Ia (kileskrift) - Ia (cuneiform)

Cuneiform tegn for bl.a. .
(aflæsning fra venstre mod højre)
linje 1, 2. tegn ia , linje 2, 1. tegn, LUGAL,
linje 3, 1. tegn "og" - ( Ù ), 3. tegn, a .
(høj opløsning, udvideligt foto)

Den cuneiform ia tegn, er en kombineret tegn, der indeholder I (kileskrift) afsnørredes med en (kileskrift) ; det har den fælles betydning i suffikset form -ia , for betydningen af ​​"-min". I Amarna-brevene , brevene skrevet til faraoen i Egypten (Mizri / Misri i brevene), omtales faraoen ofte som "Lord-mine", eller især: King-Lord-mine : "Min konge, min herre" . I akkadisk er formen "Šarru-Bēlu-ia" - (King-Lord-mine), da stavemåden i nogle Amarna-bogstaver undertiden er ŠÁR- RI for Šarru, ( LUGAL = ŠÁR).

Ia bruges også i epos af Gilgamesh . Det er opført i Parpolas ordliste (Parpola, 1971) for akkadiske sprogord : der betyder "mine" , "(til) mig" og "mig" , og en brug for ordet "voldsram", iašubů .

Amarna brug af "ia"

Udover brugen af akkadiske sprogord, der begynder med ia , er de almindelige eksempler på - iāši , "(til) mig", iāti , "mig", iā'u , "min" og iānu , "der er ikke", (ofte ia- a - nu ), "ia" bruges i introduktionsafsnittet til faraoen. Erklæringen er ofte i den besiddende form som et suffiks, -ia - ( iYa ), der starter i begyndelsen af ​​brevet og undertiden gentages i linjer, der skal følges, eller i senere afsnit:

"Til " King-Lord-mine " , God- (s) -mine, God-Sun-mine, (tilføjet" God-Sun fra Sa-me "- (akkadisk" šamů ", himlen)) ... Besked Xxxxx (PN, personnavn) .... "

Suffiksformen er almindelig i alle sektioner af Amarna-brevene.

Specifikke eksempler på suffiksformen kan især ses i breve fra Alashiya og Tushratta , kongen af Mitanni , (Tushratta bogstaver EA 19 , EA 26 og EA 28 ; Alashiya brev EA 35 ). I disse breve, endelsen IA bruges især med ordet 'broder': at blive "Broder-mine", den kileskrift til bror bruges som sumerogram : SES (bror Sumerogram) , da SES (kileskrift) i Digtet om Gilgamesh bruges også til: sis , šes , šeš , šiš og "ŠEŠ (broder Sumerogram)".

Referencer

  • Moran, William L. 1987, 1992. Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sider. (Softcover, ISBN   0-8018-6715-0 )
  • Parpola, 1971. Standardbabylonske epos af Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I gennem Tablet XII, Navneindeks, Sign List og Glossary- (s. 119-145), 165 sider.
  • Rainey , 1970. El Amarna Tablets, 359-379, Anson F. Rainey , (AOAT 8, Alter Orient Altes Testament 8 , Kevelaer og Neukirchen -Vluyen), 1970, 107 sider.