Breaker Morant (film) - Breaker Morant (film)

Breaker Morant
Breaker morant.jpg
Teaterudgivelsesplakat
Instrueret af Bruce Beresford
Produceret af Matthew Carroll
Manuskript af
Baseret på
Medvirkende
Filmografi Donald McAlpine
Redigeret af William Anderson
Produktion
virksomheder
Distribueret af Roadshow-filmdistributører
Udgivelses dato
Løbe tid
107 minutter
Land Australien
Sprog Engelsk
afrikansk
Budget En $ 800.000
Billetkontor $ 4,7 millioner (Australien)
$ 3,5 millioner

Breaker Morant er en 1980 australske krig drama film instrueret af Bruce Beresford , der co-skrev manuskriptet baseret på Kenneth G. Ross 's 1978 spil af samme navn .

Filmen vedrører krigsret af løjtnanterne Harry Morant , Peter Handcock og George Witton i 1902 - en af ​​de første retsforfølgelser i krigsforbrydelser i britisk militærhistorie. Australiere, der tjente i den britiske hær under den anden anglo-boer-krig , stod Morant, Handcock og Witton anklaget for at have myrdet erobrede fjendtlige kampkæmpere og en ubevæbnet civil i Nordtransvaal . Filmen er kendt for sin udforskning af Nürnbergforsvaret , politikken med dødsstraf og de menneskelige omkostninger ved total krig . Efterhånden som retssagen udfolder sig, vises de pågældende begivenheder i flashbacks .

I 1980 vandt filmen ti australske filminstitutpriser, herunder: Bedste film, bedste instruktion, førende skuespiller, birolle, manuskript, kunstretning, film og redigering. Det blev også nomineret til 1980- Oscar for den bedste skrivning (manuskript baseret på materiale fra et andet medium) .

Breaker Morant forbliver den film, som Beresford er mest identificeret med, og har "hejst billederne af de anklagede officerer til niveauet med australske ikoner og martyrer". I et interview fra 1999 forklarede Beresford, at Breaker Morant "aldrig foregav et øjeblik", at de tiltalte ikke var skyldige, fordi de var anklaget. Han havde til hensigt at filmen skulle undersøge, hvordan grusomheder fra krigstid kan "begås af mennesker, der ser ud til at være ret normale". Beresford konkluderede, at han var "forbløffet" over, at så mange mennesker betragter hans film som "fattige australiere, der blev indrammet af briterne".

Synopsis

I Pretoria , Sydafrika , i 1902, indkaldes major Charles Bolton ( Rod Mullinar ) til et møde med Lord Kitchener ( Alan Cassell ). Han får at vide, at tre officerer fra Bushveldt Carbineers - løjtnanter Harry Morant ( Edward Woodward ), Peter Handcock ( Bryan Brown ) og George Witton ( Lewis Fitz-Gerald ) - er blevet arresteret og anklaget for mordet på erobrede boere og en tysk missionær. . Forklarende ildevarslende, at den tyske kejser - Wilhelm II - har protesteret diplomatisk over sidstnævnte drab, beder Kitchener major Bolton om at komme til anklagemyndigheden. Til majorens synlige forfærdelse får han at vide, at vidner, der vil hjælpe forsvaret, er sendt til Indien, og at forsvaret forventes at give ham ingen problemer.

Forsvareren, major James Francis Thomas ( Jack Thompson ) møder Morant, Handcock og Witton dagen før han skal repræsentere dem i retten. Han fortæller dem, at han kun kender de grundlæggende fakta, der ser dårlige ud. En lille byadvokat fra New South Wales i det civile liv forklarer major Thomas, at han aldrig har håndteret andet end juridiske dokumenter som testamenter. Handcock quips, "Kan komme til nytte".

Da kampsager i retten begynder den følgende morgen, hævder major Thomas, fordi hans klienter er australiere, at det kun er den australske hær, der kan dømme dem. Uberørt forklarer præsidenten for krigsretten, oberstløjtnant Denny, at de tiltalte kan blive retsforfulgt for påståede forbrydelser begået under tjeneste under britisk kommando i Bushveldt Carbineers . Uden yderligere ado læser Denny tiltalen. De tre står anklaget for mordet på en Boer-fange ved navn Denys Visser (Michael Procanin Bernosky) og den efterfølgende skydning af seks andre erobrede boere, hvis navne er ukendte. Morant og Handcock er anklaget for mordet på pastor Daniel Heese .

