Ian Nish - Ian Nish

Ian Nish

Ian Hill Nish CBE (født 3. juni 1926) er en britisk akademiker, specialist i japanske studier og emeritus -professor i international historie ved London School of Economics and Political Science (LSE). Hans stipendium vedrørende den anglo-japanske alliance , japansk udenrigspolitik og anglo-japanske forbindelser i det tyvende århundrede har vundet international berømmelse.

Baggrund

Nish blev født i Burghmuirhead , Edinburgh , i 1926.

Krigsår

Anden Verdenskrig gav mange unge ikke-japanere mulighed for at blive specialister i japanske studier, og Nish blev en af ​​dem. Hans første møde med Japan kom, da han stadig var en skolebarn i Edinburgh. Hans skole annoncerede et regeringsprogram for frivillige, der ønskede at lære vanskelige orientalske sprog, men han var for ung da til at søge. Tre år senere - endnu ikke 18, men i hæren, og med infanteri og artilleritræning, sendt til Indien - tog han et lynkursus i japansk og blev accepteret. School of Japanese Studies var blevet åbnet i et gammelt palæ i Simla, og det flyttede senere til Karachi. Programmet havde stærke kurser i japansk sprog, men intet i japansk historie eller arten af ​​det japanske samfund. Med krigens afslutning og kursets afslutning blev "semilingvisterne" sendt til oversættelses- og forhøringscentret i Sydøstasien i Johore Bahru, Malaya. Kursets kandidater fik oversættelsesopgaver og blev brugt som tolke i Changi -fængslet.

Inden for få måneder blev Nish beordret til Japan. I Kure befandt Nish sig i hovedkvarteret for det kombinerede services detaljerede forhørscenter. Blandt de forskellige opgaver i oversættelsesafdelingen fik han til opgave at oversætte regionale aviser. I den rolle blev han og andre ikke opfordret til at trække på deres viden om de ældre 'kanji', som de havde lært, da en arbejdsliste på 1.800 tegn var blevet specificeret af Undervisningsministeriet til brug i pressen fra nytår Eve, 1946.

Akademisk karriere

To år senere stod Nish over for et valg. Han kunne gå på School of Oriental and African Studies (SOAS) i London og begynde en uddannelse i japansk, eller han kunne vende tilbage til Edinburgh for at hente sin afbrudte honours degree i historie. Han valgte den anden mulighed og blev tildelt sin MA fra Edinburgh University tre år senere. I Japan havde Nish samlet materiale om den anglo-japanske alliance, som var blevet formaliseret i 1902. Med dette materiale i hånden flyttede han til SOAS for at begynde arbejdet med sin doktorgrad. På SOAS blev han et studentmedlem i Japan Society of London og China Society .

Nishs første akademiske udnævnelse var til historiafdelingen ved University of Sydney . Han tilbragte seks måneder i Japan på vej til Australien i 1957. Han husker, at Sydney -studerende på det tidspunkt blev mere interesserede i Japan. Som han husker, blev kurserne i asiatisk historie rangeret som populære i denne periode. Nish blev i Australien indtil 1962. Da han vendte tilbage til England, begyndte han på 30 års "venlig undervisning" som japanspecialist i den internationale historiafdeling ved London School of Economics and Political Science. To af hans specialiserede kurser der resulterede i to monografipublikationer: "Oprindelsen til den russisk-japanske krig" og "Japans kamp med internationalisme". Nish forfulgte sin egen forskning i historien om anglo-japanske forhold, hvilket førte til yderligere to bøger. Han var et aktivt medlem af Japan Society; og han var sekretær for British Association for Japanese Studies (BAJS). I tre år fra 1985 til 1988 var han formand for European Association for Japanese Studies (EAJS).

Nish gik på pension i 1991. Derefter accepterede han stillingen som æres seniorforsker i Suntory Toyota International Center for Economics and Related Disciplines (STICERD). Denne holdning viste sig at være uvurderlig ved at gøre det muligt for Nish at gennemføre visse forskningsprojekter, der var overfyldt af administrative gøremål i løbet af hans sidste undervisningsår. I 2001-2002 blev to bind af hans samlede skrifter samtidigt udgivet i Storbritannien og Japan. Nish var æreschef britisk koordinator for det anglo-japanske historieprojekt; og, for at markere hundredeåret for den russisk-japanske krig , udarbejdede og introducerede en samling på otte bind af vigtige historiske værker og dokumenter, Den russisk-japanske krig, 1904-5 (2004).

