Athalia (Handel) - Athalia (Handel)

Athalia ( HWV 52) er et engelsksproget oratorium komponeret af George Frideric Handel til en libretto af Samuel Humphreys baseret på stykket Athalie af Jean Racine . Arbejdet blev bestilt i 1733 til Publick Act i Oxford - en påbegyndelsesceremoni fra Oxford University , som havde tilbudt Handel en æresdoktorgrad (en ære han afviste). Historien er baseret på den bibelske dronning Athaliahs .

Athalia , Händels tredje oratorium på engelsk, blev afsluttet den 7. juni 1733 og blev først opført den 10. juli 1733 på Sheldonian Theatre i Oxford. The Bee (14. juli 1733) rapporterede, at forestillingen blev "fremført med den største bifald og betragtes som lig med den mest berømte af denne gentleman's Performances: der var 3700 personer til stede".

Athaliah blev første gang givet i London den 1. april 1735 på Covent Garden teater .

Dramatis personae

Maleri fra 1730'erne af sanger, der skabte roller i Handel-operaer og oratorier
Anna Maria Strada, skaberen af ​​rollen som Josabeth
Roller, stemmetyper og premierebesætning
Rolle Stemme 1733 Oxford rollebesætning 1735 London rollebesætning
Athalia, den ba'alitiske dronning af Juda og datteren til Akab og Isebel sopran Mrs. Wright Cecilia Young
Josabeth, hustru til Joad sopran Anna Maria Strada Anna Maria Strada
Joas, konge af Juda drengesopran Mester Goodwill William Savage
Joad, ypperstepræst alt Walter Powell Giovanni Carestini
Mathan, Baalpræst, tidligere en jødisk præst tenor Phillip Rochetti John Beard
Abner, kaptajn for de jødiske styrker bas Gustavus Waltz Gustavus Waltz
Kor af unge jomfruer
Kor af israelitter
Kor af præster og levitter
Ledsagerens kor
Kor af sidoniske præster

Synopsis

Sheldonian Theatre , Oxford, hvor Athalia først blev opført

Athalia, datter af kong Ahab af Israel og dronning Isebel, havde været gift med Joram, Judas konge. Efter sin mands død var Athalia fast besluttet på at udslette den jødiske linje af konger, der stammer fra David. Hun forårsagede, så hun troede, at alle arvingerne til tronen blev myrdet. Hun tog tronen og styrede selv Juda og begyndte at hellige landet til den afgudsdyrkelse af Ba'al i stedet for Israels Gud. Imidlertid var barnet Joas, den retmæssige arving til tronen, blevet reddet fra døden af ​​ypperstepræsten Joad og hans kone Josabeth og opvokset som deres egen søn under navnet "Eliakim".

Lov 1

I templet under en religiøs festival beder det jødiske folk deres bønner til Gud. Ypperstepræsten Joad beklager dronning Athalias blasfemi ved at forsøge at tvinge tilbedelsen af ​​Baal. Alle deltager i bønner for befrielse fra hendes tyrannøse styre. I paladset forstyrres dronningen af ​​en drøm, hun havde om en ung dreng klædt som en jødisk præst, der kastede en dolk i hendes hjerte. Baals ypperstepræst, Mathan, beroliger hende ved at sige, at det kun var en drøm, og foreslår, at hun har søgt templet. Abner, kaptajn for vagterne, loyal over for Israels Gud, går til templet for at advare om den kommende søgning, ligesom Joad ypperstepræsten og hans kone Josabeth forbereder sig på at afsløre for nationen, at drengen "Eliakim", som de har opvokset som deres egen søn er faktisk Joas, efterkommer af David og retmæssig konge. Josabeth er foruroliget og fortvivlet over nyheden om søgningen, men hendes mand beder hende om at stole på Gud.

Lov 2

Det jødiske folk i templet tilbyder storslåede lovsange til Gud. Athalia kommer ind og er foruroliget over at se i "Eliakim" selve billedet af barnet, der stak hende i hendes drøm. Hun forhører drengen, og når han fortæller hende, at han er forældreløs, tilbyder hun at adoptere ham, men han afviser med afsky ideen om en så tæt tilknytning til en afgudsdyrkende som hun. Athalia er rasende og rejser, og lover at hun får barnet uanset. Endnu en gang rådes Josad, næsten fortvivlet, af Joad til at stole på Gud. Koret kommenterer, at de skyldige helt sikkert vil blive straffet.

