Slaget ved Neville's Cross - Battle of Neville's Cross

Slaget ved Neville's Cross
	En del af hundredeårskrigen og anden krig om skotsk uafhængighed
	; Slaget ved Nevilles kors fra et manuskript fra det 15. århundrede
Dato	17. oktober 1346
Beliggenhed	Neville's Cross , vest for Durham , England 54 ° 46′34 ″ N 1 ° 35′49 ″ V / 54.776 ° N 1.597 ° W Koordinater : 54.776 ° N 1.597 ° W54 ° 46′34 ″ N 1 ° 35′49 ″ V /
Resultat	Engelsk sejr Optagelse af den skotske konge;
Krigsførere
Kongeriget Skotland	Kongeriget England
Kommandører og ledere
Kong David II jarl af Moray † jarl i marts; ;	Lord Neville Lord Percy William Zouche; ;
Styrke
12.000	6.000–7.000
Tilskadekomne og tab
1.000–3.000 dræbt ; Mange taget til fange, herunder kong David II	Få
	Kampens placering i England

Den Slaget ved Neville Cross fandt sted under Anden Verdenskrig af skotsk uafhængighed den 17. oktober 1346 en halv mil (800 m) til den vestlige del af Durham , England . En invaderende skotsk hær på 12.000 ledet af kong David II blev besejret med stort tab af en engelsk hær på cirka 6.000–7.000 mand ledet af Ralph Neville, Lord Neville . Slaget blev opkaldt efter et angelsaksisk stenkors, der stod på bakken, hvor skotterne stillede sig. Efter sejren betalte Neville for at få rejst et nyt kors for at mindes dagen.

Slaget var resultatet af Englands invasion af Frankrig under Hundredårskrigen . Kong Philip VI af Frankrig ( r . 1328–1350 ) opfordrede skotterne til at opfylde deres forpligtelse i henhold til Auld -alliancens vilkår og invadere England. David II forpligtede, og efter at have hærget meget af det nordlige England blev overrasket af de engelske forsvarere. Den efterfølgende kamp endte med skotternes rute, fangsten af deres konge og død eller indfangelse af det meste af deres lederskab. Strategisk frigjorde dette betydelige engelske ressourcer til krigen mod Frankrig, og de engelske grænse amter var i stand til at beskytte sig mod den resterende skotske trussel fra deres egne ressourcer. Den endelige genløsning af den skotske konge resulterede i en våbenhvile, der bragte fred på grænsen i fyrre år.

Baggrund

I 1346 havde England været involveret i anden krig om skotsk uafhængighed siden 1332 og hundrede års krig med Frankrig siden 1337. I januar 1343 havde franskmændene og englænderne indgået våbenhvilen i Malestroit , som omfattede Skotland og var beregnet til at vare indtil 29. september 1346. I strid med våbenhvilen fortsatte fjendtlighederne på alle fronter, dog mest på et lavere niveau; Kong David II af Skotland ( r . 1329–1371 ) førte til et seks dages raid i det nordlige England i oktober 1345. Edward III af England ( r . 1327–1377 ) planlagde en invasion af det nordlige Frankrig i 1346 og kong Philip VI af Frankrig sendte en appel til David II om at åbne en nordfront. Philip VI ønskede, at skotterne skulle aflede engelske tropper, forsyninger og opmærksomhed væk fra hæren under Edward III, der var ved at samles i det sydlige England. Den Auld Alliance mellem Frankrig og Skotland var blevet fornyet i 1326 og havde til formål at afskrække England fra at angribe de to lande ved den trussel, som i dette tilfælde den anden ville invadere engelsk territorium.

