Burchard of Worms - Burchard of Worms

Statue af Burchard ved Worms Cathedral (St. Peter)

Burchard of Worms ( ca. 950/965 - 20. august 1025) var biskop i den kejserlige by Worms i Det Hellige Romerske Rige . Han var forfatter til en kanonisk lovsamling på tyve bøger kendt som Decretum , Decretum Burchardi eller Decretorum libri viginti .

Tidligt liv

Burchard blev født på en ukendt dato i c . AD 950-65 til en godt forbundet, velhavende familie i den nordlige Hessen- region i Det Hellige Romerske Rige . Han havde to søskende: en ældre bror, Franco, som tjente som biskop i Worms fra c . 998-9, og en søster, Mathilda, der blev abbedisse i et ukendt kloster nær Worms i c . 1010-15. Det fremgår af Vita Burchardi , som er skrevet af Ebbo / Eberhard Worms i c . 1025, at hans forældre i Burchards tidlige liv ikke kun besad "mange ejendomme og tjenere", men havde lokal indflydelse tilstrækkelig til direkte at placere to af deres sønner til at blive fortrolige med den indre kejserlige kreds og biskopper i Worms. Burchards familie synes at have været af tilstrækkelig indhold til at udøve en rimelig grad af politisk indflydelse inden for ormestiftet. Som ung blev han sendt til byen Koblenz, hvor han kom ind på klosterskolen i enten St. Florin eller St. Kastor for at blive opvokset som kanon . Under ærkebiskop Willigis af Mainz ' vejledning blev Burchard flittigt instrueret i "ædel opførsel", mens han hurtigt blev plejet "gennem hvert trin i den gejstlige klasse", indtil han blev provost for et "meget fattigt sted", dvs. den gamle kollegiale kirke i St. Victor i Mainz . Der, Burchard forvandlet sin formue ved at grundlægge en "enestående kloster sammen med et kloster af kanoner", som ærkebiskop Willigis finansieret og til sidst indviet i c . 994-5. Han blev senere ordineret som katolsk diakon af ærkebiskop Willigis og til sidst forhøjet til Primat i Mainz .

Episkopat

Efter Burchards bror Francos død i 999 udnævnte kejser Otto III Burchard til biskop i Worms i 1000. Ærkebiskop Willigis fra Mainz bekræftede sin forhøjelse inden for få dage ved Kirchberg i Sachsen . Den Vita Burchardi fortæller, at kejseren oprindeligt beregnet til at løfte en af sine to feltpræster, Herpo af Halberstadt eller Rako Bremen, til dette se, går så langt som til at give sit tilsigtede udpegede "den pastorale medarbejdere som [han] lå i sengen alvorligt syg." Imidlertid døde de begge, før begge kunne ordineres. Kejseren havde også tilbudt Worms se til en berømt præst ved navn Erpho. Inden for tre dage efter at han blev biskop, døde Erpho af ukendte årsager, og en bestemt Razo blev hurtigt udnævnt til at udfylde den resulterende stilling, der dræbte sig selv i Chur, Schweiz kort tid derefter. Den samme fortælling indikerer, at Worms var i forfald, og akut havde brug for en administrator efter regelmæssige angreb fra røvere og ulve .

Efter at han blev udnævnt til biskop i Worms , ledede Burchard genopbygningen af byens mure, institutionen for mange klostre og kirker og ødelæggelsen af fæstningsværkerne til Otto I, hertug af Kärnten . Hertug Otto antages at huse kriminelle, og han var en fjende af Burchard. Ifølge Burchards biograf "blev mange lemmer hacket af, og der opstod mange mord på begge sider" af konflikten mellem dem. Burchard adopterede et barn fra fjendens husstand, der voksede til at blive den hellige romerske kejser Conrad II ( ca. 990-1034). Efter at have fået hjælp fra kejser Henry II og forhandlet på grundlag af dokumenter oprettet af Burchards forgænger biskop Hildebald, blev slottet af hertug Otto demonteret og genopbygget som et kloster dedikeret til ære for St. Paul . I 1016 genopbyggede Burchard domkirken St. Peter i Worms . Han uddannede også elever i den tilknyttede katedralskole .

