Irmela Mensah -Schramm - Irmela Mensah-Schramm

Irmela Mensah-Schramm i 2013

Irmela Mensah-Schramm (født 1945) er en menneskerettighedsaktivist og pensioneret speciallærer, der er kendt for at fjerne og male over nynazistiske og andre højreekstreme graffiti i Berlin og i hele Tyskland.

Hun begyndte at udføre dette arbejde i 1986 efter at have set et klistermærke ved et busstoppested nær hendes hjem i Berlin og krævede frigivelse af nazistiske krigsforbryder Rudolf Hess . Chokeret da hun vendte tilbage og fandt ud af at ingen havde fjernet det, besluttede hun at skrabe det væk med sin nøglering. Efter denne hændelse begyndte hun at lægge mærke til nynazistisk og højreekstremistisk graffiti, uanset hvor hun gik, og besluttede at gøre det til en del af hendes daglige rutine. Fra 2021 havde hun fjernet mindst 90.000 klistermærker, hvoraf mange af disse blev bevaret i bindemidler til eftertiden, og slettet mindst 10.000 sprøjtemalerede beskeder eller symboler. Ifølge New York Times , "I løbet af hendes 30 år med at skrabe, opløse og male over yder-højre paroler, vurderer hun, at hun er blevet overfaldet tre eller fire gange. Men hun sagde, at hun også er blevet krammet af fremmede og takket. "

I oktober 2019 blev Mensah-Schramm fundet skyldig i tingskade og blev idømt en bøde efter at have været fotograferet maleri over nynazistiske slagord og politianmeldt. Ifølge Deutsche Welle "afviste hun et tilbud fra dommeren om at undgå en retssag, hvis hun donerede € 500 til almennyttige grupper og sagde, at det ville betyde lovligt at indrømme, at hun gjorde noget forkert."

Mensah-Schramm har i stigende grad været anerkendt for sit arbejde siden begyndelsen til at modtage global medieopmærksomhed i begyndelsen af ​​2000'erne. Hun har modtaget Order of Merit of the Forbundsrepublikken Tyskland blandt mange andre priser. Hendes omfattende samling af nynazistiske klistermærker, som hun har fjernet, blev udstillet på det tyske historiske museum i Berlin i 2016. Fra januar 2021 var Mensah-Schramm stadig aktiv.

Baggrund

Mensah-Schramm blev født i 1945 i Stuttgart , Tyskland, og flyttede til Berlin i 1967, hvor hun begyndte at undervise studerende med alvorlige handicap. I 1960'erne blev hun også involveret i den anti-nukleare bevægelse .

Metoder

Mensah-Schramm fjerner graffiti i Berlin

Selvom hendes arbejde begyndte med den enkle fjernelse af et klistermærke med en nøglering, har Mensah-Schramm i årenes løb taget adskillige metoder til at afskære, dække over og ændre den hadefulde tale, hun møder, herunder neglelakfjerner, en række forskellige skrabere og spraymaling.

Nogle af hendes ændringer involverer humoristisk ordspil. I et tilfælde, hvor vandaler havde skrevet "udlændinge til gaskammeret ", ændrede hun teksten til at læse "udlændinge til sjovkammeret" (på tysk "sjove" rim med "gas"). Siden 2015, hvor en tilstrømning af flygtninge vakte vrede mod Tysklands forbundskansler Angela Merkel , har Mensah-Schramm ofte ændret graffitilæsningen "Merkel must go" ( Merkel muss weg ) for at læse "Husk! Væk med had" ( Merke! Hass weg ).

Mensah-Schramm på et graffiti-værksted i Helsinki

Mensah-Schramm dokumenterer hendes graffitieffacement fotografisk og bevarer disse fotos sammen med fjernede klistermærker i bindemidler. Fra 2016 havde hun fyldt 82 sådanne bindemidler. Disse blev udstillet i et værelse dedikeret til hendes arbejde på det tyske historiske museum som en del af en udstilling i 2016 med titlen "Instigated: Antisemitic and Racist Stickers from 1880 to Today". Hendes første udstilling af denne type materiale var på Zehlendorf rådhus i Berlin i 1995.

Hun afholder også undervisningsworkshops, der lærer børn og teenagere, hvordan de kan gribe kreativt ind for at udrydde nynazistiske eller andre højreekstreme graffiti, når de støder på det.

Referencer