Ære

Nish antyder, at "en udenlandsk forsker i Japan ofte kun er en mellemmand, der forsøger at destillere japanske forskeres ideer".

• Japan Academy (æresmedlem), 2007.
• Kommandør af Order of the British Empire .
• Order of the Rising Sun, guldstråler med halsbånd , 1991.
• Japan Foundation : Japan Foundation Award, 1991.

Udvalgte værker

I en statistisk oversigt, der stammer fra skrifter af og om Nish, omfatter OCLC / WorldCat cirka 200+ værker i 300+ publikationer på 4 sprog og 7.000+ bibliotekbeholdninger.

2003

• Nish, Ian, red. Den russisk-japanske krig, 1904-5: En samling af otte bind. Folkestone, Kent: Global Oriental [1] . ISBN  978-1-901903-06-5 (sæt) -OCLC 56955351
  • Bind 1: Historisk introduktion Udvalgte papirer og dokumenter af Ian Nish
  • Bind 2: En stabsofficers scrapbog under den russisk-japanske krig, bind. I (1905) af Sir Ian Hamilton . ISBN  978-1-901903-17-1
  • Bind 3: En stabsofficers scrapbog under den russisk-japanske krig, bind. II (1907) af Sir Ian Hamilton . ISBN  978-1-901903-22-5
  • Bind 4: Med russerne i Manchuriet (1905) af Maurice Baring . ISBN  978-1-901903-27-0
  • Bind 5: Krigen i Fjernøsten (1905) af Charles à Court Repington . ISBN  978-1-901903-32-4
  • Bind 6: Port Arthur. Belejringen og kapitulationen (1906) af Ellis Ashmead-Bartlett . ISBN  978-1-901903-37-9
  • Bind 7: Fra Libau til Tsushima: En fortælling om sejladsen fra admiral Rojdestvenskys flåde til det østlige hav, herunder en detaljeret redegørelse for Dogger Bank Incident, tr. Major Frederick Rowlandson Godfrey (1906) Af Eugene S. Politovsky. ISBN  978-1-901903-42-3
  • Bind 8: Slaget ved Tsushima mellem den japanske og russiske flåde, udkæmpet den 27. maj 1905, tr. Kaptajn Alexander Bertram Lindsay (1912) af kaptajn Vladimir Semeoff; kombineret med A Subaltern i Old Russia, tr. Ivor Montagu (1944) af generalløjtnant AA Ignatyev. ISBN  978-1-901903-47-8

2002

• Nish, Ian. Samlede skrifter, del 2: Japan, russisk og Østasien. ( Collected Writings of Modern Western Scholars on Japan, Vol. 7.) London: Routledge . ISBN  978-1-903350-12-6 (klud)

2001

• Nish, Ian. Collected Writings, Part 1. ( Collected Writings of Modern Western Scholars on Japan, Vol. 6.) London: Routledge . ISBN  978-1-873410-60-8 (klud)

2000

• Nish, Ian. "Echoes of Alliance, 1920-1930" i The History of Anglo-Japanese Relations, bind. I (redigeret af Ian Nish og Yoichi Kibata). London: Macmillan .
• _________. " Itō Hirobumis oversøiske ophold," Bulletin fra European Association of Japanese Studies , bind. 55.
• _________. "Nationalisme i Japan" i In Asian Nationalism (redigeret af M. Leifer). London: Routledge .
• _________. Nichi-ei Kotsushi, bind. I: 1600-1930; Vol. II: 1930-2000. Tokyo: University of Tokyo Press .
• _________. "Policies of the European Powers in Southeast Asia, 1893-1910" i King Chulalongkorn 's Visit to Europe (redigeret af C. Tingsabadh). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
• _________. "Repercussions of the Asia-Pacific War on Independence Movements in Indonesia" i Europa, Sydøstasien i den samtidige verden (redigeret af P. Bunnag, F. Knipping, S. Chonchirdsin, S. Nomos.
• _________ og Yoichi Kibata. Historien om anglo-japanske forhold: Den politisk-diplomatiske dimension. Vol. I: 1600-1930; Vol. II: 1930-2000. London: Macmillan. ISBN  978-1-4039-1967-0

