Hildesheim domkirke - Hildesheim Cathedral

Hildesheim domkirke
Katedralen ved Mariaoptagelsen
Tysk : Hildesheimer Dom
Hildesheimer Dom 2015.JPG
Nordvest udsigt over Hildesheim domkirke
52 ° 08′56 ″ N 9 ° 56′50 ″ E / 52.14889 ° N 9.94722 ° Ø / 52.14889; 9.94722 Koordinater: 52 ° 08′56 ″ N 9 ° 56′50 ″ E / 52.14889 ° N 9.94722 ° Ø / 52.14889; 9.94722
Beliggenhed Hildesheim , Tyskland
Betegnelse romersk-katolske
Internet side www .dom-hildesheim .de
Historie
Status Aktiv
Dedikation Antagelse af Maria
Arkitektur
Funktionel status Katedral
Arkitektonisk type basilika
Stil Romansk (original)
gotisk (sidekapeller og nordlige paradis)
barok (krydsningstårn)
Banebrydende 815 ( St. Mary's Chapel) 872 (St. Mary's Cathedral) ( 815 (St. Mary's kapel) )
 ( 872 (St. Mary's Cathedral) )
specifikationer
Længde 80 m (262 fod 6 in)
Bredde 44 m (144 fod 4 tommer)
Højde 20 m (65 fod 7 tommer)
Antal spir 1
Spirhøjde 41 m (134 fod 6 in)
Klokker 12
Tenor klokke vægt 8686 kg
Administration
Stift Stift af Hildesheim
Officielt navn Mariakirken
Del af St Mary's Cathedral og St Michael's Church i Hildesheim
Kriterier Kulturelle: (i), (ii), (iii)
Reference 187bis-001
Indskrift 1985 (9. session )
Udvidelser 2008
Areal 0,58 ha
Bufferzone 157,68 ha (389,6 acres)

Hildesheim -katedralen (tysk: Hildesheimer Dom ), officielt katedralen for Mariaoptagelsen (tysk: Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ) eller ganske enkelt Mariakirken (tysk: Mariendom ), er en middelalderlig romersk -katolsk katedral i byens centrum Hildesheim , Tyskland, der fungerer som hjemsted for bispedømmet Hildesheim . Katedralen har været på UNESCOs liste over verdens kulturarv siden 1985 sammen med den nærliggende St. Michael's Church .

Domkirken blev bygget mellem 1010 og 1020 i romansk stil . Den følger en symmetrisk plan med to apser, der er karakteristisk for ottonsk romansk arkitektur i Old Saxony . Katedralens skatte omfatter verdensberømte kunstværker, bronzeværker fra biskop Bernward , Bernward Doors og Bernward Column samt to af de fire bemærkelsesværdige romanske lysekroner : Hezilo lysekronen og Azelin lysekronen .

Efter renoveringer og udvidelser i det 11., 12. og 14. århundrede blev domkirken fuldstændig ødelagt under et luftangreb den 22. marts 1945 og genopbygget fra 1950 til 1960. En grundig renovering af domkirken begyndte i 2010, herunder tekniske og bevarelsesforanstaltninger. Nogle af katedralens skatte er blevet vist længere væk, blandt andet på en udstilling på New Yorks Metropolitan Museum of Art . Katedralen blev genåbnet den 15. august 2014.

Historie

Konstruktion

Grundplan
Luftfoto fra tårnet i St. Andreas
Interiør

Efter oprettelsen af bispedømmet Hildesheim i 815 af Ludvig den Fromme , blev et kapel af St. Mary bygget på placeringen af ​​den moderne apsis. Biskop Gunthar fra Hildesheim , der var i embede fra 815 til 834, lod en lille basilika med to runde tårne ​​bygge umiddelbart syd for kapellet, som han dedikerede til Saint Cecilia . Dette fungerede som den originale katedral og Stift kirke. De fire første biskopper blev begravet der. Der er kun spor af fundamenterne for disse to bygninger tilbage. En ældre Hildesheim sognekirke stod sandsynligvis engang på stedet for Sankt Stefans Kapel ved siden af ​​porthuset ved den østlige indgang til kapellet St. Hellweg, som måske kan dateres tilbage til Hildegrim af Châlons og hans ekspedition til Østsachsen.

