skibe og en stor konvoj på mere end 100 fragtskibe, for at mødes med en spansk flåde bestående af 12 skibe af linjen. Derudover skulle de Grasse mødes med 15.000 tropper i Saint Domingue øremærket til erobringen ved at lande på Jamaicas nordkyst. Rodney, da han lærte om dette, sejlede derefter fra St Lucia i forfølgelse nu med 36 skibe af linjen den følgende dag.

De britiske skibe havde på dette tidspunkt skrog, der havde været igennem en proces kendt som kobberbeklædning ; fundet at være et praktisk middel til at beskytte dem mod havvækst og tilsmudsning samt korrosion af saltvand. Resultatet af dette var, at deres fart og sejlads præstationer som helhed i god vind forbedrede sig dramatisk.

Mellem 9. april 1782 og 12. april 1782 engagerede og besejrede en britisk flåde under admiral George Brydges Rodney en fransk flåde under Comte de Grasse i slaget ved Saintes . Franske tab var enorme næsten 8-9.000 mænd dræbte sårede eller fangede og mistede fem skibe på linjen, hvoraf fire blev taget til fange. Franske og spanske planer om en invasion af Jamaica blev således aflyst. Den britiske flåde tog sin vej til Jamaica, hvorfra Rodney beordrede Hood til at opsøge eventuelle handicappede eller beskadigede franske skibe, der var undsluppet slaget. Hoods division på tretten skibe begav sig mod San Domingo , og mens de rejste gennem Mona-passagen, stødte de på og erobrede en række franske skibe, der var blevet adskilt før slaget ved Saintes og var på vej til Cap-Français .

Nyheden om slaget nåede til Frankrig i juni og blev mødt med fortvivlelse. Nederlaget sammen med tabet af Ville de Paris var et ødelæggende slag for den franske kong Louis XVI . Marineminister Marquis de Castries hilste nyheden velkommen som 'en grum katastrofe'. Den Comte De Vergennes følte undermineret i tilliden hos den franske flåde.

I slutningen af ​​1782 havde franskmændene været i defensiv i Caribien, hvilket signalerede en dødvande i havene. Ikke desto mindre var den kongelige flåde i stand til at foretage en blokade ud for Cap Francois og Fort Royal samt holde vagt fra Havana . På samme tid kæmpede britiske fregatter både spanske og franske privatister .

Østindien, 1782–1783

Suffren , en aggressiv kriger og søger efter afgørende handling, forpurrede et britisk forsøg på at tage Kap i begyndelsen af ​​1781 og angreb en Royal Navy -eskadrille ved Porto Praya på Kap Verde -øerne, der er i Atlanterhavet omkring 450 miles vest for Afrika . Han ankom til det sydlige Indien et år senere. På land støttede franskmændene Hyder Ali i hans krig mod det britiske East India Company . Til søs kæmpede Suffren fem intense og hårdt anfægtede kampe mod den britiske østindiske flåde i løbet af 1782 og 1783. Viceadmiral Edward Hughes var klar over, at det franske formål havde til formål at fjerne den britiske økonomiske udbytning og militære dominans, og at bevarelsen af ​​hans eskadrille var afgørende for overlevelsen af ​​den britiske tilstedeværelse i Indien. De to lige så dygtige og beslutsomme flåder afbrød først deres gensidige udfordring, da der kom nyheder om, at fredsaftaler var blevet underskrevet af Storbritannien, Frankrig og Spanien i begyndelsen af ​​1783. Da nyheden om freden havde filtreret igennem den taktiske situation i Indien, var det også endt med at stå stille. .

Fredsforhandlinger

Der begyndte alvorlige forhandlinger mellem Storbritannien, Frankrig og Spanien (hvortil Storbritanniens chefforhandler var Alleyne Fitzherbert og Spaniens grev af Aranda ). Af og til kom der nyheder fra Indien om fortsat dødvande, både i landkrigene (som kun involverede franskmændene som tilhængere af lokale herskere) og i søslag; briterne syntes stadig at have alt det franske territorium der, som de havde erobret i 1778–79, mens franskmændene ikke havde noget britisk territorium. I Vestindien havde franskmændene på den anden side stadig alt det territorium, de havde erobret, mens briterne kun havde en fransk ø, St. Lucia . Ikke desto mindre blev det strategiske initiativ efter slaget ved Saintes overført til briterne, hvis dominans til søs blev bekræftet og signalerede et sammenbrud i den fransk-amerikanske alliance. Som et resultat begyndte samtaler mellem Amerika og Storbritannien gennem Shelburne og Franklin med, at briterne gik med til at anerkende det nye 'USA'.

