Engelske canadiere - English Canadians

Engelske canadiere
Canadiens anglais

Engelske amerikanere og engelske canadiere som procent af befolkningen efter stat og provins.
Samlet befolkning
17.882.775 (2006; engelsk modersmål, inklusive flere svar) 6.320.085 engelsk etnicitet (inklusive flere svar) 1.098.930 engelsk etnicitet (kun enkelte svar)
Regioner med betydelige befolkningsgrupper
I hele Canada , minoritet i Quebec
Sprog
engelsk
Religion
Protestantisk , men også katolicisme og irreligion
Relaterede etniske grupper
Engelske amerikanere og andre engelske diaspora , skotske canadiere og andre britiske canadiere , gamle stock canadiere

Engelske canadiere ( fransk : Canadiens anglais eller Canadiennes anglaises ) eller anglo-canadiere ( fransk : Anglo-Canadiens ) henviser enten til canadiere med engelsk etnisk oprindelse og arv eller til engelsktalende eller engelsksprogede canadiere af etnisk oprindelse; den bruges primært i kontrast til franske canadiere . Canada er et officielt tosproget land med engelske og franske officielle sprogsamfund. Immigrantkulturelle grupper integreres tilsyneladende i et eller begge disse samfund, men bevarer ofte elementer fra deres oprindelige kulturer. Udtrykket engelsktalende canadisk bruges undertiden i flæng med engelsk canadier.

Selvom mange engelsktalende canadiere har stærke historiske rødder, der kan spores til England eller andre dele af de britiske øer , tilhører befolkningen som helhed et væld af etniske baggrunde. De eller deres forfædre kom fra forskellige keltiske, europæiske, asiatiske, caribiske, afrikanske, latinamerikanske og stillehavskulturer samt franske Canada og nordamerikanske aboriginale grupper. Som sådan, selvom det påstås, at generalguvernørens kontor veksler mellem "franske" og "engelske" personer, er to nyere generalguvernører ( Adrienne Clarkson , en engelsktalende kinesisk canadier og Michaëlle Jean , en fransktalende haitisk canadier ) vise, at dette refererer til sprog og ikke kultur eller etnicitet.

Ud over udtrykkene "engelsk canadisk" og "canadisk" bruges udtrykkene "engelsktalende canadisk" og "anglo-canadisk" også. Yderligere 11.135.965 canadiere beskriver deres etniske baggrund som "canadisk", hvoraf mange muligvis også er af engelsk herkomst.

Geografisk fordeling

Efter etnicitet

	Procent
Canada - I alt	18,3%
Newfoundland og Labrador	37,5%
Nova Scotia	28,9%
Prince Edward Island	28,9%
Yukon	27,6%
Britisk Columbia	26,4%
Saskatchewan	23,7%
New Brunswick	23,0%
Alberta	22,6%
Ontario	21,2%
Manitoba	19,8%
Nordvestlige territorier	15,9%
Nunavut	4,6%
Quebec	2,9%

Efter sprog

Følgende tabel viser den engelsktalende befolkning i Canadas provinser og territorier. Dataene stammer fra Statistics Canada. Der er angivet tal for antallet af enkeltresponser "engelsk" på modersmålsspørgsmålet, samt i alt inklusive flere svar, hvoraf det ene er engelsk.

Provins eller område	Engelsk, enkelt svar	Percen- Tage	Engelsk, enkelt og flere svar	Percen- Tage	Den samlede befolkning reagerer
Canada - I alt	25.352.315	58,5%	24.694.835	59,7%	35.859.030
Britisk Columbia	2.825.780	73,0%	2.872.830	74,3%	4.868.875
Alberta	4.015.515	80,9%	3.934.195	82,0%	4.556.150
Saskatchewan	817.955	84,9%	827.350	85,9%	1.180.150
Manitoba	823.910	74,7%	839.765	76,1%	1.267.695
Ontario	12.965.225	70,6%	10.119.835	71,9%	13.513.550
Quebec	557.045	7,8%	627.510	8,8%	8.117.580
New Brunswick	465.170	64,6%	471.010	65,4%	730.710
Nova Scotia	832.660	92,8%	836.910	93,2%	940.570
Prince Edward Island	138.125	93,8%	125.650	94,2%	140.385
Newfoundland og Labrador	499,755	98,4%	500.405	98,5%	508.080
Nunavut	6.945	26,0%	7.395	27,7%	33.670
Nordvestlige territorier	28.650	77,2%	29.075	78,4%	43.100
Yukon	24.590	86,2%	24.925	87,4%	36.520

Især 46% af de engelsktalende canadiere bor i Ontario, og 30% bor i de to mest vestlige provinser: British Columbia og Alberta. Den mest sprogede provins er Newfoundland og Labrador , med 98,5%. Engelsktalende er kun i mindretal i Quebec og Nunavut . I tilfælde af Quebec og New Brunswick taler langt størstedelen af ​​den ikke-engelsksprogede befolkning fransk. I tilfælde af Nunavut taler de fleste mennesker et ikke-officielt sprog i Canada, Inuktitut .