I juni bad Philip VI David II om at angribe præventivt: "Jeg beder dig, jeg bønfalder dig ... Gør for mig, hvad jeg villigt ville gøre for dig i en sådan krise, og gør det så hurtigt ... som du er i stand til . " Edward III landede i Normandiet med en hær på 15.000 i juli. Philip VI fornyede sine anbringender til David II. Da englænderne også havde begået tropper til Gascogne , Bretagne og Flandern , beskrev Philip VI det nordlige England over for David II som "et forsvarsløst tomrum". David II følte sig sikker på, at få engelske tropper ville være tilbage for at forsvare de rige nordengelske byer, men da skotterne sondrede ind i det nordlige England, blev de kraftigt afvist af de lokale forsvarere. David II indvilligede i en våbenhvile, der skulle vare indtil den 29. september for fuldt ud at mobilisere den skotske hær, der var ved at samles i Perth . Da våbenhvilen udløb, havde franskmændene været afgørende slået på Crécy, og englænderne belejrede Calais . Franskmændene var også i vanskeligheder i det sydvestlige Frankrig, hvor deres front var kollapset, med hovedbyen og provinshovedstaden Poitiers, 201 miles fra grænsen til den engelske Gascogne, der faldt den 4. oktober.

Prelude

Den 7. oktober invaderede skotterne England med cirka 12.000 mand. Mange havde moderne våben og rustninger leveret af Frankrig. Et lille antal franske riddere marcherede sammen med skotterne. Den blev beskrevet af både datidens skotske og engelske kronikører og af moderne historikere som den stærkeste og bedst udstyrede skotske ekspedition i mange år. Grænsefortet Liddell Peel blev stormet og taget til fange efter en belejring på tre dage, og garnisonen blev massakreret. Carlisle blev omgået i bytte for en stor godtgørelse, og den skotske hær flyttede østpå og hærgede landskabet, mens de gik. De fyrede Hexham Abbey , tog tre dage at gøre det og gik derefter videre til Durham . De ankom uden for Durham den 16. oktober og slog lejr ved Beaurepaire Priory, hvor munkene tilbød skotterne 1.000 £ (940.000 £ i 2021) i beskyttelsespenge, der skulle betales den 18. oktober.

Invasionen havde været ventet af englænderne i nogen tid; to år tidligere havde Englands kansler sagt til parlamentet, at skotterne "helt åbent sagde, at de vil bryde våbenhvilen, så snart vores modstander [Frankrig] ønsker det og vil marchere ind i England". Da skotterne invaderede, blev en hær hurtigt mobiliseret i Richmond i det nordlige Yorkshire under tilsyn af William de la Zouche , ærkebiskoppen i York , som var Lord Warden of the Marches . Det var ikke en stor hær: 3.000–4.000 mand fra de nordengelske amter Cumberland , Northumberland og Lancashire ; det vides, at Lancashire bidrog med 1.200 langbuemænd og et lille antal let bevæbnede grænsekavalerier , kendt som hobelars . Yderligere 3.000 Yorkshiremen var på vej til at forstærke de engelske styrker. Dette var muligt, fordi Edward III, da han rejste sin hær til at invadere Frankrig, havde undtaget amterne nord for floden Humber . Den 14. oktober, mens skotterne fyrede Hexham Abbey, besluttede ærkebiskoppen ikke at vente på Yorkshire-tropperne og marcherede nordvest mod Barnard Castle og derefter hurtigt nordøst til Durham. Han blev ledsaget undervejs af Yorkshire -kontingentet, og Lord Ralph Neville overtog kommandoen over den samlede styrke på 6.000–7.000 mand.

Kamp

Skotterne i Beaurepaire opdagede den engelske hær først om morgenen den 17. oktober, da de var 10 km væk. Omkring 500 mænd under William Douglas faldt over dem i morgentågen under et razzia nær Merrington , syd for Durham. De to bageste divisioner i den engelske hær kørte dem afsted med omkring 300 skotske ofre. Douglas løb tilbage til David IIs lejr og advarede resten af hæren, der stod til våben. Samme morgen ankom to benediktinermunke fra Durham i et forsøg på at mægle en fred, men David II troede, at de var spioner, beordrede deres halshugning; munkene slap i forvirringen.

