Encyclopædia Britannica ellevte udgave - Encyclopædia Britannica Eleventh Edition

Encyclopædia Britannica Ellevte udgave
Encyclopædia Britannica, en ordbog for kunst, videnskab, litteratur og generel information, ellevte udgave.
Første side af Encyclopædia Britannica , ellevte udgave
Land Forenede Stater
Sprog britisk engelsk
Udgivelsesnummer
11
Emne Generel
Forlægger Horace Everett Hooper
Udgivelsesdato
1910–11
Medietype Print og digital
Forud af Encyclopædia Britannica Tiende udgave 
Efterfulgt af Encyclepædia Britannica tolvte udgave 
Tekst Encyclopædia Britannica ellevte udgaveWikisource

The Encyclopædia Britannica, Eleventh Edition (1910-1911), er en 29-volumen opslagsværk, en udgave af Encyclopædia Britannica . Det blev udviklet under encyklopædiens overgang fra en britisk til en amerikansk publikation. Nogle af artiklerne blev skrevet af datidens mest kendte forskere. Denne udgave af encyklopædi, der indeholder 40.000 poster, er nu i det offentlige område , og mange af dens artikler er blevet brugt som grundlag for artikler i Wikipedia . Imidlertid gør den forældede karakter af nogle af dens indhold brugen som kilde til moderne stipendium problematisk. Nogle artikler har særlig værdi og interesse for moderne forskere som kulturelle artefakter fra det 19. og begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Baggrund

Encyclopædia Britannica , 11. udgave

Den ellevte udgave fra 1911 blev samlet med ledelsen af ​​den amerikanske udgiver Horace Everett Hooper . Hugh Chisholm , der havde redigeret den forrige udgave, blev udnævnt til chefredaktør med Walter Alison Phillips som hovedassistentredaktør.

Oprindeligt købte Hooper rettighederne til 9. bind i 25 bind og fik den britiske avis The Times til at udgive sit genoptryk med elleve yderligere bind (i alt 35 bind) som den tiende udgave, der blev udgivet i 1902. Hooper's tilknytning til The Times ophørte i 1909, og han forhandlede med Cambridge University Press om at udgive ellevte udgave i 29 bind. Selvom det generelt opfattes som et typisk britisk værk, havde den ellevte udgave betydelig amerikansk indflydelse, ikke kun på den øgede mængde amerikansk og canadisk indhold, men også bestræbelserne på at gøre det mere populært. Amerikanske marketingmetoder hjalp også salget. Cirka 14% af bidragyderne (214 af 1507) var fra Nordamerika, og et kontor i New York blev oprettet for at koordinere deres arbejde.

Initialerne til encyklopædiens bidragydere vises i slutningen af ​​udvalgte artikler eller i slutningen af ​​et afsnit i tilfælde af længere artikler, f.eks. Om Kina, og der gives en nøgle i hvert bind til disse initialer. Nogle artikler blev skrevet af datidens mest kendte forskere, såsom Edmund Gosse , JB Bury , Algernon Charles Swinburne , John Muir , Peter Kropotkin , TH Huxley , James Hopwood Jeans og William Michael Rossetti . Blandt de dengang mindre kendte bidragydere var nogle, der senere ville blive fremtrædende, såsom Ernest Rutherford og Bertrand Russell . Mange artikler blev overført fra den 9. udgave , nogle med minimal opdatering. Nogle af artiklerne i boglængden blev opdelt i mindre dele for lettere henvisning, mens andre blev meget forkortet. De mest kendte forfattere bidrog generelt kun med en enkelt artikel eller del af en artikel. Det meste af arbejdet blev udført af journalister, British Museum -forskere og andre forskere. 1911 -udgaven var den første udgave af encyklopædi, der omfattede mere end bare en håndfuld kvindelige bidragydere, hvor 34 kvinder bidrog med artikler til udgaven.