Historie

Newfoundland (og Labrador)

Engelsk canadisk historie starter med forsøgene på at etablere engelske bosættelser i * i det sekstende århundrede. Den første engelske bosættelse i det nuværende Canada var ved St. Johns Newfoundland i 1583. Newfoundlands befolkning var betydeligt påvirket af irsk og engelsk immigration, meget af det som følge af vandringsfiskeriet i årtierne før Irens store hungersnød. . Selvom placeringen af ​​den tidligste engelske bosættelse i det, der til sidst ville blive Canada, ville Newfoundland selv (nu kaldet Newfoundland og Labrador ) være den sidste provins, der kom ind i Forbundet i 1949.

Nova Scotia

Området, der udgør den nuværende provins Nova Scotia, blev bestridt af briterne og franskmændene i det attende århundrede. Franske bosættelser ved Port Royal , Louisbourg og det, der nu er Prince Edward Island, blev beslaglagt af briterne. Efter at Utrecht -traktaten fra 1713 overgav den franske koloni Acadia (nutidens fastland Nova Scotia og New Brunswick ) til Storbritannien, var bestræbelserne på at kolonisere provinsen begrænset til små bosættelser i Canso og Annapolis Royal . I 1749 fik oberst Edward Cornwallis kommandoen over en ekspedition til bosættelsen af Chebucto af omkring tre tusinde personer, hvoraf mange var Cockney . Cornwallis 'bosættelse, Halifax , ville blive provinshovedstaden, det primære kommercielle centrum for de maritime provinser , en strategisk britisk militær- og flådepost og et vigtigt østkystkulturcenter. For at opveje Acadians katolske tilstedeværelse fik udenlandske protestanter (hovedsagelig tyske) jord og grundlagde Lunenburg . Nova Scotia oplevede selv betydelig immigration fra Skotland, især til lokalsamfund som Pictou i den nordlige del af provinsen og til Cape Breton Island , men dette begyndte først med ankomsten af Hector i 1773.

Loyalister: New Brunswick, Quebec og Ontario

Engelske canadieres historie er bundet til historien om den engelske bosættelse i Nordamerika, og især New England, på grund af genbosættelse af mange loyalister efter den amerikanske revolution i områder, der ville indgå i Canada. Mange af de halvtreds tusinde loyalister, der blev genbosat til det nordlige USA efter 1783, kom fra familier, der allerede havde været bosat i flere generationer i Nordamerika og var fra fremtrædende familier i Boston, New York og andre østkystbyer. Selvom de hovedsagelig var af britisk herkomst, havde disse nybyggere også giftet sig med huguenot og hollandske kolonister og blev ledsaget af loyalister af afrikansk afstamning. Loyalisterne blev frataget deres ejendom i slutningen af ​​revolutionskrigen og ankom som flygtninge for først at bosætte sig langs kysten af ​​det sydlige Nova Scotia, Fundy -bugten og Saint John -floden og i Quebec øst og sydvest for Montreal.

Kolonien New Brunswick blev skabt fra den vestlige del af Nova Scotia på foranledning af disse nye engelsktalende nybyggere. De loyalistiske bosættelser i det sydvestlige Quebec dannede kernen i det, der ville blive provinsen Upper Canada og, efter 1867, Ontario .

Ontario

Øvre Canada var en primær destination for engelske , skotske og skotske-irske bosættere til Canada i det nittende århundrede og var på frontlinjen i krigen i 1812 mellem det britiske imperium og USA . Provinsen modtog også immigranter fra ikke engelsktalende kilder som tyskere, hvoraf mange bosatte sig omkring Kitchener (tidligere kaldet Berlin). Ontario ville blive den mest folkerige provins i Canadas herredømme på konføderationstidspunktet og dannede sammen med Montreal landets industrielle hjerte og opstod som et vigtigt kultur- og mediecenter for det engelske Canada. Toronto er i dag den største by i Canada, og er stort set som følge af ændrede immigrationsmønstre siden 1960'erne også en af ​​de mest multikulturelle byer i verden.

Quebec

Efter faldet af New France til briterne i 1759 etablerede en kolonial styrende klasse sig i Quebec City . Større antal engelsktalende nybyggere ankom til de østlige byer og Montreal efter den amerikanske revolution. Engelske, skotske og irske samfund etablerede sig i Montreal i 1800'erne. Montreal ville blive Canadas største by og kommercielle knudepunkt i Canada. En anglo-skotsk forretningselite ville kontrollere canadisk handel indtil 1950'erne og stifte et protestantisk folkeskolesystem og hospitaler og universiteter som McGill University . Disse immigranter fik selskab af andre europæere i begyndelsen af ​​1900'erne, herunder italienere og jøder, der i høj grad blev assimileret i det engelsksprogede samfund. Mange engelsktalende Quebeckere forlod Quebec efter valget af Parti Québécois i 1976, hvilket resulterede i et kraftigt fald i den engelsktalende befolkning; mange, der er tilbage, har lært fransk for at fungere i det dominerende frankofonsamfund.

Britisk Columbia

Som i store dele af det vestlige Canada begyndte mange af de tidligste europæiske samfund i British Columbia som forposter for Hudson's Bay Company , der blev grundlagt i London i 1670 for at drive pelshandlen via Hudson Bay. Bredere bosættelse begyndte for alvor med grundlæggelsen af Fort Victoria i 1843 og den efterfølgende oprettelse af kolonien Vancouver Island i 1849. Hovedstaden, Victoria udviklede sig under højden af ​​det britiske imperium og længe selvidentificeret som værende "mere engelsk end Engelsk".

