John Hope, 7. jarl af Hopetoun - John Hope, 7th Earl of Hopetoun
|
Markisen af Linlithgow
| |
|---|---|
 | |
| 1. generalguvernør i Australien | |
|
På kontoret 1. januar 1901 - 17. juli 1902 | |
| Monark |
Victoria Edward VII |
| statsminister | Edmund Barton |
| Forud af | Ny stilling |
| Efterfulgt af | Lord Tennyson |
| 7. guvernør i Victoria | |
|
På kontoret 28. november 1889 - 12. juli 1895 | |
| Premier |
Duncan Gillies James Munro William Shiels James Patterson George Turner |
| Forud af | Lord Loch |
| Efterfulgt af | Lord Brassey |
| Sekretær for Skotland | |
|
På kontoret 2. februar 1905 - 4. december 1905 | |
| statsminister | Arthur Balfour |
| Forud af | Andrew Murray |
| Efterfulgt af | John Sinclair |
| Personlige detaljer | |
| Født |
25. september 1860 South Queensferry , West Lothian , Skotland |
| Døde | 29. februar 1908 (47 år) Pau , Frankrig |
| Politisk parti | Konservativ |
| Ægtefælle | |
| Børn | |
| Forældre | |
| Alma Mater | |
| Beskæftigelse | Statsmand, aristokrat |
John Adrian Louis Hope, 1st Marquess of Linlithgow, 7. jarl af Hopetoun , KT , GCMG , GCVO , PC (25. september 1860-29. februar 1908) var en britisk aristokrat og statsmand, der tjente som den første generalguvernør i Australien , i embede fra 1901 til 1902. Han var tidligere guvernør i Victoria fra 1889 til 1895.
Hopetoun blev født i den skotske adel og efterfulgte sin far som jarl af Hopetoun i en alder af 12. Han gik på Eton College og Royal Military College, Sandhurst , men valgte ikke at forfølge en fuldtids militær karriere. Hopetoun sad med det konservative parti i House of Lords , og blev en Lord-in-waiting i 1885 og Lord High Commissioner til Generalforsamlingen i Church of Scotland i 1887. Han blev udnævnt til guvernør i Victoria i en alder af 29 år, og havde en succesfuld periode i en tid med politisk og økonomisk ustabilitet.
Efter at have vendt tilbage til England i 1895 tjente Hopetoun i Lord Salisburys kabinet som generaldirektør og Lord Chamberlain . Meddelelsen om hans udnævnelse til det nye generalguvernør i juli 1900 blev mødt med ros. Imidlertid ankom han til Australien dårligt informeret om de politiske aspekter af føderation , og hans beslutning om at opfordre William Lyne til at danne en viceværtsregering blev kendt som " Hopetoun Blunder ". Lyne, der havde kæmpet for føderation, havde lidt støtte fra det politiske establishment, og Hopetoun blev tvunget til at henvende sig til Edmund Barton for at fungere som Australiens første premierminister . Hans forhold til Barton engang i embedet var civil, selvom hans indblanding i politiske spørgsmål ikke blev godt modtaget.
Hopetoun var populær blandt offentligheden, men udviklede et ry for flamboyance og prang. Cookatoo Inn i Surry Hills blev renoveret og omdøbt til Hopetoun Hotel i 1901 til hans ære. Hans ønske om en stor udgiftsgodtgørelse blev afvist af parlamentet, og han opgav derfor embedsværket i juli 1902. Han fik bevilget en markering ved sin tilbagevenden til England, og trak sig derefter ud af det offentlige liv, bortset fra en kort periode som udenrigsminister for Skotland i 1905. Han døde i Frankrig i en alder af 47 år, efter flere års dårligt helbred. Hopetouns periode som generalguvernør betragtes generelt som en fiasko, og hans efterfølgere undgik generelt at efterligne hans ekstravagance. Kun Lord Denman havde stillingen i en yngre alder.
Tidligt liv og karriere
Hope blev født i South Queensferry , West Lothian , Skotland, den ældste søn af John Hope, 6. jarl af Hopetoun , og den tidligere Ethelred Anne Birch-Reynardson. Han blev uddannet på Eton College og Royal Military College, Sandhurst , hvor han gik bort i 1879. Han valgte dog ikke at slutte sig til den almindelige hær efter eksamen. Senere forklarede han "familiens ejendoms anliggender, som jeg lykkedes med som 13, syntes at kræve min personlige opmærksomhed". Efterfølgende dedikerede han sin opmærksomhed til at styre de mere end sytten tusinde hektar (42.500 acres) af familieejendomme placeret omkring Firth of Forth .