Katedralen blev bygget i 872 under biskop Altfrid som en korsformet tre-aisled basilika med et to-etagers vestværk . Det er et eksempel på ottonisk arkitektur , med vekslende søjleunderstøttelse og halvcirkelformede apser, der fuldender skibene. Bygningen led alvorlige brandskader i 1046. Biskop Azelin planlagde at opføre en ny, større bygning længere mod vest og forlænge skibet. Hans efterfølger, Hezilo fra Hildesheim , opgav denne plan og byggede i stedet på de gamle fundamenter og indarbejdede de overlevende mure i den nye bygning. Yderligere vigtige renoveringer fandt sted frem til slutningen af ​​det fjortende århundrede, men afveg ikke fra grundplanen for biskop Altfrids basilika. Det nordlige paradis og de nordlige og sydlige sidekapeller stammer fra den gotiske periode og tårnet over overfarten fra barokperioden . I det nittende århundrede, blev den oprindelige westwork erstattet af en neo-romansk to-tårn facade, som stod frem til 1945.

Skole og bibliotek

Hildesheim katedralskole ( Hildesheimer Domschule , de ), der havde værelser i klostrene, var en af ​​de mest betydningsfulde uddannelsesinstitutioner i den ottoniske og saliske periode. Dets bibliotek har fungeret som katedralens bibliotek ( tysk : Dombibliothek Hildesheim ) siden 815; det er det ældste bibliotek i Nordtyskland.

  • Grundlæggelsen af ​​den første katedral under krypten fra 815

  • Kryds og nordlige sidekapeller

  • Kloster, bygget fra 1060 til 1070

  • Kloster med St. Annes kapel, ca.  1845

  • Vestarbejde før 1840

  • Neo-romansk vestværk, 1890

  • Annes kapel

  • Hezilo lysekrone i krydset, 2009

Ødelæggelse i Anden Verdenskrig

Under luftbombardementet af Hildesheim af RAF og RCAF i 2. verdenskrig blev hovedbygningen næsten fuldstændig ødelagt; kun vestværket og ydervæggene overlevede. Af de supplerende bygninger var kun det gotiske Annes kapel ( Annenkapelle ), der blev opført i 1321 midt på katedralens gård, for det meste ubeskadiget. Det var den eneste katedral i Tyskland, der måtte være nyligt indviet efter sin genopbygning, den 27. marts 1960 af biskop Heinrich Maria Janssen.

Westwork

Bygningen blev genopbygget mellem 1950 og 1960 i en forenklet form. De barokke elementer blev opgivet til fordel for en form, der tog sit spor fra den tidlige romanske stil. Det mest synlige aspekt af dette udvendigt var, at øvre historier og sidetårne, der blev tilføjet til vestværket i 1840, ikke blev restaureret, og vestværket blev rekonstrueret tættere på sin tidligere tilstand baseret på modellen af ​​vestarbejdet i Minden Domkirke . Desuden blev porthuset foran vestværket reduceret med cirka halvdelen. Ellers så det ydre ud som det havde gjort før ødelæggelsen-især blev det barokke krydstårn genopbygget.

Rekonstruktionen blev udført under snævre begrænsninger. På grund af manglen på sandstenfliser blev gulvet relæeret i marmor . Tagene på skibet, tværsnittet og klostrene blev støbt i beton og dækket med træplader på indersiden for at huske udseendet af loftsbjælker. De indvendige vægge, såvel som skibets vægge, blev genopbygget i mursten og kalksten , skjult for synet af en dimension stenbelægning på ydersiden og af et lag glat gips på indersiden. Jordoverfladen blev hævet med 60 cm, hvilket resulterede i, at værelserne havde et squat -udseende, især i transepterne. Skibets søjler var støbt i beton, og pilastrene var belagt med sandsten.