Bolton begynder med at kalde vidner, der beskriver mangel på disciplin, berusethed, udbredt plyndring og korruption blandt Carbineers i Fort Edward. Thomas formår at skade deres troværdighed under krydsforhør . Vidnesbyrdet drejer sig derefter om optagelsen af ​​Visser, som vises i flashback .

Den 5. april 1901 havde Morants ven, kaptajn Simon Hunt , ført en gruppe mænd til en bondegård på Duiwelskloof, der havde til hensigt at fange eller dræbe Boer Commando Field Cornet Barend Viljoen. Ved ankomsten fandt Carbineers gården svævende med langt flere bevæbnede mænd end forventet. Kaptajn Hunt blev såret, fastgjort af fjendens ild og efterladt, da han beordrede sine mænd til at trække sig tilbage. Da patruljen vendte tilbage til Fort Edward uden kaptajn Hunt, foreslog efterretningskorps kaptajn Alfred Taylor ( John Waters ) Morant "hævn kaptajn Hunt". Efter at have vendt tilbage til gården og fundet kaptajn Hunt's krop lemlæstet med knive, efterfulgte Morant, bagholdte Viljoen's mænd og tvang dem til at trække sig tilbage med mange tab. Efter at have fanget en Boer ved navn Visser, som havde Captain Hunt's jakke på, beordrede en rasende Morant sine mænd til at stille sig i en skydegruppe og skyde ham. De adlød hans ordre.

Thomas argumenterer for, at der eksisterede stående ordrer om at skyde "alle boere fanget iført khaki ". Til chokket for Thomas og hans klienter forklarede Bolton, at disse ordrer kun gjaldt boere iført britiske uniformer som krigsbrud . Da Morant tager vidnesbyrdet og grilles af Bolton, forsvarer han skuddet af Visser ved at sige, at han kæmpede mod boerne, mens de kæmpede mod ham. Når han bliver spurgt, hvilke af reglerne om engagement, der berettiger til at skyde en ubevæbnet fange, råber Morant med henvisning til hans rifles kaliber og siger, at de anvendte og skød dem under "Regel 303". Den aften fortæller Thomas Morant, at han var det bedste vidne, som anklagemyndigheden havde, og at han skulle overvåge sit humør. Den følgende dag henviser vidnesbyrd til skyderiet af de seks boere.

Officer Taylor vidner om, at kaptajn Hunt havde besøgt Kitcheners hovedkvarter. Efter Hunt's tilbagevenden til Fort Edward, havde Morant hentet en gruppe boere, der overgav sig, for kun at blive fortalt af kaptajn Hunt, at nye ordrer modtaget fra Kitchener, videresendt gennem oberst Hubert Hamilton , dekreterede, at der ikke skulle tages flere fanger. Han forklarer, at "Herrenes krig er forbi", Hunt beordrer fangerne at blive skudt, som Morant så på. Kaptajn Taylor vidner om, at Morant fortsatte med at bringe fanger ind, indtil efter at kaptajn Hunt var blevet dræbt. Bagefter beordrede han altid sine mænd til at skyde dem. Ved krydsforhør skader Bolton Taylor ved at tvinge ham til at indrømme, at han også afventer krigsret for at skyde fanger. Ifølge andre vidner havde en gruppe på seks Boer-guerillaer henvendt sig til Fort Edward efter kaptajn Hunts død med hvide flag . Morant beordrede fangerne at afvæbne sig, stille sig op og skyde. En sigtede Witton, der dræbte fangen med sin revolver.

Thomas kræver, at Kitchener indkaldes som vidne. Han hævder, at da hans klienter kun fulgte ordrer , skal alle afgifter bortfalde. Denny trækker sig tilbage efter forslaget om, at Kitchener, en mand æret over hele det britiske imperium , er i stand til at give sådanne kriminelle ordrer. Lige foragtelig over ideen fortæller Bolton privat til Thomas, at hvis Kitchener vidner og benægter at have givet ordrer, vil de sagsøgtes liv være dømt. Han opfordrer forgæves Thomas til ikke at insistere. I privat henseende fortæller Kitchener Hamilton, at da han havde udstedt ordrer om ikke at tage fanger, forsøgte han at bryde Boer-gerillene ved at føre total krig . Nu forsøger han at vinde afrikanerfolks hjerter og sind og arrangere en fredskonference. Til dette formål skal nogle få soldater "ofres" for den britiske hærs ugjerninger. Han beordrer Hamilton til at vidne i hans sted. Når Hamilton spørger Kitchener, hvad han skal sige, svarer Kitchener: "Jeg tror, ​​du ved hvad du skal sige".