Resterne af Neville's Cross , på Crossgate i Durham

David II førte den skotske hær øst fra Beaurepaire til højt terræn mindre end 800 m vest for Durham og inden for synsvidde af Durham Cathedral , hvor han forberedte sig til kamp. Både skotterne og englænderne arrangerede sig selv i tre formationer eller kampe . På den skotske side overtog David II kontrollen over det andet slag og satte John Randolph, jarl af Moray , i spidsen for det første slag. Patrick Dunbar, jarl i marts , tog kommandoen over det tredje slag. De samtidige kilder er ikke konsistente, men det ser ud til, at skotterne dannede sig i deres traditionelle schiltroner , hvor hver kamp udgjorde en retlinet formation. De forreste rækker var bevæbnet med økser og lange spyd båret af de bageste rækker stak forbi dem. Ridderne og andre våbenmænd afmonterede og stivede formationerne, normalt helt foran. En skærm af bueskytter skirmede til fronten, og hver flanke af hæren var afskærmet af hobelarer og yderligere bueskytter. Da tågen løftede sig, blev det klart, at skotterne var dårligt placeret, på brudt underlag og med deres bevægelse vanskeliggjort af grøfter og vægge. De huskede deres nederlag på Dupplin Moor og Halidon Hill og tog derfor en defensiv holdning og ventede på, at englænderne skulle angribe.

Englænderne delte ligeledes deres styrker med Lord Henry Percy og befalede deres første kamp; Neville deres anden; og ærkebiskoppen af York deres tredje. Neville forblev i overordnet kommando. Englænderne blev helt afmonteret, hvor hver kamp havde våbenmænd i midten og langbuemænd på hver flanke. Englænderne indtog også en defensiv holdning, vel vidende at de havde den overlegne position, og at tiden var på deres side; deres moral var høj. Den resulterende dødvande varede til eftermiddagen, da englænderne sendte langbuejere frem for at chikanere de skotske linjer. På den engelske venstre trak den skotske lette hest og bueskytter sig under pilen, og englænderne kunne skyde ind i flanken af Morays kamp. Den Earl of Menteith forsøgt at fjerne de engelske bueskytter med en kavaleriangreb, men dette mislykkedes, og han blev taget til fange. Det lykkedes bueskytterne at provokere skotterne til at angribe.

Morays kamp førte til angrebet, men det ødelagte terræn og forhindringer bremsede deres fremrykning og gjorde det svært for dem at opretholde dannelsen. Langbuemændene kunne falde tilbage bag deres våbenmænd. Da den uorganiserede kamp kom til hånd-til-hånd-kamp, blev den let håndteret. Da de så deres første angreb frastødt og også blev chikaneret af de engelske bueskytter , brød det tredje og største skotske slag på den skotske venstrefløj under jarlen i marts og Robert Stewart , og flygtede. Englænderne skilte sig ud fra de resterende skotter under David II og hældte i pile. De engelske våbenmænd angreb derefter og efter kampe beskrevet som "glubske" forsøgte skotterne uden held at trække sig tilbage og blev ført. De engelske våbenmænd udkæmpede et stort antal skotske fod, mens de engelske bueskytteres præstation var blandet. De fleste af dem deltog i deres første slag, eller endda deres første kamp. Mange grupper af bowmen hang iøjnefaldende tilbage, mens Lancashire longbowmen modtog en bonus efter kampen på £ 10 hver (9.400 £ i 2021 vilkår).

David II, hårdt såret, blev taget til fange, efter at han flygtede fra feltet, mens resten af den skotske hær blev forfulgt af englænderne langt ud på natten. Mere end 50 skotske baroner blev dræbt eller taget til fange; Skotland mistede næsten al sin militære ledelse. De skotske døde omfattede: Konstablen, Lord David de la Hay ; the Marischal , Robert de Keith ; kammerherren, John de Roxburgh ; kansleren, Lord Thomas Charteris ; to jarler, John Randolph, jarl af Moray og Maurice de Moravia, jarl af Strathearn ; og Niall Bruce fra Carrick , en uægte søn af Robert the Bruce . Et ukendt antal skotter blev taget til fange. Det menes, at kun skotter, der mente at kunne betale løsepenge, blev sparet, mens andre blev slået ud af hånden. Skotske adelsmænd, der blev taget til fange, omfattede William Douglas, "Ridder af Liddesdale", deres dygtigste guerillakæmper og fire jarler.