Frankrig kunne under sin alliance -traktat med Spanien ikke slutte fred uden Spaniens aftale; ikke uden garanti for, at Gibraltar ville blive overdraget til Spanien. Begge ønskede at fremskynde deres store angreb på Gibraltar med håbet om at blive fanget for at få en større diplomatisk hånd. Gibraltar blev således en hovedfaktor i fredsforhandlingerne. Franske tropper havde forstærket spanierne sammen med skibene i den franske flåde. Den franske kommandør Duc de Crillon var nu ansvarlig for fransk-spanske operationer.

Gibraltar og krigens afslutning

Belejringen af ​​Gibraltar, 1782 , der viser nederlaget for det fransk-spanske angreb i september 1782 af George Carter

Den 18. september indledte de allierede deres store angreb med ti franske designet flydende batterier, der involverede flere tropper end nogensinde havde været i tjeneste på et tidspunkt på hele det nordamerikanske kontinent. Overfaldet den dag og den følgende morgen var imidlertid en enorm bekostelig fiasko med tabet af alle ti flydende batterier. Den 27. september havde nyhederne om katastrofen nået Paris og Madrid og blev mødt med fortvivlelse fra begge nationer. Alt håb lå nu på nederlaget for den britiske eskadrille på vej til at aflaste Gibraltar. Franskmændene og spanskerne håbede, at dets nederlag eller fiasko ville føre til overgivelse af garnisonen og få forhandlinger. Konvojen kom igennem uden problemer, og et forsøg på at besejre den britiske flåde endte med fiasko i slaget ved Cape Spartel . Nyheden om denne yderligere fiasko brød fransk og spansk beslutsomhed. Da Gibraltar var sikkert sammen med Rodneys sejr i Saintes tilbage i april, var britiske krav ved fredsforhandlingerne nu stærkt styrket og havde undergravet den franske tillid, der havde hilst succesen i Yorktown. De britiske diplomater nægtede standhaftigt at skille sig af med Gibraltar, på trods af tilbud fra Spanien om at handle de fleste af sine gevinster.

Franskmændene havde gjort alt, hvad de kunne for at hjælpe spanierne med at nå deres væsentlige krigsmål, og begyndte seriøse diskussioner om alternative exitstrategier, den franske diplomat Comte de Vergennes forsøgte at få Spanien til at tilbyde Storbritannien nogle meget store indrømmelser til gengæld for Gibraltar. Spanierne under greven af ​​Aranda accepterede uden at konsultere Madrid -retten.

Vergennes var desperat efter fred - for Frankrig blev omkostningerne ved krigen et stort problem, de havde nærmet sig grænserne for dets evne til at låne penge. I spidsen for denne pris var den franske flåde - i løbet af de første fire år af krigen havde den franske flåde mistet fire skibe på linjen, tre af dem til ulykker. I løbet af 1782 ville det dog miste femten af ​​linjen (næsten halvdelen af ​​disse var i april alene). Tabene på disse skibe var betydelige økonomisk - ufortrødent lovede Louis ikke desto mindre at bygge flere skibe. Nye skatter blev således opkrævet - den franske finansminister Jean -François Joly de Fleury sikrede med succes tilføjelsen af ​​en Vingtième indkomstskat - den tredje og sidste af sin art i det gamle regime .

Kort efter at Gibraltar var blevet lettet, genoptog Vergennes straks forhandlingerne. Franskmændene accepterede den foreløbige fredsaftale mellem Storbritannien og Amerika den 30. november med protester, men ingen handling. Foreløbige traktater blev underskrevet med Storbritannien, Frankrig og Spanien den 20. januar 1783. Belejringen af ​​Gibraltar blev ophævet tre dage senere, men nyheder om freden i indiske farvande blev først nået i juni.

Efterspil

Som et resultat af freden vendte Frankrig og Storbritannien tilbage til hinanden næsten alle de områder, de havde taget fra hinanden siden 1778.

For franskmændene var krigsresultaterne blandede; det lykkedes i deres krigsmål at adskille Amerika fra Storbritannien. Gevinsterne var imidlertid sparsomme - den lille ø Tobago , som de havde erobret i 1781, og også et område omkring Senegal -floden i Afrika, som den havde mistet for Storbritannien i 1763. Hele arrangementet for fiskeri omkring Newfoundlandskysten skulle være genforhandlet på grund af de rettigheder, der er tildelt amerikanerne. Frankrig var ude af stand til at vende ydmygelsen i 1762 - Indien, Canada og Storbritanniens vestindiske kolonier - alle gevinster fra 1762 forblev intakte. Bortset fra en klagesang blev briterne ikke traumatiseret af tabet af Amerika. Ud over det faktum, at kulturelle og økonomiske bånd snart genopstod mellem Amerika, havde Storbritannien faktisk vundet det sidste år af den globale krig. De endte med gode handelsforbindelser med deres tidligere kolonister og handlede ud med Frankrig inden for måneder efter den endelige fredstraktat. Som den franske udenrigsminister Vergennes senere udtrykte det, "Englænderne køber fred frem for at gøre det".