Død

Burchard døde i 1025 og efterlod sin søster en hårskjorte og en jernkæde som et minde om mori .

Arbejder

Decretum

Burchard er mest kendt som samleren af en samling af 20 bøger om kanonlovgivning i samarbejde med sine samtidige, biskop Walter af Speyer (963-1027), Alpert fra Metz (d. 1024) og mindst 3 andre fremtrædende regionale katolske præster . Begyndende i c . 1012 arbejdede han gennem sit materiale i cirka 9 år for at færdiggøre samlingen, mens han boede i en lille struktur oven på en bakke i skoven uden for Worms, efter hans nederlag af hertug Otto, mens han rejste sidstnævnte forældreløse barnebarn, Conrad. Samlingen, som han betegnede Decretorum Libri Viginti eller ganske enkelt Decretum , blev en meget indflydelsesrig og populær kilde til kanonisk materiale. Det kom til at hedde Brocardus (hans navn på latin ), hvorfra det senere juridiske ord " brocard " stammer. Den Decretum citerer en række bibelske , patristisk , og tidlig middelalder værker, herunder Gamle Testamente , St. Augustine af Hippo , St. Gregor den Store , St. Isidor af Sevilla , Hrabanus Maurus , og Julian of Toledo . Burchard afsluttede sandsynligvis Decretum senest i 1023.

Decretum blev meget kopieret i det ellevte og tolvte århundrede, med over 77 komplette manuskripter stadig overlevende. De tidligste manuskripter, der blev lavet i Worms før 1023 under Burchards eget tilsyn, er Vatican Pal. lat. 585 og 586 (engang en enkelt bog), og Frankfurt Stadt- und Universitatsbibliothek Barth. 50.

De 20 bøger i Decretum er:

1. De primatu ecclesiae ("Om kirkens primat")

2. De sacris ordinibus ("Om hellige ordrer")

3. De aeclesiis ("Om menigheder")

4. De baptismo ("om dåben")

5. De eucharistia ("om eukaristien")

6. De homicidiis ("om mord")

7. De consanguinitate ("On Consanguinity")

8. De viris et feminis Deo dicatis ("Om mænd og kvinder dedikeret til Gud")

9. De virginibus et viduis non velatis ("Om jomfruer og enker, der ikke er slørede")

10. De incantatoribus et auguribus ("Om Enchanters og Augurs"; se også Canon Episcopi )

11. De excommunicandis ("om dem, der skal ekskommunikeres")

12. De periurio ("Om menighed ")

13. De ieiunio ("Ved faste")

14. De crapula et ebrietate ("Om overspisning og beruselse")

15. De laicis ("On Laity")

16. De accusatoribus ("Om anklagere")

17. De fornicatione ("On Tnication")

18. De visitatione infirmorum ("Om besøg af de bekræftende")

19. De paenitentia ("On Penitence" eller "Corrector Burchardi" (se nedenfor))

20. De speculationum liber ("Bog om spekulationer")

Bog 19 har undertiden titlen "Corrector Burchardi", idet den er en bod for en bod eller bekendte . Det er sandsynligvis et værk fra det tiende århundrede, som Burchard tilføjede Decretum som en slags appendiks. Bog 20, Speculationum Liber , redegør for svar på tekniske teologiske spørgsmål, især spørgsmål om eskatologi , hamartiologi , soteriologi , demonologi , angelologi , antropologi og kosmologi .

Som kilde til kanonisk lov blev Decretum fortrængt af Panormia ( ca. 1094-5) i St. Ivo i Chartres , som brugte og forstærkede store dele af Decretum , og lidt senere af Concordia Discordantium Canonum ( 1139–40) af Gratian ( Decretum Gratiani ), som var en meget større samling, der forsøgte yderligere at forene modstridende kanoner.

