Dommer - Judge
 Dommere ved Den Internationale Domstol
| |
| Beskæftigelse | |
|---|---|
| Navne | Dommer, dommer, dommer |
Beskæftigelsestype |
Erhverv |
Aktivitetssektorer |
Lov , retfærdighed |
| Beskrivelse | |
Uddannelse påkrævet |
Universitetsuddannelse i jura og erfaring som advokat |
Områder beskæftigelse |
Domstole |
Relaterede job |
Advokat , anklager |
En dommer er en person, der præsiderer i retssager procedurer, enten alene eller som en del af et panel af dommere . En dommer hører alle vidner og andre beviser fremlagt af sagens advokater eller advokater, vurderer parternes troværdighed og argumenter og afgør derefter en dom i sagen baseret på deres fortolkning af loven og deres egen personlige vurdering. En dommer forventes at føre retssagen upartisk og typisk i en åben domstol .
Dommernes beføjelser, funktioner, ansættelsesmetode, disciplin og uddannelse varierer meget på tværs af forskellige jurisdiktioner . I nogle jurisdiktioner kan dommerens beføjelser deles med en jury . I inkvisitorielle systemer til strafferetlig efterforskning kan en dommer også være en undersøgelsesdommer . Retsformanden sikrer, at alle retssager er lovlige og ordnede.
Funktioner
En dommerens ultimative opgave er at bilægge en juridisk tvist i en endelig og offentligt lovligt aftale med væsentlige partier. Dommere udøver betydelig regeringsmagt. De kan beordre politi, militære eller retslige embedsmænd til at udføre ransagninger, anholdelser, fængsler, pynt, tilbageholdelse, beslaglæggelser, deportationer og lignende handlinger. Dommerne fører imidlertid også tilsyn med, at forsøgsprocedurer følges for at sikre konsistens og upartiskhed og undgå vilkårlighed. En dommeres beføjelser kontrolleres af højere domstole, f.eks. Appeldomstole og højesteret.
The court usually has three main legally trained court officials: the judge, the prosecutor and the defence attorney. The role of a judge varies between legal systems. In an adversarial system (common law), as in effect in the U.S. and England, the judge functions as an impartial referee, mainly ensuring correct procedure, while the prosecution and the defense present their case to a jury, often selected from common citizens. The main factfinder is the jury, and the judge will then finalize sentencing. Nevertheless, in smaller cases judges can issue summary judgments without proceeding to a jury trial. In an inquisitorial system (civil law), as in effect in continental Europe, there is no jury and the main factfinder is the judge, who will do the presiding, judging and sentencing on his own. As such, the judge is expected to apply the law directly, as in the French expression Le juge est la bouche de la loi ("The judge is the mouth of the law"). Furthermore, in some system even investigation may be conducted by the judge, functioning as an examining magistrate.
Dommere arbejder muligvis alene i mindre sager, men i straffesager, familie og andre væsentlige sager arbejder de i et panel. I nogle civilretlige systemer kan dette panel omfatte lægdommere . I modsætning til professionelle dommere er lægdommere ikke lovligt uddannet, men i modsætning til jurymedlemmer er lægdommere normalt frivillige og kan udpeges politisk. Dommere bistås ofte af advokatfuldmægtige , referenter og notar i retssager og af fogeder eller lignende med sikkerhed.
Krav og ansættelse
Der er både frivillige og professionelle dommere. En frivillig dommer, f.eks. En engelsk magistrat , skal ikke have juridisk uddannelse og er ulønnet. En professionel dommer skal have lovlig uddannelse ; i USA kræver dette generelt en grad af Juris Doctor . Desuden kræves der ofte betydelig erhvervserfaring; for eksempel i USA udpeges dommere ofte fra erfarne advokater . Dommere udpeges ofte af statsoverhovedet . I nogle amerikanske jurisdiktioner vælges dommere imidlertid ved et politisk valg.
Upartiskhed anses ofte for vigtigt for retsstaten . I mange jurisdiktioner kan der således udnævnes dommere på livstid, så de ikke kan fjernes af den udøvende magt. Men i ikke-demokratiske systemer kan udnævnelsen af dommere være meget politiseret, og de modtager ofte instruktioner om, hvordan de skal dømme, og kan blive fjernet, hvis deres adfærd ikke glæder den politiske ledelse.