De skotske kronikere Andrew af Wyntoun og Walter Bower skrev begge, at tusind skotter blev dræbt i slaget, mens Chronicle of Lanercost sagde "få englænder blev dræbt". Moderne historikere Given-Wilson og Bériac har anslået, at omkring 3.000 skotter omkom og færre end hundrede blev taget til fange.

Efterspil

Odiham Castle i Hampshire, hvor David II blev fængslet fra 1346 til 1357

Tidens beretninger angiver, at David II efter slaget gemte sig under en bro over floden Browney, da hans refleksion blev set i vandet af en gruppe engelske soldater. David II blev derefter taget til fange af John de Coupland , der stod i spidsen for løsrivelsen, og som fik sine tænder slået ud af kongen. Under slaget blev David II to gange skudt i ansigtet med pile. Kirurger forsøgte at fjerne pilene, men spidsen af en forblev fast i ansigtet, hvilket gjorde ham tilbøjelig til hovedpine i årtier. Edward III beordrede David II til at blive overdraget til ham, belønne Coupland med en ridderdom og en livrente på £ 500 for livet (£ 470.000 om året i 2021 vilkår). På trods af at han flygtede uden at kæmpe, blev Robert Stewart udnævnt til Lord Guardian til at handle på David IIs vegne i hans fravær.

Alle de skotske fanger blev beordret til London, til afsky for deres fangere, der havde en juridisk ret til at løskøbe dem. Et betydeligt antal skotske fanger blev løskøbt privat, og deres fangere forsøgte efterfølgende at benægte, at de var blevet taget, hvilket forarger Edward III. Edward III nægtede at løskøbe nogen af dem, der blev givet videre til ham, eller frigive dem på prøveløsladelse som det var traditionelt; han ønskede at lamme den skotske kapacitet til at føre krig så længe som muligt ved at fratage dem deres ledere. I mindst nogle tilfælde betalte han betydelige beløb til deres fangere for at købe deres løsepenge. John Graham, jarl af Menteith , havde tidligere svoret troskab til Edward III, der anså ham skyldig i forræderi. På kongens direkte ordre blev han prøvet, fordømt og derefter trukket, hængt, halshugget og kvartet .

I begyndelsen af 1347 foretog to engelske styrker store razziaer dybt ind i Skotland. De mødte lidt modstand og ødelagde meget af det sydlige Skotland. Grænseangreb, ofte ledsaget af ødelæggelser af landskabet, og nogle gange i stor skala, blev fortsat iværksat af både skotterne og englænderne. Slaget fjernede den strategiske trussel mod Edward III's bageste, og i 1349 kunne de engelske grænse amter beskytte sig mod den resterende skotske trussel fra deres egne ressourcer.

The Black Rood of Scotland , æret som et stykke af det sande kors og tidligere tilhørte den tidligere dronning af Skotland, Saint Margaret of Scotland , blev taget fra David II og doneret til helligdommen Saint Cuthbert i Durham Cathedral. Ved tre separate lejligheder tilbød Edward III at frigive den barnløse David II for £ 40.000 (cirka 37 millioner pund i 2021), hvis sidstnævnte ville acceptere en af Edward IIIs sønner som hans arving til den skotske trone. Alle tre tilbud blev afvist. Elleve år efter slaget blev David II løsladt i bytte for en løsesum på 100.000 mark (cirka 62 millioner pund i 2021.) Løsesummet skulle betales over ti år den 24. juni ( Johannes Døberens Dag ) hvert år, hvor en anglo-skotsk våbenhvile forbød enhver skotsk statsborger at bære våben mod Edward III eller nogen af hans mænd. Denne våbenhvile varede i fire årtier og markerede afslutningen på den anden krig om skotsk uafhængighed.

Slaget tager sit navn fra en angelsaksisk grænsemarkør i form af et kors, som var placeret på den højderyg, hvor slaget blev udkæmpet; og fra Lord Ralph Neville, lederen af de sejrrige englændere. Lord Neville betalte for at få rejst et erstatningskors for at fejre dagen; dette blev ødelagt i 1589. Slagstedet for slaget er blevet opført som en registreret slagmark af det historiske England .