Lov 3

Athaliah udvist fra templet af Antoine Coypel

Joad, inspireret af Gud, profeterer Athalias undergang. Han og Josabeth forklarer drengen "" Eliakim ", at han virkelig er Joas, den retmæssige konge, og kroner ham til folks anerkendelse. Athalia kommer ind og kræver, at drengen gives til hende, og når hun lærer, at han har blevet kronet, beordrer forræderiet at blive straffet, men hendes soldater har alle forladt hende. Selv Mathan, ypperstepræst i Baal, erklærer, at Israels Gud har sejret. Athalia ved, at hun er dømt, men går til sin død og erklærer, at hun vil søvn hævn selv fra graven. Alle roser den retmæssige konge og den sande Gud.

Librettotemaet

Athaliahs død af Gustave Doré

Den bibelske historie om Athalia, med sin fortælling om at afsætte en usurpende og tyrannøs monark, blev brugt af tilhængere af den jakobitiske sag som begrundelse for at genoprette Stuart-monarkiet . Oxford var dengang et centrum for højkirken og den jakobitiske stemning, hvilket har fået valg af emne til dette oratorium af en tilhænger af det Hannoverske monarki som Händel til at virke underligt for nogle forfattere. Imidlertid ændrer librettoen af ​​Samuel Humphreys Racines original ved at lægge stor vægt på at fjerne "afgudsdyrkelse" fra landet, hvilket tydeligvis henviser til fjernelse af katolsk indflydelse og understøtter således det protestantiske Hannoverske monarki. Emnet for oratoriet var sandsynligvis et bevidst valg fra Händels side af et emne, der ville appellere til de jakobitiske tilhængere i Oxford uden at være illoyale over for hans Hannoverske lånere.

Musikalske træk

Værket er scoret for strygere, 2 blokfløjter (eller fløjter), 2 oboer, 2 fagot, 2 horn, 2 trompeter, pauker og continuo. Athalia viser fleksibilitet og originalitet i form fra Händels side og kombinerer solo med kor på nye måder. Dens livlige karakterisering gennem musik bidrog til dens enorme succes ved premieren.

