Enoghalvtreds - Fifty-One

Denne artikel handler om Breaking Bad -afsnittet. For nummer, se 51 (nummer) .
" Enoghalvtreds "
Breaking Bad episode
Fifty-One Breaking Bad.jpg
Lydia fører Hank, Steve og to andre betjente gennem Madrigal -anlægget.
Afsnit nr. Sæson 5,
afsnit 4
Instrueret af Rian Johnson
Skrevet af Sam Catlin
Udvalgt musik " Bonfire "
af Knife Party
Biograf af Michael Slovis
Redigerer af Kelley Dixon
Original luftdato 5. august 2012 ( 2012-08-05 )
Løbe tid 47 minutter
Gæstespil
Episode kronologi
←  Forrige
" Hazard Pay " 		Næste  →
" Dead Freight "
Breaking Bad (sæson 5)
Liste over afsnit

" Fifty-One " er det fjerde afsnit af den femte sæson af den amerikanske tv-dramaserie Breaking Bad og det 50. samlede afsnit af serien. Skrevet af Sam Catlin og instrueret af Rian Johnson , blev det oprindeligt sendt på AMC i USA den 5. august 2012.

Grund

Walter White og Walt Jr. henter Walt's Pontiac Aztek fra et autoværksted. Mekanikeren mener, at bilen vil holde længe, ​​men da Walt tager hatten på, som han bærer for sin Heisenberg -person, tager hans stolthed over. Walt sælger impulsivt Aztek til mekanikeren for $ 50, leaser en ny Chrysler 300 til sig selv og leaser senere en ny Dodge Challenger til Walt Jr.

På Madrigals Houston- afdeling modtager Lydia Rodarte-Quayle et opkald fra Mike Ehrmantraut , der advarer hende om, at politiet er ved at ankomme. Hun ledsager Hank Schrader , Steven Gomez og andre betjente til Madrigal -lageret og peger på værkføreren Ron, der forsynede hende med methylamin . Mike beroliger Lydia med, at Ron ikke vil tale, og tilføjer, at hun snart får en ny fyr på lageret. Walt præsenterer Skyler White for en stak nyfortjente narkotikapenge og siger, at de skal inddrive de tabte 600.000 dollars. Efter hendes forslag om at sende børnene på kostskole blev slået ned af Walter, nævner han, at hun skulle holde ham en fest til hans 51 -års fødselsdag.

Den næste dag tilbyder SAC Ramey Hank stillingen som ASAC (Assistant Special Agent in Charge) fra Merkert. Hank accepterer, selvom hans forfølgelse af Heisenberg vil blive givet til en feltagent. Den aften afslutter de hvide og Schraders en mager fødselsdagsmiddag i baghaven-et mærkbart skift fra den velbesøgte overraskelsesfest et år før. Efter at Walt Jr. forlader, bemærker Walt, at det er et år siden hans kræftdiagnose. Mens han reflekterer, træder en fuldt påklædt Skyler i poolen og nedsænker sig langsomt. Marie går i panik, mens Walt springer ind for at trække hende ud.

På lageret leder Lydia Jesse Pinkman til en tønde methylamin. Da Jesse sænker tønden med en gaffeltruck, retter Lydia sin lommelygte mod en GPS- tracker, der er fastgjort til bunden af ​​tønden, og tvinger dem til at forlade tomhænder. Tilbage i huset får Walt at vide, at Skyler har bedt Marie og Hank om at passe børnene, indtil hendes problemer med Walt er løst. Walt er foreløbig enig, selvom han betragter det som et midlertidigt arrangement. Skyler insisterer på, at hun ikke vil have sine børn boende i et hus, hvor farlige begivenheder, der opstår, bare trækkes på skuldrene. Hun truer med at skade sig selv yderligere, falske ægtefællemishandling og sende Walt Jr. på kostskole, hvis Walt bringer ungerne hjem, men han bagatelliserer hendes planer som ubrugelige. Når hun bryder sammen og indser, at der ikke er nogen vej ud af hendes situation uden at skade hendes familie, giver hun sig til hans argumenter, men ikke uden at indrømme for ham, at hendes eneste mulighed er at håbe, at Walts kræft kommer tilbage og dræber ham.

Den næste dag i Vamonos Pest er Mike skeptisk over for, at trackeren blev plantet af DEA på grund af dens rå placering på bunden af ​​tønden. Da Jesse fik at vide, at det var Lydia, der først opdagede det, konkluderer Mike, at Lydia selv plantede det for at komme ud af deres aftale og lover at dræbe hende. Jesse beder Mike om at vise barmhjertighed og beder om Walt's mening. Walt stemmer for at holde hende i live, så der går ikke tid tabt med at finde en ny forløberleverandør. Jesse giver senere Walt et TAG Heuer Monaco Calibre 12 armbåndsur i fødselsdagsgave, hvilket glæder Walt. Herhjemme informerer Walt en kæderygende Skyler om, at der kommer flere penge. Han viser Jesse's gave frem som bevis på, at Skyler til sidst vil tilgive ham, da Jesse også engang ville have ham død. Walt går i seng med tiden på uret, der tikker væk.

Produktion

Sam Catlin skrev afsnittet.

Dean Norris ( Hank Schrader ) talte om den "anspændte" familiemiddagscene: "Det er nogle af mine favoritter, fordi vi alle kommer sammen, og de er lidt blevet en signatur ting på showet. Jeg arbejder sammen med DEA -fyre alle tiden, hvem jeg elsker, men fra en personlig side er det rart at hænge ud med resten af ​​banden. Disse scener bliver endnu mere interessante, hvis Hank nogensinde ved noget om Walt, som Walt ikke ved, han kender, fordi for hele serien havde Walt's denne hemmelighed, som alle i publikum kender, og Hank er den ene fyr, der ikke ved det. "

Reception

Bedømmelser

"Fifty-One" blev set af cirka 2,29 millioner amerikanske seere i sin originale udsendelse, der matchede nummeret på det andet afsnit .

Kritisk modtagelse

Episoden modtog kritisk ros med mange kritikere, der udpegede Anna Gunn's og Bryan Cranstons forestillinger. Luke Gelineau fra TV Equals kaldte "Fifty-One" den "bedste episode i sæsonen hidtil" og tilføjede "Jeg synes, at de første tre afsnit alle var ganske gode, men jeg kan ærligt talt ikke tænke på nogen anden episode i dette program, der fokuserede så stærkt på karaktererne af Walter og Skyler White. " Baltimore Sun ' s Wesley Case kaldte Skylers poolscene "nervøs" og "hjerteskærende trist" og tilføjede " Breaking Bad er et show bygget op omkring action-store eksplosioner, shoot-outs, halsskærende mord og andre levende portrætter af den rodede narkotikahandel. Udover Jesse's sammenbrud ser vi sjældent de eksistentielle kriser, som alle disse karakterer altid skal håndtere. "

I 2019 rangerede The Ringer "Fifty-One" som den 30. bedste ud af de 62 Breaking Bad- afsnit i alt.

Priser og nomineringer

For sin instruktion i denne episode vandt Rian Johnson Directors Guild of America Award for Outstanding Directoring - Drama Series . Anna Gunn vandt Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for hendes optræden i dette afsnit ved den 65. Primetime Emmy Awards .

Noter

Referencer

eksterne links