Echtra - Echtra

En Echtra eller Echtrae (pl. Echtrai ) er en type førkristen gammelirsk litteratur om en heltes eventyr i Andenverdenen eller med andre verdslige væsener.

Definition og etymologi

I irsk litteratur er Echtrae og Immram fortællinger om rejser til en anden verden . Generelt er "Echtrae" sat i en hedensk kontekst. I modsætning hertil er Immram , selvom det indeholder mytologiske historieelementer, i det post-hedenske Irland, og hovedpersonen er kristen, og rejsen går normalt ad søvejen.

Der findes et stridspunkt i absolut definition i tilfælde af " Immram Brain maic Febail " . På trods af navngivningen anses denne fortælling for at udgøre en del af Echtrae- miljøet og kan have været navngivet som en Immram på grund af en sammenblanding af Bran (Brain) og St. Brendan .

Generelt var echtra det gamle irske ord for "eventyr" (bogstaveligt talt betyder en "udflugt".), Såvel som en beslægtet med det latinske ekstra , det moderne og mellemirske sprogord er eachtra .

Den Ordbog over det irske Sprog bemærker alternative forbrugsmønstre betydninger ud over den primære "ekspeditionen, rejse, rejse" - disse omfatter "en krigerisk ekspedition", og den mere generelle "fortælling", eller "historie".

Beskrivelse

Selvom Echtrai ofte involverer en rejse til en anden verden, kan den nøjagtige destination eller rejse variere - sejlads finder sted ad søvejen i Echtrae Conli ; på en rejse under en sø i Echtrae Laegairi ; eller ind i en fehaug ( Sidhe ) i Echtrae Nerai ; alternativt inkluderer historien muligvis ikke en sådan rejse, men involverer i stedet en interaktion med andre verdslige væsener: i Echtrae Nerai , sat på Samhain , ser helten Nera profetiske visioner i nærværelse af en hængt mand; mens han i Echtra Mac nechach Muid-medóin vinder helten Níall Irlands suverænitet ved at kysse en hage, der bevogter en brønd.

Arbejder

Lister udarbejdet fra ( Dumville 1976 ), ( Duignan 2010 ):

Fortællinger ikke med titlen Echtra, men betragtes som en del af miljøet
Mistede fortællinger

Der er også besøg i den anden verden foretaget af helten Cuchulainn , herunder: Forfess Fer Fálgae , Fled Bricrenn ocus Loinges mac nDuil Dermait og Compert Con Culainn

Referencer

Kilder

  • MacKillop, James (1998), Dictionary of Celtic Mythology , Oxford, ISBN 978-0-19-860967-4
  • Dumville, David N. (1976), "Echtrae and Immram: Some Problems of Definition", Ériu , Royal Irish Academy, 27 : 73–94, JSTOR  30007669
  • Duignan, Leonie, The Echtrae as an Early Irish Literatary Genre (afhandling), NUI Maynooth