Dommer som erhverv
Dommerne skal være i stand til at undersøge og behandle omfattende længder af dokumenter, vidnesbyrd og andet sagsmateriale, forstå komplekse sager og have en grundig forståelse af loven og den juridiske procedure, hvilket kræver fremragende færdigheder i logisk ræsonnement, analyse og beslutningstagning. Fremragende skrivefærdigheder er også en nødvendighed i betragtning af de skrevne dokumenters finalitet og autoritet. Dommere arbejder hele tiden med mennesker; af jobbet er en god tvistbilæggelse og interpersonelle færdigheder en nødvendighed. Dommere skal have en god moralsk karakter , det vil sige, at der ikke må være nogen kriminalitetshistorie. Professionelle dommere nyder ofte en høj løn, i USA er medianlønnen for dommere $ 101.690 om året, og føderale dommere tjener $ 208.000– $ 267.000 om året.
Kontorets symboler
En række traditioner er blevet forbundet med rang eller besættelse. Gavels (en ceremoniel hammer) bruges af dommere i mange lande, til det punkt, at hamelen er blevet et symbol på en dommer. I mange dele af verden bærer dommerne lange klæder (ofte i sort eller rødt) og sidder på en forhøjet platform under forsøg (kendt som bænken).
Amerikanske dommere bærer ofte sorte klæder. Amerikanske dommere har ceremonielle gavler , selvom amerikanske dommere har retssuppleanter eller fogeder og foragt for retsmagten som deres vigtigste redskaber til at opretholde indretning i retssalen. Men i nogle af de vestlige USA , ligesom Californien, havde dommerne ikke altid iført morgenkåbe og havde i stedet hverdagstøj på. I dag har nogle medlemmer af statens øverste domstole , f.eks. Maryland Court of Appeals, særklædning på. I Italien og Portugal bærer både dommere og advokater særlige sorte klæder.
I nogle lande, især i Commonwealth of Nations , bærer dommere parykker . Den lange paryk, der ofte forbindes med dommere, er nu forbeholdt ceremonielle lejligheder, selvom den var en del af standardbeklædningen i tidligere århundreder. En kort paryk, der ligner, men ikke er identisk med en advokats paryk (en bænkparyk), ville blive båret i retten. Denne tradition er imidlertid ved at blive udfaset i Storbritannien ved ikke-kriminelle domstole.
I Oman bærer dommeren en lang stribe (rød, grøn hvid), mens advokaterne bærer den sorte kjole.
I Portugal og i det tidligere portugisiske imperium havde dommerne før en stav, der var rød for almindelige dommere og hvid for dommerne udefra .
Titler og adresseformer
Asien
Hong Kong
I Hong Kong gennemføres retssager på enten engelsk eller kantonesisk i Hong Kong (en dialekt af kinesisk yue ). Dommerne i Hong Kong beholder mange af de engelske traditioner, såsom at have parykker og morgenkåbe på i retssager.
I de lavere domstole behandles magistrater som din tilbedelse og distriktsdommerne som din ære .
I de overordnede domstole, nemlig den endelige appelret og landsretten (som består af appelretten og Retten i Første Instans ), bliver dommere adresseret som Min Herre eller Min Frue og omtalt som Deres herredømme eller Deres herredømme Ladyship , efter den engelske tradition.
Skriftligt bruges de post-nominelle breve PJ til at henvise til en permanent dommer ved den endelige appelret og NPJ til en ikke-permanent dommer. I landsretten bruges forkortelsen JA til at betegne en appeldomstol, og bogstavet J refererer til en dommer ved Retten i Første Instans.
Højesterets mestre tales som Master .
Når retssager udføres på kinesisk, blev dommere adresseret på kantonesisk som Fat Goon Dai Yan ( kantonesisk Hong Kong :法官 大人, romaniseret: faat3 gun1 daai6 jan4 , lit. 'Dommer, dit herredømme') før overførsel af suverænitet fra Storbritannien til Kina, og som Fat Goon Gok Ha (kantonesisk Hong Kong:法官 閣下, romaniseret: faat3 gun1 gok3 haa6 , lit. 'Dommer, din ære') siden 1997. Fat Goon (kantonesisk Hong Kong:法官, romaniseret: faat gun1 , lit. 'Dommer') betyder ordet "dommer".