Lex Familiae

Fra 1023-5 Burchard bekendtgjort den lex et statuta Familiae S. Petri Wormatiensis , også betegnet den Lex Familiae Wormatiensis Ecclesiae , en samling af gængse love, der blev anlagt for medlemmerne af familiae af Worms , hvilket er forskellige gratis og ikke-frie arbejdere af bispegodset i Worms. På lignende måde, men betydeligt mere fortættet end Decretum , afgrænsede Lex i 31 kapitler en række almindelige, sekulære problemer for befolkningen i Worms i de sidste år af hans bispestad, herunder ægteskab, bortførelse, mord, tyveri og mened.

Oversættelser

( Pt-Br ) Bragança Júnior, Álvaro & Birro, Renan M. (2016). O Corrector sive Medicus (ou Corrector Burchardi, ou Da poenitentia, c.1000-1025) af Burcardo de Worms (c.965-1025): apresentação e tradução latim-português dos capítulos 1-4, além das "instruções" de penitência 001 a 095, Revista Signum 17 (1), s. 266–309.
( Fr ) Gagnon, François (2010). Le Corrector sive Medicus de Burchard de Worms (1000-1025): præsentation, traduction og kommentar etno-historique . Dissertação. Montréal: Université de Montréal, 2010.
( En ) Shiners, John (2009). Burchard of Worms's Corrector and Doctor (c. 1008-12) I : Shiners, John (red.). Medieval Popular Religion, 1000-1500 : En læser. 2. udg. Toronto: University of Toronto Press, s. 459–470.
( It ) Picasso, Giorgio; Piana, Giannino; Motta, Giuseppe (1998). A rude e acqua : peccati e penitenze nel Medioevo - Il «Penitenziale» di Bucardo di Worms. Novara: Europia.
( En ) McNeill, John & Garner, Helena (1965). Middelalderlige håndbøger om bod . New York: Octagon Books, s. 321–345.

Noter

Referencer

Austin, G., 'Jurisprudence in the Service of Pastoral Care: The "Decretum" of Burchard of Worms', in Speculum , Vol. 79, nr. 4 (okt. 2004), s. 929–959.
Austin, G., 'Review: Autour de Burchard de Worms: L'église allemande et les interdits de parenté (IXème-XIIème siècle) af Corbet, P.,' i Speculum , bind. 80, nr. 3 (juli 2005), s. 859–861.
Austin, G., Shaping Church Law Around the Year 1000: Decretum of Burchard of Worms (Ashgate, 2009).
Bacharach, David S, Historierne om en middelalderlig tysk by, Worms c. 1000-c. 1300 (Routledge, 2008).
(på fransk) Corbet, Patrick, Autour de Burchard de Worms. L'Église allemande et les interdits de parenté (IXe-XIIe) (Klostermann, Francfort-sur-le-Main, 2001) ISBN 3-465-03138-5 .
Harmann, H., 'Burchards Dekret: Stand der Forschung und offene Fragen', i Bischof Burchard von Worms, 1000–1025 , (red.). Hartmann, W., (Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte, 100), (Mainz, 2000), s. 161–166.
Hartmann, Wilfried., Red., Bischof Burchard von Worms 1000–1025 (Mainz: Selbsverlag der Gesellschaft für mittelrheinische Kirchengeschichte, 2000).
Hoffmann, H. og R. Pokorny, Das Dekret des Bischofs Burchard von Worms. Textstufen - Frühe Verbreitung - Vorlagen (München, 1991).
Kynast, Birgit, Tradition und Innovation im kirchlichen Recht. Das Bußbuch im Dekret des Bischofs Burchard von Worms (Patmos, 2020).
Schmitz, HJ, Die Bußbücher und das kanonische Bußverfahren , bind. 2 (1898; geng. Graz, 1958).
Wasserschleben, Friedrich, red. Die Bussordnungen der abendländischen Kirche (Halle, 1851, genoptryk Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt , 1958).

Languages

In other projects