Han giftede sig i London den 18. oktober 1886 med Hersey Alice Eveleigh-de Moleyns (tidligere Mullins) , en skotsk født irsk aristokrat (datter af den 4. baron Ventry ) dengang 19 år. De havde to sønner og en datter; en anden datter døde som spædbarn. Deres ældste søn, Victor , blev vicekonge og generalguvernør i Indien (1936–43), efter at have afvist guvernørskabet i Madras og guvernørgeneral i Australien.
I 1883 blev Hopetoun konservativ pisk i House of Lords og tjente som en Lord i ventetiden til dronning Victoria fra juni 1885 til januar 1886 og august 1886 til august 1889. Fra 1887 til 1889 blev han også udnævnt til Lord Højkommissær for Generalforsamlingen af den skotske kirke .
Guvernør i Victoria
I 1889 blev han udnævnt til guvernør i Victoria (og derudover et ridderkors af St. Michael og St. George's orden ), hvor han tjente indtil 1895. Hans udnævnelse kom midt i en generel stilistisk ændring i koloniale guvernører. Efter at have afspejlet "Storbritanniens mere flamboyante stolthed over imperiet, begyndte australske kolonialguvernører at vise en ny farve og fremtoning". Øget interesse for Empire havde ansporet unge og velhavende aristokrater til at se ud i stedet for tidligere karriereadministratorer.
Hopetouns tid som guvernør var i tråd med den nyopståede stil. Han udviklede hurtigt et ry for overdådige underholdende og spektakulære vicekongelige galas. På trods af dårligt helbred og kolonial forundring over hans vane med at bære hårpudder, vandt hans ungdommelige entusiasme for rutinemæssige opgaver og hans forkærlighed for uformelle rideture ham mange venner.
Hopetouns periode faldt sammen med en række alvorlige vanskeligheder, som kolonierne stod over for. Det økonomiske boom i kolonien blev vendt af det store nedbrud i 1891, hvilket førte til et årti med depression, bankfejl, industriel handling og politisk ustabilitet. I modsætning til de problemer, som andre koloniale guvernører stod over for i denne periode, håndterede Hopetoun på de fleste konti denne periode i behørig grad og blev efterfølgende i embedet længere end den sædvanlige periode. Virkeligheden i 1890'erne var imidlertid, at koloniale guvernører havde mistet meget af deres administrative og politiske magt, i stedet for at påtage sig mere figurative og repræsentative roller.
Hopetouns periode faldt også sammen med de vigtige år for føderationsbevægelsen i Victoria. Det økonomiske styrt og de deraf følgende politiske og sociale problemer afslørede ineffektiviteten af kolonisystemet og udløste fornyet interesse for en australsk føderation. Hopetoun var en aktiv tilhænger af bevægelsen, dukkede op ved talrige banketter og holdt taler til fordel for den. Ved en sådan banket tilbød han endda at vende tilbage til Australien som deres første generalguvernør, hvis Federation skulle gennemføres. Da han forlod guvernørskabet og vendte tilbage til Det Forenede Kongerige i 1895, var Hopetoun en meget populær skikkelse i Victoria og New South Wales.
Generalguvernør i Australien
Efter hans tilbagevenden til Det Forenede Kongerige blev han udnævnt til rådsmedlem , blev udnævnt til generaldirektør i Salisbury-regeringen fra 1895 til 1898 og blev derefter Lord Chamberlain indtil 1900. 1900 så også hans udnævnelse som ridder i tidselordenen og et ridderstorkors af den kongelige victorianske orden .
De australske kolonier havde indvilliget i at føderere og danne Commonwealth of Australia fra 1. januar 1901. Hopetouns popularitet i Victoria og hans venskab med førende australske politikere gjorde ham til et oplagt valg om at være Australiens første generalguvernør . I sit indlæg til dronning Victoria i juli 1900 beskrev statssekretær for kolonierne Joseph Chamberlain Hopetoun som "usædvanligt kvalificeret til at varetage denne vigtige stillings pligter med evne og effektivitet" og erklærede, at han ville blive "hjerteligt budt velkommen" i Australien. Hans stærke bånd til dronningen og med den siddende britiske administration var også vigtig for udpegere i London. Hans udnævnelse blev godkendt af dronningen den 14. juli 1900, og den 29. oktober blev der udstedt breve patent, der udgjorde kontoret og hans egne instruktioner. Hopetoun ankom til Sydney den 15. december via Indien, hvor han havde fået tyfus og hans kone malaria . Allerede ved dårligt helbred i de foregående år i England formindskede turen yderligere Hopetouns kapacitet.