Den Colony of British Columbia blev etableret på fastlandet i 1858 af guvernør James Douglas som et middel til at hævde britisk suverænitet i ansigtet af en massiv tilstrømning af guldgravere, hvoraf mange var amerikansk. På trods af de enorme afstande, der adskilte Stillehavskolonien fra Central Canada, sluttede British Columbia sig til Confederation i 1871 og valgte at blive canadisk dels som et middel til at modstå mulig absorption i USA. Kinesiske arbejdere, der blev bragt til arbejde ved konstruktionen af ​​den canadiske stillehavsbane , etablerede betydelige befolkninger i mange BC -samfund, især Vancouver, som hurtigt blev provinsens økonomiske og kulturelle centrum efter jernbanens færdiggørelse i 1886. Ligesom Ontario har British Columbia modtaget immigranter fra en bred vifte af lande, herunder et stort antal tyskere, skandinaver, italienere, sikher fra Indien og kinesere fra Hong Kong, Taiwan og i de senere år, Folkerepublikken og den igangværende tilstrømning af europæere fra Europa fortsætter. I mange år modtog British Columbia i modsætning til Prairie -provinserne et flertal af immigranter fra Storbritannien: over halvdelen i 1911 og over 60 procent i 1921. Over halvdelen af ​​mennesker med britisk aner i British Columbia har direkte familiebånd inden for to generationer (dvs. bedsteforælder eller forælder) til de britiske øer, snarere end via britisk etnisk bestand fra Central Canada eller Maritimes (i modsætning til Prairies, hvor canadisk-britisk bestand er mere almindelig). Europæere af ikke-britisk bestand har også været mere almindelige i British Columbia end i nogen anden del af Canada, selvom visse etniciteter som ukrainere og skandinaver er mere koncentreret i Prairies. Bortset fra italienerne og nyere europæiske immigranter er tidligere bølger af europæere af enhver oprindelse næsten fuldstændig assimileret, selvom et hvilket som helst antal accenter er almindelige i familier og lokalsamfund næsten overalt i provinsen, som det også har været tilfældet siden kolonitiden. Interetniske og interraciale ægteskaber og var også mere almindelige i British Columbia end i andre provinser siden kolonitiden.

Alberta, Manitoba og Saskatchewan

De fransk-engelske spændinger, der markerede etableringen af ​​de tidligste engelsktalende bosættelser i Nova Scotia, blev gentaget på Prairies i slutningen af ​​1800-tallet. Den tidligste britiske bosættelse i Assiniboia (en del af nutidens Manitoba ) involverede omkring 300 stort set skotske kolonister under sponsor af Lord Selkirk i 1811. Undertrykkelsen af ​​oprørerne tillod regeringen i Canada at fortsætte med en løsning på Manitoba , Saskatchewan og Alberta det var at skabe provinser, der generelt identificerede sig med engelsk Canada i kultur og syn, selvom immigration omfattede et stort antal mennesker fra ikke engelsktalende europæisk baggrund, især skandinaver og ukrainere .

Nunavut

Tyvende århundrede

Selvom Canada længe har stolt sig over sin relativt fredelige historie, har krig spillet en væsentlig rolle i dannelsen af ​​en engelsk canadisk identitet. Som en del af det britiske imperium befandt Canada sig i krig mod centralmagterne i 1914. I hovedsagen meldte engelske canadiere sig til tjeneste med en indledende entusiastisk og ægte følelse af loyalitet og pligt. Canadiernes ofre og resultater ved kampe som Vimy Ridge og Dieppe Raid i Frankrig er velkendte og respekterede blandt engelske canadiere og hjalp med at skabe en mere almindelig nationalitetsfølelse. I Anden Verdenskrig afgav Canada sin egen separate krigserklæring og spillede en kritisk rolle for at støtte den allieredes krigsindsats. Igen var støtten til krigsindsatsen for at forsvare Storbritannien og befri kontinentaleuropa fra aksedominans særlig stærk blandt engelske canadiere. I efterkrigstiden, selvom Canada var engageret i Nordatlantisk traktatorganisation , var engelske canadiere stolte over Nobelprisen for fred, der blev tildelt Lester Pearson for hans rolle i løsningen af Suez -krisen og har været fast besluttede tilhængere af fredsbevarende aktiviteter i de Forenede Nationer .

I slutningen af ​​det tyvende århundrede bidrog stigende amerikansk kulturel indflydelse kombineret med aftagende britisk indflydelse og politiske og forfatningsmæssige kriser drevet af nødvendigheden af ​​at håndtere Quebec -suverænitetsbevægelsen og vestlig fremmedgørelse til noget af en identitetskrise for engelske canadiere. George Grant 's Lament for en nation er stadig set som et vigtigt arbejde i forbindelse med de belastninger og sårbarheder, der påvirker engelsk Canada. Imidlertid har perioden fra 1960'erne og frem til i dag også set enorme præstationer i engelsk canadisk litteratur. Forfattere fra engelsktalende Canada som Margaret Atwood , Mordecai Richler , Margaret Laurence , Robertson Davies , Timothy Findley og Carol Shields dissekerede oplevelsen fra engelske canadiere eller livet i engelsk canadisk samfund. og indtog en plads blandt verdens mest kendte engelsksprogede litterære skikkelser. Journalisten Pierre Berton skrev en række bøger, der populariserede canadisk historie, som havde en særlig resonans blandt engelsktalende canadiere, mens kritikere og filosoffer som Northrop Frye og John Ralston Saul har forsøgt at analysere den canadiske oplevelse. Stadig, især på det akademiske niveau, fortsætter debatten om arten af ​​det engelske Canada og i hvilket omfang engelske canadiere eksisterer som en identificerbar identitet.

