John Saris - John Saris
John Saris ( ca. 1580–1643 ) var hovedhandler på den første engelske rejse til Japan, som forlod London i 1611. Han stoppede ved Yemen og savnede Indien (som han oprindeligt havde tænkt sig at besøge) og fortsatte til Java, som havde den eneste permanente engelske handelsstation (eller 'fabrik') i Asien. Saris havde tidligere brugt mere end fem år der, som købmand, efter at have rejst med det østindiske kompagni Second Voyage under Henry Middleton . Han blev Chief Factor der, men vendte tilbage til London i 1610. Nu ankom igen, i 1612, besluttede Saris at sende sine andre skibe hjem, idet de kun tog et, Clove , videre til Japan, hvor det ankom sommeren 1613.
Karriere
Selvom den bedre kendte William Adams var den første engelskmand, der ankom i Japan i april 1600, gjorde han det som navigatør af det hollandske skib Liefde (Charity) snarere end om bord på et engelsk skib. Saris modtog meget hjælp fra Adams, som var blevet shoguns rådgiver for udenrigsanliggender. Som et resultat var Saris i stand til at møde den pensionerede shogun, Tokugawa Ieyasu , som stadig havde magten, og også hans søn, de facto Shōgun Tokugawa Hidetada . Ieyasu lovede Saris omfattende handelsfordele for englænderne og foreslog sammen med Adams havnen i Uraga som et strategisk adgangspunkt til Edo Bay . Men Saris besluttede at placere den engelske fabrik langt fra Shoguns hovedstad Edo (det moderne Tokyo) på Hirado , en lille ø ud for Kyūshū , Japans største sydlige ø. Hollanderne handlede allerede med en vis succes, og det reddede et ekstra sejlads langs farlige kyster.
Saris blev delvist hilst velkommen i Japan på grund af den forbløffende gave, han havde medbragt. Dette var et teleskop, beskrevet som 'sølv-forgyldt' og meget stort. Det var det første teleskop, der nogensinde forlod Europa, og det første, der blev lavet som en gave på kongeligt niveau. Desværre er det ikke bevaret.
Efter nogle måneder, i slutningen af 1613, sejlede Saris hjem til England og efterlod Richard Cocks med ansvaret for Hirado-operationen. Det mislykkedes, hovedsageligt på grund af det faktum, at englænderne kom til Japan for at sælge deres fineste indenlandske produkt, som var uldstof, men det havde tendens til at rådne undervejs. Engelsk bestræbelser på at udvikle et handelsforhold med Kina på dette tidspunkt mislykkedes også, og Hirado-fabrikken blev derfor opgivet 'midlertidigt' ti år senere, i 1623.
Saris bragte Ieyasus gensidige gaver tilbage til King James takket være teleskopet, der var fantastiske malerier, og fra shogunen selv to rustninger (som er bevarede). Han stødte på en vis uklarhed, da han blev beskyldt for 'privat handel' (smugling) og blev også opdaget at have vist rundt i London nogle erotiske japanske 'bøger og billeder' ( shunga ). Imidlertid blev han fritaget af det østindiske kompagni for den første anklagelse, mens han med forsigtighed overgav sin erotik til ødelæggelse.
Saris var blevet meget rig efter denne rejse. Han giftede sig med Anne, datter af den velhavende London-købmand William Megges, barnebarn (på sin mors side) af Sir Thomas Cambell, Lord Mayor i 1609-10. Hun døde i det 8. år af deres ægteskab uden problem den 21. februar 1623, 29 år, sandsynligvis i fødsel. Han giftede sig aldrig igen. Saris flyttede derefter ind i et fint palæ nær Themsen i Fulham, kaldet Goodriches, som lå bag All Saints Church i Fulham. Det blev trukket ned i 1750, og Sir William Fowells Alms-huse står nu på sit sted.
Her boede han stille indtil vinteren 1643, da han døde den 11. december og blev begravet den 19., idet der betales et gebyr på 2 skilling og 6 øre til kirkepersonerne "for begravelsen." Hans monument, en stor sort sten i gulvet til højre for alteret, kan stadig ses i All Saints Church i Fulham, skønt det næppe er læseligt og delvist skjult af korboder. Den bærer armene på sig selv og hans kone og lyder:
HER GRAVET LYETH KROPPEN AF CAPTAYN JOHN SARIS AF FVLHAM I COVNTY OF MIDDLESEX ESQ. HAN AFSENDTE DETTE LIV DEN 11. DAG I DECEM Ao DNI 1643, ALDER 63 ÅR. HAN MÅSTE KONDE ANNE DATTEREN FOR WILLIAM MIGGES OF LONDON ESQ. Hun gik fra dette liv den 2. dag i februar Ao DNI 1622 OG LIETH BV RYD I PARISHE CHVRCH af ST BOTOPLH I THAMES STREET AT ALDER 21 ÅR
I testamentet (en kopi deraf er i Somerset House), dateret den 18. april 1643, som blev bevist 2. oktober 1646, overlod han hovedparten af sin ejendom til børnene til sin halvbror George, der var død i 1631 Til de fattige i Fulham sogn efterlod han imidlertid tredive pund, der skulle bruges i to øre brød, som skulle distribueres til tredive fattige hver søndag efter prædiken, indtil beløbet var opbrugt.
Hans usædvanlige efternavn er en stavemåde af de mere almindelige Sayers.
Saris tidsskrifter blev offentliggjort i 1900 som kaptajnen John Saris rejse til Japan, 1613 , redigeret af Ernest M. Satow .
Se også
Bemærkninger
Referencer
- Elison, George (1985). "Saris, John." Kodansha Encyclopedia of Japan. Tokyo: Kodansha Ltd.
- Kaptajnens rejse til Japan, 1613 , redigeret af Sir Ernest M. Satow, ISBN 1-135-38300-6
- "Historisk overblik" 2015 Japan 400, 400-årsdagen for Japan-britiske relationer