1999

• Nish, Ian. " Aoki Shūzō 1844-1914" i Storbritannien og Japan: Biografiske portrætter, bind. 3 (redigeret af JE Hoare). London: Curzon.
• _________. "Auviarsi del Giappone verso L'Autonomia Economica: La Marina Mercantile" i La Rinascita di una Grande Potenza (redigeret af V. Ferretti, G. Giordano). Francoangeli.
• _________. "Britain and Postwar Thinking on Decolonization in Southeast Asia, 1943-1946" i Europa og Sydøstasien i den samtidige verden (redigeret af F. Knipping). Nomos.
• _________. "Changing Japan," Euro-Japanese Journal, bind. 6, nr. 1.
• _________. " George Bailey Sansom og hans Tokyo-venner, 1903-47," Bulletin of the Asiatic Society of Japan, nr. 8.
• _________. "Sir George Sansom: Diplomat og historiker" ( årligt Cortazzi -foredrag ) i Proceedings of the Japan Society .

1994

• Nish, Ian og James E. Hoare , red. Storbritannien og Japan: Biografiske portrætter, bind. II. London: RoutledgeCurzon. ISBN  1-873410-62-X
• _________, red. Storbritannien og Japan: Biografiske portrætter, bind. I. Folkestone, Kent: Japan Library . ISBN  1-873410-27-1

1972

• Nish, Ian. (1972). Alliance i tilbagegang: Et studie i anglo-japanske forhold 1908-23. London: Athlone Press . ISBN  978-0-485-13133-8 (klud)

1966

• Nish, Ian. (1966). Den anglo-japanske alliance: Diplomatiet mellem to ø-imperier 1894-1907. London: Athlone Press. [genoptrykt af RoutledgeCurzon , London, 2004. ISBN  978-0-415-32611-7 (papir)]

Center for økonomisk ydeevne

Prof. Nish var medforfatter til en række artikler om Center for Economic Performance (CEP):

