Jerusalem lov - Jerusalem Law
-Aerial-Temple_Mount-(south_exposure).jpg)
Den Jerusalem Law ( hebraisk : חוֹק יְסוֹד: יְרוּשָׁלַיִם בִּירַת יִשְׂרָאֵל , arabisk : قانون القدس ) er en fælles betegnelse for grundloven: Jerusalem, Israels hovedstad vedtaget af Knesset den 30. juli 1980 (17th Av , 5740).
Selvom loven ikke brugte udtrykket, fortolkede den israelske højesteret loven som en effektiv annektering af Østjerusalem . Det Forenede Nationers Sikkerhedsråd fordømte den forsøgte ændring i status til Jerusalem og regerede loven "ugyldig" i De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 478 .
Historie
Jerusalemsloven begyndte som et privat medlems lovforslag foreslået af Geulah Cohen , hvis oprindelige tekst hedder, at "integriteten og enheden i større Jerusalem (Yerushalayim rabati) i dets grænser efter seksdageskrigen ikke må krænkes." Denne klausul blev imidlertid droppet efter den første behandling i Knesset. Da Knesset således afviste at angive grænser og ikke brugte ordene " annektering " eller " suverænitet ", skriver Ian Lustick , at "Juridiske forskeres konsensus er, at denne handling ikke tilføjede byens juridiske eller administrative omstændigheder, selv om, især på det tidspunkt blev dets passage anset for at have politisk betydning og udløste en kraftig protestreaktion fra verdenssamfundet. " For eksempel, De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 478 , der blev vedtaget den 20. august 1980 af 14 stemmer for, ingen 1 hverken ( USA ), erklærede kort efter, at loven var "ugyldig" og "skal ophæves". Denne beslutning opfordrede medlemsstaterne til at trække deres diplomatiske missioner tilbage fra byen. Men otteogtredive år senere flyttede USA deres israelske ambassade fra Tel Aviv til Jerusalem den 14. maj 2018, og andre lande, herunder Paraguay og Tjekkiet, udtrykte lignende hensigter.
Selvom loven ikke blev foreslået af den regerende koalition eller premierminister Menachem Begin , blev den foreslået af bekymrede lovgivere, at fredsforhandlere krævede, at arabiske indbyggere i Øst -Jerusalem fik stemmer ved valg til den palæstinensiske myndighed. Som lovgivning betragtes loven stort set som symbolsk.
En ændring i 2000 specificerede yderligere lovens jurisdiktion, der omfattede Østjerusalem. Det ændrede faktisk ikke sit sortiment. Ændringen forbød også overførsel af autoritet til et fremmed organ, f.eks. Et internationalt regime.
Lovens tekst
Grundlov: Jerusalem, Israels hovedstad (uofficiel oversættelse)
Jerusalem, Israels hovedstad:
1. Jerusalem, fuldstændigt og forenet, er Israels hovedstad.
Sædet for præsidenten, Knesset, regeringen og Højesteret:
2. Jerusalem er sæde for statens præsident, Knesset, regeringen og Højesteret.
Beskyttelse af hellige steder:
3. De hellige steder skal beskyttes mod vanhelligelse og enhver anden krænkelse og mod alt, der kan krænke medlemmerne af de forskellige religioners adgang til de steder, der er hellige for dem, eller deres følelser over for disse steder.
Udvikling af Jerusalem:
4. (a) Regeringen sørger for Jerusalems udvikling og velstand og indbyggernes velfærd ved at tildele særlige midler, herunder et særligt årligt tilskud til Jerusalem kommune (Capital City Grant) med finansieringens godkendelse Knessets udvalg. (b) Jerusalem prioriteres særligt i statsmyndighedernes aktiviteter for at fremme dets udvikling i økonomiske og andre spørgsmål. (c) Regeringen nedsætter et eller flere særlige organer til gennemførelse af dette afsnit.
Ændringsforslag nr. 1 (vedtaget af Knesset den 27. november 2000) :
Område for Jerusalems jurisdiktion
5. Jerusalems jurisdiktion omfatter, hvad angår denne grundlov, blandt andet alt det område, der er beskrevet i tillægget til proklamationen, der udvider grænserne for det kommunale Jerusalem fra og med den 20. i Sivan 5727 (28. juni 1967), som blev givet i henhold til byforordningen.
Forbud mod overførsel af autoritet
6. Ingen myndighed, der er fastsat i lovgivningen i staten Israel eller i Jerusalem kommune, må enten permanent eller i en tildelt periode overføres til et fremmed organ, uanset om det er politisk, regeringsmæssigt eller til en anden lignende type udenlandsk organ .
Forankring
7. Punkt 5 og 6 må ikke ændres, undtagen ved en grundlov vedtaget af et flertal af medlemmerne af Knesset.
Menachem Begin premierminister
Yitzchak Navon Formand for staten "
Udgivet i Sefer Ha-Chukkim nr. 980 af 23. Av, 5740 (5. august 1980), s. 186; lovforslaget og en forklarende note blev offentliggjort i Hatza'ot Chok nr. 1464 af 5740, s. 287.
Se også
Referencer
eksterne links
- Lovtekst: Grundlov: Jerusalem, Israels hovedstad