Den følgende dag tager Hamilton standpunktet og benægter nogensinde at have talt med kaptajn Hunt. En oprørt Morant rejser sig og råber og kalder obersten for en løgner. Denny kommenterer, at der ikke mere vil være tale om ordrer om at skyde fanger. Thomas forklarer, at Hamiltons vidnesbyrd er irrelevant. Faktum er, at hans klienter mente, at sådanne ordrer eksisterede og derfor ikke kan holdes ansvarlige for at følge dem. Retssagen drejer sig derefter om mordet på pastor Heese. Korporal Sharp vidner om, at Heese kort før massakren på de seks boere var gået gennem Fort Edward i en vogn. Kort efter hans afgang havde Handcock kørt op til Morant, talt kort med ham og derefter kørt ud og så "ophidset" i samme retning som Heese med en riffel. Thomas skader Sharp ved krydsforhør ved at afsløre sit had mod de tiltalte.

På stand forklarer Morant, at Heese var under ordre om aldrig at tale med fanger, mens han passerede gennem Fort Edward og overtrådte dem. Når Bolton spørger, hvorfor sådanne ordrer eksisterede, forklarer Morant, "Det var af sikkerhedsmæssige årsager". Da Morant havde konfronteret Heese, fik han at vide, at fangerne havde bedt Heese om at bede med dem, og at han ikke kunne nægte. Heese forlod derefter fortet og blev senere fundet, skudt død, langs vejen. Bolton antyder, at Heese skulle informere deres kommanderende officer om Morants planer om at dræbe fangerne og beskylder Morant for at beordre Handcock til at tavse ham. Uberørt insisterer Morant på, at hans kommandør allerede vidste det, og foreslår, at han bliver tilbagekaldt fra Indien for at vidne. Han tilføjer: "Jeg har ikke noget imod at vente".

Efter Morant går ned, anmoder Thomas om og får en kort frist for at konferere med Handcock, før han sætter ham på standen. Sent om natten beder Thomas Handcock om at fortælle ham sandheden og kalder Heese-mordet "den mest alvorlige anklage". Endelig åbner Handcock sig om, hvor han er. Den følgende morgen vidner Handcock om, at da han forlod Fort Edward, var han rejst hjem til to gifte afrikanerkvinder for at 'underholde' dem. Da Bolton ser ham, producerer Thomas underskrevne aflejringer fra kvinderne for at bekræfte Handcocks historie. Retten og anklagemyndigheden accepterer aflejringerne uden at indkalde kvinderne til at afgive bevis.

Senere, i fængselsgården, undrer Witton sig højt over, hvem der virkelig dræbte Heese. Handcock smiler og siger, "Mig". Til Wittons rædsel forklarer Handcock, at hans besøg hos hans "to damevenner" skete bagefter. Når Witton spørger, om Thomas ved det, forklarer Morant, at der ikke er nogen grund for ham at vide det. Morant forklarer, at Bushveldt Carbineers repræsenterer en ny slags krigsførelse "i et nyt århundrede". Da boerne ikke bærer uniformer, er fjenden alle, inklusive mænd, kvinder, børn og endda missionærer. Derfor, efter at Heese havde forladt fortet, havde Morant fortalt Handcock, at han mente, at pastoren var en spion fra en boer og havde sagt, at han ville hen mod Leydsdorp . En syende håndkrop svarede, at alt kunne ske på vej derhen, havde kørt efter Heese og skudt ham.

Efter en stærk opsummerende tale fra Thomas frikendes de tiltalte for at have myrdet Heese. De fejrer og tror, ​​at de er undsluppet dødsstraf, men Taylor tager Morant til side og fortæller ham, at han og Handcock næsten helt sikkert bliver skudt. Han tilbyder at have en hest klar og siger, at mange af Highland Scots vagter er sympatiske. Han opfordrer Morant til at flygte til det portugisiske Mozambique , tage skib fra Lourenço Marques og "se verden". Uberørt siger Morant, "Jeg har set det". Næste morgen dømmes de tiltalte til døden, hvor Witton pendles til "liv i straffesnældi". Thomas skynder sig til Kitcheners hovedkvarter for at kræve en pendling og finder ud af, at Kitchener allerede er rejst. Han får også at vide, at London og den australske regering støtter dommen og dommene. Der vil nu være en fredskonference, og alle britiske og koloniale skal hjem.