• 2005 - On the Periphery of the Russo -Japanese War Part II af Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2005/491: Læs hele papir (pdf) - maj '08 .
• 2004 - On the Periphery of the Russo -Japanese War - Part I af John Chapman, Ian Nish: Paper No. IS/2004/475: Read Full paper (pdf) - 2008
• 2003- Studier i den anglo-japanske alliance (1902-1923) . Gordon Daniels, Janet Hunter, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2003/443: Læs hele papir (pdf) - maj 2008
• 2002- Anglo-Japanese Alliance af Ayako Hotta-Lister, Ian Nish, David Steeds: Paper No. IS/2002/432: Læs [Fuld artikel (pdf)-maj '08]
• 1997 - Japan i 1950'erne af Valdo Ferretti, Peter Lowe, Ian Nish: Paper No. IS/1997/322.
• 1994- Den kinesisk-japanske krig 1894-5 i sin internationale dimension af J Berryman, K Neilson, Ian Nish: Paper No. IS/1994/278.
• 1991 - Aspekter af den allierede besættelse af Japan, del II af Susie Harries, Ian Nish, L. van Poelgeest: Paper No. IS/1991/229.
• 1991 - Japan - Thailand Relations af Nigel Brailey, Patrick Davis, Junzo Iida, Ian Nish: Paper No. IS/1991/228.
• 1991 - Østasien i efterkrigstiden, 1945-55 af Farooq Bajwa, Yoichi Kibata, Ian Nish, Ann Trotter: Paper No. IS/1991/225.
• 1991 - Occupation of Japan 1945-52 af Akira Amakawa, Makoto Iokibe, Walter Miller, Ian Nish: Paper No. IS/1991/224.
• 1991 - The British Commonwealth and its Contribution to the Occupation of Japan, 1945-1948 af WG Beasley, Sir Hugh Cortazzi, Bruce Kirkpatrick, TB Millar, Ian Nish: Paper No. IS/1991/227: Læs hele papir (pdf) - - maj '08 .
• 1990 - Shigemitsu Studies af Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Shigemitsu Studies af Antony Best, Ian Nish, L. van Poelgeest, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1990/219.
• 1990 - Sovjetunionen i Østasien af Jonathan Haslam, Ian Nish, Jon Pardoe, Zhang Yongjin: Paper No. IS/1990/213.
• 1990 - Det okkuperede Japans socialhistorie: 1: nogle kilder og problemer, 2: britiske skrifter om japansk historie af Gordon Daniels, Janet Hunter, Ian Nish: Paper No. JS/1990/214: Læs hele papir (pdf) - Maj '08 .
• 1990 - Den japanske forfatning af 1889 af Stephen S. Large, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Paper No. IS/1989/208.
• 1989 - Uddannelses- og teknologisk udveksling i Asien fra 1800 -tallet af Oliver Checkland, E CT Chew, Ian Nish, Chuhei Sugiyama: Paper No. IS/1989/204.
• 1989 - Japan og Anden Verdenskrig . Toshiko Marks, Ian Nish, R. John Pritchard; Papir nr. IS/1989/197.
• 1989 - Mellemkrigstidens Japan af Janet Hunter, James W. Morley, Takafusa Nakamura, Ian Nish (1989): Paper No. IS/1989/187.
• 1988 - Lån og tilpasning: Studier i Tokugawa, Meiji og Taisho Japan af Naoki Hiraishi, Ian Nish (1988): Paper No 'IS/1988/177.
• 1987 - Sydasien i internationale anliggender 1947-56 af Premen Addy, Ian Nish, Anita Inder Singh, Takahiko Tanaka: Paper No. IS/1987/166.
• 1987 - Aspekter af Koreakrigen af Akira Iriye, Olof Lidin, Peter Lowe, Ian Nish: Paper No. IS/1987/152.
• 1986 - Tysk -japanske forhold i 1930'erne af Nobutoshi Hagihara, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Ian Nish, Erich Pauer: Paper No 'IS/1986/140.
• 1986 - Anglo -Japanese Relations i 1930'erne og 1940'erne af A Adamthwaite, Yoichi Kibata, Ian Nish: Paper No. IS/1986/137.
• 1986 - Aspekter af den allierede besættelse af Japan af H Baerwald, Roger Buckley, Ian Nish, Ann Trotter: Paper No. IS/1986/131.
• 1985- Anglo-Japanese Naval Relations af John Chapman, Ian Gow, Kiyoshi Ikeda, Ian Nish, Chit-Chung Ong: Paper No. IS/1985/127.
• 1985 - 1945 i Sydøstasien - Anden del af Ian Nish, Masaya Shiraishi: Paper No. IS/1985/123.
• 1985 - 1945 i Sydøstasien - Første del af Louis Allen, Ian Nish, T. Smitabhindu, Judith Stowe: Paper No. IS/1985/116.
• 1984 - Aspekter af anglo -koreanske relationer af Roger Bullen, James Hoare , Ian Nish: Paper No. IS/1984/90.
• 1984 - Tripartite Pact of 1940: Japan, Germany and Italy af Ernest Bramsted, John Chapman, Jost Dulffer, Ian Nish: Paper No. IS/1984/107.
• 1983 - The British Commonwealth and the Occupation of Japan af G Bolton, Gordon Daniels, G Goodman, Hamish Ion, Ian Nish, Eiji Takemae: Paper No. IS/1983/78.
• 1982 - Nogle aspekter af sovjetisk -japanske forhold i 1930'erne af B Bridges, John Chapman, Jonathan Haslam, Akira Iriye, Ian Nish, Haruhiko Nishi: Paper No. IS/1982/56.
• 1982 - The East Asian Crisis, 1945-1951 - The Problem of China, Korea and Japan af Roger Dingman, Chihiro Hosoya, Ian Nish: Paper No. IS/1982/49.
• 1982 - Bakumatsu og Meiji: Studies in Japans økonomiske og sociale historie af Oliver Checkland, Gordon Daniels, Janet Hunter, JP Lehmann, Ian Nish, Shinya Sugiyama: Paper No. IS/1982/42.
• 1981 - The Russian Problem in East Asia af Peter Lowe, Ian Nish, Naotake Nobuhara, David Steeds: Paper No. IS/1981/38.
• 1980 - Nogle udenlandske holdninger til det republikanske Kina af Dudley Cheke, Taichiro Mitani, Ian Nish, David Steeds, Ann Trotter: Paper No. IS/1980/16.

Referencer

Se også

• Global orientalsk