Resumé

En del Scene Type Stemme Tekst (første linier)
1 Sinfonia
(Allegro, Grave, Allegro)
1 1 Aria Josabeth Blomstrende jomfruer, pletfri tog, melodi til at transportere alle dine læg! ...
1 1 Kor Unge jomfruer Den voksende verden Jehova kronede med lys pragt omkring! ...
1 1 Kor Israelitter O dødelige, hvis omkring hans her så vidunderlige alle hans værker vises, ...
1 1 Aria Josabeth Tyranner ville i uhyrlige trængsler tavse Hans elskers sange:
men skal Salems lyre og lute efter deres stolte befalinger være stumme?
1 1 Kor Israelitter Tyranner! Tyranner! I forgæves sammensværge! Væk luten og slå lyren!
1 1 Recitativ Abner Når han er i sin vrede åbenbaret, hvor vil den hovmodige løgn skjule?
1 1 Aria Abner Når stormer den stolte til frygtens undergang, danner han den mørke majestætiske scene,
han ruller torden gennem mørket, og i hvirvelvinden kører rolig.
1 1 Kor Israelitter Åh Juda, pral af hans uforlignelige lov, udtalt med så enorm ærefrygt! ...
1 2 Recitativ Joad Dine hellige sange forsvinder et stykke tid, vores festival kræver din pleje;
og lad nu ikke længere opholdet være på grund af højtidelighed.
1 2 Accompagnato Joad O Juda, Juda! Valgt frø! Hvilken nød er du bestemt! ...
1 2 Aria Joad Herre, som vi elsker, skal Juda ikke mere rejse sig? ...
1 2 Kor Israelitter Hør fra dit nådestol, de stønner dine stammer gentager, de sukker de trækker vejret til dig, stønnene, sukkene!
1 3 Aria Athalia Hvilke scener af rædsel om mig rejser sig! Jeg ryster, jeg besvimer med dyb overraskelse!
Er søvn, der frigør elendigheden fra ve, for Majestæt alene en fjende?
1 3 Recitativ Athalia O Mathan, hjælp mig til at kontrollere den vilde forvirring af min sjæl!
1 3 Recitativ Mathan Hvorfor krymper den mægtige sjæl med frygt? Hvad bekymrer sig om, hvilken fare kan være i nærheden?
1 3 Recitativ Athalia Ev'n nu, da jeg blev sunket i dyb ro, rejste min mors forfærdelige form foran mig; ...
1 3 Aria Athalia O Athalia, skælv over din skæbne! Thi Judas Gud forfølger dig med sit had ...
1 3 Kor Ledsagere og
sidoniske præster
Guderne, der valgte velsignelser, der kastes på majestets salvede hoved, ...
1 3 Recitativ Athalia Hendes form ved dette begyndte at falme og syntes at opløses i skygge. ...
1 3 Kor Ledsagere og
sidoniske præster
Opmuntrer hende, O Baal, med en blød rolig, og beskyt dronningen i din stemme!
1 3 Recitativ Athalia Midt i disse rædsler, som min sjæl forfærdede, en ungdom, jeg så i skinnende klæder, ville ...
1 3 Recitativ Mathan Stor dronning, vær rolig! Denne frygt anser jeg for fødslen af ​​en vildledende drøm. ...
1 3 Aria Mathan Blid luft, melodiøse stammer! Ring til bortrykkelse af ve,
lindrer den kongelige sørgers smerter, beroliger hende sødt, mens du flyder.
1 3 Aria Athalia De blødeste lyde kan ikke mere lette mig, tyngden af ​​en tyngde bestemmer mig, rædsler alt mit håb ødelægger. ...
1 3 Recitativ Mathan Lad os flyve hurtigt til templet for at vide, hvilket palæ der skjuler denne ungdommelige fjende.
1 3 Recitativ Abner Jeg skynder mig paven til at forberede mig på denne sorte storm af vild fortvivlelse.
1 3 Kor Ledsagere Forræderen, hvis du der kommer ned, åh lad ham ved alteret dø.
1 4 Recitativ Joad Min Josabeth! Den taknemmelige tid ser ud til at byde nedslået Juda på at afslutte hendes frygt.
1 4 Recitativ Josabeth Åh fortæl folket, som jeg ofte har ønsket mig, hvordan jeg fra døden savnede det kongelige spædbarn.
1 4 Recitativ Abner Præst for den levende Gud! Med ængstelig hjerte stolt Athalias formål formidler jeg: ...
1 4 Recitativ Josabeth Å dræbe chok af uventet smerte! Oh uskyld, min ømme pleje forgæves! ...
1 4 Aria Josabeth Trofast bekymringer forgæves forlænget, dejlige håb for evigt ophørt, strålende daggry af glæde farvel! ...
1 4 Recitativ Abner O ophør, skøn prinsesse, at forkæle din ve; intet dødeligt for din søn kan bevise en fjende.
1 4 Recitativ Joad Denne sorg, åh Josabeth, nedbryder din sjæl; kan Gud ikke længere Judas fjende kontrollere? ...
1 4 Aria Joad Dystre tyranner, vi foragter al den terror, du har til hensigt,
al din vrede vil være forgæves og i lav forvirring ende!
1 4 Kor Israelitter Alleluja!
2 1 Kor Præster, levitter,
israelitter og Joad
Den mægtige kraft, som vi stoler på, er altid til hans løfte retfærdig;
Han får denne hellige dag til at vise sig, et løfte om et gunstigt år.
2 1 Aria Joad Han beder den cirkulerende sæson skinne, minder om oliven og vin,
med blomstrende masser fylder sletten og kroner markerne med gyldent korn.
2 1 kor Præster, levitter
og israelitter
Giv ære til hans forfærdelige navn, lad enhver stemme forkynde hans ros!