Den næste morgen, da Witton føres væk, fortæller Morant ham "vi er Empire's syndebukker". Morants digt Butchered to Make a Dutchmen's Holiday reciteres i voiceover, mens han og Handcock ledes før en skydegruppe . Da begge mænd sidder til henrettelse, råber Morant: "Skyd lige, jævn! Gør ikke noget rod af det!" inden han blev skudt.

Cast

Produktion

Finansieringen kom fra SAFC, den australske filmkommission , Seven Network og PACT Productions. Distributørerne, Roadshow, insisterede på, at Jack Thompson fik en rolle. Filmen var den anden af ​​to film, som Beresford havde til hensigt at lave for South Australian Film Corporation . Han ville lave Breakout om Cowra Breakout, men kunne ikke finde et manuskript han var tilfreds med, så han vendte sig til historien om Breaker Morant.

Historiske unøjagtigheder

Påstået tysk pres

I samtale med Bolton udtaler Lord Kitchener, at Kaiser Wilhelm II formelt har protesteret over mordet på Heese, som han beskriver som en tysk statsborger. Han siger, at det tyske folk støtter Boer-sagen, at deres valgte repræsentanter begærer guld- og diamantminerne i Boerrepublikkerne , og at den britiske regering frygter tysk indtræden i krigen. Dette forklarer Kitchener, hvorfor Morant, Handcock og Witton skal dømmes for enhver pris.

Ifølge den sydafrikanske historiker Charles Leach kan legenden om, at det tyske udenrigsministerium protesterede over sagen "ikke bevises gennem officielle kanaler". "Der er ikke fundet nogen personlig eller direkte kommunikation" mellem kejseren og hans onkel, kong Edward VII , "på trods af den udbredte legende, at dette bestemt var tilfældet". Spørgsmål rejst i Underhuset den 8. april 1902 blev besvaret med en insistering på, at krigskontoret, udenrigsministeriet eller Lord Kitchener ikke havde modtaget "sådan en meddelelse om dette emne" "på vegne af den tyske regering".

I henhold til folkeretten havde den tyske regering ingen grund til at protestere. På trods af at han var knyttet til Berlin Missionary Society , var Heese født i Cape Colony og "var teknisk set en britisk og ikke en tysk statsborger". Scenen indeholder en kerne af sandhed. Leach skriver: "Flere fremtrædende sydafrikanske historikere, lokale entusiaster og kommentatorer deler den opfattelse, at hvis det ikke havde været for mordet på Heese, ville ingen af ​​de andre Bushveldt Carbineers-mord være gået for retten".

Tre tiltalte

Selvom kun Morant, Handcock og Witton vises som retssag, var der tre andre tiltalte:

  • Løjtnant Henry Picton, en britisk-født australsk officer for Bushveldt Carbineers, blev anklaget for Morant, Handcock og Witton for "at begå mordforbrydelsen" for at have leveret et coup de grâce efter skyderiet af den sårede fange Floris Visser. Picton blev fundet skyldig i drab og dømt til at blive kasseret fra de britiske væbnede styrker .
  • Kaptajn Alfred James Taylor , den irskfødte kommandør for militær efterretning ved Fort Edward, stod anklaget for mordet på seks ubevæbnede afrikaner mænd og drenge, tyveri af deres penge og husdyr og det efterfølgende mord på en Bushveldt Carbineers Trooper. Han blev frikendt.
  • Major Robert Lenehan, den australske feltkommandør for Bushveldt Carbineers, stod anklaget for at dække over mordet på en Bushveldt Carbineers Trooper, der havde afvist at skyde fanger. Den officielle anklage var "Når man var i aktiv tjeneste ved skyldig forsømmelse, der ikke havde afgivet en rapport, som det var pligt at aflægge". Lenehan blev fundet skyldig og dømt til at blive irettesat.

Andre ranks rolle og oberst Hall

Soldaterne fra Fort Edward-garnisonen, der vidner mod Morant, Handcock og Witton, er afbildet som motiverede af nag mod deres tidligere officerer. Et godt eksempel er korporal Sharp, der udtrykker en vilje til at gå over Sydafrika for at tjene i de tiltaltes skydegruppe. Andre retsforfølgningsvidner er blevet kastet ud af Bushveldt Carbineers af de tiltalte for plyndring, beruselse og andre lovovertrædelser. Alle er portrætteret med britiske accenter.

