Culchie - Culchie
Culchie er et pejorativt udtryk i Hiberno-engelske og Ulster-scots dialekter for nogen fra landdistrikterne Irland . Udtrykket har normalt en nedsættende betydning instrueret af by- irsk mod landdistrikterne irsk, men siden slutningen af det 20. århundrede, er udtrykket også blevet regenereret af nogle, der er stolte af deres landdistrikter eller lille by oprindelse. I Dublin bruges udtrykket culchie ofte til at beskrive nogen uden for Dublin-regionen , herunder pendlerbyer som Maynooth . I Belfast , Nordirland , er udtrykket brugt til at henvise til personer uden for byen, men ikke nødvendigvis uden for det større Belfast- område.
Mulige afledninger
Udtrykket er defineret i Oxford English Dictionary som "en, der bor i eller kommer fra et landdistrikt; en (simpel) landsmand (eller kvinde), en provins, en rustik". Det siges undertiden at være et ord, der stammer fra den fjerntliggende by Kiltimagh , Mayo (amt) . En yderligere forklaring er, at ordet stammer fra ordet "landbrug", hvilket understreger den landbrugs- / industrielle kløft mellem landdistrikterne og bybefolkningen.
Det kan stamme fra et irsk-sproget udtryk cúl an tí , der betyder 'bagsiden af huset'. Det var, og er stadig til en vis grad, almindelig praksis i landdistrikterne at komme ind i naboens hus gennem bagdøren for at undgå at spore snavs gennem huset og besøge i køkkenet snarere end fronten, som blev brugt til mere formelle besøg. Således henviser udtrykket cúl an tí eller culchie til sådanne landdistrikter, der er vant til sådan praksis. I slutningen af det 19. og det tidlige 20. århundrede arbejdede mange bybeboere fra Dublin-lejemål som husholdningstjeneste i velhavende menneskers hjem. Tjenerne fik ikke adgang til huset gennem hoveddøren, men måtte bruge bagdøren eller tjenerindgangen. Det blev almindelig praksis i Dublin at bruge culchie på en nedsættende måde. Efterhånden som antallet af tjenere faldt gennem det 20. århundrede, blev udtrykket bevaret i daglig brug.
Ordet culchie kan i stedet stamme fra det irske ord coillte , 'skov, skov'. Det blev brugt af byboere, hovedsageligt i de vestlige amter Mayo og Galway , som en nedladende eller nedslående henvisning til folk fra landdistrikterne. I midten af 1960'erne blev det vedtaget som en almindelig betegnelse i Dublin, som en modsætning til landets folks brug af ordet jackeen for en Dublin-person. Den culchie stavemåden er almindelig i de engelsksprogede medier, baseret på deres forståelse af fonetik og ordets afledning. Det er også engang stavet med et t før ch , som cultchie , der indikerer dets mere sandsynlige afledning fra cúl an tí .
Culchie er også en irsk betegnelse for en enkel, improviseret seng, hovedsagelig bestående af planker, hastigt slynget mellem den tilspidsede ende af en Inglenook pejs og den nærmeste væg af en gård køkken. En culchie kan blive tilbudt til enhver, der bad om en seng for natten, som ikke var kendt af familien (snarere som at lade nogen sove i stalden). Så dette kunne være blevet et nedsættende udtryk for rejsende landarbejdere og dermed kun landfolk. Imidlertid var det oprindeligt blot et eksempel på fælles gæstfrihed, som ofte tidligere blev tilbudt til rejsende og dem i nød.
Populær kultur
Nogle GAA- fans i Dublin kalder tilhængere af et af de andre amtshold fra Irland culchies ; fans fra amter i Nordirland kaldes nordier . Dublins fans kaldes undertiden jackeens . David McWilliams opfandt udtrykket dulchies for at beskrive Dublinere, der beslutter at bo i provinserne Leinster (uden for Dublin City eller County Dublin) eller Ulster . Denne undergruppe af mennesker bor ofte i byområder som Navan , Kells og Naas . Udtrykket bruges også ofte til at henvise til Dublinere, der bor i landdistrikter i County Dublin.
Komikeren Pat Shortt har tjent en succes med at leve ud af en culchie-tema handling. Han har sin egen tv-serie, Killinaskully , baseret på et tema for en culchie i en landsby i det landlige Munster.
Tv-præsentator Dáithí Ó Sé er blevet sagt af humoristen George Byrne fra The Herald at have en stil fortolket som hvor som helst fra "edgy" til "en stor klump culchie-kliché".
Culch.ie er en irsk pop-kultur blog med et navn der stammer fra udtrykket ( .dk er den nationalt topdomæne navn for Irland). Webstedet findes stadig, men er ikke længere aktivt.
Culchie Festival
Culchie Festival startede i 1989 i Clonbur , County Galway og løb indtil 2012. Festivalen fandt sted i mange byer og landsbyer i hele Irland i sin søgen efter en eksemplarisk culchie eller "landsbyskarakter" - en lokal (måske endda parochial) personlighed med evnen til at underholde efter ønske og udmærke sig ved forskellige stereotype opgaver i landdistrikterne.
Festivalen blev afholdt i slutningen af oktober hvert år efter regionale heats afholdt i hele Irland og oversøiske irske samfund for at vælge deltagere. Finalen består af forskellige udfordringer, såsom traktorløb, bleeskift, sandwichfremstilling, kartoffelplukning, strikning og karaoke . Vinderen fra 2008 var Adrian McCabe fra Ballyjamesduff , County Cavan , hvor den næste Culchie Festival var vært den 23.-25. Oktober 2009.
Referencer
Definitioner fundet på irsk slang