Den reconsecration tog indtil 1960 til at fuldføre på grund af forskellige problemer, primært den "Hildesheim Domkirke konstruktion tvist" ( Hildesheimer Dombaustreit ), et argument mellem stift Hildesheim og Land af Niedersachsen om omkostningerne ved genopbygningen og især om, hvorvidt Niedersachsen var en af ​​de juridiske efterfølgere af Free State of Preussen, som havde forpligtet sig til at dække katedralens byggeudgifter i 1803 (da det stadig var Kongeriget Preussen ) under den tyske medialiseringsproces . Parterne indgik forlig i 1957.

Renoveringer 2010–2014

Den inkpot Madonna

Efter mange års planlægning begyndte en grundig renovering af katedralen i januar 2010, den første siden 1960. Sammen med tekniske og bevarende foranstaltninger var der ændringer i designet. Gulvet blev sænket til det oprindelige niveau, Hezilo og Azelin lysekroner blev restaureret på deres steder i skibet og højkoret , og Bernward Doors blev igen monteret udad, bag et forkammer, som oprindeligt tiltænkt. Derudover blev der oprettet en bispekrypt.

Den 10. januar 2010 blev katedralen lukket, så arbejdet kunne begynde. Under genopbygningen, den basilika af St. Godehard fungerede som biskoppens kirke ( cathedra ), som det havde i de efterkrigstiden . Katedralrenoveringen var det største kirkebyggeri i Tyskland. Den højtidelige genåbning af katedralen var den 15. august 2014, der faldt sammen med begyndelsen af ​​bispedømmets 1200 års jubilæum.

Tusinde år Rose

Hovedartikel: Tusinde år Rose
Rosenbusken med en legende, der går tilbage til 815

Katedralbygningen er kendt for " Tusindårsrosen " ( Tausendjähriger Rosenstock ), der vokser uden for bygningen på den yderste væg af apsis i klostergården. Rosens nøjagtige alder kendes ikke længere præcist, men legenden om rosenbusken hævder, at den stammer fra 815. Den er et vigtigt symbol på Hildesheim - ifølge folklore, så længe busken blomstrer, vil Hildesheim trives.

Ifølge historien måtte kejser Louis den fromme holde en messe, mens han var ude på jagt midt i skoven. Til dette formål blev en relikvie af St. Mary, som han havde med sig, hængt fra grenen af ​​en vild rose. Efter messen kunne relikviet ikke fjernes fra grenen. Kejseren betragtede dette som et tegn på, at det nye bispestol skulle etableres her (ikke i Elze, som han havde planlagt), og han skulle dedikere det til St. Mary, hvis symbol er rosen.

Rosebuskens eksistens er blevet attesteret i mindst fire hundrede år. Luftbombardementet den 22. marts 1945, som beskadigede katedralen og apsis, dræbte også rosenbuskens hovedvækst over jorden; under murbrokkerne var der kun rosens forkullede stub tilbage. Man troede, at enden på den berømte rose var kommet, men rødderne var stort set intakte, og i foråret 1945 satte den 25 nye skud ud. De første sparsomme blomster blomstrede i 1947, og i 1948 var der 122 blomster. Siden da har de nye grene af "Tusindårige rosen" (som det allerede var kendt før bombningen) været markeret med små metalskilte med det år, hvor de første gang dukkede op. Det menes at være den ældste levende rose i verden.

Arkæologiske fund

Ved udgravninger under renoveringen af ​​katedralen 2010–2014 blev fundamenter fra Mariakapellet fra det niende århundrede fundet. Den første katedralbygning var en lille kirke på 6 × 6 m med en apsis mod øst. Resterne af det første alter blev fundet i apsisen. Fundamentet for denne første katedralbygning består af sandsten og er ekstraordinært tyk.