Hall officeren, der befal i Pietersburg, er afbildet som fuldt bevidst og endda medskyldig i den samlede krigstaktik i Fort Edward garnisonen. Han beskrives også som sendt til Indien for at forhindre ham i at aflægge vidnesbyrd, der er gunstigt for forsvaret. Overlevende dokumenter fortæller, at anholdelsen af ​​de seks tiltalte blev beordret af Hall efter et brev fra de andre rækker i Fort Edward. Brevet dateret 4. oktober 1901 blev skrevet af BVC Trooper Robert Mitchell Cochrane, en tidligere fredsretfærdighed fra det vestlige Australien og underskrevet af 15 medlemmer af Fort Edward garnisonen.

Efter at have opført adskillige mord og mordforsøg på ubevæbnede boerefanger, lokale civile og BVC-personale, der ikke godkendte, konkluderede brevet: "Sir, mange af os er australiere, der har kæmpet gennem næsten hele krigen, mens andre er afrikanere, der har kæmpet fra Colenso indtil nu. Vi kan ikke vende hjem med stigmatiseringen af ​​disse forbrydelser knyttet til vores navne. Derfor beder vi ydmygt om, at der udføres en fuldstændig og udtømmende undersøgelse af kejserlige officerer for at sandheden skal fremkaldes og retfærdighed skal ske. Vi beder også om, at alle vidner må holdes i lejr i Pietersburg, indtil undersøgelsen er afsluttet. Så dybt beklager vi den uklarhed, som uadskilleligt skal knyttes til disse forbrydelser, at næppe en mand, når hans tid er udløbet, kan overvindes til at genindtræde i dette korps. Stol på æren for at tro, at du vil give den forespørgsel, vi søger ".

Grib i Fort Edward

Under sin samtale med Handcock og Witton i fængselsgården hævder Morant, at den britiske hær har markeret dem for døden "lige siden de arresterede os i Fort Edward", men deres anholdelser fandt sted andre steder. Efter brevet indkaldte Hall alle Fort Edward-officerer og underofficerer til Pietersburg den 21. oktober 1901. Alle blev mødt af et parti monteret infanteri fem miles uden for Pietersburg om morgenen den 23. oktober 1901 og "bragt ind i byen som kriminelle". Morant blev arresteret efter hjemkomst fra orlov i Pretoria , hvor han var gået for at afvikle sin afdøde ven kaptajn Hunt.

Afvisning af tilbud om bødenedsættelse

I filmen er det britiske militær fast besluttet på at dræbe de tiltalte. Ifølge de australske historikere Margaret Carnegie og Frank Shields afviste Morant og Handcock et tilbud om immunitet mod retsforfølgning til gengæld for at vende kongens beviser . Militære anklagere håbede angiveligt at bruge dem som vidner mod BVC-major Robert Lenehan, som blev anset for at have udstedt ordrer om ikke at tage fanger . Mod slutningen af ​​filmen informerer Taylor Morant om, at den britiske hær aldrig vil turde retsforfølge ham, da han virkelig kan implicere Kitchener i krigsforbrydelser. Ifølge den sydafrikanske historiker Andries Pretorius blev retssagen mod Alfred Taylor næsten helt sikkert reddet for det sidste, fordi "Anklagemyndigheden må have håbet", forgæves for de anklagede officerer, "at implicere Taylor". Deres afslag på at gøre det ser ud til at have sikret, at Taylor ikke blev dømt ved sin retssag.

Kaptajn Hunt

I filmen er Hunt unøjagtigt afbildet som en australsk accent . Ifølge den sydafrikanske historiker Charles Leach var kaptajn Hunt "en engelskmand, en tidligere løjtnant i Kitcheners Fighting Scouts og en fin rytter". Et overlevende fotografi af Hunt afslører også, at han var langt yngre end den skuespiller, der spiller ham på skærmen.

Kritisk reaktion

Rotten Tomatoes gav Breaker Morant en 100% godkendelsesvurdering, baseret på 23 anmeldelser, med en gennemsnitlig score på 8.39 / 10.

Filmen vakte også debat om arven fra retssagen med sit pacifistiske tema. DL Kershen skrev " Breaker Morant fortæller historien om Harry Morant, Peter Handcock og George Witton's krigsret i Sydafrika i 1902. Alligevel er dens overordnede tema, at" krig er ond ". Breaker Morant er en smuk antikrigserklæring - et bøn om afslutningen på de intriger og forbrydelser, som krig medfører ”.