2 1 Aria Josabeth Gennem det land, der er så dejligt blomstrende, vækker naturen al sin charme, antager, sjælen til munter ros. ...
2 1 Recitativ Abner Ah! Blev dette land befriet for stolt undertrykkelse, ville Judea virkelig blive velsignet!
2 1 Recitativ Joad Åh Abner, var du ikke sikker på, at sværdet ikke havde ødelagt løbet af dig, bedrøvet, ...
2 1 Aria Abner Ah, kan du bare bevise mig! Til hævn springer jeg op. ...
2 1 Recitativ Joad Du gør den ild, som jeg ønsker at vise; besøg mig inden dagens afslutning. ...
2 2 Recitativ Athalia Forvirring for mine tanker! Mine øjne har set min frygtelige vision på stedet fornyet!
Gennem alle mine årer løber de kølige rædsler. Sig, Josabeth, er denne retfærdige ungdom din søn?
2 2 Josabeth Skønt han fortjener meget min kærlige kærlighed, er han alligevel ikke skyldig for hans fødsel af mig.
2 2 Recitativ Athalia Hvem er din far? Lad hans navn blive kendt!
2 2 Recitativ Josabeth Han har ingen far, men venlig tungt alene.
2 2 Recitativ Athalia Hvorfor vises din nidkærhed så officielt? Jeg mener svaret fra hans læber for at høre. Hvordan kaldes du?
2 2 Recitativ Joas Eliakim
2 2 Recitativ Athalia Fold din fars navn ud!
2 2 Recitativ Joas I mig, ak, se en forældreløs, støbt af forsyn, og endnu ikke kendt hvem hans forældre var.
2 2 Recitativ Athalia Giv mig at forstå, hvis ømme bekymringer opretholdt og opdragede dig i dine spædbarnsår?
2 2 Aria Joas Vil Gud, hvis barmhjertighed nogensinde flyder, udsætte sine børns ungdom for ve? ...
2 2 Recitativ Athalia 'Det er min hensigt, dejlige ungdom, at du skal se en scene, der passer bedre til dit værd: ...
2 2 Recitativ Joas Skal jeg se den Gud, som jeg er velsignet med, som du vanhelligede med ritualer, som jeg afskyr?
2 2 Recitativ Athalia Prinsesse, i disciplin udmærker du dig meget; hvad du dikterer, han husker godt. ...
2 2 Aria Athalia Min hævn vækker mig, medfølelse forlader mig, al blødhed og barmhjertighed væk!
Mine fjender med forvirring skal finde deres illusion og ryste foran mig i dag!
2 2 Duet Josabeth Min ånd svigter, jeg besvimer, jeg dør!
2 2 Duet (fortsat) Joas Ah, hvorfor?
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Gravet skal skjule mit hoved!
2 2 Duet (fortsat) Joas Er håb for nogensinde flygtet?
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Min sorg er for stor til at bære, jeg besvimer, jeg dør -
2 2 Duet (fortsat) Joas Ah, hvorfor?
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Jeg besvimer, jeg dør!
2 2 Duet (fortsat) Joas Er håb for nogensinde flygtet?
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Gravet skal skjule mit hoved!
2 2 Duet (fortsat) Joas Venlig tunge vil forsvare mig -
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Dine lidelser påvirker mig -
2 2 Duet (fortsat) Joas Han vil bestemt beskytte mig: Er håb for evigt flygtet? For nogensinde flygtet?
Andante
2 2 Duet (fortsat) Josabeth Hvem denne tyran kan bestemme, åh Gud, jeg sætter min tillid til dig!
2 2 Aria Joas I Jehovas forfærdelige syn er hovmodige tyranner kun støv.
De, der ærer i deres magt, sætter deres lid til forfængelighed.
2 3 Recitativ Joad Kære Josabeth, jeg skælvede, mens din ve i de første følelser løb vildt; ...
2 3 Duet Joad Stop din kval, smil igen, lad dine tårer ikke længere strømme! ...
2 3 Duet (fortsat) Josabeth Alle hans barmhjertigheder gennemgår jeg med glæde med et taknemmeligt hjerte,
og jeg stoler på, at han vil forny de velsignelser, han engang har givet.
2 3 Duet (fortsat) Joad og Josabeth Hvem er denne tyran kan beslutte, og vender tilbage til glæder, vi snart vil se.
2 3 Recitativ Abner Joad, hver dag har afsluttet halvdelen af ​​hans løb, forvent mig igen på dette hellige sted.
2 3 Kor Unge jomfruer Den overskyede scene begynder at rydde, og glæder i blide tog vises.
2 3 Kor Præster og levitter Når forbrydelser højt for hævn kalder, vil de skyldige være dømt til at falde.
2 3 Kor Israelitter Glæd dig, o Juda, over din Gud! Den stolte alene skal føle hans stang,
mens velsignelser med et mildt dekret, hans barmhjertighed forbereder dig nu.
3 1 Aria Joad Hvilke hellige rædsler ryster mit bryst! Ah! 'Det er det guddommelige tilståede! ...
3 1 Kor Jomfruer, præster
og levitter
Fold dig ud, stor seer, hvad tynger det, og tal glæde bud til vores hjerter!
3 1 Accompagnato Joad Lad harmoni ånde blødt rundt og hjælp mine henrykkelser med lyden!
3 1 Aria Joad Jerusalem, du skal ikke mere beklager en tyrans skyldige regeringstid; ...
3 1 Kor Jomfruer, præster
og levitter
Åh skinnende nåde!
3 1 Kor (fortsat) Joad Heav'n selv vil nu aflaste mig!