Symboler

Engelsktalende canadiere har ikke vedtaget symboler, der er specifikke for dem selv. Selv om engelske canadiere er knyttet til det canadiske flag , er det det nationale flag og beregnet til at være et symbol for alle canadiere, uanset etnicitet eller sprog. Flagdebatten i 1965 afslørede en stærk tilknytning til det canadiske røde fenrik , der tidligere var fløjet som Canadas flag før vedtagelsen af ​​Maple Leaf i 1965. Selv i dag er der betydelig støtte til brug af det røde fenrik under visse særlige omstændigheder , såsom mindehøjtidelighederne for slaget ved Vimy Ridge.

Selve ahornbladet, som et symbol, blev brugt allerede i 1834 i det, der nu er Quebec som et symbol på Société St. Jean Baptiste, men blev vedtaget til brug kort tid efter af det engelsktalende samfund i Canada. Den Maple Leaf Forever , skrevet i 1867 på tidspunktet for Forbund var på et tidspunkt betragtet som en uformel hymne for engelsk canadierne, men reaktion ved engelsktalende canadiere til en afgørelse truffet af en New Brunswick skole for at stoppe sang af hymnen er knyttet til den officielle nationalsang, O Canada , af Calixa Lavallée antyder, at den officielle hymne nyder betydelig støtte.

Den bæver ses undertiden som en anden canadisk symbol, men er ikke nødvendigvis specifikt til engelske canadiere. Også den blev oprindeligt brugt i forbindelse med Société St. Jean Baptiste, før den kom i valuta som et mere generelt canadisk symbol. I den politiske satire fra 1973 af Stanley Burke , Frog Fables & Beaver Tales , en spoof om canadisk politik i Pierre Trudeau- æraen, er engelske canadiere hovedsageligt afbildet som velmenende, men ikke frygtelig kloge bæver (med andre dyr som frøer , havodder og gophers tildelt at repræsentere andre sproglige og provinsielle befolkninger). Beverens historiske relevans stammer fra den tidlige pelshandel. Det er blevet hævdet, at "[han] pelshandel generelt og Hudson's Bay Company i særdeleshed udøvede en dybtgående indflydelse på skulpturen af ​​den canadiske sjæl."

Den Crown har historisk set været et immaterielt, men væsentlig symbol for mange engelske canadiere. Loyalitet over for Storbritannien skabte de første brudlinjer mellem befolkningerne i de tretten kolonier og befolkningerne i Nova Scotia og Quebec på tidspunktet for den amerikanske revolution og tvang Loyalisternes flugt efter krigens afslutning. Som sådan udviklede engelsk Canada sig i det nittende århundrede efter linjer, der fortsat understregede denne historiske tilknytning, tydeligt ved navngivning af byer, parker og endda hele provinser efter medlemmer af den kongelige familie, fastholdelse af flag, mærker og provinsielle mottoer, der udtrykker loyalitet og entusiastiske svar på kongelige besøg. Selv om sådan loyalitet ikke længere er en så magtfuld samlende kraft, som den engang var blandt engelske canadiere, har den fortsat en mærkbar indflydelse på engelsk canadisk kultur. Ifølge forfatteren og den politiske kommentator Richard Gwyn, mens "[den] britiske forbindelse for længst er forsvundet ... det tager kun en kort nedgravning til det sedimentære lag, der engang var besat af loyalisterne for at lokalisere kilderne til rigtig mange nutidige canadiske overbevisninger og konventioner. " Gwyn mener, at den moderne ækvivalent til den engang talismaniske loyalitet er "tolerance": "en kvalitet, der nu accepteres næsten universelt som den egenskab, der gør os til et særskilt folk."

Etnisk sammensætning

2001-folketællingen i Canada giver oplysninger om den etniske sammensætning af engelsktalende canadiere. Dette "refererer til den eller de etniske eller kulturelle grupper, som respondentens forfædre tilhører". Fortolkning af data er imidlertid kompliceret af to faktorer.

• Respondenterne blev instrueret i at angive så mange etniske oprindelser som muligt. Såfremt man har syv oldeforældre af engelsk afstamning og en af ​​walisisk afstamning, vil man svare "engelsk" og "walisisk" på dette spørgsmål, og i dette eksempel er repræsentationen af ​​walisisk herkomst overdrevet. Denne metode vil sandsynligvis føre til overrepræsentation af mindre grupper i forhold til den metode, der blev brugt indtil 1976, hvor kun faderlige forfædre blev rapporteret. Hvis man på den anden side begrænser opmærksomheden på enkelte svar, vil grupper, der er ankommet til Canada for nylig overrepræsenteret i forhold til grupper, der har været til stede længere.
• Ikke-aboriginale respondenter frarådes ikke at give svar, der angiver oprindelse i Nordamerika. Den hyppigste af disse er "canadisk". Svaret "canadisk" er faktisk givet som et eksempel i folketællingsinstruktionerne, baseret på hyppigheden i tidligere undersøgelser.

Se definitionen af "etnisk oprindelse" fra 2001 -folketællingen for yderligere oplysninger.

