Død og statsbegravelse af Kim Il -sung - Death and state funeral of Kim Il-sung
Dato | 8. - 17. juli 1994 |
---|---|
Beliggenhed | Pyongyang , Nordkorea |
Deltagere | Kim Jong-il og nordkoreanske militær-, regerings- og koreanske arbejderpartier eliter |
Nordkoreas historie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nordkoreas portal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kim Il-sung døde tidligt om morgenen den 8. juli 1994 i en alder af 82. Nordkoreas regering rapporterede ikke om dødsfaldet i mere end 34 timer efter, at det skete. En officiel sorgperiode blev erklæret fra 8. til 17. juli, hvor det nationale flag blev flaget på halv stang i hele landet , og alle former for underholdning og dans var forbudt.
Radio Pyongyang sagde, at Kim var bukket under for komplikationer som følge af et slagtilfælde som følge af psykologisk stress . I årene før hans død havde han modtaget behandling for diabetes samt hærning af arterier i hjertet .
Baggrund
Tidligt om morgenen den 8. juli 1994 kollapsede Kim Il-sung i Hyangsan fra et pludseligt hjerteanfald . Efter hjerteanfaldet beordrede hans søn Kim Jong-il teamet af læger, der konstant var ved sin fars side, at forlade og sørgede for, at landets bedste læger blev fløjet ind fra Pyongyang. Efter flere timer ankom lægerne fra Pyongyang, men trods deres bestræbelser på at redde ham døde Kim Il-sung klokken 02.00 lokal tid. Hans død blev erklæret fireogtredive timer senere under respekt for den traditionelle konfucianske sorgperiode.
Meddelelsen om præsidentens død blev sendt live over koreanske central-tv ved middagstid af kanalens nyhedsvært Chon Hyong-kyu den 9. juli 1994.
Kim Il-sungs død resulterede i landsdækkende sorg, og en ti-dages sorgperiode blev erklæret af Kim Jong-il. Hans begravelse i Pyongyang blev overværet af hundredtusinder af mennesker fra hele Nordkorea. Kim Il-sungs lig blev placeret i et offentligt mausoleum på Kumsusan Memorial Palace , hvor hans bevarede og balsamerede lig ligger under en glaskiste til visningsformål. Hans hoved hviler på en pude i koreansk stil, og han er dækket af flag fra Arbejderpartiet i Korea. Newsreel video af begravelsen i Pyongyang blev sendt på flere netværk, og kan nu findes på forskellige websteder. En yderligere sorgperiode varede indtil tre årsdagen for hans død i 1997.
Reaktioner
Den koreanske halvø
- Nordkorea - Den 9. juli sagde det koreanske centralnyhedsagentur , at nordkoreanerne "fast besluttede på at forblive loyale over for den kære leder Kim Jong Ils vejledning". Agenturet beskrev den såkaldte Dear Leader som "den pålidelige arving til Great Leader Kim Il Sungs revolutionære bedrifter". I en anden udsendelse blev Kim beskrevet som "arvtageren af Nordkoreas revolution og chefen for de revolutionære styrker". Den 11. juli sagde japansk offentligt fjernsyn NHK , at Nordkoreas regering fuldstændig blokerede mennesker og køretøjer fra at passere gennem Tumen City, der ligger ved foden af Tumen -floden , ved grænsen mellem Kina og Nordkorea , hvor der aktivt foregår grænsehandel.
Internationale reaktioner
- Rusland- Præsident Boris Jeltsin sendte ikke kondoleanser på grund af de to nationers anstrengte forbindelser i den periode , men delegerede i stedet pligten til den daværende premierminister Viktor Chernomyrdin .
- USA - Præsident Bill Clinton udtrykte sit håb om, at forhandlingerne "vil fortsætte efter behov". Clinton sagde: "Jeg udtrykker oprigtig medfølelse med befolkningen i Nordkorea med præsident Kim Il-sungs død. Vi værdsætter hans lederskab i genoptagelsen af forhandlingerne mellem vores regeringer."
Begravelse
Ekstern video | |
---|---|
KCTV: Kim Il Sung Funeral 8. juli 1994 - Fuld video på YouTube |
Kim Jong-il var formand for begravelsesudvalget. Udvalget omfattede også forsvarsminister O Jin-u og vicepræsident Kim Yong-ju , der var Kim Il-sungs yngre bror.
Begravelsesudvalget udsendte meddelelse om begravelsen:
Statens begravelsesudvalg offentliggør følgende beslutning for hele partiet, alle mennesker og hele hæren om at udtrykke de dybeste kondoleanser over den store leder kammerat Kim Il-sungs død og sørge over ham med følelsen af dyb ærbødighed:
Den respekterede leder kammerat Kim Il-sungs kiste vil blive lagt i stat i Kumsusan Assembly Hall.
Perioden fra 8. juli til 17. juli 1994 er fastsat som sorgperiode for den respekterede leder kammerat Kim Il-sung. De sørgende besøger bjerget fra 11. juli til 16. juli 1994.