3 1 Kor (fortsat) Jomfruer, præster
og levitter
Åh skinnende nåde!
3 1 Kor (fortsat) Joad Se, hun falder ..
3 1 Kor (fortsat) Jomfruer, præster
og levitter
Nådig pow'r ..
3 1 Kor (fortsat) Joad .. hun bløder ..
3 1 Kor (fortsat) Jomfruer, præster
og levitter
..nådig pow'r ..
3 1 Kor (fortsat) Joad .. hun dør!
3 1 Kor (fortsat) Jomfruer, præster
og levitter
..oh skinnende barmhjertighed, elskværdig pow'r, der hjælper os i den trængende time!
3 1 Recitativ Joad Eliakim!
3 1 Recitativ Joas Min far!
3 1 Recitativ Joad Lad mig vide: Skulle en diadem skænke dig,
hvilken regeringstid fra Judas konger ville du den dag vælge som model for din fremtidige svingning?
3 1 Recitativ Joas Skulle Gud sådan ære for mit lod ordne, som den retfærdige David, ville jeg ønske at regere.
3 1 Recitativ Joad Åh, Joas! Åh, min konge! Så lavt til dig hylder jeg mit bøjede knæ!
3 1 Recitativ Joas Er denne virkelighed eller venlige bedrag? Ah, kan jeg se min far ved mine fødder?
3 1 Recitativ Josabeth I hellige bånd, der tjener sandhedens Gud, ær deres sovjetign i den kongelige ungdom!
3 1 Kor Jomfruer, præster
og levitter
Med faste forenede hjerter vil vi alle sejre i hans sag eller falde.
3 2 Recitativ Mathan Åh prinsesse, jeg nærmer dig dig for at erklære, hvor meget din velfærd er min pleje.
3 2 Recitativ Josabeth Hvad betyder, stolt Mathan, din indtrængen her? Har der ingen hævn for dine forbrydelser at frygte?
3 2 Recitativ Mathan Rigtig Josabeth, selvom du fornærmer mig så, stol på mig, i Mathan ser du ingen fjende!
3 2 Aria Josabeth Beroligende tyrann, falsk smilende! Dydens fjender skal jeg aldrig frygte; ...
3 3 Recitativ Joad Frafalden præst! Hvordan kan du tør krænke dette bedehus?
3 3 Recitativ Mathan Joad, jeg håner din stolte fornærmende mand; forbered dig på at svare din fornærmede dronning!
3 4 Recitativ Athalia Å dristig forføre, er du der? Hvor er den unge, informer mig, hvor?
3 4 Recitativ Joad I præster, ungdommen før hende bringer! Stolt kvinde, der, se vores konge!
3 4 Kor Unge jomfruer, præster
og levitter
Rundt lad akklamationer ringe: Hej, kongelig ungdom! Længe leve kongen!
3 4 Aria Joad Genoplivende Juda skal ikke mere afskyede billeder tilbede; ...
3 4 Kor Unge jomfruer, præster
og levitter
Velsign den sande kirke, og red kongen!
3 4 Recitativ Athalia Åh, forræderi, forræderi! Beskedent scene! Abner, hævn din skadede dronning!
3 4 Recitativ Joad Store høvding, se din kongelige Joas der, bevart af Josabeths vellykkede pleje!
Din sjælske loyalitet ved jeg; du kan ikke være for Davids race en fjende.
3 4 Recitativ Abner Overholdes denne velsignelse endelig? Åh kongelige Joas, åh min ærede Herre!
3 4 Aria Abner Undertrykkelse, ikke længere frygter jeg dig, din rædsel, stolte dronning, jeg foragter!
De forbrydelser til forvirring har ført dig, og Juda triumferende skal rejse sig!
3 4 Recitativ Athalia Hvor er jeg? Furier, vild fortvivlelse! Hvor er mine vagter, mine vasaller, hvor?
Mathan, påkald din Gud til at kaste sin hævn over hvert oprørs hoved!
3 4 Recitativ Mathan Han hører ikke mere! Vores håb er forbi! Den hebraiske Gud hersker endelig!
Ak, ak! Mit brudte løfte! Hans forfærdelige hånd er på mig nu!
3 4 Aria Mathan Hark! Hark! Hark! Hans tordner rundt om mig ruller, hans vrede forfærdelige rynker ser jeg, ...
3 4 Recitativ Joad Ja, stolt frafald, du falder, de forbrydelser højt for hævn!
3 4 Recitativ Athalia Jeg ser alle håb, alle succeser svigter, og Judas Gud vil nu sejre; ...
3 4 Aria Athalia Til evigt mørke og rædsler infernal ubeskåret vil jeg skynde mig væk.
Å tyranner, din forræderi skal i den rette sæson græde blod for denne barbariske dag!
3 5 Recitativ Joad Nu, Josabeth, din frygt er der!
3 5 Recitativ Josabeth Velsignet være hans navn, som vi elsker!
3 5 Duet Joad Glæder, i milde tog, der vises, gør Heav'n min retfærdige;
og for at gøre dem mere indbydende, vil jeg dele dem med dit hjerte!
3 5 Duet (fortsat) Josabeth Blødeste glæder ville bedrage mig, hvis du var lykkelig fra hinanden;
åh min kære Herre, tro mig, du skal dele dem med mit hjerte.
3 5 Duet (fortsat) Joad Jeg skal dele dem med dit hjerte!
3 5 Duet (fortsat) Josabeth Du skal dele dem med mit hjerte!
3 5 Duet (fortsat) Joad og Josabeth Og for at gøre dem mere indbydende skal jeg / du dele dem med dit / mit hjerte!
3 5 Recitativ Abner Glæd dig, åh Juda, denne sejrende dag! Lad al Guds godhed vise sig;
hvis barmhjertighed over for den vidunderlige verden erklærer; Hans udvalgte folk er hans valgte omsorg!
3 5 Kor Unge jomfruer, præster,
levitter og israelitter
Giv ære til hans forfærdelige navn, lad enhver stemme forkynde hans ros!