Interkoloniale rivaliseringer og traditionelle mistanke i Sydney om Melbourne's overdrevne indflydelse på nationale anliggender var årsag til nogle komplekse manøvrer under Hopetouns ankomst. Selvom det oprindeligt var meningen, at han skulle ankomme via Melbourne, insisterede lokale politikere på, at den kommende guvernør-general skulle gå i land i Perth, inden han fortsatte til Sydney. Sygdom og uheld efter den indiske del af rejsen forstyrrede Hopetouns tur og gjorde de vanskelige ankomstforberedelser vanskelige at gennemføre. Lady Hopetoun havde lidt et tilbagefald af hendes tilstand under turen over Australien og tilføjede yderligere til Hopetouns personlige problemer.
"Hopetoun Blunder"
Hopetouns umiddelbare opgave var at udpege en premierminister til at danne en midlertidig regering, som ville tiltræde 1. januar 1901. Da det første føderale valg først var planlagt til at blive afholdt før i marts, kunne han ikke følge den sædvanlige konvention om at udpege lederen af flertalspartiet i Repræsentanternes Hus . Den 19. december 1900 valgte Hopetoun at bede Sir William Lyne , premierministeren i New South Wales , om at danne det første Commonwealth -ministerium. Dette skabte store overraskelser blandt australske og britiske politikere. I Australien havde man generelt antaget, at Edmund Barton , en central leder af føderationsbevægelsen og forfatteren af forfatningen , ville blive tilbudt stillingen i første omgang. Beslutningen var forsvarlig med hensyn til protokol, men den ignorerede det faktum, at Lyne længe havde stærkt modsat sig føderation indtil afstemningen i 1899 og var upopulær hos de førende federalistiske politikere. Forklaringer til udnævnelsen kredser generelt om præcedens etableret af Canada, hvorved premierkoloniens premierminister, John A. Macdonald fra Ontario , havde dannet den første føderale canadiske regering. Barton var heller ikke medlem af noget parlament (han havde meldt sig ud af NSW -parlamentet tidligere samme år), og selvom han havde betydelig politisk erfaring, blev han i nogle kvartaler anset for at være politisk uegnet. Lyne blev derimod anerkendt som en hård og erfaren politiker.
Det blev imidlertid hurtigt klart, at Lyne ikke ville være i stand til at danne den første regering. Alfred Deakin og andre fremtrædende politikere, især victorianske politikere, fortalte Hopetoun, at de ikke ville tjene under Lyne. Lyne returnerede sin kommission den 24. december, og Hopetoun sendte bud efter Edmund Barton , lederen af forbundsbevægelsen og den mand, alle troede var berettiget til stillingen. Barton samlede med succes et kabinet , et, der omfattede Lyne, og det blev svoret af Hopetoun ved indvielsen af Commonwealth på nytårsdag, 1901. Den eftermiddag samledes Hopetoun og den nye regering på Government House, Sydney til det første møde i det føderale Eksekutivrådet .
Hopetoun, der var forsigtig med, at hans handlinger ville udgøre vigtige præcedenser for den nye nation, fulgte generelt allerede eksisterende canadiske og britiske konventioner i udførelsen af hans forfatningsmæssige pligter. Hopetoun var godt bekendt med mange medlemmer af den første regering og opbyggede et stærkt personligt forhold til Barton, hvilket placerede ham i en position med respekt og indflydelse hos de nye føderale politikere. Han rådførte sig regelmæssigt med premierministeren og med George Reid , den effektive leder af oppositionen, op til det første føderale valg i marts 1901.
Konflikt om stillingen
Flere problemer opstod imidlertid hurtigt med at etablere det nye regeringsmaskineri. Hopetoun havde medbragt sin egen officielle sekretær , kaptajn Edward William Wallington , der håndterede al hans kommunikation med London. Wallington var meget erfaren inden for australsk kolonial administration, efter at have rådgivet mange guvernører tidligere og opnået et ry som ekspert i at styre kommunikation og forbindelser med Colonial Office i London. Australierne ærgrede sig imidlertid over, at en englænder havde ansvaret for de officielle forretninger, og det faktum, at Wallington ikke havde noget ansvar over for det nye Commonwealth -parlament på trods af hans indflydelsesrige regeringsstilling.