For Frankrig ville omkostningerne ved krigen imidlertid efterlade et alvorligt præg; over 1,3 milliarder livres var blevet brugt i løbet af den femårige konflikt. Oven på omkostningerne ved fransk skibsbygning efter syvårskrigen forårsagede gælden store økonomiske og politiske problemer, og da landet kæmpede for at betale sin gæld, førte dette til sidst til finanskrisen i 1786 og i sidste ende til den franske revolution i 1789.

Noter

Referencer

Kilder

• Allison, David K; Ferreiro, Larrie D, red. (2018). Den amerikanske revolution: En verdenskrig . Smithsonian Institution. ISBN 9781588346599.
• Ayling, Stanley Edward (1972). George den Tredje . London: Collins.
• Barros, Carolyn A .; Smith, Johanna M. (2000). Livsskrifter af britiske kvinder, 1660–1815: En antologi . UPNE. ISBN 978-1-55553-432-5. Hentet 17. februar 2016 .
• Bemis, Samuel Flagg (2012). Diplomatiet i den amerikanske revolution . Læs Books Ltd. ISBN 9781447485155.
• Berenger, Jean (1997). En historie om det habsburgske imperium 1700-1918 . New York: Longman. ISBN 0-582-09007-5.
• Black, Jeremy (2006). George III Amerikas sidste konge . Yale University Press. ISBN 9780300117325.
• Blanning, Timothy (1996). De franske revolutionskrige . New York: Oxford University Press. ISBN 0-340-56911-5.
• Boromé, Joseph (januar 1969). "Dominica under fransk besættelse, 1778-1784". Den engelske historiske gennemgang . 884 (330): 36–58. doi : 10.1093/ehr/LXXXIV.CCCXXX.36 . JSTOR  562321 .
• Chartrand, René (2006). Gibraltar 1779–83: Den store belejring . Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-977-6. Hentet 16. november 2015 .
• Colomb, Philip (1895). Naval Warfare, dens herskende principper og praksis historisk behandlet . London: WH Allen. OCLC  2863262 .
• Dull, Jonathan R (2009). Age of the Line Ship: The British & French Navies, 1650–1815 . Seaforth forlag. ISBN 9781473811669.
• Grainger, John D (2005). Slaget ved Yorktown, 1781: En revurdering . Boydell Press. ISBN 978-1-8438-3137-2.
• Greene, Jack P; Pole, JR, red. (2008). En ledsager til den amerikanske revolution . John Wiley & Sons. ISBN 9780470756447.
• Falkner, James (2009), Fire Over The Rock: The Great Siege of Gibraltar 1779–1783 , Pen and Sword, ISBN 9781473814226
• Frankrig, Kongeriget; Amerikas Forenede Stater (1788). "Alliance Alliance" . Avalon -projektet, Yale Law School . Hentet 24. august 2020 .
• Glascock, Melvin Bruce (1969). "Det nye Spanien og krigen for Amerika, 1779-1783" . LSU historiske afhandlinger og teser, 1590 . Louisiana State University . Hentet 20. august 2020 .
• Hagan, Kenneth J (16. oktober 2009). "Fødsel af amerikansk flådestrategi". I Hagan, Kenneth J .; McMaster, Michael T; Stoker, Donald (red.). Strategi i den amerikanske uafhængighedskrig: En global tilgang . Routledge. ISBN 978-1-134-21039-8.
• Jackson, Kenneth T; Dunbar, David S. (2005). Empire City: New York gennem århundrederne . Columbia University Press. ISBN 978-0-2311-0909-3.
• Hardman, John (2016). Louis XVIs liv . Yale University Press. ISBN 9780300220421.
• Harvey, Robert (2004). Et par blodige næser: Den amerikanske revolutionskrig . Robinson. ISBN 9781841199528.
• Ketchum, Richard M (1997). Saratoga: Vendepunkt for Amerikas revolutionære krig . New York: Henry Holt. ISBN 9780805061239. OCLC  41397623 .(Paperback ISBN  0-8050-6123-1 )
• Lavery, Brian (2009). Havets imperium: hvordan flåden smed den moderne verden . Conway. ISBN 9781844861095.
• Kochin, Michael S; Taylor, Michael (2020). Et uafhængigt imperium: Diplomati og krig i USA . University of Michigan Press. ISBN 9780472054404.
• Mahan, Alfred T (1957). Havmagtens indflydelse på historien, 1660–1783 . New York: Hill og Wang.
• Mahan, Alfred T (1898). Major Operations of the Royal Navy, 1762–1783: Værende kapitel XXXI i Royal Navy. En historie . Boston: Lille, brun. OCLC  46778589 .