En endnu ældre kirkegård blev fundet mod vest og syd. Tyve grave blev afdækket, herunder i august 2012 skelet af en ung kvinde, der døde omkring 800, med glasperler (resterne af en halskæde) og en lille kniv som gravgods. Dette er den ældste komplette begravelse, der nogensinde er fundet i Hildesheim domkirke.

  • Udgravninger i vestarbejdet
  • Grav fra omkring 800

Indretning, kunst og skatte

Detalje af Bernward Døre
Romansk Hezilo lysekrone
Detalj af døbefonten : Kristi dåb i Jordan
Helligdommen med Azelin -lysekronen og irminsul som apsis -kryds

Katedralen rummer mange kunstværker. Disse inkluderer de verdensberømte støbte bronzedøre , der skildrer scener fra evangelierne og Første Mosebog; og en støbt bronzesøjle, der skildrer scener fra Kristi liv. Disse bronzværker stammer fra begyndelsen af ​​det 11. århundrede og blev bestilt af biskop Bernward af Hildesheim . (Kolonnen var oprindeligt i St Michael's, hvor Bernward blev begravet, og er flyttet dertil igen under restaureringen af ​​katedralen, muligvis for at blive.)

Der er også fire bemærkelsesværdige romanske lysekroner , også kaldet corona eller cirkulære lysekroner, den større Hezilo lysekrone ( Heziloleuchter ) og den ældre Azelin lysekrone ( Azelinleuchter ). Den Ringelheim Krucifiks blev gjort c.  1000 fra lindetræ til kroppen og eg til armene.

Andre skatte omfatter:

Under renoveringen 2010–2014 blev mange religiøse genstande fra katedralen vist på Metropolitan Museum of Art i New York indtil den 5. januar 2014.

Organer

Orgelets historie ved Hildesheim Domkirke går tilbage til det fjortende århundrede. I 1378 var der et orgel i den nordlige gang, over de tre kongers kapel. Dette instrument blev flyttet til Godehard -koret i løbet af det femtende århundrede og blev til sidst solgt i 1713.

Det første store orgel blev bygget af Conrad Abtt (Minden) ca. 1616/17. Instrumentet havde 31 stop på to manualer og pedal. I løbet af det 17. og 18. århundrede blev instrumentet genopbygget og udvidet. I 1909 byggede Furtwängler & Hammer (Hannover) et nyt orgel med 54 stop (tre manualer og pedal), der genbrugte orgelhuset fra 1617. Den 22. marts 1945 blev orgelet ødelagt under et luftangreb.

Hovedorgel af Seifert (2014)

Orgel 1960–2010

I 1960 byggede Franz Breil (Dorsten) et nyt orgel med 52 stop på fire manualer og pedal. I 1989 blev det delvist genopbygget og udvidet til 66 stop ved Klais (Bonn).

Seifert Organs (2014)

I 2014 byggede Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) et nyt orgel med 77 stop på fire manualer og pedal, genanvendelse af vindmøller og 56 stop fra det tidligere instrument.

Desuden blev der bygget et nyt antifonalt orgel (Chororgel) med 16 stop. Det er placeret på venstre ø i katedralen. Begge organer kan spilles fra to identiske fire-manuelle konsoller: konsollen til det store orgel og en bevægelig konsol i skibet.

Klokker

Nikolaus -klokken, 1766

Indtil Anden Verdenskrig indeholdt katedralen over seksten ringetoner og kvartklokker. Grundlaget for førkrigstiden var fem store klokker med tonerne F-skarp 0 , A 0 , C-skarp 1 , F-skarp 1 , G-skarp 1 . Ni klokker fra førkrigstiden overlevede krigen; den store Godehard -klokke i vesttårnet blev så alvorligt beskadiget i et luftangreb, at den ikke længere kunne ringes. Bernard -klokken er på Bell -kirkegården i Hamborg og blev uopretteligt beskadiget under transporten dertil. To klokker kunne genbruges: den historiske Apostolica -klokke af stifter Johann Martin Roth fra Mainz (1765), som kunne integreres i den nye peal, og en anden historisk klokke af Johann Martin Roth, Nikolaus -klokken, som oprindeligt blev hængt i krydstårnet og blev flyttet til Nordparadies i 2010.