Andre problemer dukkede op med hensyn til forholdet mellem den nye generalguvernør og de fortsatte statsguvernører. Der opstod tvister mellem Hopetoun og flere statsguvernører-især den syd-australske guvernør Lord Tennyson , der ville blive Hopetouns efterfølger-om generalguvernørens ret til adgang til forsendelser og meddelelser fra statsguvernørerne. Spørgsmål om staternes uafhængighed blev rejst, og en vis frygt for føderal overtagelse af lokale anliggender fortsatte under tvisterne, indtil der blev indgået urolige kompromiser, der oplevede en del, men ikke total underordning af statsguvernører. Hopetoun fortsatte med at kæmpe for at reducere eksisterende lokale parokiale følelser i staterne, selvom hans position inden for Commonwealth blev meget bedre offentliggjort og sikret efter hans koordinering og vært for det kongelige besøg i 1901. Taktfulde omgang med statsguvernører og hans styrke ved mægling hjalp med at sikre denne position i de første år af Commonwealth, da tilliden til den nye nationale enhed blev skabt.
Der var også harme over den kongelige pomp, som Hopetoun insisterede på at udføre sin rolle, og den udgift, dette medførte. Officielle besøg i staterne afholdte ofte betydelige lokale udgifter, der ofte ikke blev refunderet af Commonwealth, hvilket forårsagede ødelæggelser i forholdet mellem staten og føderale, indtil der blev nået en beslutning i 1905, godt efter at Hopetoun var udløbet.
Indflydelse på Barton -regeringen
Hopetoun viste sig også at være problematisk som taler i den nye rolle. Selvom han undgik kontroversielle emner og understregede national enhed og identitet i løbet af sine første måneder, i slutningen af 1901 og begyndelsen af 1902, havde han begået flere forfatningsmæssige faux pas ved offentligt at tage stilling til politiske spørgsmål. Mest bemærkelsesværdigt i en tale til Australian Natives 'Association i januar 1902 valgte Hopetoun at diskutere regeringens politik i retning af boerkrigen . Han forsvarede Bartons beslutning om at forpligte sig til konflikten, understregede sin egen rolle i beslutningen ved siden af Barton og erklærede en tro på, at det var Australiens pligt at stå bag den kejserlige regering i krigen.
Selvom Barton og de fleste af de fremmødte var tilfredse med den patriotiske tale, greb oppositionsleder George Reid hurtigt spørgsmålet som et eksempel på upassende indblanding fra generalguvernøren i politiske anliggender, der var parlamentets eksklusive domæne. En debat resulterede i, at parlamentet generelt var kritisk eller i det mindste stiltiende afvisende over for Hopetouns kommentarer. Bulletinen opsummerede oppositionens udtalelse i sin redaktion: "Siden dagen for generalguvernørens ankomst har han vist en indstilling til at hævde, og hr. Barton at tillade, fuldstændig uoverensstemmelse med et selvstyrende folks rettigheder."
Selvom de fleste andre meningsdannere ikke gik så langt med at sige direkte modstand mod guvernørgeneralens handlinger, ansporede de vigtige tidlige debatter om rollen som generalguvernøren. Barton selv indrømmede en vis indflydelse fra generalguvernøren: selvom Barton i første omgang var tilbageholdende med at begå støtte til boerkrigen, afslørede kommunikation fra Hopetoun til kolonialkontoret i december 1901, at Bartons position var blevet ændret til fordel for at begå støtte og denne ændring var sandsynligvis blevet drevet af Hopetouns bestræbelser.
Hopetoun udøvede også især indflydelse på indholdet og passagen af lov om immigrationsbegrænsning fra 1901. Instruktioner fra kolonialkontoret afslørede, at lovforslaget i sin oprindelige form var uacceptabelt for den britiske regering, og Hopetoun blev instrueret i at reservere Royal Assent, indtil der var ændringer blevet lavet. Hopetoun blev efterladt i en vanskelig position, da frygt for immigration var voldsomt i Australien på det tidspunkt, og regningen var populær, på trods af den britiske regerings misbilligelse. En vanskelig periode med privat manøvrering fulgte, hvorefter Hopetoun var forpligtet til at forbeholde sig samtykke til yderligere ændringer af lovforslaget i mangel af instruktioner fra London i et forsøg på at afveje Commonwealth og kolonialkontorets interesser. Til sidst blev der givet vigtige indrømmelser fra Barton -regeringen, og lovforslaget blev godkendt af Hopetoun, selvom det stadig ikke var helt i overensstemmelse med kejserlig politik. Hopetouns brug af samtykkebeføjelsen til at forhandle ændringer i Commonwealth -lovgivningen var effektiv og dygtigt implementeret for at undgå offentlig konfrontation om spørgsmålet.
