Forbundsdomstolen - Federal Court of Justice

Den Federal Court of Justice ( tysk : Bundesgerichtshof , BGH ) i Karlsruhe er den højeste domstol i systemet med almindelig kompetence ( ordentliche Gerichtsbarkeit ) i Tyskland . Det er højesteret (sidste udvej) i alle strafferetlige og privatretlige sager . En afgørelse, som BGH har truffet, kan kun omdannes af Forbundsforfatningsdomstolen i Tyskland i de sjældne tilfælde, at forfatningsdomstolen bestemmer om forfatning (forenelighed med grundloven for Forbundsrepublikken Tyskland ).

Historie

Inden Tysklands forbundsdomstol blev oprettet i sin nuværende form, havde Tyskland flere højeste domstole. Allerede i 1495 var der den såkaldte Reichskammergericht , der eksisterede indtil 1806. Fra 1870 i den tid af den nordtyske Forbund , der var den Bundesoberhandelsgericht i Leipzig . Senere, i 1871, blev det omdøbt til Reichsoberhandelsgericht, og dets ansvarsområde blev også forstærket. Denne domstol blev usoldet af Reichsgericht den 1. oktober 1879, som også var i Leipzig. Den 1. oktober 1950, fem år efter at det tyske rige var kollapset, blev Bundesgerichtshof - som det eksisterer i dag - grundlagt.

Sammen med Bundesverwaltungsgericht , at Bundesfinanzhof , den føderale arbejdsretten Tyskland og føderale Social Retten i Tyskland , Federal Court of Justice er en af de højeste retsinstanser i Tyskland i dag, ligger i Karlsruhe og Leipzig .

Organisation og funktioner

Generel

Sæde for forbundsdomstolen i Karlsruhe

Forbundsdomstolen består af 13 paneler med ansvar for civile sager (Zivilsenate) og seks paneler med ansvar for straffesager (Strafsenate) . Derudover er der otte såkaldte specialpaneler (Spezialsenate) , som har særlige ansvar og består af dommere fra civile og kriminelle paneler; nogle af disse paneler omfatter også udpegede frivillige. Løvernes andel af arbejdet udføres imidlertid inden for civile og kriminelle paneler: Af de cirka 9.200 nye sager, der blev anlagt for Domstolen i 2019, faldt omkring 9.000 inden for ansvarsområdet for et kriminelt eller civilt panel. For at løse uenigheder mellem de forskellige civile og kriminelle paneler har forbundsdomstolen også to store paneler (Große Senate) .

De civile og kriminelle paneler består af cirka otte dommere hver. Dommere kan tjene i mere end et panel, i hvilket tilfælde deres arbejdstid er delt. Sager afgøres aldrig af alle medlemmer af et panel, men generelt af en gruppe på fem dommere (Spruchgruppe) .

Som ved alle tyske domstole specificerer en årligt revideret ansvarsplan (Geschäftsverteilungsplan) detaljeret fordelingen af ​​sager til paneler, og hvert panels interne ansvarsplan bestemmer fordelingen af ​​sager til en femdommergruppe. Fordelingen af sager til paneler er anderledes i civile sager end i straffesager: Hver af de civile paneler har specifikke frembringelser ansvar. For eksempel håndteres juridiske tvister vedrørende ophavsretsloven af ​​det første civile panel, mens tvister vedrørende arveret behandles af den fjerde. I praksis ændres disse ansvarsområder sjældent, hvilket fører til en høj grad af specialisering af de enkelte paneler. Straffesager på den anden side henvises til et kriminelt panel, der primært er baseret på sagens oprindelse , idet hvert panel behandler appellerne fra en bestemt delmængde af domstolskredse. For eksempel afgøres klager fra domstole i Berlin altid af det femte kriminelle panel. Der findes nogle få undtagelser fra denne placeringsbaserede opgave; for eksempel har et af kriminelle paneler et særligt ansvar for færdselsrelaterede straffespørgsmål, og et andet har eneansvar for nationale sikkerhedsspørgsmål.

Forbundsdomstolens rolle i civile sager

Forbundsdomstolens civile paneler behandler først og fremmest klager over retsspørgsmål (revision) og klager over afslag på tilladelse til at appellere retsspørgsmål (Nichtzulassungsbeschwerde) .