Den ellevte udgave introducerede en række ændringer af Britannicas format . Det var den første, der blev offentliggjort komplet, i stedet for at den tidligere metode til mængder blev frigivet, da de var klar. Den printtype blev holdt i pantry beviser og underlagt løbende opdatering indtil offentliggørelse. Det var den første udgave af Britannica, der blev udstedt med et omfattende indeksvolumen, hvor der blev tilføjet et kategorisk indeks, hvor lignende emner blev opført. Det var den første, der ikke inkluderede artikler med lang afhandling. Selvom værkets samlede længde var omtrent den samme som forgængeren, var antallet af artikler steget fra 17.000 til 40.000. Det var også den første udgave af Britannica, der omfattede biografier om levende mennesker. Seksten kort over den berømte 9. udgave af Stielers Handatlas blev udelukkende oversat til engelsk, konverteret til kejserlige enheder , trykt i Gotha , Tyskland, af Justus Perthes og blev en del af denne udgave. Senere udgaver inkluderede kun Perthes 'kort som gengivelser af lav kvalitet.

Ifølge Coleman og Simmons blev indholdet af leksikonet fordelt som følger:

Emne Indhold
Geografi 29%
Ren og anvendt videnskab 17%
Historie 17%
Litteratur 11%
Fin kunst 9%
Samfundsvidenskab 7%
Psykologi 1,7%
Filosofi 0,8%

Hooper solgt rettighederne til Sears, Roebuck and Company of Chicago i 1920, færdiggøre Britannica ' s overgang til at blive en væsentlig amerikansk publikation. I 1922 udkom yderligere tre bind (også redigeret af Hugh Chisholm), der dækker begivenhederne i de mellemliggende år, herunder første verdenskrig . Disse udgjorde sammen med et genoptryk af den ellevte udgave den tolvte udgave af værket. En lignende trettende udgave, bestående af tre bind plus et genoptryk af den tolvte udgave, udkom i 1926. London -redaktøren var JL Garvin , da Chisholm var død. Den tolvte og trettende udgave var nært knyttet til den ellevte udgave og delte meget af det samme indhold. Det blev imidlertid mere og mere tydeligt, at der var behov for en mere grundig opdatering af arbejdet.

Den fjortende udgave, udgivet i 1929, blev betragteligt revideret, med meget tekst elimineret eller forkortet for at give plads til nye emner. Ikke desto mindre var den ellevte udgave grundlaget for hver senere version af Encyclopædia Britannica, indtil den helt nye femtende udgave blev udgivet i 1974 ved hjælp af moderne informationspræsentation.

Den ellevte udgaves artikler er stadig af værdi og interesse for moderne læsere og forskere, især som en kulturel artefakt : Det britiske imperium var maksimalt, imperialismen var stort set uimodsagt, meget af verden var stadig styret af monarker og de tumultrige verdenskrige var stadig i fremtiden. De er en uvurderlig ressource for emner, der er udeladt fra moderne encyklopædier, især for biografi og videnskabens og teknologiens historie. Som litterær tekst har encyklopædi værdi som eksempel på prosa fra det tidlige 20. århundrede. For eksempel anvender den litterære virkemidler , såsom patetisk fejlslutning (tilskrivning af menneskelignende træk til upersonlige kræfter eller livløse objekter), som ikke er så almindelige i moderne referencetekster.

Anmeldelser

1913 reklame for den ellevte udgave

I 1917 publicerede den amerikanske kunstkritiker og forfatter Willard Huntington Wright pseudonymet SS Van Dine i 1917 Misinforming a Nation , en 200+ siders kritik af unøjagtigheder og skævheder i Encyclopædia Britannica ellevte udgave. Wright hævdede, at Britannica var "præget af fejlinformation, utilgivelige undladelser, rabiate og patriotiske fordomme, personlige fjendskaber, åbenlyse fejlagtige fejl, skolastisk uvidenhed, grov forsømmelse af ikke-britisk kultur, en forbløffende egoisme og en skjult foragt for amerikansk fremgang".

Amos Urban Shirk , kendt for at have læst den ellevte og fjortende udgave i deres helhed, sagde, at han fandt, at den fjortende udgave var en "stor forbedring" i forhold til den ellevte, idet han sagde, at "det meste af materialet var blevet fuldstændig omskrevet".