Genopbygning af 1960

Efter Anden Verdenskrig var det planlagt at oprette en 12-tonet peal med seks store klokker i vesttårnet og seks mindre klokker i krydsningstårnet (de planlagte toner: G 1 , B ♭ 1 , C 2 , E ♭ 2 , F 2 og G 2 ). Først blev der kun produceret en seksfarvet peal. I 1960 kastede klokkestifter Friedrich Wilhelm Schilling  [ de ] (Heidelberg) fem nye klokker, som blev installeret i det vestlige tårn sammen med Apostolica -klokken. I tårnets nedre klokketårn hang de tre dybeste klokker (1-3), mens de tre mindre klokker (4-6) lå i den øverste klokke. Den nye peal (koordineret med klokkerne i de omkringliggende kirker) var en halvtone dybere end originalen, så Apostolica- klokken måtte indstilles en halvtone lavere for at passe til de nye klokker.

Da kvartsklokkerne også var blevet ødelagt i Anden Verdenskrig, blev kvart-timers klokkespil nu ramt af klokke nr. 5, klokken på timen ved klokke nr. 4 og klokken ved middagstid af klokke nr. 1. Klokke Nr. 6 blev brugt til opfordringen til at tilbede ( Angelusglocke ).

Renovering 2013/2014

I løbet af renoveringen 2010-14 udvides pælen med seks klokker til den 12-tonede peal, der oprindeligt var planlagt i 1960'erne, men tonesekvensen vil være lidt anderledes. De nye domkirkeklokker vil blive opkaldt efter vidner til troen, som nyder særlig ærbødighed i bispedømmet Hildesheim. Således vil klokke nr. 8 blive opkaldt efter biskop Altfrid, en af ​​de vigtigste biskopper i Hildesheim, der sikrede store bidrag til opførelsen af ​​katedralen. Klokke nr. 9 vil blive opkaldt efter Hedwig af Schlesien (eller Andechs), flygtninges protektor - siden mange flygtninge kom til Hildesheim efter Anden Verdenskrig og var afgørende for at forme den.

I 2013 blev det gamle åg i den øverste klokkebygning skilt ad og erstattet af et nyt åg. Den vil indeholde de seks nye klokker og nogle af de gamle. I den nedre klokkefelt vil de dybeste klokker forblive på plads.

Den 16. november 2013 blev de nye klokker støbt af Glockengießerei Bachert  [ de ] (Karlsruhe).

Den Cantabona klokke er den næststørste af Niedersachsen efter Christus- und Friedensglocke (Bell Kristi og Fred) i Marktkirche Hannover .