Et interessant venskab udviklede sig mellem Lord Hopetoun og Melbourne anarkist og fagforeningspioner , John 'Chummy' Fleming . I maj 1901 protesterede Fleming mod arbejdsløsheden i Melbourne ved at skynde sig på Prinsbroen for at standse generalguvernørens vogn. Hopetoun fortalte politiet ikke at blande sig og lyttede til Fleming stille sagen for de arbejdsløse. Ud af dette møde kom et venskab, der varede, efter at Hopetoun vendte tilbage til England. Ifølge nogle rapporter krediteres Hopetoun for at have presset regeringen til at fremskynde regeringsarbejdsprojekter.
Finanskonflikt og fratrædelse
Hopetouns tid som generalguvernør fik en brat og pinlig afslutning, efter at en strid om de finansielle arrangementer for kontoret opstod i midten af 1902. De forfatningsmæssige konventioner fra 1890'erne havde sat generalguvernørlønnen til en generøs £ 10.000, svarende til det canadiske kontor. Men i Canada var der blevet truffet omfattende bestemmelser om rejser, ophold og underholdning, og der blev ikke truffet bestemmelser om det i den australske sag.
Diskussionen om dette spørgsmål fremkaldte traditionelle rivaliseringer mellem New South Wales og Victoria , idet begge fastholdt, at generalguvernørens sæde skulle ligge i deres respektive hovedstæder. Til sidst blev der leveret huse i begge stater til generalguvernørens brug, og der blev forventet, at vicekongen ville dele sin tid mellem de to. Imidlertid blev bestemmelse om omkostninger til vedligeholdelse af to store boliger, mens man planlagde opførelsen af en tredjedel i den fremtidige føderale hovedstad, genstand for den langvarige tvist mellem Commonwealth og staterne.
Victoria og New South Wales undgik begge problemet og undlod at vedtage regninger, der tillod guvernør-generalens udgifter, mens de var til stede i begge stater, der skulle betales af staten selv. Ved overtagelsen af pligter i 1901 havde Hopetoun stadig ikke en formel godtgørelse godkendt til sine udgifter, men blev privat forsikret af Barton om, at mindst 8000 pund om året ville være til hans rådighed for varetagelsen af vicekongelige pligter.
Hopetoun blev rådgivet af kolonialkontoret om, at han skulle begrænse sin underholdning og udgifter, mens situationen forblev officielt uløst, men Hopetoun var i sagens natur en ekstravagant skikkelse i det offentlige liv, og betydelige ressourcer blev brugt på, at Hopetoun rejste og var vært for det kongelige besøg. Barton forsinkede i mellemtiden med at udarbejde en Commonwealth-regning til dækning af omkostningerne og gik i stå indtil midten af 1902 for at præsentere regningen.
På dette tidspunkt var euforien fra den kongelige tur slut, og politisk fokus var på den stadig alvorlige recession og tørke, der belastede den australske økonomi. Bartons tale til fordel for godt 8000 pund var svag, og hver anden taler i debatten om lovforslaget modsatte sig lovgivningen, som efterfølgende blev ændret til en uigenkendelig foranstaltning, der var beregnet til at dække udgifterne til det kongelige besøg. Parlamentet gjorde det derefter klart, at der ikke ville blive godkendt godtgørelse til vicekongelige aktiviteter ud over den løn, der allerede var betalt. Hopetoun var chokeret: han havde allerede afholdt meget store omkostninger ud af sin egen lomme til at dække kontoret, der havde belastet hans personlige formuer.
Offentligt ydmyget af den parlamentariske irettesættelse, stadig ved relativt dårligt helbred og nu under økonomisk press; den 5. maj meddelte Hopetoun til kolonialkontoret sit ønske om at blive tilbagekaldt fra stillingen. Colonial Office udtrykte utilfredshed med Barton -regeringens handlinger og efterkom anmodningen.