Robert Collison , i Encyclopaedias: Their History Throughout The Ages (1966), skrev om den ellevte udgave, at den "sandsynligvis var den fineste udgave af Britannica, der nogensinde er udgivet, og den rangerer blandt Enciclopedia Italiana og Espasa som en af ​​de tre største Encyclopaedias. Det var den sidste udgave, der blev produceret næsten i sin helhed i Storbritannien, og dens position i tide som et resumé af verdens viden lige før udbruddet af første verdenskrig er særlig værdifuld ".

Sir Kenneth Clark , i Another Part of the Wood (1974), skrev om den ellevte udgave: "Det ene springer fra et emne til et andet, fascineret lige så meget af sindets spil og deres forfatteres særegenheder som af fakta og datoer. Det må være det sidste encyklopædi i Diderots tradition, der går ud fra, at information kun kan gøres mindeværdig, når den er let farvet af fordomme. Da TS Eliot skrev 'Soul curled up on the window seat reading the Encyclopædia Britannica ,' tænkte han bestemt af den ellevte udgave. " (Clark henviser til Eliots digt " Animula " fra 1929. ) Det var et af Jorge Luis Borges foretrukne værker og var en kilde til information og nydelse i hele sit arbejdsliv.

I 1912 kritiserede matematiker LC Karpinski den ellevte udgave for unøjagtigheder i artikler om matematikkens historie , hvoraf ingen var blevet skrevet af specialister.

Engelsk forfatter og tidligere præst Joseph McCabe hævdede i Lies and Fallacies of the Encyclopædia Britannica (1947), at Britannica blev censureret under pres fra den romersk -katolske kirke efter den 11. udgave.

Myndigheder lige fra Virginia Woolf til professorer kritiserede den 11. udgave for at have borgerlige og gammeldags meninger om kunst, litteratur og samfundsvidenskab. En nutidig Cornell -professor, Edward B. Titchener , skrev i 1912, "den nye Britannica gengiver ikke den psykologiske atmosfære i sin tid og generation ... På trods af autoritetens glorie og på trods af personalets granskning er størstedelen af de sekundære artikler i generel psykologi ... er ikke tilpasset den intelligente læsers krav ".

I en artikel fra april 2012 sagde Nate Pederson fra The Guardian , at den ellevte udgave repræsenterede "et højdepunkt i kolonial optimisme før slagtningen af ​​krigen", og at udgaven "har opnået et næsten mytisk ry blandt samlere".

Kritikere har anklaget flere udgaver for racisme, sexisme og antisemitisme. Det ellevte udgave karakteriserer den Ku Klux Klan som beskytter den hvide race og genoprette orden til amerikanske sydstater efter amerikanske borgerkrig , med henvisning til behovet for at "styre neger", og "den hyppige forekomst af voldtægt ved negro mænd upon hvide kvinder ". På samme måde argumenterer "Civilization" -artiklen for eugenik , hvor det hedder, at det er irrationelt at "udbrede lave intelligensordrer, at fodre rangerne af fattige, defekte og kriminelle ... som i dag udgør en så truende hindring for racemæssige fremskridt" . Den ellevte udgave har ingen biografi om Marie Curie , på trods af at hun vandt Nobelprisen i fysik i 1903 og Nobelprisen i kemi i 1911, selvom hun kort nævnes under biografien om hendes mand Pierre Curie . Den Britannica ansat en stor kvindelig redaktion, der skrev hundredvis af artikler, som de ikke fik kredit.

Public domain

1911 -udgaven er ikke længere begrænset af ophavsret , og den er derfor frit tilgængelig i flere mere moderne former. Selvom det engang kan have været en pålidelig beskrivelse af den tids akademiske konsensus, finder mange moderne læsere fejl i Encyclopedia for flere store fejl, etnocentriske og racistiske bemærkninger og andre spørgsmål:

  • Moderne udtalelser fra løb og etnicitet er inkluderet i Encyclopædia ' s artikler. For eksempel står der i posten til " neger ", "Mentalt er negeren ringere end den hvide ... anholdelse eller endda forringelse af mental udvikling [efter ungdomsårene] skyldes uden tvivl i høj grad, at efter puberteten tager seksuelle forhold det første sted i negerens liv og tanker. " Artiklen om den amerikanske uafhængighedskrig tilskriver USA's succes til dels "en befolkning hovedsageligt af godt engelsk blod og instinkter".
  • Mange artikler er nu forældede faktuelt, især dem om videnskab, teknologi, international og kommunal lov og medicin. For eksempel spekulerer artiklen om vitaminmangel -sygdommen beriberi om, at den er forårsaget af en svamp, og vitaminer var ikke blevet opdaget dengang. Artikler om geografiske steder nævner jernbaneforbindelser og færgestop i byer, der ikke længere anvender sådan transport (selvom dette i sig selv kan være nyttigt for dem, der leder efter historisk information).
  • Selv hvor fakta stadig kan være korrekte, har nye oplysninger, teorier og perspektiver udviklet siden 1911 væsentligt ændret måden, de samme fakta kan fortolkes på. For eksempel er den moderne fortolkning af visigoternes historie nu meget forskellig fra 1911; læsere af den ellevte udgave, der ønsker at vide om de sociale skikke og politiske liv i stammen og dens krigere får at vide, at se op posten for deres konge, Alaric jeg .

Den ellevte udgave af Encyclopædia Britannica er blevet en almindeligt citeret kilde, både på grund af Britannicas ry og fordi den nu er i offentligheden og er blevet tilgængelig på Internettet. Det er blevet brugt som kilde af mange moderne projekter, herunder Wikipedia og Project Gutenberg Encyclopedia .

Projekt Gutenberg Encyclopedia

Den Project Gutenberg Encyclopedia er den ellevte udgave af Encyclopædia Britannica , omdøbt til adressen Britannica 's varemærke bekymringer. Project Gutenbergs tilbud er opsummeret nedenfor i afsnittet Eksterne links og indeholder tekst og grafik. Fra 2018 arbejder distribuerede korrekturlæsere på at producere en komplet elektronisk udgave af Encyclopædia Britannica fra 1911 .

