Ave Maria (Bach/Gounod) - Ave Maria (Bach/Gounod)

Ave Maria
Kunstsang af Bach / Gounod
Charles Gounod 1859 - Huebner 1990 plate2.jpg
Charles Gounod i 1859
Indfødt navn Meditation sur le Premier Prélude de Piano de S. Bach
Nøgle C -dur
Tekst Ave Maria
Sprog Latin
Baseret på Bachs prelude nr. 1 , BWV 846
Udgivet
Scoring
  • stemme
  • klaver

" Ave Maria " er en populær og meget indspillet ramme om den latinske bøn Ave Maria , der oprindeligt blev udgivet i 1853 som " Méditation sur le Premier Prélude de Piano de JS Bach ". Værket består af en melodi af den franske romantiske komponist Charles Gounod, som han lagde over en kun meget lidt ændret version af Bachs Prelude nr. 1 i C-dur , BWV 846, fra bog I i hans The Well-Tempered Clavier , udgivet i 1722 . Den blev udgivet med en fransk tekst i 1853, men det var 1859 -versionen med den latinske Ave Maria, som blev populær.

Historie

Gounod improviserede melodien, og hans kommende svigerfar Pierre-Joseph-Guillaume Zimmermann transkriberede improvisationen og lavede i 1853 et arrangement for violin (eller cello ) med klaver og harmonium . Samme år optrådte det med ordene fra Alphonse de Lamartines digt Le livre de la vie ("Livets bog"). I 1859 udgav Jacques-Léopold Heugel en version med den velkendte latinske tekst. Den version af Bachs optakt, der blev brugt af Gounod, inkluderer "Schwencke -mål" (m.23), en foranstaltning, der angiveligt er tilføjet af Christian Friedrich Gottlieb Schwencke i et forsøg på at rette op på, hvad han eller en anden fejlagtigt betragtede som en "defekt" progression, selvom dette en slags progression var standard i Bachs musik.

Ved siden af ​​Schuberts " Ave Maria " er Bach/Gounod "Ave Maria" blevet fast inventar ved begravelser, bryllupsmesser og quinceañeras . Der er mange forskellige instrumentale arrangementer, herunder for violin og guitar, strygekvartet, klaversolo, cello og endda tromboner. Opera sangere, såsom Nellie Melba , Franco Corelli og Luciano Pavarotti , samt kor har indspillet det hundredvis af gange i løbet af det tyvende århundrede.

Senere i sin karriere komponerede Gounod en uafhængig setting af Ave Maria til et firedelt SATB- kor.

Sammensætning

Gounod baserede værket på Bachs optakt, som er et studie i harmoni i brudte akkorder . Han brugte de fire første mål for en optakt, og gentog dem for den første indgang af stemmen. Han brugte Bachs komposition, i versionen med et indsat mål efter originalen 22, den såkaldte Schwencke -foranstaltning, som var almindelig på det tidspunkt. I denne henseende har stemmen et gentaget udtryksfuldt "Maria!". Han tilføjede en tempo -mærkning, Moderato , pedal markeringer for pianisten og dynamiske markeringer.

Optagelser

Alessandro Moreschi , en af ​​de sidste castratosangere , fremførte "Ave Maria" og flere andre stykker på indspilninger for Gramophone & Typewriter Company i begyndelsen af ​​1900'erne.

En gengivelse af Yo-Yo Ma og Bobby McFerrin blev brugt som hovedtema i Palme d'Or- vindende svenske film The Square i 2017 .

Referencer

eksterne links