Indien
I Indien blev dommere ved Højesteret og High Courts tiltalt som Your Lordship eller My Lord and Your Ladyship eller My Lady , en tradition, der direkte kan tilskrives England. Det Advokatrådet i Indien havde vedtaget en beslutning i april 2006 og tilføjet en ny regel 49 (1) (j) i Advocates loven . I henhold til reglen kan advokater henvende sig til retten som Deres Ære og kalde den ærede domstol . Hvis det er en underordnet domstol, kan advokater bruge udtryk som sir eller en tilsvarende sætning på det pågældende regionale sprog. Advokatrådet havde forklaret begrundelsen bag trækket og havde fastslået, at ordene såsom Min Herre og Deres herredømme var "levn fra den koloniale fortid". Resolutionen er siden blevet udsendt til alle statsråd og Højesteret til vedtagelse, men over fem år nu forblev beslutningen stort set på papir.
Men i et hidtil uset skridt i oktober 2009 havde en af dommerne i Madras HC, dommer K Chandru forbudt advokater fra at henvende sig til sin domstol som My Lord and Your Lordship .
Israel
I Israel behandles dommerne ( hebraisk : שופט , romaniseret : shofét , lit. 'dommer') som Sir , Madam (hebraisk: אדוני/גבירתי , romaniseret: adoni/geverti ) eller Deres Ære (Hebraisk: כבודו/כבודה , romaniseret: kevodo/kevoda ). Typisk vil du efter hver navngivning høre haShofét , hvilket betyder "dommeren" efter den respektive adresse. Eksempelvis ville dommeren være ære השופט ( kevod haShofét ).
Malaysia
I Malaysia adresseres dommere ved de underordnede domstole som Tuan eller Puan ("Sir", "Madam") eller Deres Ære . Dommere ved de overordnede domstole henvender sig som Yang Arif ( lit. 'Learned One') eller My Lord , My Lady osv.; og Deres herredømme eller My Ladyship, hvis sagen, som de generelt er i de overordnede domstole, er på engelsk.
Pakistan
I Pakistan bliver dommerne ved Højesteret og landsretterne tiltalt som Deres herredømme eller Min herre eller Herredømme og Deres herre eller Min Frue , en tradition, der direkte kan tilskrives England. Der er en vis modstand mod dette på religiøs grund, men mere eller mindre fortsætter den dag i dag. I lavere domstole, er dommere behandles som sir , frue eller urdu tilsvarende Janab eller dommer Sahab .
Sri Lanka
I Sri Lanka behandles dommere ved de fleste domstole som Deres Ære , men chefdommeren bliver behandlet som Deres herredømme . Dommere ved Højesteret og appelretten modtager titlen Den ærede .
Vietnam
Dommere i Vietnam adresseres som Quý tòa (bogstaveligt talt "den ærede domstol").
Europa
Bulgarien
I Bulgarien før 1989 under det kommunistiske styre blev dommere adresseret som drugarju ( bulgarsk : другарю , lit. 'kammerat'). Efter 1989, gospodín sŭdiya (bulgarsk: господин съдия , lit. ' herr dommer') eller gospožo sŭdiya (bulgarsk: госпожо съдия , lit. 'frue dommer').
Finland
Der er ingen særlig form for adresse; almindelig høflighed er tilstrækkelig, og proceduren mangler uhyggelige ritualer. I overensstemmelse hermed tiltales panelets formand som herra/rouva puheenjohtaja ("hr./Fru formand"). Finske dommere bruger spidser, men der er ingen kapper eller kapper, der bruges ved finske domstole.
I en byret ( käräjäoikeus ) arbejder almindelige dommere med titlen käräjätuomari, og formanden er laamanni ( lovspeaker ). De assisteres af notarer ( notaari ), assessorer ( asessori ) og referendaries ( viskaali ), der undertiden endda kan lede møder. Ved appelretter ( hovioikeus ) har en almindelig dommer titlen hovioikeudenneuvos , formanden for en sektion er hovioikeudenlaamanni, og retten ledes af en præsident . I Højesteret får dommerne titlen oikeusneuvos, og retten ledes af en præsident .
Frankrig
I Frankrig adresseres en retsformand for en domstol som Monsieur le président eller Madame le président , mens tilknyttede dommere adresseres som Monsieur l'Assesseur eller Madame l'Assesseur . Ud af retssalen omtales dommere som Monsieur le juge eller Madame le juge .
