2001 Tyskland mod England fodboldkamp - 2001 Germany v England football match

2002 FIFA VM -kvalifikation
Begivenhed 2002 FIFA World Cup kvalifikation - UEFA Group 9
Dato 1. september 2001 ( 2001-09-01 )
Sted Olympiastadion , München
Dommer Pierluigi Collina ( Italien )
Tilstedeværelse 63.000
Vejr Overskyet
14 ° C (57 ° F)

Den 1. september 2001 mødte Tyskland England under kvalifikationsstadierne ved VM 2002 ved Olympiastadion i München . England vandt kampen 5–1, hjulpet af et hattrick fra Michael Owen .

De to hold havde mødtes senest i 2000 i sidste kamp på det gamle Wembley stadion . Kampen endte med en 1-0 sejr til Tyskland, med et mål fra Dietmar Hamann . Den sidste gang, at England havde slået Tyskland, havde været under Euro 2000 -konkurrencen i juni 2000 med en 1-0 sejr på Stade du Pays de Charleroi i Belgien . Alan Shearer havde scoret sejrsmålet i tusmørket i sin internationale karriere. Inden den kamp havde England ikke slået Tyskland i konkurrencedygtig fodbold siden FIFA -VM -finalen i 1966 .

Sammenhæng

De to sider har mødtes ved en række vigtige lejligheder i deres fodboldhistorie.

De havde spillet i VM -finalen i 1966Wembley Stadium , hvor England havde slået Vesttyskland 4–2 efter forlænget spilletid . Hævnen kom bare fire år senere, i kvartfinalen ved VM i 1970 i Mexico, da den engelske side tabte en 2-0 føring og tabte 3-2 efter forlænget spilletid . Vesttyskland besejrede derefter England i semifinalen i 1990-konkurrencen , denne gang på straffe . I Euro 1996 besejrede Tyskland igen England i en semifinale på straffe. Tyskland blev derefter slået af England i den samme turnering fire år senere , et mål af Alan Shearer . I den sidste kamp på Wembley, inden den blev lukket for ombygning i oktober 2000, vandt Tyskland 1–0, hvilket fik Englands manager Kevin Keegan til at træde tilbage.

Tyskland var før kampens klare gruppeledere i kvalifikationsturneringen. Da kun gruppevinderne gik direkte videre til VM i 2002 , var kvalifikationsgruppebordet:

Hold Pld W D L GF GA GD Pts
 Tyskland 6 5 1 0 13 5 +8 16
 England 5 3 1 1 7 3 +4 10
 Grækenland 6 2 0 4 4 10 −6 6
 Finland 5 1 2 2 5 6 −1 5
 Albanien 6 1 0 5 5 10 −5 3

En tysk sejr ville have bekræftet deres kvalifikation og se England konkurrere med Grækenland og Finland om en plads i slutspillet. Uafgjort ville have resulteret i, at Tyskland krævede endnu en uafgjort fra deres sidste kamp, ​​og England krævede to sejre, et tysk tab og en forbedring af deres målforskel . Tyskland havde tabt blot en af ​​deres tidligere tres kvalifikationskampe, i kvalifikationen til VM 1986 , og havde været ubesejret på Münchens olympiske stadion siden 1973. Det tyske fodboldforbund var faktisk så overbevist om, at Tyskland ville slutte i toppen af kvalifikationsbord, at de havde arrangeret venskabskampe på datoerne for slutspillet.

England udpegede fire angribere i deres trup, hvor Robbie Fowler og Andy Cole havde startet den seneste venskabskamp med Holland . Men Sven-Göran Eriksson mindede om i formularen Michael Owen og hans angrebsmakker Emile Heskey i en angribende line-up til kampen i München.

Match

Første halvdel

Kampen var en aftenkamp og begyndte nervøst, hvor begge hold forsøgte at bevare besiddelsen. Efter kun seks minutter scorede Tyskland imidlertid, da Oliver Neuville headede en høj pasning ind i Englands straffesparksfelt, og Carsten Jancker bankede bolden forbi den engelske målmand David Seaman .

Føringen varede ikke længe, ​​og efter at Michael Owen blev foulet uden for det tyske straffesparksfelt i det 12. minut, fik England et frispark. Englands anfører David Beckham tog sparket, som hverken de angribende eller forsvarende spillere formåede at røre ved. Men Gary Neville ledes bolden tilbage i feltet, hvor Nick Barmby ledes det ned til Owen, der flugtede bolden forbi Oliver Kahn .