Dataene i de følgende tabeller vedrører Canadas befolkning, der rapporterer engelsk som sit eneste modersmål, i alt 17.352.315 indbyggere ud af 29.639.035. Et tal for enkelt etnisk oprindelsesrespons er angivet, samt et samlet tal for etnisk oprindelse, der forekommer i enkelt eller flere svar (for grupper, der overstiger 2% af den samlede engelsktalende befolkning). Summen af ​​procentsatserne for enkelte svar er mindre end 100%, mens den tilsvarende sum for enkelte eller flere svar er større end 100%. Dataene er hentet fra Census 2001 i Canada.

Etniske gruppe	Svar i alt	Percen- Tage	Enkelt svar	Percen- Tage
i alt	17.352.315	100,0%
Canadisk	6.244.055	36,0%	3,104,955	17,9%
engelsk	5.809.805	33,5%	1.464.430	8,4%
Skotsk	4.046.325	23,3%	592.825	3,4%
Irsk	3.580.320	20,6%	457.985	2,6%
tysk	2.265.505	13,1%	385.760	2,2%
fransk	1.993.100	11,5%	158.400	0,9%
Ukrainsk	877.690	5,1%	188.830	1,1%
hollandske	749.945	4,3%	184.415	1,1%
Nordamerikansk indianer	713.925	4,1%	280.795	1,6%
Italiensk	670.300	3,9%	234.610	1,4%
Polere	555.740	3,2%	72.110	0,4%
Norsk	350.085	2,0%	38.980	0,2%

De resterende etniske grupper (enkelt eller flere svar), der udgør mindst 1%af den engelsktalende befolkning, er walisisk (2,0%), svensk (1,5%), ungarsk (1,5%), østindisk (1,4%), metis (1,4) %), Jødisk (1,4%), russisk (1,4%), amerikansk (1,3%), jamaicansk (1,2%) og kinesisk (1,1%). De resterende etniske grupper (enkelt svar), der udgør mindst 0,5%af den engelsktalende befolkning, er østindiske (1,0%), jamaicanske (0,8%) og kinesere (0,6%).

Afhængigt af hovedperioden for immigration til Canada og andre faktorer varierer etniske grupper (bortset fra de britiske øer, franske og aboriginale) i deres procentdel af indfødte engelsktalende. For eksempel, mens et nogenlunde lige antal canadiere har mindst delvis ukrainsk og kinesisk herkomst, taler 82% af ukrainske canadiere engelsk som deres eneste modersmål, og kun 17% af kinesiske canadiere gør det (selvom dette stiger til 34% i 0 til 14 år). Efterhånden som antallet af anden og tredje generations kinesiske canadiere stiger, kan deres vægt inden for den engelsktalende befolkning også forventes at stige. Det skal også huskes på, at en procentdel af enhver etnisk minoritetsgruppe vil adoptere fransk, især i Quebec.

Kultur

Sprog

I den canadiske folketælling 2001 angav 17.572.170 canadiere, at de var engelsktalende. Som diskuteret i indledningen betyder det imidlertid ikke, at 17,5 millioner mennesker i Canada nødvendigvis ville identificere sig selv som 'engelske canadier'.

Bortset fra i Newfoundland og de maritime provinser er det mest canadiske engelsk kun subtilt forskelligt fra engelsk, der tales i store dele af det vestlige og vestlige USA. Talt engelsk i Maritimes har en vis lighed med engelsk i nogle af New England -staterne. Mens Newfoundland taler en bestemt newfoundlandsk engelsk dialekt, og det har den mest tydelige accent og ordforråd, hvor talesproget især er påvirket af engelsk og irsk immigration. Der er et par udtaler, der er karakteristiske for de fleste engelske canadiere, f.eks. 'Zed' for det sidste bogstav i alfabetet.

Engelsk canadisk stavning fortsætter med at favorisere de fleste stavemåder på britisk engelsk, herunder 'center', 'teater', 'farve' og 'arbejde', selvom brugen ikke er universel. Andre stavemåder, såsom 'gaol' og 'program', er helt forsvundet eller er på tilbagetog. De vigtigste forskelle mellem britisk og canadisk stavning er todelt: '-ise' og '-yse' ord ('organisere/organisere' og 'analysere' i Storbritannien, 'organisere' og 'analysere/analysere' i Canada) og '- e 'ord (' bilag 'og' gitter 'i Storbritannien,' bilag 'og' grill 'i Canada, men' økse 'i begge,' økse 'i USA). Men '-ize' bliver stadig mere almindelig i Storbritannien, hvilket bringer britisk stavemåde tættere på den canadiske standard.

Ordforråd i canadisk engelsk indeholder et par markante ord og sætninger. I British Columbia, for eksempel, er Chinook -ordet ' skookum ' for forskelligt 'godt' eller 'stort' eller 'pålideligt' eller 'holdbart' gået over i almindelig brug, og det franske ord 'tuque' for en bestemt type af vinterhovedbeklædning er i ganske udbredt brug i hele landet.

