Dingir -Dingir
Dingir ( 𒀭 , normalt translittereret DIĜIR, sumerisk udtale: [tiŋiɾ] ) er et sumerisk ord for " gud " eller " gudinde ". Dets kileskilt er mest almindeligt anvendt som bestemmende for religiøse navne og beslægtede begreber, i hvilket tilfælde det ikke udtales og konventionelt translittereres som en overskrift "d" som i f.eks. D Inanna .
Den kileskrift sign af sig selv var oprindeligt et ideogram for sumeriske ord en ( "sky" eller "himlen"); dens anvendelse blev derefter udvidet til et logogram for ordet diĝir ("gud" eller "gudinde") og den sumeriske pantheons An , og et fonogram for stavelsen / an / . Akkadisk overtog alle disse anvendelser og tilføjede dem en logografisk læsning for det oprindelige ilum og deraf en stavelseslæsning af / il / . I hetitisk ortografi var tegnets stavelsesværdi igen kun en .
Begrebet "guddommelighed" på sumerisk er tæt forbundet med himlen, hvilket fremgår af det kendeformede tegn, der fungerer som ideogrammet for "himmel", og at dets oprindelige form er billedet af en stjerne. Det bemærkes også, at den ottekantede stjerne var et hovedsymbol for gudinden Inanna. Den oprindelige sammenslutning af "guddommelighed" er således med "lyse" eller "skinnende" hierofanier på himlen.
Kileskilt
Sumerisk
Det sumeriske tegn DIĜIR stammer fra et stjerneformet ideogram, der angiver en gud generelt eller den sumeriske gud An , gudernes øverste fader. Dingir betød også himmel eller himmel i modsætning til ki, hvilket betød jord. Dens emesal udtale var dimer . (Brugen af m i stedet for ĝ [ŋ] var et typisk fonologisk træk på emesaldialekt.)
Flertallet af diĝir kan blandt andet være diĝir-diĝir .
Assyrisk
Det assyriske tegn DIĜIR kan betyde:
- den akkadiske nominelle stamme il- betyder "gud" eller "gudinde", afledt af den semitiske '' ʾil-
- guden Anum
- det akkadiske ord šamû betyder "himmel"
- stavelserne an og il
- en preposition, der betyder "at" eller "til"
- en bestemmelse, der angiver, at det følgende ord er navnet på en gud
Ifølge en fortolkning kunne DINGIR også referere til en præst eller præstinde, selvom der er andre akkadiske ord ēnu og ēntu , der også oversættes til præst og præstinde. F.eks. Betød nin-dingir (guddommelig dame) en præstinde, der modtog fødevarer i templet Enki i byen Eridu.
Digital kodning
Skriftskriftskodet er kodet i Unicode (fra version 5.0) under navnet AN på U+1202D 𒀭 .
Se også
Noter
Referencer
- Edzard, Dietz Otto (2003). Sumerisk grammatik . Håndbog i orientalske studier. 71 . Atlanta: Society of Biblical Literature. ISBN 1-58983-252-3.
- Hayes, John L. (2000). En manual til sumerisk grammatik og tekster . Aids and Research Tools in Ancient Near Eastern Studies (Anden revideret red.). Malibu: Undena Publications. ISBN 0-89003-508-1 .