Teknisk information og inskriptioner af klokkerne
Ingen. Navn År for støbning Caster, støbested Ø
(mm) 		Vægt
(kg) 		Strike tone
( ST - 1 / 16 ) 		Indskrift Klokketårn
1 Cantabona ( Mary ) 1960 Friedrich Wilhelm Schilling , Heidelberg 2315 8686 F 0 +5 CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT SANCTA MARIA CANTA BONA NOBIS! - Auxilio Matris DNJCh. tillader mig fudit FW Schilling Heidelbergensis Anno Domini MCMLIX
("Syng for Herren en ny sang, siden han har gjort mirakler. Hellige Maria syng gode ting for os! - stoler på hjælp fra vor Herre Jesu Kristi moder, FW Schillung fra Heidelberg kast mig i vor Herres år 1959. ") 		Nedre vestarbejde
2 Apostolica 1765 Johann Martin Roth, Mainz 1946 4895 A ♭ 0 +5 Johann Martin Koch von Maintz hat mich gegossen i Hildesheim Anno 1765, APOSTOLIS PETRO ET PAULO COMPATRONIS HILDESIENSIBUS
("Johann Martin Koch fra Mainz støbte mig i Hildesheim i året 1765, for apostlene Peter og Paul, medforkæmpere i Hildesheim.")
3 Bernward 1960 Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg 1699 3366 B ♭ 0 +4 SIT PIA PAX ET VOS AMEN CANITE SANCTE BERNWARDE ORA PRO NOBIS 0
("Må der være hellig fred. Syng" Amen "! Sankt Bernward, bed for os")
4 Godehard 1502 2278 C 1 4 STERNE RESISTENTES/STANTES REGE/TOLLE JACENTES. SANCTE GODEHARDE ORA PRO NOBIS
("Andet kast modstanderne/ hersker de oprørende/ løft den nedslidte. Sankt Godehard bønfalder os") 		Øvre vestarbejde
5 Epiphanius 1258 1343 E ♭ 1 +6 EPIPHANIUS PACIFICATOR PATRONUS EPIPHANIAM DOMINI NUNTIAT. Sancte EPIPHANI PRECARE PRO NOBIS
( "Epiphanius den fredsstifter og protektor annoncerer åbenbaring af Herren. Saint Epiphanius, bed for os")
6 Cäcilia 1156 1068 F 1 +4 CANTANTIBUS ORGANIS CAECILIA DOMINO DECANTABAT! SANCTA CAECILIA ADJUVA NOS
("mens organerne synger, synger Caecilia for Herren! Hellige Caecilia, hjælp os")
7 Martin af Tours 2013 Bachert, Karlsruhe 1076 917 G 1 +3 HIC EST FRATRUM AMATOR + QUI MULTUM ORAT PRO POPULO
SANCTE MARTINE + ORA PRO NOBIS
("Den, der beder meget for folket, elsker sine brødre
Holy Martin, bed for os!")
8 Altfrid 1009 767 A ♭ 1 +6 INTERCESSIONE SANCTI EPISCOPI ALTFRIDI SUFFULTA + DIOECESIS NOSTRA FIRMA IN FIDE MANEAT
("Støttet af forbøn fra den hellige biskop Altfrid, må vores bispedømme forblive fast i sin tro")
9 Hedwig 896 521 B ♭ 1 +6 BEATAE HEDVIGIS INTERCESSIO TRIBUAT POPULIS POLONIAE ET GERMANIAE CAELESTE SUBSIDIUM ("Den salige Hedvigs
forbøn bevilger himlen støtte til folket i Polen og Tyskland")
10 Oliver Plunkett 792 357 C 2 5 PROBASTI NOS + DEUS + ET EDUXISTI NOS I REFRIGERIUM
SANCTUS OLIVERUS PLUNKETT + RECONCILIATIONIS EXEMPLUM + EPISCOPUS ET MARTYR + ADIUVET NOS
(Du har testet os, Gud, og du har bragt os til trøst. Maj hellig Oliver Plunkett, eksempel B martyr, hjælp os ")
11 Niels Stensen 733 294 E ♭ 2 +7 PULCHRA QUAE VIDENTUR + PULCHRIORA QUAE SCIUNTUR + LONGE PULCHERRIMA QUAE IGNORANTUR
BEATE NICOLAE STENSEN + ORA PRO NOBIS
("Det der er set er smukt, det der er kendt er smukkere, det ukendte er langt smukkest. Salig Nicholas Stensen, bed for os ")
12 Edith Stein 671 232 F 2 +6 CRUX EXALTATUR + UT CAELUM OSTENDAT
SANCTA TERESIA BENEDICTA A CRUCE + ORA PRO NOBIS
("Korset er rejst op for at røre himlen. Hellige Teresa velsignet af korset, bed for os")
- Nikolaus 1766 Johann Martin Roth, Mainz 950 550 A ♭ 1 +2 -

Verdensarv

Hildesheim -katedralen blev erklæret som et verdensarvsted af UNESCO i 1985.