Tyskland
I Tyskland tales dommere som Herr Vorsitzender eller Frau Vorsitzende , der oversættes til "hr. Formand" og "fru formand", eller som Hohes Gericht , som oversættes til "High Court".
Ungarn
Den mandlige retsformand for en domstol adresseres som tisztelt bíró úr , hvilket betyder "ærede hr. Dommer", og en kvindelig formandsdommer adresseres som tisztelt bírónő , hvilket betyder "ærede fru dommer". Retten som organ kan behandles som tisztelt bíróság , hvilket betyder "ærede domstol".
Irland
Dommere ved Højesteret , appelretten eller landsretten har officielt titlen The Honourable Mr/Mrs/Ms/Miss/Miss Justice Efternavn ( irsk : An Breitheamh Onórach Uasal [efternavn] ) og omtales uformelt for kort som Mr/Mrs/ Fru/Miss Justice Efternavn . I retten adresseres de enten af deres respektive titler eller stilarter, som The Court ( An Chúirt ) eller simpelthen dommer ( A Bhreithimh ). I loven rapporter , den irske Chief Justice har den postnominal CJ , formændene for de andre domstole har det postnominal P , og alle andre dommere J , fx Smith J .
Dommerne ved Circuit Court har titlen Hans/Her Honor Judge Surname og adresseres i Court som dommer . Før 2006 blev de tiltalt som Min Herre ( A thiarna ).
Dommerne ved byretten har titlen Judge Surname og adresseret i domstolen som dommer . Før 1991 var disse dommere kendt som distriktsdommerne og blev henvist til som Deres tilbedelse ( d'Onóra ).
Italien
I Italien behandles retsformanden for en domstol som Signor presidente della corte .
Holland
I Nederlandene henvender sig præsidentdommere af begge køn kun skriftligt til edelachtbare ("Deres Ære") for dommere ved Retten i Første Instans, edelgrootachtbare ("Deres Store Ære") for dommerne i appelretten og edelhoogachtbare ( "Deres høje hæder") for dommerne i det nederlandske højråd (højesteret).
Polen
I Polen henvender sig præsidentdommerne af begge køn under retssagen til Wysoki Sądzie ("High Court").
Portugal
I Portugal behandles præsidentdommerne under retssagen som Meretíssimo Juiz, når en mand eller Meretíssima Juíza når en kvinde (hvilket betyder " værdigeste dommer") eller som Vossa Excelência ("Deres excellens"), når de ikke angiver køn.
Rumænien
I Rumænien behandles dommere under retssagen som Onorata Instanta (Deres Ære).
Rusland
I Rusland bruges Vasha Chest ( russisk : Ваша Честь , lit. 'Your Honor') til straffesager kun med den ene dommer, der leder. For civile, kommercielle og straffesager, der ledes af et dommerpanel, er den rigtige adresse ærede domstol .
Spanien
I Spanien bliver magistrater ved Højesteret, magistrater og dommere henvist til som "Deres herredømme" ( Su Señoría ); i formelle lejligheder bliver dommerne i Højesteret imidlertid henvist til som "Deres mest fremragende herredømme" ( Vuestra Señoría Excelentísima eller Excelentísimo Señor / Excelentísima Señora ); i disse højtidelige lejligheder behandles magistrater i lavere domstole som "Deres mest berømte herredømme" ( Vuestra Señoría Ilustrísima eller Ilustrísimo Señor / Ilustrísima Señora ); simple dommere kaldes altid "Deres herredømme".
Sverige
I Sverige behandles retsformanden normalt som Herr Ordförande eller Fru Ordförande , der oversættes til "hr. Formand" og "fru formand".
Det Forenede Kongerige
England og Wales
I de domstole i England og Wales , højesteretsdommere er dommere kaldes Justices af Højesteret. Højesterets dommere, der ikke har livsvarige personer, får nu høflighedstilen "Lord" eller "Lady". Højesterets dommere behandles som "My Lord/Lady" i retten. I lovrapporterne omtales højesterets dommere normalt som "Lord/Lady N", selvom de ugentlige lovrapporter tilføjer de post-nominelle bogstaver "JSC" (f.eks. "Lady Smith JSC"). Præsidenten og vicepræsidenten for Domstolen får henholdsvis de post-nominelle breve PSC og DPSC. Kun erfarne advokater eller advokater udpeges normalt som dommere.