Sprog udover engelsk tales udførligt i provinser med engelsktalende flertal. Udover fransk (som er et officielt sprog i provinsen New Brunswick og i de tre territorier) tales indfødte sprog, herunder Inuktitut og Cree i vid udstrækning og påvirker i nogle tilfælde engelsktalende sprog, ligesom traditionelle First Nations kunstformer påvirker offentlig kunst, arkitektur og symbologi i engelsk Canada. Immigranter til Canada fra især Asien og dele af Europa har bragt andre sprog end engelsk og fransk til mange samfund, især Toronto, Vancouver og andre større centre. På vestkysten undervises for eksempel kinesisk og Punjabi i nogle gymnasier; mens der på østkysten er gjort en indsats for at bevare det skotske gæliske sprog, som tidlige nybyggere bragte til Nova Scotia . I Prairie-provinserne og i mindre grad andre steder er der et stort antal anden generation og flere ukrainske canadiere, der har bevaret mindst delvis flydende i det ukrainske sprog .

Religion

Befolkningen i andre provinser end Quebec i folketællingen i 2001 er omkring 22.514.455. Det er umuligt at vide med sikkerhed, hvor mange af dette antal, der ville identificere sig selv som 'engelske canadiere' under den bredeste fortolkning af udtrykket. Personer, der selv identificerede sig med 'engelsk' som deres primære etniske oprindelse som en del af folketællingen i 2001-inklusive Quebec-udgjorde lidt mindre end 6.000.000 personer. Imidlertid kan mange canadiere, der identificerer anden etnisk oprindelse med henblik på folketællingen, identificere sig som 'engelsk canadier' ​​i den bredere betydning af 'engelsktalende canadiere' og muligvis dele nogle kulturelle affiniteter med gruppen, der identificerer sig som 'engelsk canadier' ​​i den mere begrænsede sans.

Af den samlede befolkning i provinserne uden for Quebec giver følgende tal en tilnærmelse til de to største religiøse grupperinger: *protestantisk: 8.329.260; *Romersk katolsk: 6.997.190.

Dem, der ikke påstod nogen religiøs tilknytning i 2001, udgjorde 4.586.900.

Til sammenligning har andre religiøse grupper i andre provinser end Quebec i 2001:

• Ortodoks kristen: 379.245
• Anden kristen: 723.700
• Muslim: 471.620
• Jødisk: 340.080
• Hindu: 272.675
• Sikh: 270.185
• Buddhist: 258.965

I sum, mens den enkelte største religiøse tilhørsforhold til 'engelske canadiere' - i resten af ​​Canada forstand - for nemheds skyld kan blive slotted under de forskellige kristne religioner kaldet protestantisme, repræsenterer den stadig et mindretal af befolkningen på under 37 %. Såkaldte 'engelske canadiere' omfatter et stort segment, der ikke identificerer sig som kristne . Selv med et klart flertal på næsten 73%repræsenterer engelske canadiske kristne en stor mangfoldighed af overbevisninger, der gør det ekstremt svært at præcist skildre religion som en definerende egenskab.

Litteratur

Humor, ofte ironisk og selvreducerende, spillede en vigtig rolle især i den tidlige canadiske litteratur på engelsk, såsom Thomas Chandler Haliburton og Stephen Leacock .

In Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature , Margaret Atwoods sædvanlige bog om canadisk litteratur udgivet i 1973, hævder forfatteren, at meget af canadisk litteratur på både engelsk og fransk er tematisk knyttet til forestillingen om personlig og kollektiv overlevelse. Dette tema fortsætter med at dukke op igen i nyere litterære værker, såsom Yann Martel 's Life of Pi , vinder af 2002 Booker-prisen .

I 1970'erne udforskede forfattere som Margaret Laurence i The Stone Angel og Robertson Davies in Fifth Business de skiftende verdener i henholdsvis lille by Manitoba og Ontario. Fiktionsværker som disse gav en hel generation canadiere adgang til litteratur om sig selv og hjalp med at forme en mere generel forståelse for de engelsktalende canadieres oplevelser i den æra.

Kunst

I de første år af det tyvende århundrede begyndte malere i både det centrale Canada og vestkysten at anvende postimpressionistisk stil på canadiske landskabsmalerier. Malere som Tom Thomson og gruppen af ​​syv , der omfattede malere som AY Jackson , tog billeder af ørkenen på måder, der tvang engelske canadiere til at kassere deres konservative og traditionelle kunstsyn. I British Columbia brugte Emily Carr , født i Victoria i 1871, meget af sit liv på at male. Hendes tidlige malerier af de oprindelige landsbyer ved nordvestkysten var afgørende for at skabe opmærksomhed og påskønnelse af First Nations -kulturer blandt engelske canadiere. De arktiske malerier af Lawren Harris , et andet medlem af gruppen af ​​syv, er også meget ikoniske for engelske canadiere. Cowboy -kunstner og billedhugger Earl W. Bascom fra Alberta blev kendt som "dekan for canadisk cowboy -skulptur" med sine skildringer af tidligt cowboy- og rodeoliv.

Helte, heltinder og nationale myter

Fra kolonitiden ankomsten og afviklingen af ​​de første pionerer, pelshandelsimperiet etableret af North West Company og Hudson's Bay Company - selvom pelsvirksomhedens historier er mere relevante for franske canadiere , meteter og skotske canadiere - samt massen genbosættelse af flygtninge Loyalister er vigtige udgangspunkt for nogle engelske canadiere. Nogle har hævdet, at den loyalistiske myte, der så ofte accepteres uden anden tanke, også repræsenterer en kollektiv engelsk canadisk mytefrembringende virksomhed

Den krigen i 1812 produceret en af de tidligste nationale helte, Laura Secord , der er krediteret med at have gjort sig vej gennem amerikanske linjer natten til at bære en advarsel til de britiske tropper forestående amerikanske planer og bidrage til sejr i Slaget ved Beaver Dams , hvor den amerikanske fremrykning til Upper Canada blev vendt tilbage.

