Kassitisk sprog - Kassite language

Kassite (også Cassite ) var et sprog, der tales af kassitterne i Zagros-bjergene i Iran og det sydlige Mesopotamien fra cirka det 18. til det 4. århundrede f.Kr. Fra det 16. til det 12. århundrede f.Kr. regerede konger af kassitisk oprindelse i Babylon, indtil de blev væltet af elamitterne . Da der kun kendes et par dusin ord, hvoraf ingen påviseligt er knyttet til nogen levende eller død sprogfamilie , betragtes Kassite på nuværende tidspunkt som et uklassificeret sprog , muligvis et isolat .

Ordforråd

Baseret på den ujævne fordeling af eksisterende kileskrifttekster blev de indfødte babylonierers semitiske akkadiske sprog for det meste brugt til økonomiske transaktioner i Kassite-perioden, med sumerisk brugt til monumentale indskrifter. Spor af Kassite-sproget er få:

• et kassitisk-babylonisk ordforråd med 48 poster, der viser tosprogede ækvivalenter af gudenavne , almindelige navneord, verber og adjektiver, såsom dakaš "stjerne", hašmar "falk", iašu "land", janzi "konge", mašḫu "guddom", miriaš "underverden", simbar "ung" og šimdi "at give";
• oversættelserne af 19 kassitiske personnavne på fjerde søjle i en neo-assyrisk æra navneliste, som lejlighedsvis modsiger oplysningerne i det kassit-babylonske ordforråd);
• spredte referencer i akkadiske leksikale lister til kassitækvivalenter af guddommelige navne, planter osv., for eksempel plantenavne inkluderet i 4-tabletten Babylonian Pharmacopoeia, uru.an.na = maštakal , såsom ḫašimbur , kuruš , pirizaḫ og šagabigalzu og termer i 8-tablet synonymlisten Malku = šarru , såsom allak "fælge" (af et hjul) og ḫameru "fod";
• mange egennavne i en række forskellige akkadiske sprogdokumenter, hovedsageligt fra Babylonia (især i perioden 1360–850 f.Kr.), fra Nuzi og fra Iran; at give navne på guddomme, mennesker, steder og udstyr;
• tekniske udtryk vedrørende dyrehold, herunder mærker og farvebetegnelser på heste og æsler, der findes i akkadiske dokumenter, såsom dem, der findes på en liste over kassitiske hestenavne , sambiḫaruk , hvilket betyder ukendt, og alzibadar , ḫulalam , lagaštakkaš , pirmaḫ , šimriš , og timiraš , farve og markering af equids; iškamdi , "bit" for en hest; akkandaš , "talte" om et hjul; kamūsaš og šaḫumaš til dele af en vogn i bronze i moderne tekster;
• spredte kassitiske ord, såsom titlen bugaš ; dardaraḫ , "lille metal ornament"; og baziḫarzi , et lædergenstand , i akkadisk sammenhæng.

Mangel på kassitiske tekster gør rekonstruktion af kassitisk grammatik på nuværende tidspunkt umulig.

Det kassitiske sprogs genetiske forhold er uklare, skønt man generelt er enige om, at det ikke var semitisk ; et forhold til Elamite er tvivlsomt.

Forholdet til eller medlemskab af Hurro-Urartian- familien er blevet foreslået baseret på en række ord. Det er ikke klart, om Kassite var et særskilt sprog i Hurro-Urartian-fylket eller blot en sydlig dialekt af Hurrian. Hvis det var sidstnævnte snarere end førstnævnte, kunne det formodes, at kassitterne blot var en stamme af Khurrites, der udvidede sig fra nord til syd og bosatte sig i Mesopotamien. På den anden side, hvis Kassite er førstnævnte snarere end sidstnævnte, antyder dette, at Hurro-Urartian var en endnu større sproggruppe og mere vigtig for regionen end historiske eksperter har observeret, og måske blev talt af langt flere mennesker end tidligere antaget. .

Morfemer er ikke kendt; ordene buri (lineal) og burna (beskyttet) har sandsynligvis den samme rod.

Bemærkninger

Kilder

• Ancilotti, A. La lingua dei Cassiti . Milano, 1980.
• Balkan, K. Kassitenstudien. I. Die Sprache der Kassiten . New Haven, 1954.
• Jaritz, K. Die kassitischen Sprachreste // Anthropos , vol. 52, 1957.

eksterne links

• trypillia.narod.ru (på russisk)