Ernst Klee - Ernst Klee

Ernst Klee
Cover af 'De gode gamle dage': Holocaust gennem gerningsmændenes og bystandernes øjne af Ernst Klee (1991) et alii
Cover of The Good Old Days ': Holocaust Through the Eyes of The Gjerningsmænd og Tilskuere af Ernst Klee (1991) et alii
Født 15. marts 1942
Frankfurt am Main
Døde 18. maj 2013 (2013-05-18)(71 år)
Frankfurt am Main
Beskæftigelse Historiker, forfatter
Genre anden Verdenskrig
Bemærkelsesværdige værker De gode gamle dage: Holocaust gennem gerningsmændene og tilskuere

Ernst Klee (15. marts 1942, Frankfurt - 18. maj 2013, Frankfurt) var en tysk journalist og forfatter. Som forfatter om Tysklands historie var han bedst kendt for sin eksponering og dokumentation af de medicinske forbrydelser i Adolf Hitlers tredje rige , hvoraf meget var beskæftiget med Action T4 eller ufrivillig eutanasi- program. Han er forfatter til The Good Old Days ': Holocaust Through the Eyes of the Gerpertrators and Bystanders, der først blev offentliggjort i den engelske oversættelse i 1991.

Liv og arbejde

Klee blev først uddannet som sanitær- og varmetekniker. Derefter indhentede han sine krav til universitetsindgang og studerede derefter teologi og social uddannelse.

Som journalist i 1970'erne så han på socialt ekskluderede grupper som hjemløse , psykiatriske patienter og handicappede . I denne periode samarbejdede han med Gusti Steiner , som lagde grundlaget for den føderale tyske frigørelsesbevægelse for handicappede på det tidspunkt.

I 1997 modtog han Geschwister-Scholl-Preis ("Scholl søskendeprisen") for sin bog, Auschwitz, die NS-Medizin und ihre Opfer (Auschwitz, nazistisk medicin og deres ofre). I 2001 hævdede byen Frankfurt am Main Klee med Goethe-plaketten i Frankfurt for sin bog, Deutsche Medizin im Dritten Reich. Karrieren vor und nach 1945 ( tysk medicin i det tredje rige. Karrierer før og efter 1945 ). Forklaringen siger, at Klees værker "er egnede til at understøtte borgerfrihed, moralsk og intellektuel mod og give vigtig drivkraft til den nuværende bevidsthed." Klees engagement i betydningen af handicappede var den afgørende faktor i, at den tidligere Westfälische Schule für Körperbehinderte i Mettingen blev omdøbt til Ernst-Klee-Schule til hans ære i 2005.

Klee skrev til ugeavisen Die Zeit . Der var 27 artikler af ham mellem 1974 og 1995. I 2003 skrev han en artikel, der kritiserede udeladelsen af ​​nazistisk aktivitet i karriereoplysningerne for dem, der er nævnt i Deutsche Biographische Enzyklopädie ("tysk biografisk encyklopædi") eller hans beskrivelse af forholdet mellem Tyske kunstnere til nazistiske udryddelseslejre i det tysk-besatte Polen. Samtidig forfatter Karl-Heinz Janßen skrev den 27. februar 1987 om Klee: "Samtidig historisk forskning ignorerer dette emne [om medicinske forbrydelser i nazitiden]; [...] hvis det ikke var for fritjournalisten, Ernst Klee, der bestræbte sig på at læse tusindvis af sagsmapper og rodet gennem institutionernes arkiver, ville der næsten ikke være noget i dag om en af ​​de mest forfærdelige grusomheder i dette århundrede. "

Klee døde i sin hjemby Frankfurt am Main i en alder af 71 år efter en lang og alvorlig sygdom.

Bibliografi

Action T4- programdeltager kaldet Hartheim Euthanasia Center , fokus for Klees anden verdenskrigs forskning ( ISBN  3-596-24327-0 ), 2005 foto

Oversættelser :

  • Ernst Klee, Willi Dressen og Volke Riess (redaktører), "De gode gamle dage": Holocaust gennem gerningsmændenes og bystandernes øjne , London, Hamish Hamilton, 1991; udgivet i USA under titlen "The Good Old Days": Holocaust set af dens gerningsmænd og tilskuere , Old Saybrook, CT, Konecky og Konecky, 1991 ISBN  1-56852-133-2 (original tysk udgave S. Fischer, 1988).