Krigen i 1812 oplevede også fangst og afbrænding af Washington, DC af briterne i august 1814, en begivenhed, der stadig huskes i engelsk Canada. Selve krigen i 1812, hvortil canadiske og aboriginale militsstyrker leverede vigtige bidrag, betragtes som den begivenhed, der sikrede overlevelsen af ​​de kolonier, der ville blive Canada, eller, som betegnet af kritikeren Northrop Frye "i mange henseender en krig af uafhængighed for Canada. "

Der er et element af den heltemod, der knytter sig til Sir John A. Macdonald , den skotske advokat fra Kingston , Ontario, der blev Canadas første premierminister. Hans svagheder (såsom en påstået forkærlighed for alkohol og den mangefacetterede korruption, der er forbundet med Stillehavsskandalen ) og de kontroversielle begivenheder omkring oprørene i vesten har ikke slettet beundring for hans præstationer i nationens opbygning for engelske canadiere. Macdonalds pragmatisme lagde grundlaget for den nationale myte om de 'to grundlæggende nationer' (engelsk og fransk), som skulle holde til langt ind i det tyvende århundrede blandt et stærkt mindretal af engelske canadiere og til sidst blev afspejlet i den officielle regeringspolitik, der løb fra Den Kongelige Kommission for Tosprogethed og Biculturalisme i 1960'erne.

Macdonald var også medvirkende til grundlæggelsen af North-West Mounted Police i 1875, forløbere for Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Canadas ikoniske nationale politistyrke. RCMP selv, oprettet for at "undertrykke Vesten", det vil sige de nyerhvervede nordvestlige territorier, tidligere HBC's Rupert's Land , som deklareret i præamblen til dets charter. RCMP, der for længst er blevet lovprist til et moralsk, symbolsk billede af canadisk autoritet, langt fra dens sande karakter som en paramilitær kraft bestilt i at bringe First Nations og Métis til hæl, spiller en rolle i engelsk Canadas opfattelse af sig selv som en nation med hovedsagelig lov -hjælp til borgere, der konfødererede i 1867 med det formål at etablere fred, orden og godt styre .

Den Klondike Gold Rush 1898 i Yukon var en anden begivenhed, der gav genlyd i den engelske canadiske fantasi, med sine historier om eventyr og kamp i en barsk nordlige miljø. Myten om selve Norden, det forbudte landskab og det vanskelige klima, befolket af den hårdføre inuit er af central betydning for engelske canadiere, fra Susanna Moodie (hvis 'nord' var 'vildmarken' i 1830'ernes sydlige Ontario) til nutiden, som myten om nord bliver undersøgt, udfordret og genopfundet for en stadig mere postkolonial kultur.

I det tyvende århundrede Tommy Douglas , politikeren fra Saskatchewan, der krediteres med oprettelsen af ​​Canadas program for universel sundhedspleje, er blevet anerkendt som den største canadier i en konkurrence sponsoreret af Canadian Broadcasting Corporation , Canadas nationale offentlige tv -station. Lester B. Pearson , vinder af Nobelprisen for fred og Canadas premierminister med ansvar for vedtagelsen af ​​ahornbladflag, betragtes bredt som en engelsk canadisk skikkelse.

En anden person, der havde en enorm indvirkning på engelske canadiere, var britiske colombianske Terry Fox, hvis forsøg på at løbe tværs over Canada fra St. John's, Newfoundland til Stillehavet i 1981 for at rejse penge til kræftforskning. Selvom han blev tvunget til at afbryde løbeturen i nærheden af Thunder Bay på grund af en gentagelse af hans kræft, fangede Terry Fox fantasien hos millioner af canadiere, især i de engelsktalende provinser. Denne bedrift blev fulgt op af britisk colombianeren Rick Hansens succesrige Man in Motion -turné kort tid efter.

Sportshelte omfatter blandt mange andre den legendariske Wayne Gretzky fra Ontario, der førte Edmonton Oilers til successive Stanley Cup -sejre i 1980'erne; kvindernes olympiske hockeyhold, der vandt guldmedaljen ved vinter-OL 1992 i Salt Lake City og Team Canada, der vandt den berømte hockey-serie Canada-Rusland i 1972.

Rodeo er en populær sport i Canada. En af de store legender om canadisk rodeo er Ray Knight , kendt som "Father of Canadian Professional Rodeo", der havde produceret Canadas første professionelle rodeo i 1903. En anden canadisk rodeo -legende er Earl Bascom . Bascom, der er kendt som "Father of Modern Rodeo" for sine rodeoudstyrsopfindelser og innovationer, var den første rodeomester, der blev optaget i Canadas Sports Hall of Fame.

Andre betydningsfulde figurer omfatter Nellie McClung (aktivist i politik og kvinders rettigheder), Emily Carr (postimpressionistisk kunstner), Billy Bishop (flyver fra første verdenskrig), Dr. Frederick Banting ( medopdager insulin) og Dr. Norman Bethune ( læge i Kina). Alexander Graham Bell , opfinder af telefonen, hævdes ofte af engelsk Canada på grund af sin bopæl på Cape Breton Island , selvom han blev født i Skotland og senere flyttede til USA.