Se også

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links

Gratis, offentlige kilder til Encyclopædia Britannica- tekst fra 1911

Internetarkiv - Tekstarkiver
Individuelle bind
Bind Fra Til
Bind 1 EN Androphagi
Bind 2 Andros, Sir Edmund Østrig
Bind 3 Østrig, Nedre Bisectrix
Bind 4 Bisharin Calgary
Bind 5 Calhoun, John Caldwell Chatelaine
Bind 6 Châtelet Konstantin
Bind 7 Konstantin Pavlovich Demidov
Bind 8 Demijohn Edward den Sorte Prins
Bind 9 Edwardes, Sir Herbert Benjamin Evangelisk Forening
Bind 10 Evangelisk kirkemøde Francis Joseph I
Bind 11 Franciskaner Gibson, William Hamilton
Bind 12 Gichtel, Johann Georg Harmonium
Bind 13 Harmoni Hurstmonceaux
Bind 14 Mand Kursiv
Bind 15 Italien Kyshtym
Bind 16 L Herre advokat
Bind 17 Lord Chamberlain Mecklenburg
Bind 18 Medalje Fåresyge
Bind 19 Mun, Adrien Albert Marie de Oddfellows, Order of
Bind 20 Ode Betaling af medlemmer
Bind 21 Payn, James Polka
Bind 22 Afstemning Reeves, John Sims
Bind 23 Reflektor Sainte-Beuve, Charles Augustin
Bind 24 Sainte-Claire Deville, Étienne Henri Shuttle
Bind 25 Shuválov, Peter Andreivich Subliminal selv
Bind 26 Ubådsminer Tom-Tom
Bind 27 Tonalit Vesuv
Bind 28 Vetch Zymotiske sygdomme
Bind 29 Indeks Liste over bidragydere
Bind 1 af 1922 supp Abbe Engelsk historie
Bind 2 af 1922 supp Engelsk litteratur Oyama, Iwao
Bind 3 af 1922 supp Stillehavsøerne Zuloaga
Læservejledning - 1913
Årbog-1913
Project Gutenberg Encyclopedia
Fra den 16. december 2014
Afsnit Fra Til
Bind 1 :   EN  -   Androphagi
Bind 2.1 :   Andros, Sir Edmund  -   Anis
Bind 2.2 :   Anjar  -   Apollo
Bind 2.3 :   Apollodorus  -   Aral
Bind 2.4 :   Aram, Eugene  -   Arcueil
Bind 2.5 :   Arculf  -   Rustning, Philip
Bind 2.6 :   Panserplader  -   Arundel, Earls of
Bind 2.7 :   Arundel, Thomas  -   Athen
Bind 2.8 :   Atherstone  -   Østrig
Bind 3.1 :   Østrig, Nedre  -   Bacon
Bind 3.2 :   Baconthorpe  -   Konkurs
Bind 3.3 :   Banker  -   Fagot
Bind 3.4 :   Basso-relievo  -   Bedfordshire
Bind 3.5 :   Bedlam  -   Benson, George
Bind 3.6 :   Bent, James  -   Bibirin
Bind 3.7 :   bibel  -   Bisectrix
Bind 4.1 :   Bisharin  -   Bohea
Bind 4.2 :   Bohemen  -   Borgia, Francis
Bind 4.3 :   Borgia, Lucrezia  -   Bradford, John
Bind 4.4 :   Bradford, William  -   Brequigny, Louis
Bind 4.5 :   Bréquigny  -   Bulgarien
Bind 4.6 :   Bulgarien  -   Calgary
Bind 5.1 :   Calhoun  -   Camoens
Bind 5.2 :   Camorra  -   Cape Colony
Bind 5.3 :   Capefigue  -   Carneades
Bind 5.4 :   Carnegie, Andrew  -   Casus Belli
Bind 5.5 :   Kat  -   Celt
Bind 5.6 :   Celtes, Konrad  -   Keramik
Bind 5.7 :   Cerargyrite  -   Charing Cross
Bind 5.8 :   Vogn  -   Chatelaine
Bind 6.1 :   Châtelet  -   Chicago
Bind 6.2 :   Chicago, University of  -   Chiton
Bind 6.3 :   Chitral  -   Cincinnati
Bind 6.4 :   Cincinnatus  -   Cleruchy
Bind 6,5 :   Clervaux  -   Kokade
Bind 6.6 :   Cockaigne  -   Columbus, Christopher
Bind 6.7 :   Columbus  -   Condottiere
Bind 6.8 :   Ledning, elektrisk  -  
Bind 7.1 :   Præpiks  -  
Bind 7.2 :   Konstantin Pavlovich  -   Konvention
Bind 7.3 :   Konvention  -   ophavsret
Bind 7.4 :   Coquelin  -   Kostume
Bind 7,5 :   Cosway  -   Coucy
Bind 7.6 :   Coucy-le-Château  -   Krokodille
Bind 7.7 :   Crocoite  -   Cuba
Bind 7.8 :   Terning  -   Daguerre, Louis
Bind 7.9 :   Dagupan  -   David
Bind 7.10 :   David, St.  -   Demidov
Bind 8.2 :   Demijohn  -   Destructor
Bind 8.3 :   Destruktorer  -   Diameter
Bind 8.4 :   Diameter  -   Dinarchus
Bind 8.5 :   Dinard  -   Dodsworth