Genåbning

Den 15. august 2014 blev katedralen genåbnet efter restaurering. Biskop Norbert Trelle åbnede Bernward -dørene og kom ind i katedralen, efterfulgt af 30 andre biskopper og gæster, herunder den protestantiske biskop Christoph Meyns  [ de ] , Robert Zollitsch , Stephan Weil og Christian Wulff . Trelle sagde i sin prædiken: "Die Kirche muss auf die Zukunft hin leben, so wie sie aus der Vergangenheit heraus lebt." (Kirken skal leve mod en fremtid, som den lever ud fra fortiden). Han tilføjede med hensyn til situationen i Syrien: "While wir hier einen Dom wiedereröffnen, brennen dort die Kirchen." (Mens vi genåbner en katedral her, brænder kirker der). Katedralen blev restaureret til et udseende tættere på den oprindelige bygning fra middelalderen, for eksempel et loft indsat efter anden verdenskrig blev fjernet, og det originale gulvniveau blev restaureret. Et nyt alter blev skabt af Ulrich Rückriem .

Beliggenhed

Hildesheim -katedralen (til venstre) og Andreas Kirke (til højre), set fra Steinberg .

Hildesheim Domkirke ligger i den sydlige midte af Hildesheims centrum på den såkaldte Domhügel ("Domkirkebakken"). Hovedindgangene til katedralen er på syd- og nordsiden. Den Roemer og Pelizaeus-Museum , er meget tæt på katedralen i vest. Omkring bakken er muren i Domburg . Fra den nordlige del af bakken er Michaelishügel ("St. Michael's Hill"), fra nordøst er centrum af Hildesheim og mod vest er floden Mühlengraben , en biflod til Innerste -floden. På den nordlige del af katedralen er byens tidligere regeringsbygning, mod vest bispestolens generalvikariat, i syd Gymnasium Josephinum -skolen og mod øst byens arbejdsret.

Bibliografi

  • Brandt, Michael (2009), Bernwards Säule - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (på tysk), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2046-8.
  • ——— (2010), Bernwards Tür - Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (på tysk), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2045-1.
  • Gallistl, Bernhard (2007–2008), "In Faciem Angelici Templi. Kultgeschichtliche Bemerkungen zu Inschrift und ursprünglicher Platzierung der Bernwardstür", Jahrbuch für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim (på tysk), 75-76: 59–92, ISSN  0341- 9975.
  • ——— (2000), Der Dom zu Hildesheim und sein Weltkulturerbe, Bernwardstür und Christussäule (på tysk), Hildesheim: Bernward Mediengesellschaft, ISBN 3-89366-500-5.
  • Heise, Karin (1998), Der Lettner des Hildesheimer Doms - Die Bildhauerkunst der Münsterschen Werkstätten 1535–1560 , Der Hildesheimer Dom - Studien und Quellen (på tysk), 2, 1 + 2, 2, Hildesheim, 2 bind.
  • Claudia Höhl. Das Taufbecken des Wilbernus-Schätze aus dem Dom zu Hildesheim ", Verlag Schnell & Steiner GmbH, Regensburg 2009, ISBN  978-3-7954-2047-5 .
  • Ulrich Knapp (red.), EGO SUM HILDENSEMENSIS-Bischof, Domkapitel und Dom i Hildesheim 815 bis 1810 , (Kataloge des Dom-Museums Hildesheim; Bd. 3), Michael Imhof Verlag , Petersberg (2000), ISBN  3-932526-74 -0 .
  • Karl Bernhard Kruse (red.), Der Hildesheimer Dom-Von der Kaiserkapelle und den Karolingischen Kathedralkirchen bis zur Zerstörung 1945 (Grabungen und Bauuntersuchungen auf dem Domhügel 1988 bis 1999) , Verlag Hahnsche Buchhandlung, Hannover (2000), ISBN  3-7752-5644 -X .
  • Annett Laube-Rosenpflanzer & Lutz Rosenpflanzer. Kirchen, Klöster, Königshöfe: vorromanische Architektur zwischen Weser und Elbe , Halle 2007, ISBN  3-89812-499-1 .

Referencer

eksterne links