• Marley, David F (1998). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the New World, 1492 til nutiden . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 9781598841008. OCLC  166373121 .
• Mirza, Rocky M (2007). The Rise and Fall of the American Empire: A Re-Interpretation of History, Economics and Philosophy: 1492–2006 . Trafford Publishing. ISBN 978-1-4251-1383-4. Hentet 14. november 2015 .
• Morris, Richard B (1983) [1965]. Fredsskaberne: Stormagterne og amerikansk uafhængighed .
• Morris, Richard Brandon, red. (1975). John Jay: Fredens vindende: upublicerede papirer, 1780-1784 bind 2 . Harper & Row. ISBN 9780060130480.
• O'Shaughnessy, Andrew (2013). Mændene, der mistede Amerika: Britisk kommando under revolutionskrigen og imperiets bevarelse . Oneworld Publications. ISBN 9781780742465.
• Page, Anthony (2014). Storbritannien og Halvfjerdsårskrigen, 1744-1815: Oplysningstid, revolution og imperium . Macmillan International Higher Education. ISBN 9781137474438.
• Pratt, Julius William (1971). En historie om USA's udenrigspolitik . Prentice-Hall. ISBN 9780133923162.
• Reeve, John (16. oktober 2009). "Britisk flådestrategi: krig på global skala". I Hagan, Kenneth J; McMaster, Michael T; Stoker, Donald (red.). Strategi i den amerikanske uafhængighedskrig: En global tilgang . Routledge. ISBN 978-1-134-21039-8.
• Renaut, Francis P. (1922). Le Pacte de famille et l'Amérique: La politique coloniale franco-espagnole de 1760 à 1792 . Paris.
• Richmond, Herbert W. (1931). Søværnet i Indien 1763–1783 . London: Ernest Benn.
• Rodger, Nicholas AM (2005). Command of the Ocean: A Naval History of Britain, 1649-1815 . New York: WW Norton.
• Rogoziński, Jan (1999). En kort historie om Caribien: Fra Arawak og Carib til nutiden . Fakta om fil. ISBN 9780816038114.
• Schiff, Stacy (2005). En stor improvisation: Franklin, Frankrig og Amerikas fødsel . Thorndike Press. ISBN 978-0-7862-7832-9. Hentet 24. august 2015 .
• Scott, Hamish M. (1990). Britisk udenrigspolitik i den amerikanske revolutions tidsalder . Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820195-3.
• Simms, Brendan (2009). Tre sejre og et nederlag: Det første britiske imperiums stigning og fald, 1714-1783 . Penguin Books Limited. ISBN 978-0-1402-8984-8.
• Stockley, Andrew (1. januar 2001). Storbritannien og Frankrig ved Amerikas fødsel: De europæiske magter og fredsforhandlingerne 1782–1783 . University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-615-3. Hentet 28. august 2015 .
• Stone, Bailey (2014). Revolutionsanatomien revideret: En sammenligningsanalyse af England, Frankrig og Rusland . Cambridge University Press. ISBN 9781107045729.
• Syrett, David (30. juni 2007). Rodney -papirerne: udvalg fra korrespondance fra admiral Lord Rodney . Ashgate. ISBN 978-0-7546-6007-1. Hentet 16. november 2015 .
• Syrett, David (1998). Royal Navy i European Waters under den amerikanske revolutionskrig . University of South Carolina Press. ISBN 978-1-57003-238-7.
• Regan, Geoffrey (2012). Store søfare . Andre Deutsch. ISBN 978-0233003504.
• Grave, Isabelle; Tombs, Robert (2010). Den søde fjende: briterne og franskmændene fra solkongen til i dag . Tilfældigt hus. ISBN 9781446426234.
• Trew, Peter (2006). Rodney and the Breaking of the Line . Pen og sværd Militær. ISBN 9781844151431.
• Tuchman, Barbara (1988). Den første hilsen: Et syn på den amerikanske revolution . New York: Knopf. ISBN 0-394-55333-0.

eksterne links

• Frankrig, Kongeriget; Amerikas Forenede Stater (1778). "Alliance Alliance" . Avalon -projektet, Yale Law School . Hentet 24. august 2020 .
• Glascock, Melvin Bruce (1969). "Det nye Spanien og krigen for Amerika, 1779-1783" . LSU historiske afhandlinger og teser, 1590 . Louisiana State University . Hentet 20. august 2020 .