Udvalgte værker på tysk :

  • Auschwitz. Täter, Gehilfen, Opfer und was aus ihnen wurde. Ein Personenlexikon. S. Fischer, Frankfurt am Main 2013, ISBN  978-3-10-039333-3 , e- bog ISBN  978-3-10-402813-2 .
  • Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war var vor und nach 1945 ("Det Tredje Rigs kulturelle eksyklopædi. Hvem var hvad før og efter 1945"). Frankfurt am Main: S. Fischer, 2007, 720 sider, indbundet, ISBN  978-3-10-039326-5 (med over 4.000 poster), anmeldelser af Esteban Engel [i:] Frankfurter Neue Presse og af Fritz J. Raddatz i Die Zeit , 1. marts 2007, nr. 10, s. 54: Alphabet der Schändlichkeit (Alphabet of Shamefulness) .
  • Das Personenlexikon zum Dritten Reich. Var krigen var vor und nach 1945? ("Encyclopedia of People in the Third Reich. Hvem var hvad før og efter 1945?") Frankfurt am Main: S. Fischer, 2003; 2. udgave. 2005, 732 sider, ISBN  3-596-16048-0 . 4.300 korte biografier. ( Anmeldelse , Die Zeit , 23. oktober 2003)
  • Deutsche Medizin im Dritten Reich: Karrieren vor und nach 1945 ("Tysk medicin i det tredje rige: Karrierer før og efter 1945"). Frankfurt am Main: S. Fischer, 2001. ISBN  3-10-039310-4 anmeldelse , Die Zeit , nr. 44, 2001
  • Auschwitz, die NS-Medizin und ihre Opfer (Auschwitz, nazistisk medicin og dets ofre). Frankfurt am Main: S. Fischer, 1997. Paperback, 2001, ISBN  978-3-596-14906-3
  • Eine feine Gesellschaft: soziale Wirklichkeit Deutschland ("A Fine Society: Social Reality Germany"). Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1995
  • "Euthanasie" im Nationalsozialismus ("'Euthanasia' in National Socialism") / [Booklet editors: Michael Gehler; Heidemarie Uhl]. Wien: J og V, Ed. Wien, Dachs-Verlag, 1994
  • Persilscheine und falsche Pässe: wie die Kirchen den Nazis halfen ("Whitewash Certificate and False Passports: How the Churches Helped the Nazis"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1991
  • "Durch Zyankali erlöst": Sterbehilfe und Euthanasie heute ("'Reddet af kaliumcyanid': Euthaniasia i dag"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1990
  • "Die SA Jesu Christi": die Kirchen im Banne Hitlers ("'Jesus Kristus stormtropper': Kirkerne under Hitlers magi"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1989
  • "Gott mit uns": der deutsche Vernichtungskrieg im Osten 1939–1945 ("'Gud med os': Den tyske udryddelseskrig i øst 1939–1945") / Ernst Klee; Willi Dressen. I samarbejde med Volker Riess. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1989
  • "Schöne Zeiten": Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer ("'De gode gamle tider': Mordet på jøderne set af gerningsmændene og tilskuere"). Frankfurt am Main: S. Fischer, 1988. 276 sider. ISBN  3-10-039304-X
  • Querschnittgelähmt - kein Leben vor dem Tod? Hilfen für eine positive Antwort. Mit einer Anzeige von Claudio Kürten ("Paraplegic - Intet liv før døden? Hjælp til et positivt svar. Med information af Claudio Kürten"). Publ. af Heinrich Kratzmeier. Heidelberg: Verlag für Medizin Fischer, 1987
  • Was sie taten - was sie wurden: Ärzte, Juristen und andere Beteiligte am Kranken- oder Judenmord ("Hvad de gjorde - Hvad de blev: Læger, jurister og andre deltagere i mordet på de syge eller jøder"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 12. udgave, 2004 ISBN  3-596-24364-5
  • Dokumente zur "Euthanasie" ("Dokumenter om 'Euthaniasia'") / publ. af Ernst Klee. Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1985, 4. udgave. 1997. 342 sider. ISBN  3-596-24327-0
  • "Euthanasie" im NS-Staat: die "Vernichtung lebensunwerten Lebens" ("" Eutanasi "i nazistaten:" Udryddelsen af ​​livet ikke værd at leve ""). Frankfurt am Main, S. Fischer. 1983; 11. udgave, 1985. ISBN  3-596-24326-2
  • Behindert: über die Enteignung von Körper und Bewusstsein; ein kritisches Handbuch ("Disabled: About the Expropriation of Body and Consciousness; A Critical Handbook"). Frankfurt am Main: S. Fischer, 1980. Paperback, 1987
  • Behinderte im Urlaub? Das Frankfurter Urteil; eine Dokumentation ("Deaktiveret på ferie? Frankfurt-beslutningen; A Record"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1980
  • Gottesmänner und ihre Frauen: Geschichten aus dem Pfarrhaus ("Guds mænd og deres hustruer: Historier fra pastoriet"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1980
