Harry Martinson - Harry Martinson

Harry Martinson
Harry Martinson
Harry Martinson
Født ( 1904-05-06 )6. maj 1904
Jämshög , Sverige
Døde 11. februar 1978 (1978-02-11)(73 år)
Stockholm , Sverige
Bemærkelsesværdige priser Nobelprisen i litteratur
1974 (delt med Eyvind Johnson )
Ægtefæller Moa Martinson (1929–1940)
Ingrid Lindcrantz (1942–1978)

Harry Martinson (6.  maj 1904 - 11.  februar 1978) var en svensk forfatter, digter og tidligere sømand . I 1949 blev han valgt ind i det svenske akademi . Han blev tildelt en fælles nobelpris i litteratur i 1974 sammen med andre svensker Eyvind Johnson "for skrifter, der fanger dugdråben og afspejler kosmos". Valget var kontroversielt, da både Martinson og Johnson var medlemmer af akademiet.

Han er blevet kaldt "den store reformator af svensk poesi fra det 20. århundrede, den mest originale af forfatterne kaldet 'proletarisk'."

Liv

Martinson blev født i Jämshög , Blekinge amt i det sydøstlige Sverige. I en ung alder mistede han begge sine forældre, hvorefter han blev anbragt som plejebarn ( Kommunalbarn ) på det svenske landskab. I en alder af seksten løb Martinson væk og underskrev et skib for at bruge de næste år på at sejle rundt i verden og besøge lande, herunder Brasilien og Indien.

Gravstenen på Martinsons grav i Silverdal, Sollentuna - nord for Stockholm

Et par år senere tvang lungeproblemer ham til at sætte i land i Sverige, hvor han rejste rundt uden fast beskæftigelse og til tider levede som en vagabond på landeveje. I en alder af 21 blev han anholdt for vagabond i Lundagård park, Lund .

I 1929 debuterede han som digter. Sammen med Artur Lundkvist , Gustav Sandgren , Erik Asklund og Josef Kjellgren forfattede han antologien Fem unga , der introducerede svensk modernisme . Hans poesi, præget af sproglig innovation og hyppig brug af metaforer , kombinerede et akut blik for og kærlighed til naturen med en dybtfølt humanisme . Hans populære succes som romanforfatter kom med den semi-selvbiografiske Nässlorna blomma ( Blomstrende Nettle ) i 1935 om vanskeligheder, en ung dreng stødte på på landet. Det er siden blevet oversat til mere end tredive sprog. Romanen Vägen till Klockrike ( Vejen til Klockrike , 1948) var endnu en kæmpe succes, og i 1949 blev Martinson den første proletariske forfatter, der blev valgt til medlem af det svenske akademi .

Et af hans mest bemærkede værker er den poetiske cyklus Aniara , som er en historie om rumfartøjet Aniara, der under en rejse gennem rummet mister kursen og efterfølgende flyder videre uden destination. Bogen udkom i 1956 og blev til en opera i 1959 komponeret af Karl-Birger Blomdahl . Cyklussen er blevet beskrevet som "en episk historie om menneskets skrøbelighed og dårskab".

Fra 1929 til 1940 var han gift med Moa Martinson , som han mødte gennem en anarkistisk avis i Stockholm, Brand . Han rejste til Sovjetunionen i 1934. Han og Moa blev skilt på grund af hendes kritik af hans mangel på politisk engagement. Moa blev forfatter; Harry blev gift med Ingrid Lindcrantz (1916–1994) i 1942.