I en typisk civil sag kan den tabende part appellere til en domstol i anden instans, hvis klagens genstand er større end 600 euro, eller retten i første instans udtrykkeligt tillod appellen. En sådan appel (Berufung) kan både være på faktiske og juridiske punkter, og det får appelretten til at genbehandle hele sagen (det vil sige, at den (gen-) hører vidner, herunder potentielle nye vidner, og prøver på ny materielle spørgsmål).

I nogle tilfælde kan appelrettens afgørelse appelleres yderligere til Forbundsdomstolen - men kun på retlige punkter. Generelt kræver dette tilladelse fra appelretten. Appelretten er juridisk forpligtet til at give orlov, hvis (a) det juridiske spørgsmål er af grundlæggende betydning, eller hvis (b) den videre udvikling af loven eller interesserne i at sikre ensartet afgørelse kræver afgørelse truffet af Forbundsdomstolen i Retfærdighed. Forbundsdomstolen er bundet af denne afgørelse fra underretten; hvis den tabende part vælger at appellere, skal Forbundsdomstolen træffe afgørelse herom.

I tilfælde, hvor en skadelidt føler, at appelretten fejlagtigt ikke har givet orlov, kan de indgive en Nichtzulassungsbeschwerde til Forbundsdomstolen, forudsat at genstanden for appellen er større end 20.000 euro. Hvis forbundsdomstolen er enig i, at tilladelse til at appellere på et retspunkt fejlagtigt blev nægtet, giver den tilladelse alene og efterfølgende regler om appellen.

Store paneler

Alle domstolspaneler har til enhver tid frihed til at afvige fra deres egen tidligere retspraksis. Når et panel imidlertid ønsker at afvige fra et eller flere panelers retspraksis, skal det indsende en anmodning til disse paneler (Divergenzvorlage) og spørge dem, om de står ved deres (e) tidligere afgørelse (r). Hvis et af panelerne gør det, og hvis det anmodende panel stadig har til hensigt at afvige, skal det henvise spørgsmålet til et stort panel. I tilfælde af uenighed mellem civile paneler er den ultimative voldgiftsdommer Grand Panel for Civil Matters (Großer Senat für Zivilsachen) , et særligt panel ved domstolen sammensat af formændene for hver af de 13 civile paneler og Domstolens præsident; i tilfælde af uenighed mellem kriminelle paneler henvises spørgsmålet til Grand Panel for Criminal Matters (Großer Senat für Strafsachen) , der består af to repræsentanter fra hver af de seks paneler og domstolens præsident. I praksis er sådanne henvisninger sjældne; i 2018 blev der for eksempel ikke stillet et eneste spørgsmål til Grand Panel for Criminal Matters (2017: 4). Endnu sjældnere er tilfælde, hvor der er meningsforskelle mellem en kriminel og et civilt panel. I et sådant tilfælde skal tvisten løses af Joint Grand Panels (Vereinigte Große Senate) , som består af alle medlemmerne af det civile og kriminelle storpanel.

Hvis et panel ved Forbundsdomstolen har til hensigt at afvige fra en afgørelse truffet af et eller flere paneler fra enhver anden tysk højesteret (dvs. Forbundsadministrationsdomstolen, Forbundsfinansieringsdomstolen, Forbundsarbejdsdomstolen eller Forbundsdomstolen) det skal henvise spørgsmålet til det fælles panel (Gemeinsamer Senat) . Det fælles panel består af formændene for alle højesteret (faste medlemmer) og to dommere fra hvert panel, der er involveret i uenigheden (ad-hoc-medlemmer).

Særlige paneler

Nogle specifikke sager behandles af særlige paneler. Følgende er en liste over særlige paneler ved Forbundsdomstolen; sammensætningen af ​​en afgørende Spruchkörper er angivet i parentes:

  • et panel for landbrugsspørgsmål (Landwirtschaftssenat) (tre dommere + to udpegede frivillige, der arbejder eller har arbejdet i landbruget);
  • et panel for faglige og disciplinære spørgsmål vedrørende advokater (Senat für Anwaltssachen) (tre dommere, herunder formanden for forbundsdomstolen + to udpegede frivillige, som er advokater);
  • et panel for faglige og disciplinære spørgsmål vedrørende notarer (Senat für Notarsachen ) (tre dommere + to udpegede frivillige, der er notar);
  • et panel for faglige og disciplinære spørgsmål vedrørende patentadvokater (Senat für Patentanwaltssachen) (tre dommere + to udpegede frivillige, der er patentadvokater);
  • et panel for faglige og disciplinære spørgsmål vedrørende skatterådgivere og skatteagenter (Senat für Steuerberater- und Steuerbevollmächtigtensachen) (tre dommere + to udpegede frivillige, der er skatterådgivere eller skatteagenter);
  • et panel for faglige og disciplinære spørgsmål vedrørende revisorer (Senat für Wirtschaftsprüfersachen) (tre dommere + to udpegede frivillige, der er revisorer);
  • KARTELLET Panel (Kartellsenat) (fem dommere);
  • forbundsdisciplinærdomstolen (Dienstgericht des Bundes) (tre dommere ved forbundsdomstolen + to dommere fra den retlige afdeling, som den berørte dommer er medlem af).

Alle dommere i specialpanelerne er faste medlemmer af et civilt og/eller kriminelt panel.

Dommere

Dommere ved Federal Court of Justice er udvalgt af en valgkommissionen, som består af sekretærer på 16 tyske Justice delstater og 16 repræsentanter udpeget af det tyske Parlamentet ( Bundestag ). Når først en dommer er valgt af dette udvalg, udpeges han eller hun af Tysklands præsident . Personer, der ikke opfylder de personlige krav til livstidsansættelser, er ikke berettigede; især skal enkeltpersoner være tyske statsborgere og have den nødvendige uddannelsesmæssige baggrund. For at blive udnævnt til dommer ved Forbundsdomstolen skal en person derudover være 35 år eller ældre. Når den er udpeget, tildeler præsidiet for Forbundsdomstolen den nye dommer til et eller flere paneler.

Som dommere for livet skal dommerne ved Forbundsdomstolen trække sig, når de når pensionsalderen. Pensionsalderen er mellem 65 og 67 år, afhængigt af fødselsåret.

Præsidenter

Navn Tiltrådte Forladt kontoret
1 Hermann Weinkauff (1894–1981) 1. oktober 1950 31. marts 1960
2 Bruno Heusinger (1900–1987) 1. april 1960 31. marts 1968
3 Robert Fischer (1911-1983) 1. april 1968 30. september 1977
4 Gerd Pfeiffer (1919–2007) 1. oktober 1977 31. december 1987
5 Walter Odersky (f. 1931) 1. januar 1988 31. juli 1996
6 Karlmann Geiß (f. 1935) 1. august 1996 31. maj 2000
7 Günter Hirsch (f. 1943) 15. juli 2000 31. januar 2008
8 Klaus Tolksdorf (f. 1948) 1. februar 2008 31. januar 2014
9 Bettina Limperg (f. 1960) 1. juli 2014

Næstformænd

Præsidenter

Dommere

Advokater optaget ved Forbundsdomstolen

I alle civile sager, der er behandlet af Forbundsdomstolen, skal parterne repræsenteres af en advokat, der specifikt er blevet optaget i advokatbyrået ved Forbundsdomstolen (Rechtsanwalt beim Bundesgerichtshof) . Denne indrømmelse er den eneste 'særlige' indrømmelse inden for det tyske retssystem; normalt har en advokat, der er optaget i baren, tilladelse til at praktisere ved enhver domstol. Omvendt har en advokat ved Forbundsdomstolen kun tilladelse til at praktisere ved Forbundsdomstolen, andre føderale domstole i sidste instans, Det Fælles Senat for Forbundsdomstole og Forfatningsforfatningsdomstolen.

Adgang til bar ved Forbundsdomstolen er yderst selektiv; fra juli 2020 er det kun 40 advokater, der er optaget. Kandidater til optagelse udpeges af et valgudvalg og vælges og udpeges derefter af det føderale justitsministerium .

Kravet om en repræsentant, der specifikt er optaget for forbundsdomstolen, gælder ikke i straffesager. Her er repræsentation fra enhver advokat, der er optaget i advokatbyrået i Tyskland, tilstrækkelig.

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links

Koordinater : 49 ° 00′22 ″ N 8 ° 23′48 ″ E / 49.00611 ° N 8.39667 ° Ø / 49.00611; 8.39667