Dommere ved højesteret og appelretten er rettet (når man sidder i disse retter) som "Min Herre" eller "My Lady" og benævnt "Din Herlighed" eller "Deres Naade".
Dommere ved appelretten, også kaldet Lords Appeal Justice , omtales som "Lord Justice N" eller "Lady Justice N". I juridisk skrivning får Lords Justices of Appeal de efterfølgende bogstaver "LJ": for eksempel Smith LJ.
Når der henvises til en højesteretsdommer, der ikke er til stede, beskrives de som "Hr./Fru/fru. Dommer N. " I juridisk skrift bruges det post-nominelle bogstav "J" til at betegne en dommer (mand eller kvinde) i landsretten: for eksempel bliver Smith J. Masters fra High Court adresseret som "Master". Insolvens- og selskabsdomstolsdommere i landsretten bliver behandlet som "dommer".
Kredsløbsdommere og optagere adresseres som "Deres Ære". Kredsløbsdommere omtales som "Hans/hendes æresdommer N". Skriftligt forkortes denne titel lejlighedsvis til "HHJ" eller "HH Judge N", men ikke i juridisk skrift. Distriktsdommere og nævningsdommere er adresseret som "Sir/Madam".
Lægdommer bliver undertiden stadig omtalt som " Your Worship " i store dele af England. Lægdommerne bliver også behandlet som "Sir/Madam".
Skotland
I de skotske domstole behandles dommere ved Court of Session , High Court of Justiciary og sheriff -domstolene alle som "My Lord" eller "My Lady" og omtales som "Your Lordship" eller "Your Ladyship".
Fredsdommere i fredsdommer domstole er rettet og benævnes "Din Ære".
Nordirland
Retssystemet i Nordirland ligner meget England og Wales, og dommerne i den overordnede ret behandles på samme måde som dem i England og Wales. Der er dog et par forskelle på de lavere niveauer.
I Nordirland, hvad der svarer til et kredsløb dommer er en County Court dommer, og de er rettet, og titlen på samme måde som et kredsløb dommer er i England og Wales. De ældre landsdommere, der er tildelt amtsdomstolene i Belfast og Derry, har titlerne henholdsvis Recorder of Belfast og Recorder of Londonderry (eller Derry), men adresseres på samme måde som andre amtsdommer. En distriktsdommer, der sidder i amtsretten, er adresseret som "Deres ære".
En distriktsdommer (magistrates court) er adresseret som "Your Worship". En lægdommer, i tilfælde hvor de er til stede, bliver også behandlet som "Your Worship", og kan bruge post-nominalerne "LM", f.eks. "John Smith LM".
Nordamerika
Canada
Generelt kan canadiske dommere adresseres direkte, afhængigt af provinsen, som "Min Herre", "Min Fru", "Deres Ære" eller "Retfærdighed" og i tredje person formelt omtales som "Den ærede hr. ( eller fru) Retfærdighed 'Fornavn efternavn' ". Mindre formelt omtales dommere ved en Superior Court som "Justice 'Efternavn", ikke som "Dommer" Efternavn. "Når der henvises til i en domstols afgørelse, forkortes dommertitler ofte til endelsen" J. ", så Justice Smith vil blive omtalt som Smith J. Dommerne i nogle overordnede domstole er adresseret som" My Lord "eller" My Lady ". I Ontario omtales dommere sjældent som "My Lord" eller "My Lady", men kun som "Your Honor" ved Ontario Superior Court of Justice . Tidligere blev oversættelser af disse titler såsom Votre Honneur ("din ære") eller Votre Seigneurie ("dit herredømme") brugt på fransk; i dag bruges kun Monsieur le juge og Madame la juge officielt. Både titlerne "dommer" og "retfærdighed" er oversat juge .
Generelt er det kun hensigtsmæssigt at bruge udtrykket "dommer", når man taler om en anonym eller generel holdning, f.eks. "Retsdommeren", eller når der henvises til et medlem af en ringere eller provinsret som Ontario Court of Justice. Undtagelsen er statsborgerskabsdommere, der kun omtales som "dommerens efternavn" i overensstemmelse med deres udnævnelse som uafhængige beslutningstagere i borgerskabskommissionen .