  • Pennbrüder und Stadtstreicher: Nichtsesshaften-Report ("Tramps and Vagrants: Report on Persons of No Fixed Abode"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1979
  • Psychiatrie-Report ("Psychiatry Report"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1978
  • Sozialprotokolle: wie wir leben, wie wir sterben; Lehrstücke zum Umgang mit Menschen ("Sociale optegnelser: Hvordan vi lever, hvordan vi dør; lektioner i forhold til mennesker"). Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1978
  • Gefahrenzone Betrieb: Verschleiß und Erkrankung am Arbeitsplatz ("Fabriksfarezone: Forringelse og sygdom på arbejdspladsen"). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1977
  • Der Schrotthaufen der Menschlichkeit: ein Lesebuch zur sozialen Wirklichkeit in der Bundesrepublik Deutschland; Reports und Reportagen ("Skrotbunken af ​​menneskeheden: en læser om social virkelighed i Forbundsrepublikken Tyskland: rapporter"). Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1976
  • Miteinander leben: Behinderte unter uns (Living With each Other: Disabled Among Us) / Tekst: Ernst Klee. Publ .: Evang. Acad. Bad Boll. Bad Boll, Evang. Akademie, 1976
  • Behinderten-Report (Disabled Report). Frankfurt am Main: Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1974
  • Behindertsein ist schön: Unterlagen zur Arbeit mit Behinderten (At være handicappet er smukt: Dokumenter til arbejde med handicappede). Düsseldorf: Patmos-Verlag, 1974
  • Der Zappler: der körperbehinderte Jürgen erobert seine Umwelt; ein grosses wagemutiges Abenteuer ("Fidgeter: Den fysisk handicappede Jürgen erobrer sit miljø; et stort, dristigt eventyr"). Illustreret af Bettina Anrich-Wölfel. Düsseldorf: Schwann, 1974
  • Gastarbeiter-Reportagen ("Rapporter om udenlandske arbejdere"). Oversættelse af de græske tekster af Homeros Anagnostidis. Stein, Nürnberg: Laetare-Verlag, 1973
  • Randgruppenpädagogik: Grundlagen zum Umgang mit Randgruppen, Aussenseitern und Gestörten ("Fringe Group Education: Fundament for Handling with Fringe Groups, Outsiders and Troubled Persons"). Mainz, Matthias-Grünewald-Verlag, 1973
  • Knast-Reportagen ("Fængselsrapporter"). Stein (Nürnberg): Laetare-Verlag, 1973
  • Resozialisierung: ein Handbuch zur Arbeit mit Strafgefangenen und Entlassenen ("Resocialisering: En håndbog til arbejde med fanger og frigivne"). Claudius-Verlag, München 1973
  • Die armen Irren: das Schicksal der seelisch Kranken ("The Poor Lunatics: The Fate of the Mentally Ill"). Patmos-Verlag, Düsseldorf 1972
  • Fips schafft sie alle ("Lille kollega forårsager det hele"). Illustreret af Bettina Anrich-Wölfel. Schwann, Düsseldorf 1972
  • Gastarbeiter: Analysen und Berichte ("Udenlandsk arbejdstager: Analyser og rapporter") / publ. af Ernst Klee. Suhrkamp, ​​Frankfurt (am Main) 1972
  • Die im Dunkeln: Sozialreportagen ("De i mørket: sociale rapporter"). Patmos-Verlag, Düsseldorf 1971
  • Die Nigger Europas: Zur Lage der Gastarbeiter. Eine Dokumentation ("The Niggers of Europe: On the Situation of the Foreign Workers. A Report"). Patmos-Verlag, Düsseldorf 1971
  • Prügelknaben der Gesellschaft: Häftlingsberichte ("Whipping Boys of Society: Prisoner Reports"). Patmos-Verlag, Düsseldorf 1971
  • Thema Knast ("Emne: Fængsel"). Stelten, Bremen 1969
  • Wege und Holzwege: Evang. Dichtung des 20. Jahrhunderts ("Stier og forkerte spor: protestantisk litteratur fra det 20. århundrede"). Bremen 1969

Dokumentar

  • Die Hölle von Ückermünde. Psychiatrie im Osten. ( Helvede af Ückermünde. Psykiatri i øst ) Rapport, 43 min., Bog og instruktion: Ernst Klee, Produktion: ARD , første udsendelse: 1993
    Denne rapport blev sendt af ARD i 1993. Udviklingen af ​​psykiatrien i "det tredje år efter den tyske genforening ", vist i eksemplerne fra to institutioner i det tidligere Østtyskland. Filmen viser chokerende behandling af handicappede. Kommentaren bruger synspunktet fra de berørte. Halvtreds år efter "eutanasi" i Tyskland minder denne dokumentation seeren om det igen. Inden for rammerne af kritik af psykiatrien har Klees dokumentation lige så stor betydning med spillefilmene, Freaks , Shock Corridor og One Flew Over the Cuckoo's Nest .

Udvalgte priser

Referencer

eksterne links