Sørgetjenesten for den sidste afsked med den respekterede leder kammerat Kim Il-sung vil blive afholdt højtideligt i Pyongyang, revolutionens hovedstad, den 17. juli 1994.
På tidspunktet for sorgtjenesten i Pyongyang vil der blive affyret artillerihilsen i Pyongyang og provinssæder, og hele folket i hele landet vil observere en tre minutters stilhed, og alle lokomotiver og skibe lyder fløjter på én gang til minde om den respekterede leder Kammerat Kim Il-sung.
I sorgperioden vil der blive holdt mindehøjtideligheder ved alle organer og virksomheder i hele landet, og der vil blive holdt mindehøjtideligheder i alle provinser, byer og amter, mens mindehøjtideligheden afholdes i Pyongyang.
I sorgperioden vil organer og virksomheder hænge flaget på halv stang, og alle sange og danse, spil og underholdning vil blive forbudt.
Udenlandske sorgdelegationer modtages ikke.
- Korean Central News Agency, 8. juli 1994
Statens begravelse blev afholdt den 17. juli og omfattede overholdelse af tre minutters stilhed i hele landet. Deltagelse i begravelsen var to millioner mennesker.
Begravelsesudvalg
Begravelsesudvalget blev ledet af Kim Jong-il og havde 273 medlemmer, herunder:
- Kim Jong-il
- O Jin-u
- Kang Song-san
- Ri Jong-ok
- Pak Song-chol
- Kim Yong-ju
- Kim Pyong-sik
- Kim Yong-nam
- Choe Kwang
- Kye Ung-thae
- Jon Pyong-ho
- Han Song-ryong
- Så Yun-sok
- Kim Chang-mand
- Choe Thae-bok
- Choe Yong-fælge
- Hong Song-nam
- Kang Hui-vandt
- Yang Hyong-sop
- Hong Sok-hyong
- Yon Hyong-muk
- Ri Son-il
- Kim Chol-su
- Kim Ki-nam
- Kim Kuk-thae
- Hwang Jang-yop
- Kim Pok-sin
- Kim Chang-ju
- Kim Yun-hyok
- Jang Chol
- Kong Jin-tae
- Yun Ki-bok
- Pak Nam-gi
- Jon Mun-sop
- Yu Mi-yong
- Hyon Jun-kuk
- Vandt Tong-ku
- Ri Ha-il
- Kim Ik-hyon
- Ri Chang-søn
- O Kuk-ryol
- Kwon Hui-kyong
- Kang Sok-sung
- Choe Hui-jong
- Ingen Myong-kwon
- Jong Ha-chol
- Kim Tu-nam
- Paek Hak-fælge
- Chi Chang-ik
- Ri Yong-u
- Ri Chi-chang
- Choe Pok-hyon
- Kim Chang-o
- Ri Sok-paek
- Pak Yong-sop
- Ri Chol-pong
- Jong Jun-ki
- Hwang Sun-hui
- Sin Sang-kyun
- Jong Ha-chol
- Kim Ki-ryong
- Kang Hyon-su
- Pak Sung-kil
- Kim Hak-chol
- Paek Pom-su
- Choe Mun-søn
- Jeg er Hyong-ku
- Ri Kun-mo
- Hyon Chol-kyu
- Ri Kil-sang
- Jeg er Su-man
- Ri Ul-sol
- Kim Pong-ryul
- Kim Kwang-sin
- Kim Jong-gak
- O Ryong-pang
- Kim Myong-kuk
- O Yun-hwi
- Kim Pyok-sik
- Jang Song-u
- Jon Jin-su
- Chu Sang-jong
- Kim Yong-chul
- Cho Myong-rok
- Kim Il-chol
- Paek Chang-sik
- Kim Yong-hun
- Kang Tong-yun
- Pak Chi-su
- Han In-chol
- Kim Ha-kyu
- Nam Sang-nak
- Hyon Chol-hae
- Ri Pong-vundet
- Kim Pyong-yul
- Chu Song-il
- Choe Yong-hae
- Choe Song-suk
- Kim Song-ae
- Paek In-jun
- Ri Mong-ho
- Mun Song-sul
- Yom Ki-sun
- Ri Yong-chol
- Jang Song-paek
- Kim Si-hak
Se også
- Død og statsbegravelse af Kim Jong-il
- Kim Il-sung bibliografi
- Liste over største begravelser
- Liste over ting opkaldt efter Kim Il-sung
Referencer
Yderligere læsning
- "Den store lederkammerat Kim Il Sung vil altid være med os". Præsident Kim Il Sungs revolutionære aktiviteter (PDF) . Pyongyang: Fremmedsprogs forlag. 2012. ISBN 9789946008882.
- "Januar 1990 - juli 1994". Kim Il Sung: Kondenseret biografi (PDF) . Pyongyang: Fremmedsprogs forlag. 2001. OCLC 500072623 .