Selvom aviser og politikere var delte om, hvem der var skyld i den pludselige fratrædelse, og mange forsøgte at afskrække Hopetoun fra hans beslutning, blev det i sidste ende klart, at Hopetouns opfattelse af, at generalguvernøren ville være en stilling, der var analog med vicekongen i Indien eller lignende udførlige holdning var ude af kontakt med offentlige opfattelser af rollen. Hopetouns forsøg på at tjene Australien som en glamourøs figur i det britiske imperium havde bragt ham i konflikt med indenrigspolitikken og var i sidste ende årsag til den bratte afslutning på hans periode. Selvom Hopetoun's korte og friktionelle embedsperiode revitaliserede en vis debat om, hvorvidt stillingen skulle være lokalt valgt, indså efterfølgere i rollen hurtigt og var i overensstemmelse med den relative beskedenhed, som stillingen krævede, og systemet med britiske udnævnelser fortsatte.
Hopetoun og hans familie forlod Australien fra Brisbane den 17. juli 1902, hvorefter Lord Tennyson , guvernør i Sydaustralien , overtog administrationen af regeringen . Stadig meget populær blandt den australske offentlighed var der udførlige og grådige afskedsceremonier i Melbourne og Sydney. Da Hopetoun vendte tilbage til Storbritannien, anerkendte kong Edward VII hans tjeneste ved at tildele ham titlen Marquess of Linlithgow , i amtet Linlithgow eller West Lothian, den 23. oktober 1902. Men blandt observatører og især Hopetoun selv var der "lidt tvivl om, at han havde mindre end succes i den store test af sin offentlige karriere ”.
I kølvandet på sin fratrædelse gav Alfred Deakin en forklarende redaktion under alias til den britiske offentlighed i The Morning Post : "Vores første generalguvernør kan siges at have taget alle dekorationer og fremvisninger og nogle af de forventninger, der pragtfuldt omgav sig indvielsen af vores nationale eksistens ... vi har ... revideret vores estimat for højt embede og fjernet det for hastigt, men ikke uvenligt, af dets festlige præg. Det statelige ceremoni var passende, men det er blevet afsluttet. "
Senere liv
Selvom han i høj grad ønskede udnævnelse til Viceroyalty of India, blev Linlithgow forhindret i at opnå stillingen af dårligt helbred og ugunstig politisk udvikling, selvom hans søn Victor, 2. markist af Linlithgow , til sidst overtog denne rolle (efter at have afvist posten som australsk generalguvernør i 1935) fra 1936 til 1943. Hans barnebarn Lord Glendevon giftede sig med datteren til den engelske romanforfatter W. Somerset Maugham .
I 1904 accepterede han stillingen som præsident for den indflydelsesrige skotske bevaringsorganisation Cockburn Association og beholdt rollen indtil 1907.
Hans sidste politiske udnævnelse var til sekretær for Skotland i de sidste måneder af ministeriet i Arthur Balfour i 1905. Hans politiske karriere formåede ikke at komme videre, og stadig plaget af dårligt helbred døde han pludselig af skadelig anæmi i Pau, Frankrig , den 29. februar 1908.
Referencer
- Carroll, Brian (2004). Australiens generalguvernører: Fra Hopetoun til Jeffery . Sydney: Rosenberg. ISBN 1-877058-21-1.
- Cunneen, Christopher (1983a). "Hopetoun, syvende jarl af (1860–1908)" . Australian Dictionary of Biography . 9 . Melbourne University Press. ISSN 1833-7538 -via National Center of Biography, Australian National University.
- Cunneen, Christopher (1983b). King's Men: Australiens generalguvernører fra Hopetoun til Isaacs . Sydney: G. Allen & Unwin. ISBN 0-86861-238-3.
- Cunneen, Christopher (januar 2011) [2004]. "Hope, John Adrian Louis, syvende jarl af Hopetoun og første markist af Linlithgow (1860–1908)". Oxford Dictionary of National Biography (online red.). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref: odnb/33973 . (Abonnement eller medlemskab af det britiske offentlige bibliotek er påkrævet.)
- La Nauze, JA (1957). Hopetoun -tabbe: udnævnelsen af den første premierminister i Australiens Commonwealth, december 1900 . Carlton: Melbourne University Press.
- Serle, Percival (1949). "Håb, John Adrian Loius" . Ordbog for australsk biografi . Sydney: Angus og Robertson.
- Souter, Gavin (1976). Løve og Kænguru: Australiens indledning, 1901–1919 . Sydney: Collins.
- Torrance, David (2006). De skotske sekretærer . Edinburgh: Birlinn. ISBN 978-1841584768.
- Wright, Don (1970). Skygge for tvist: Aspekter af Commonwealth-statsforhold, 1901–1910 . Canberra: Australian National University Press. ISBN 978-0708108109.
eksterne links
- Hansard 1803–2005: bidrag i parlamentet af markisen i Linlithgow