Skrivning

Harry Martinson debuterede i 1929 med digtsamlingen Spökskepp ( Ghost Ship ), der for det meste anvendte motiver fra havet og livet som sømand. Samme år bidrog han til antologien Fem unga , en banebrydende og meget indflydelsesrig bog i modernistisk svensk litteratur. Martinsons store gennembrud var hans digtsamling Nomad fra 1931 . Hans poesi blev kendt for rige billeder med præcise observationer, der understregede detaljer. I bøgerne Resor utan mål ( Aimless journeys , 1932) og Kap Farväl! (1933; engelsk oversættelse Cape Farewell , 1934) Martinson huskede minder om sit liv som sømand. I hans senere forfatterskab blev naturen og jorden stadig vigtigere motiver. I løbet af 1930'erne udviklede han et mesterskab i at beskrive naturen i både prosa og poesi og blev især kendt for sine korte naturdigte med præcise observationer. I de selvbiografiske romaner Nässlorna blomma ( Flowering Nettle , 1935) og Vägen ut ( The Way Out , 1936) fortæller Martinson om sin barndom. Martinson havde en stærk interesse for videnskab, som var en fremtrædende indflydelse på hans arbejde. I sin bog Verklighed till döds ( Reality to Death , 1940), der blev skrevet under anden verdenskrig, kritiserede Martinson nutidige sociale forhold og teknologisk udvikling. Kritik af moderne kultur er også et tema i Martinsons filosofiske vagabondroman Vägen till Klockrike (1948; engelsk oversættelse The Road , 1950) og digtsamlingen Passad (1945).

I sin senere skrivning udviklede Martinson et nyt stort tema baseret på hans stigende interesse for det ydre rum og det kosmiske. Dette kom til det mest tydelige udtryk i Aniara (1956), et poetisk rumepos , der blev Martinsons mest kendte værk. I hans sene værk kritik af det moderne liv og dets teknologi kom til en endnu stærkere udtryk i hans 1960 digtsamling Vagnen ( The Wagon ), som i modsætning til hans tidligere bøger ikke blev godt modtaget af samtidens kritikere. Følsom over for kritik så det ud til at være Martinsons sidste udgivne digtsamling, men i 1971 vendte han tilbage med Dikter om ljus och mörker ( Poems of Light and Darkness ). I 1974 blev Martinson tildelt Nobelprisen i litteratur "for skrifter, der fanger dugdråben og afspejler kosmos."

Kontrovers

Det fælles valg af Eyvind Johnson og Martinson til Nobelprisen i 1974 var meget kontroversielt, da begge var medlemmer af det svenske akademi , institutionen, der tildeler Nobelprisen i litteratur . Graham Greene , Saul Bellow og Vladimir Nabokov var de begunstigede kandidater det år.

Død

Den følsomme Martinson havde svært ved at klare kritikken efter hans pris og begik selvmord den 11.  februar 1978 på Karolinska Universitetshospitalet i Stockholm ved at skære maven op med en saks i det, der er blevet beskrevet som en " hara-kiri -lignende måde ".

Eftermæle

Martinson betragtes bredt som den største forfatter i svensk litteratur siden August Strindberg . 100 -årsdagen for Martinsons fødsel blev fejret rundt omkring i Sverige i 2004. Cikadaprisen uddeles til minde om Harry Martinson siden det år. Harry Martinson Society blev grundlagt i 1984 og tildeler Harry Martinson-priset . Det svenske akademi tildeler et stipendium til minde om Harry Martinson til en forfatter, der skriver på svensk.

Bibliografi

Titler på engelsk hvor kendt.

Arbejder på engelsk

  • Cape Farewell ( Kap Farväl! ), 1934 - oversat af Naomi Walford
  • Blomstrende brændenælde ( Nässlorna blomma ), 1936 - oversat af Naomi Walford
  • Vejen ( Vägen till Klockrike ), 1955 - oversat af MA Michael
  • Venner, I drak noget mørke Tre svenske digtere: Harry Martinson, Gunnar Ekelöf og Tomas Tranströmer , 1975 - oversat af Robert Bly
  • Aniara , 1976 - oversat af Hugh McDiarmid og Elsepeth Harley Schubert
  • Wild Bouquet Nature Poems , 1985 - oversat af William Jay Smith og Leif Sjöberg
  • Aniara , 1991 - oversat af Stephen Klass og Leif Sjöberg
  • Views From a Tuft of Grass ( Utsikt från en grästuva ), 2005 - oversat af Lars Nordström og Erland Anderson

Referencer

eksterne links

Kulturkontorer
Forud af
Elin Wägner
Swedish Academy
Seat No.15

1949–78
Efterfulgt af
Kerstin Ekman