I litteraturen

Den skæbne kong David II skal erindres i Shakespeare 's spil Henry V . I akt 1, scene 3, diskuterer Henry den skotske invasion med ærkebiskoppen af Canterbury. De sidste linjer refererer til et tidligere skuespil, som burde have været kendt for Shakespeares publikum, Edward III 's regeringstid . I slutningen af sidstnævnte stykke bringer dramatiker John de Coupland den tilfangetagne David II til Edward III i Calais, hvor han møder den sorte prins , der har fanget den franske konge.

Noter, citater og kilder

Noter

Citater

Kilder

Boardman, Stephen I. (maj 2006). Robert II . Oxford Dictionary of National Biography (online red.). Oxford University Press . doi : 10.1093/ref: odnb/23713 .
Brown, Michael (2004). De skotske krige, 1214–1371 . Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 978-0748612383.
Burne, Alfred (1999). Crecy -krigen . Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions. ISBN 978-1840222104.
Crowcroft, Robert; Cannon, John (2015). "Franco-Scottish Alliance" . The Oxford Companion to British History . Oxford: Oxford University Press. s. 379–380. ISBN 978-0199677832.
DeVries, Kelly (2006). Infanterikrig i det tidlige fjortende århundrede: Disciplin, taktik og teknologi . Woodbridge, Suffolk: The Boydell Press. ISBN 978-0851155715.
Fraser, William (1878). Skotterne i Buccleuch . 1 . Edinburgh: W. Fraser. OCLC 866515784 .
Given-Wilson, Chris; Bériac, Françoise (september 2001). "Edward III's Krigsfanger: Slaget ved Poitiers og dens kontekst". Den engelske historiske gennemgang . 116 (468): 802–833. doi : 10.1093/ehr/CXVI.468.802 . ISSN 0013-8266 .
Gribit, Nicholas (2016). Henry af Lancasters ekspedition til Aquitaine 1345–46 . Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN 978-1783271177.
King, Andy (2002). "Ifølge den skik, der blev brugt i franske og skotske krige: Fanger og tab på de skotske marcher i det fjortende århundrede". Journal of Medieval History . 28 (3): 263–290. doi : 10.1016/s0048-721x (02) 00057-x . ISSN 0304-4181 . S2CID 159873083 .
Maxwell, Herbert , red. (1913). Lanercost Chronicle, 1272–1346: Oversat, med noter . Glasgow: J. Maclehose og sønner. OCLC 457526322 .
Oman, Charles (1998) [1924]. A History of the Art of War in the Middle Ages: 1278–1485 AD London: Greenhill Books. ISBN 978-1853673320.
Penman, Michael (2004). David II . East Linton, East Lothian: Tuckwell Press. ISBN 978-1862322028.
Prestwich, Michael C. (1980). The Three Edwards: War and State in England 1272–1377 . London: Weidenfeld og Nicolson. ISBN 0-297-77730-0. OCLC 611186058 .
Prestwich, Michael ; Rollason, David (1998). Slaget ved Nevilles kors, 1346 . Stamford: Shaun Tyas for North-East England History Institute. ISBN 978-1900289191.
Rogers, Clifford J. (1998). "Den skotske invasion af 1346". Nordlig historie . xxxiv. ISSN 0078-172X .
Sadler, John (2013) [2005], Border Fury: England and Scotland at War 1296–1568 , London; New York: Routledge, ISBN 978-1405840224
Sumption, Jonathan (1990). Prøve af kamp . Hundredårskrigen. Jeg . London: Faber og Faber. ISBN 978-0571200955. OCLC 819663446 .
Sumption, Jonathan (1999). Trial by Fire . Hundredårskrigen. II . London: Faber og Faber. ISBN 978-0571138968.
Wagner, John A. (2006). "Nevilles kors, Slaget ved (1346)". Encyclopedia of the Hundred Years War . Woodbridge, Suffolk: Greenwood. s. 228–229. ISBN 978-0313327360.
"Slaget ved Neville's Cross 1346" . Historiske England . Historic Buildings and Monuments Commission for England. 6. juni 1995.
"Engelsk Heritage Battlefield Report: Neville's Cross 1346" . Historiske England . Historic Buildings and Monuments Commission for England. 1995 . Hentet 1. november 2019 .

Languages

In other projects