Samtidig har historiker og forfatter Charlotte Gray beskrevet canadiere som mennesker, der ikke gør helte eller helten-tilbedelse godt, i stedet foretrækker at fejre kollektivet frem for individet: "[de kvaliteter, der fejres i vores nationale liv i dag er kollektive dyder - vore fredsbevarers tapperhed, alle canadiernes medfølelse med Manitobas oversvømmelsesofre ... individualisme er aldrig blevet fejret i Canada. Det er ikke en nyttig kvalitet for en løs føderation, der ligger i et storslået og ugæstfrit landskab ... "

Fransktalende canadieres bidrag til kulturen i det engelske Canada er betydeligt. Mange populære canadiske symboler, såsom ahornblad og bæver, blev først vedtaget af frankofoner. Francofoniske sportsfigurer (især inden for hockey og kunstskøjteløb) har altid været højt respekteret. Sir Wilfrid Laurier , premierminister i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, betragtes som en vigtig statsmand i det engelske Canada. En mere kontroversiel skikkelse er Pierre Trudeau , der ofte roses for sin håndtering af oktoberkrisen (også kendt som FLQ -krisen ) og forfatningsreformen, der implementerede det canadiske charter om rettigheder og friheder, men som også forårsagede betydelig vestlig fremmedgørelse og er blevet kritiseret for den kritiske mangel på at bringe Quebec i 1982 -aftalen om forfatningsreform. Trudeau blev ikke desto mindre rangeret som 3. i Canadian Broadcasting Corporation's konkurrence om at vælge The Greatest Canadian. Senest har den haitisk fødte frankofon Michaëlle Jean , den nuværende generalguvernør , overvundet nogle indledende betænkeligheder med hensyn til hendes udnævnelse. Den valgte for hendes arme motto, Briser les ensomhed (nedbryde ensomhed), ekkoer en af de betydelige værker af tidlig engelsk canadisk fiktion, Hugh MacLennan 's To Solitudes der beskriver tider smertefuld adskilthed dividere Canadas engelsk og fransk-talende befolkningsgrupper.

Canadas rolle i første og anden verdenskrig spillede en stor rolle i Canadas politiske udvikling og engelske canadieres identitet. Efter Frankrigs fald i 1940 og før USA's indtræden i krigen i 1942 opfattede Canada sig selv som Storbritanniens vigtigste allierede mod Adolf Hitler . Det velkendte digt In Flanders Fields , skrevet under første verdenskrig af John McCrae fra Guelph, Ontario, er forbundet med Remembrance Day .

Populær kultur

RCMP "Mountie" er blevet en figur forbundet med Canada i den populære fantasi ikke kun i Canada, men også i andre lande. Selvom det har mange frankofoniske officerer, har populæren i populærkulturen typisk været repræsenteret af en engelsktalende, såsom Dudley Do-Right , Benton Fraser eller Sergeant Preston fra Yukon . Myten om den stalwart (hvis noget rustik) heroiske canadier dukkede også op i form af Johnny Canuck , en tegneseriefigur fra midten af ​​det tyvende århundrede.

Anne of Green Gables af Lucy Maud Montgomery fra Prince Edward Island er et af engelsk Canadas mest kendte bidrag til den generelle populærkultur. Temaerne om blid slapstick og ironisk, men kærlig observation af den lille by canadiske liv, der optrådte i Stephen Leacocks arbejde, blev videreført til den senere del af det tyvende århundrede for at dukke op igen i succesrige tv-sitcoms som The Beachcombers , Corner Gas og Little Mosque på prærien .

Canadisk humor tog en endnu bredere form i komedien til SCTV , især Great White North -skitserne, The Red Green Show og for nylig Trailer Park Boys .

Traditionel musik i store dele af engelsktalende Canada har kilder i musikken fra Skotland og Irland, bragt til Newfoundland og de maritime provinser i det 19. århundrede. I slutningen af ​​det 20. århundrede opnåede maritime kunstnere, især musikere fra Cape Breton Island som Rita MacNeil , Rankin Family , Natalie MacMaster og Ashley MacIsaac og Great Big Sea fra Newfoundland betydelig popularitet og indflydelse i hele det engelske Canada. En keltisk indflydelse mærkes på samme måde i arbejdet af musikere fra andre dele af Canada, såsom Spirit of the West , fra British Columbia, Ontarian Stan Rogers eller Manitoba-fødte Loreena McKennitt .

Se også

• Engelsktalende Quebecer
• Engelske mennesker
• England
• Britisk Nordamerika
• Fransk canadisk
• Canadas kultur
• Engelsk Canada
• Liste over engelske canadiere
• Britisk diaspora i Afrika

Noter

Referencer

• Neil Sutherland, Cynthia Comacchio (2000) Børn i engelsk-canadisk samfund: indramning af det tyvende århundredes konsensus Wilfrid Laurier University Press, ISBN  0-88920-351-2
• Richard Gwyn, (2007) John A: The Man Who Made Us Random House of Canada Ltd, ISBN 9780679314769  
• Margaret A. Ormsby, (1958) British Columbia: a History , The MacMillan Company of Canada
• Thomas H. Raddall, (1973) Halifax: Warden of the North , McLelland og Stewart
• Terry Reksten, (1986) Mere engelsk end englænderne: A Very Social History of Victoria , Orca Book Publishers

eksterne links

• Culture.ca af Department of Canadian Heritage
• 2001 -optælling fra Canadas Statistik