Ligesom andre medlemmer af rigsfællesskabet omtales en fredsdommer som "Deres tilbedelse", og en mester i en overdomstol omtales som "mester". Den 7. december 2018 tales Ontario Court Masters på engelsk som "Your Honor" og på fransk som "Votre Honneur" og ikke længere som "Master".
Forenede Stater
I mange stater i hele USA bliver en dommer tiltalt som "Deres Ære" eller "Dommer", når han leder retten. "Dommer" kan være mere almindeligt brugt af advokater og personale, mens enten kan være almindeligt brugt af sagsøgeren eller sagsøgte. Det er især Superior Court i Los Angeles County , den største forenede domstol i USA, der har en regel om, at dommeren kun skal behandles som "Deres Ære", mens han er i retten, og aldrig som "Dommer", "Dommer (navn ) "," frue "eller" sir ". Dette er noget usædvanligt, da "dommer" og "dommer (navn)" eller lignende adresseformer anses for passende og respektfulde i mange andre domstole.
Dommerne ved Højesteret i USA og dommerne ved højesteretene i flere amerikanske stater og andre lande kaldes "justices". Dommere ved Højesteret i USA og dommere ved andre domstole behandles som "Retfærdighed (navn)". Højesteret i De Forenede Stater er formelt adresseret som "Mr. eller Madam Chief Justice", men kan også identificeres og adresseres som "Chief Justice (navn)".
Højesterets dommere har normalt højere embeder end nogen andre dommere i en jurisdiktion, herunder en fredsdommer , en dommer, der har politiret i nogle jurisdiktioner, og som også kan prøve små krav og forseelser . Men staten New York inverterer denne sædvanlige rækkefølge. Den indledende domstol i denne stat kaldes New York Supreme Court, og dens dommere kaldes "justices". Den næsthøjeste appeldomstol er Højesteret, appeldivisionen, hvis dommere også kaldes "justices". Den højeste domstol i New York kaldes imidlertid New York Court of Appeals, hvis medlemmer kaldes "dommere".
Dommere i visse jurisdiktioner, såsom New York og New Jersey, der beskæftiger sig med værgemål, trusts og godser er kendt som " surrogater ".
En seniordommer i amerikansk praksis er en pensioneret dommer, der behandler udvalgte sager for en statlig enhed, mens han er på pension, på deltid .
Underordnede eller ringere jurisdiktionsdommere i amerikansk retspraksis kaldes undertiden magistrater , selvom de i forbundsdomstolen i USA kaldes dommerdommer . Underordnede dommere i amerikansk juridisk praksis, der udpeges fra sag til sag, især i sager, hvor mange detaljerede og kedelige beviser skal gennemgås, kaldes ofte "mestre" eller "specialmestre" og har autoritet i en særlige tilfælde ofte bestemt fra sag til sag.
Dommere ved domstole med specialiseret jurisdiktion (f.eks. Konkursretter eller ungdomsdomstole ) blev undertiden officielt kendt som " dommere ", men brugen af denne titel er i tilbagegang. Dommere, der sidder i retsinstanser i almindelige retssystemer (f.eks. Dommere ved aktiedomstolene i Delaware ) kaldes " kansler ".
Personer med juridisk ansvar, der rapporterer til en embedsmand i en udøvende afdeling, i stedet for at være en del af retsvæsenet, kaldes ofte " administrative lovdommere " i amerikansk praksis. De var tidligere kendt som høreundersøgere. De foretager sædvanligvis indledende afgørelser vedrørende spørgsmål såsom arbejdstagerkompensation , berettigelse til offentlige ydelser, lovgivningsmæssige spørgsmål og immigrationsbestemmelser.
Dommere, der udleder deres autoritet fra en kontraktlig aftale mellem parterne i en tvist, snarere end et regeringsorgan, kaldes voldgiftsmænd . De modtager typisk ikke de ærefulde adresseformer, og de bærer heller ikke de symbolske egenskaber ved en offentligt udpeget dommer. Imidlertid er det nu almindeligt, at mange pensionerede dommere fungerer som voldgiftsmænd, og de vil ofte skrive deres navne, som om de stadig var dommere, med parentesen "(Ret.)" For "Pensioneret".