Optagelser

Athalia diskografi
År Medvirkende: Athalia,
Josabeth,
Joad,
Joas,
Mathan,
Abner
Dirigent,
orkester
og kor
Etiket
1986 Joan Sutherland ,
Emma Kirkby ,
James Bowman ,
Aled Jones ,
Anthony Rolfe Johnson ,
David Thomas
Christopher Hogwood
Academy of Ancient Music
and Choir of New College, Oxford
CD: Decca
Kat: 475 6731 dc8
1998 Elisabeth Scholl ,
Barbara Schlick ,
Annette Reinhold,
Friederike Holzhausen,
Markus Brutscher,
Stephan McLeod
Joachim Carlos Martini
Frankfurt barokorkester
og Junge Kantorei
CD: Naxos
Cat: 8.554364-65
2005 Simone Kermes ,
Olga Pasichnyk,
Martin Oro,
Trine Wilsberg Lund,
Thomas Cooley,
Wolf Matthias Friedrich
Peter Neumann
Collegium Cartusianum
og Kölner Kammerchor
CD: MDG
Kat: 332 1276-2
2010 Geraldine McGreevy,
Nuria Rial ,
Lawrence Zazzo ,
Aaron Mächler,
Charles Daniels ,
David Wilson-Johnson
Paul Goodwin
Kammerorchester Basel
og Vocalconsort Berlin
CD: Deutsche HM
Kat: 88697723172

Se også

Referencer

Citater

Kilder

eksterne links