Bind 8.6 :   Dodwell  -   Drama
Bind 8.7 :   Drama  -   Dublin
Lydstyrke 8.8 :   Dubner  -   Farvning
Lydstyrke 8.9 :   Dyer  -   Echidna
Bind 8.10 :   Echinoderma  -   Edward
Bind 9.1 :   Edwardes  -   Ehrenbreitstein
Bind 9.2 :   Ehud  -   Elektroskop
Bind 9.3 :   Elektrostatik  -   Engis
Bind 9.4 :   England  -   Engelsk finans
Bind 9.5 :   Engelsk historie  -  
Bind 9.6 :   Engelsk sprog  -   Epsom salte
Bind 9.7 :   Ligning  -   Etik
Bind 9.8 :   Etiopien  -   Evangelisk Forening
Bind 10.1 :   Evangelisk kirkemøde  -   Fairbairn, Sir William
Bind 10.2 :   Fairbanks, Erastus  -   Fens
Bind 10.3 :   Fenton, Edward  -   Finistère
Bind 10.4 :   Finland  -   Fleury, Andre
Bind 10.5 :   Fleury, Claude  -   Foraker, Joseph Henson
Bind 10.6 :   Foraminifera  -   Fox, Edward
Bind 10.7 :   Fox, George  -   Frankrig [s.775-s.894]
Bind 10.8 :   Frankrig [s.895-s.929]  -   Francis Joseph I.
Bind 11.1 :   Franciscians  -   Fransk sprog
Bind 11.2 :   Fransk litteratur  -   Frost, William
Bind 11.3 :   Frost  -   Fyzabad
Bind 11.4 :   G  -   Gaskell, Elizabeth
Bind 11.5 :   Gassendi, Pierre  -   Geocentrisk
Bind 11.6 :   Geodesi  -   Geometri
Bind 11.7 :   Geoponici  -   Tyskland [s.804-s.840]
Bind 11.8 :   Tyskland [s.841-s.901]  -   Gibson, William
Bind 12.1 :   Gichtel, Johann  -   Ære
Bind 12.2 :   Glans  -   Gordon, Charles George
Bind 12.3 :   Gordon, Lord George  -   Græsser
Bind 12.4 :   Græshoppe  -   Græsk sprog
Bind 12.5 :   Græsk lov  -   Jord-egern
Bind 12.6 :   Grupper, Teori om  -   Gwyniad
Bind 12.7 :   Gyantse  -   Hallel
Bind 12.8 :   Haller, Albrecht  -   Harmonium
Bind 13.1 :   Harmoni  -   Heanor
Bind 13.2 :   Høring  -   Helmond
Bind 13.3 :   Helmont, Jean  -   Hernosand
Bind 13.4 :   Helt  -   Hindukronologi
Bind 13.5 :   Hinduisme  -   Hjem, Earls of
Bind 13.6 :   Hjem, Daniel  -   Hortensius, Quintus
Bind 13.7 :   Havebrug  -   Hudson Bay
Bind 13.8 :   Hudson River  -   Hurstmonceaux
Bind 14.1 :   Mand  -   Hydrolyse
Bind 14.2 :   Hydromekanik  -   Iknografi
Bind 14.3 :   Ichthyology  -   Uafhængighed
Bind 14.4 :   Uafhængighed, Erklæring af  -   Indoeuropæiske sprog
Bind 14.5 :   Indole  -   Sindssyge
Bind 14.6 :   Inskriptioner  -   Irland, William Henry
Bind 14.7 :   Irland  -   Isabey, Jean Baptiste
Bind 14.8 :   Isabnormale linjer  -   Kursiv
Bind 15.1 :   Italien  -   Jacobitisk kirke
Bind 15.2 :   Jacobitter  -   Japan (del)
Bind 15.3 :   Japan (del)  -   Jeveros
Bind 15.4 :   Jevons, Stanley  -   samling
Bind 15.5 :   Samlinger  -   Justinian I.
Bind 15.6 :   Justinian II.  -   Kells
Bind 15.7 :   Kelly, Edward  -   Glente
Bind 15.8 :   Drageflyvning  -   Kyshtym
Bind 16.1 :   L  -   Lamellibranchia
Bind 16.2 :   Lamennais, Robert de  -   Latini, Brunetto
Bind 16.3 :   Latinsk sprog  -   Lefebvre, Pierre François Joseph
Bind 16.4 :   Lefebvre, Tanneguy  -   Letronne, Jean Antoine
Bind 16.5 :   Brev  -   Lightfoot, John
Bind 16.6 :   Lightfoot, Joseph Barber  -   Likvidation
Bind 16.7 :   Flydende gasser  -   Logar
Bind 16.8 :   Logaritme  -   Herre advokat
Bind 17.1 :   Lord Chamberlain  -   Luqmān
Bind 17.2 :   Luray Cavern  -   Mackinac Island
Bind 17.3 :   McKinley, William  -   Magnetisme, jordbaseret
Bind 17.4 :   Magnetit  -   Malt
Bind 17.5 :   Malta  -   Kort, Walter
Bind 17.6 :   Kort  -   Mars
Bind 17.7 :   Mars  -   Matteawan
Bind 17.8 :   Stof  -   Mecklenburg

Andre kilder til Encyclopædia Britannica -tekst fra 1911

De foregående links anvender de stavemåder, der bruges i målet.