Begge hold havde derefter chancer i resten af ​​første halvleg, især Sebastian Deisler for Tyskland; Seaman og Kahn lavede begge nogle gode redninger. Lige før halvleg vandt England endnu et frispark på kanten af ​​det tyske straffesparksfelt, som igen blev taget af Beckham. Selvom det ikke lykkedes ham at slå den tyske mur, krydsede han bolden tilbage i straffesparksfeltet. Rio Ferdinand headede den tilbage til Steven Gerrard , der skød bolden i nederste venstre hjørne af målet fra 25 yards ude og satte England 2-1.

Anden halvdel

Tre minutter efter kick-off fandt et indlæg fra Beckham Emile Heskey , der headede bolden ned til Owen, der var umarkeret. Owen slog bolden i højre hjørne af nettet. Kahn formåede at få en hånd til bolden, men var ikke i stand til at stoppe England med at hævde en 3-1 føring.

Selvom Tyskland var i stand til at skabe yderligere chancer, var det England, der slog igen i det 66. minut. Gerrards succesfulde tackling gav ham besiddelse, og han spillede en igennembold til Owen, der sprintede ind i feltet og affyrede bolden over Kahns hoved for at give England en føring på 4–1. Dette gjorde Owen til den første engelske spiller siden Geoff Hurst i VM-finalen i 1966, der scorede et hattrick mod Tyskland eller Vesttyskland.

England begyndte at forsvare deres tunge føring. Men i det 74. minut forlængede de det yderligere efter et kontraangreb. Ferdinand vandt bolden i forsvaret og gav den til Paul Scholes , der skred frem på banen gennem et et-to-pas, der gik med Beckham. Scholes sendte bolden videre til Heskey, der løb forbi den tyske forsvarsspiller Marko Rehmer og ramte bolden lavt forbi Kahn til 5-1.

De sidste tyve minutter var stille, hvor Tyskland blev slået, og England ikke behøvede at skabe flere chancer. Nogle tyske fans forlod kampen tidligt i afsky, mens de engelske fans fejrede deres største sejr siden en 6-0 -sejr over Luxembourg i 1999. Det var Englands største sejr på udebane siden 1993, da de havde slået San Marino 7–1. Det var første gang, at Tyskland havde lukket fem mål ind eller mere siden Vesttysklands 6-3 nederlag mod Frankrig i 1958, og kun tredje gang i deres historie, at de havde tabt med fire mål eller mere. Tyskland tabte 5–1 igen mod Rumænien i 2004.

detaljer

Runde 2
Tyskland  1–5  England
Jancker Mål 6 ' Rapport Owen Mål 12 '48 '66 '
Gerrard Mål 45+4 '
Heskey Mål 74 '
Fremmøde: 63.000
Tyskland
England

Statistikker

Tyskland England
Mål scorede 1 5
Samlede skud 14 10
Skud på målet 3 6
Boldbesiddelse 61% 39%
Hjørnespark 9 2
Fejl begået 19 16
Udenfor 3 1
Gule kort 1 1
Røde kort 0 0

Efterspil

Spillet gav et boost til England-truppens moral og øgede deres manager, Sven-Göran Erikssons popularitet i høj grad. Det var et lavpunkt for det tyske landshold, hvis præstationer var blevet forværret efter midten af ​​1990'erne. Det affødte to hitplader: "England 5 - Germany 1" af The Business og "Sven Sven Sven" af Bell & Spurling . Den tyske manager Rudi Völlers far blev rapporteret at have fået et hjerteanfald, da han så kampen.

England slog Albanien 2–0 i deres næste kamp, ​​fire dage senere. Det betød, at England og Tyskland kom ind i det sidste kvalifikationskamp med lige mange point, selvom England nu havde en bedre målforskel. Ingen af ​​holdene formåede at vinde deres sidste gruppespil, med et sidste øjeblik Beckham -frispark, der gav England en uafgjort 2–2 med Grækenland. Dette sendte England direkte igennem, mens Tyskland gik ind i slutspillet, hvor de besejrede Ukraine for at kvalificere sig til VM.

Ved VM-slutrunden i Sydkorea og Japan nød Tyskland mere succes og sluttede som runners-up, hvilket gjorde dem til det mest succesrige europæiske hold i årets turnering. De scorede også turneringens største sejr det år, en 8-0 rute i Saudi -Arabien . Deres målmand Oliver Kahn vandt FIFA's Golden Ball og blev den første målmand til at gøre det. England var kun i stand til at nå kvartfinalen, hvor de blev slået ud efter at have tabt 1-2 til Brasilien , der fortsatte med at besejre Tyskland 2-0 i finalen .

Se også

Referencer

eksterne links