I modsætning til mange civilretlige lande, der har nogle domstole, hvor dommerpaneler med næsten lige status består af både juridisk uddannede professionelle dommere og lægdommere, der mangler juridisk uddannelse og ikke er karrieredommere, er det amerikanske retssystem (ligesom de fleste angloamerikanske juridiske systemer) skelner klart mellem professionelle dommere og lægfolk, der er involveret i at afgøre en sag, der er jurymedlemmer, der er en del af en jury . De fleste men ikke alle amerikanske dommere har professionelle legitimationsoplysninger som advokater. Ikke-advokat dommere i USA er ofte valgt, og er typisk enten fredsdommere eller deltidsdommere i landdistrikter begrænset kompetence domstole . En dommer, der ikke er advokat, har typisk de samme rettigheder og ansvar som en advokat, der er en dommer, der har samme embede og behandles på samme måde.
Oceanien
Australien
I Australien er dommere og siden 2007 magistrater i alle jurisdiktioner, herunder High Court of Australia , nu blevet behandlet som "Deres Ære". I juridiske sammenhænge omtales de som "Hans/Hendes Ære" og "Det Ærede Retlige Efternavn" (for dommere ved overordnede domstole) eller "hans/hendes Æresdommerefternavn" (for ringere domstole). Uden for juridiske sammenhænge er de formelle adressebetingelser "dommer" (for retsmænd) eller "chefdommer" (for chefdommerne).
Titlen for de fleste puisne -dommere er "Justice", som forkortes i lovrapporter til et postnominal "J", i formen "Efternavn J". Hovedsagere ved landsretten og statens højesteret har titlen "Chief Justice", som forkortes i lovrapporter til et postnomalt "CJ". Dommere i statens højesteret med en separat appeldomstol (New South Wales, Victoria, Queensland og Western Australia) omtales som appellanter/dommere i appellen (forkortet "efternavn JA"), mens præsidenten for appelretten kaldes "præsident" (forkortet "efternavn P").
New Zealand
I New Zealand omtalte dommerne ved District Court of New Zealand generelt "Hans/hendes ære" eller "Sir/Madame". Dommere fra landsretten , appelretten og højesteret omtales som "Justice [Surname]". I sociale rammer er det hensigtsmæssigt at bruge "Dommer" i alle tilfælde.
Sydamerika
Brasilien
I Brasilien kaldes dommere simpelthen "Juiz" eller "Juíza" (mandlige og kvindelige former for "dommer") og traditionelt henvist til som "Vossa Excelência" ( lit. ' Deres Excellence ', oversat som 'Deres Ære') eller " Meritíssimo "('Æreværende', men det bruges som pronomen også oversat som 'Deres Ære'). Dommere, der er en del af et panel i en statsdomstol eller forbundsdomstol, kaldes "desembargadores". Dommere, der sidder i de højere domstole ( Supremo Tribunal Federal , Superior Tribunal de Justiça , Tribunal Superior do Trabalho , Superior Tribunal Militar og Tribunal Superior Eleitoral ) kaldes "ministro" eller "ministra" (mandlige og kvindelige former for "minister") og også kaldet "Vossa Excelência".
Internationale domstole
Ved Den Internationale Domstol kan dommere adresseres efter de titler, de modtog i deres oprindelseslande.
Dommerne ved Den Internationale Straffedomstol kaldes "dommer".
Bibelske og israelske dommere
Den bibelske Dommerbogen handler om en række ledere, der blev kendt som "dommere" ( hebraisk shoftim שופטים), men som - bortset fra deres dømmende funktion - var også stammeledere krig ledere. Lederne i det gamle Kartago blev også udpeget med denne titel. Det samme ord bruges imidlertid i nutidens Israel til at betegne dommere, hvis funktion og autoritet ligner den i andre moderne lande. Det samme ord bruges også i moderne hebraisk til dommere i enhver form for konkurrence og især i sport. For at skelne dem fra dommerne og fra hinanden tilføjes konkurrencens art efter ordet "shofet" i Construct -tilstanden (f.eks. "Shofet kaduregel" שופט כדורגל, bogstaveligt talt "fodbolddommer").
Se også
Referencer
eksterne links
- State of California Commission of Judicial Performance
- CEPEJ Europakommission for effektivitet i retfærdighed.
- CCJE Europæisk rådgivende dommerråd .
- Sådan fungerer strafudmålingen: Du er dommer
- Directgov Crown Court - hvad det gør (Directgov, England og Wales)