En anden kommentar

Det klare spørgsmål om filmen er ansvarligheden for soldater i krig for handlinger, der er kondoneret af deres overordnede . Et andet emne, som jeg finder særlig fascinerende, vedrører retfærdigheden i høringen. Vi vil spørge, om der var en behørig proces efter regnskab for slagmarkens behov. Påviser Breaker Morant , hvad der sker, når der ikke overholdes en behørig proces?

Bruce Beresford hævdede, at filmen ofte misforstås, da historien om mænd, der er jernbanet af briterne,

Men det er slet ikke, hvad det handler om. Filmen foregav aldrig et øjeblik, at de ikke var skyldige. Det sagde, at de var skyldige. Men hvad der var interessant ved det var, at det analyserede, hvorfor mænd i denne situation ville opføre sig, som de aldrig før havde opført sig i deres liv. Det er presset, der udøves over for mennesker i krigstid ... Se på alle de ting, der sker i disse lande begået af mennesker, der ser ud til at være ganske normale. Det var det, jeg var interesseret i at undersøge. Jeg bliver altid forbløffet, når folk siger til mig, at dette er en film om fattige australiere, der blev indrammet af briterne.

Efter succesen med Breaker Morant blev Beresford tilbudt snesevis af Hollywood-manuskripter, herunder Tender Mercies , som han senere instruerede. Filmen fra 1983 gav ham sin eneste Oscar- nominering til bedste instruktør til dato, selvom Driving Miss Daisy (1989), som han instruerede, vandt bedste film . Beresford sagde, at Breaker Morant ikke var så succesrig kommercielt,

Kritisk var det vigtigt, hvilket er en nøglefaktor, og det er blevet vist igennem årene. Hver gang jeg er i Los Angeles, er det altid på tv. Jeg får telefonopkald fra folk, der siger: 'Jeg så din film, kunne du gøre noget for os?' Men de kigger på en [dengang] tyve år gammel film. På det tidspunkt havde det aldrig et publikum. Ingen gik nogen steder i verden. Det åbnede og lukkede i Amerika på mindre end en uge. Og i London husker jeg, at det havde fire dage i West End . Kommercielt en katastrofe, men ... Det er en film, som folk hele tiden taler om til mig.

Billetkontor

Breaker Morant indtægter $ A4.735.000 på billetkontoret i Australien, svarende til $ 19,7 millioner i 2017 dollars.

Priser

Pris Kategori Emne Resultat
AACTA Award
(1980 AFI Awards) 		Bedste film Matt Carroll Vandt
Bedste retning Bruce Beresford Vandt
Bedste manuskript, original eller tilpasset Jonathan Hardy , David Stevens og Bruce Beresford Vandt
Bedste skuespiller Jack Thompson Vandt
Edward Woodward Nomineret
Bedste kvindelige birolle Lewis Fitz-Gerald Nomineret
Bryan Brown Vandt
Charles 'Bud' Tingwell Nomineret
Bedste film Donald McAlpine Vandt
Bedste kostume design Anna Senior Vandt
Bedste redigering William M. Anderson Vandt
Bedste produktionsdesign David Copping Vandt
Bedste lyd William Anderson, Jeanine Chiavlo, Phil Judd og Gary Wilkins Vandt
Oscar Bedste tilpassede manuskript Jonathan Hardy, David Stevens og Bruce Beresford Nomineret
Filmfestivalen i Cannes Palme d'Or Bruce Beresford Nomineret
Bedste kvindelige birolle Jack Thompson Vandt
Golden Globe Award Bedste udenlandske film Nomineret
Kansas City Film Critics Circle Bedste udenlandske film Vandt
NBR-pris Top 10 film Vandt
NYFCC Award Bedste udenlandske sprogfilm 2. plads

Soundtrack

Et soundtrack blev udgivet af Cherry Pie Music (CPF 1046)

Diagrammer

Diagram (1982) Højeste
position
Australien ( Kent Music Report ) 87

Hjemmemedier

En DVD blev udgivet af REEL Corporation i 2001 med en løbetid på 104 minutter. Image Entertainment udgav en Blu-ray Disc- version af filmen i USA den 5. februar 2008 (107 minutter), inklusive dokumentarfilmen "The Boer War", en detaljeret redegørelse for de historiske fakta, der er afbildet i filmen. I 2015 blev filmen udgivet af The Criterion Collection på både DVD og Blu-ray.

Se også

Referencer

Bibliografi

eksterne links