Kim Chang-ho (klatrer) - Kim Chang-ho (climber)

Kim Chang-ho i Everest-basalejr. April 2013.

Kim Chang-ho ( koreansk : 김창호 ) var en sydkoreansk bjergbestiger.

I 2012 vandt han Piolets d'or Asia-prisen med An Chi-young, da de tog den første opstigning af Himjung (7.092 m) i Nepal; det britiske bjergbestigningsråd bemærkede, at "Kim også foretog den første bestigning af 7.762 m Batura II. Sammen med Batura I West (7.775 m), som forbliver jomfruelig, var Batura II en af ​​de højest uklimte navngivne topmøder i Karakoram (og faktisk Asien)".

I 2013 blev han den første koreaner til at bestige alle verdens 14 bjerge over 8.000 meter uden at bruge supplerende ilt; ved at gøre dette satte han også rekorden for at fuldføre præstationen på kortest tid. Hans nye verdensrekord på syv år, 10 måneder og seks dage var over en måned hurtigere end den forrige, holdt af Jerzy Kukuczka fra Polen. Usædvanligt brugte Kim en "miljøvenlig" tilgang, og det tog 60 dage at nå Mount Everest-basalejren ved hjælp af "kajak, cykel og fod" snarere end at flyve til Lukla .

Han blev dræbt sammen med flere andre inklusive sydkoreanske klatrere og lokale bjergguider i Nepal i 11. oktober 2018, da en snestorm ødelagde 3500 m højdebaslejr under Gurja-bjerget i Dhaulagiri .

Tidligt liv

Kim Chang-ho blev født i en landdistriktsby Yecheon-gun omkring centrum af Sydkorea den 13. juli 1969. Kim var på ingen måde en enestående personlighed i sine ungdomsår. Han klarede sig godt i sit intramurale håndboldhold i sin grundskole og spillede på sportsfestival på provinsniveau.

Bjergbestigning oplevelse

University Alpine Club

I 1988 gik han ind på universitetet i Seoul med hovedfag i international handel. Det var først i året 2013, men efter 25 år siden han kom ind på universitetet, da han dimitterede. Dette var fordi han deltog i tre internationale ekspeditioner i løbet af sine bachelor-år. Han sagde af grunden til, at han besluttede at gennemføre sin bachelorgrad, at han havde brug for at lære mere inden for humaniora for at klatre. På grund af læseplanændringen var hans bachelorgrad ikke international handel, men forretningsadministration. I det første år sluttede han sig midlertidigt ind i en studenterklub, der vedrører filosofiske og sociale spørgsmål, og en anden tilknyttet campusavisudgiveren. Men når han først blev medlem af universitetets alpine klub, faldt han dybt ind i klatring og bjergbestigning. Han værdsatte sin bacheloruddannelse i international handel og udvidede sin viden inden for geografi.

I 1980'erne tilbød universitetsalpine klubber i Sydkorea en markant niche for dem, der ikke kunne finde andre steder en løsning på sociopolitiske og eksistentielle kriser. Sydkoreas kollegiale kultur i slutningen af ​​1980'erne nåede kulminationen på to årtier med civil konflikt for demokrati. Almindeligt blandt universitetsstuderende var livlige debatter og stærk moralsk overbevisning for medborgernes rettigheder og velbefindende. På den anden side havde den drastiske økonomiske fremgang og relative velstand kombineret med den nationalistiske dagsorden styrket en fast grund til det eksplosive boom i Himalaya-ekspeditionerne. Økonomisk såvel som ideologisk støttet af velhavende kandidater og udendørs virksomheder var de fleste universitets alpine klubber ivrige efter at sende bachelormedlemmer til Alperne, Yosemite, Denali og især Himalaya.

I 1990'erne deltog Kim, dengang en fin klatrer, der samlede 5,12 på rock, i to Karakoram-ekspeditioner arrangeret af University of Seoul Alpine Club: Great Trango (6286m, 1993) og Gasherbrum IV (7925m, 1996). I begge ekspeditioner klatrede Kim på forkant. I mellemtiden udviste hans kompetente klatringer ofte hensynsløshed. En dristig forkærlighed karakteriserede Kims såvel som en del af hans klubbs tilgang til bjergbestigning, og det blev sjældent betragtet som unormal eller uberettiget inden for den storslåede alpinklubskultur i hans generation. I den uigennemtrængelige østside af Gasherbrum IV klatrede for eksempel Kims par op til 7450 meter. Lederen Kim stod over for en blindgyde: det stenede ansigt var krystalt solidt uden revne for at sikre beskyttelse. "Lad rebet gå, hvis jeg faldt!" råbte den drengende unge Kim til sin belayer. År senere henviste Kim til dette og andre øjeblikke i 90'erne som "mine umodne yngre år, da jeg kun forfulgte store præstationer på bjergene."

Pakistan efterforskning

På ingen måde fik Kim særlig opmærksomhed indtil sommeren 2000, da han vovede et monumentalt, hidtil uset udforskningsprojekt til Karakoram. Før dette arbejdede han i et lille udendørs firma i to år og dedikerede derefter et helt år til at studere Karakoram geografi og klatrehistorie. Og han rejste alene til Pakistan. I alt omkring 1700 dage fra 2000 til 2004 undersøgte Kim stort set alle bjergkæder over Karakoram, Hindukush og Pamir i det nordlige Pakistan. Han gik hver mellemstore og store gletscher, krydsede adskillige passager på tværs, undersøgte grundigt og tog fotos af bjergformationer og næsten alle kendte eller ukendte toppe, der syntes at være bemærkelsesværdige for klatring. I flere tilfælde var han først til at træde ind i den dybeste side af fjerntliggende gletschere eller andenplads til de første vestlige opdagelsesrejsende i det nittende århundrede. Han samlede også lokale navne på toppe, passager og gletschere og sammenlignede dem omhyggeligt med dem på flere forskellige kort over regionerne. Han læste bøger og rapporter om udforskning af Karakoram på engelsk og japansk; samlet omkring fem tusind bøger for det meste om det bestemte emne; og hentede ord fra ni lokale sprog, der blev brugt i det nordlige Pakistan nok til at kommunikere med landsbyboere og hyrder. Mens han var i landsbyer arbejdede han for og boede hos beboerne, hvilket gjorde det muligt for ham at tale lange timer for at indsamle geografisk information og regionale myter forbundet med bjerglandskabet omkring.

Kim offentliggjorde nogle af sine fund og erfaringer i formatet af rejserapportserier i Monthly Magazine Mountain fra 2002 til 2006 - han offentliggjorde siden da mange andre klatrerapporter i dette magasin med base i Seoul. Laconic og beskedne var han imidlertid kendt for næsten ikke at prale eller overdrev sine egne præstationer på bjerge i både hans skrivning og uformelle samtaler, idet han i årevis var en mand upopulær i bjergbestigning. Han havde tilsyneladende lidt økonomisk trængsel i løbet af denne tid. Han delte yderligere sine fund med mange koreanske ekspeditioner, hvilket antydede nye toppe at klatre, og gav råd til klatrestrategi, såsom den første opstigning af Amphu I (6740m) i Nepal af tre koreanske bjergbestigere.

En af vignetterne, der viser, hvor omhyggelig han var med sine udforskende stigninger, var, da han skulle nævne to toppe, han tog den første opstigning i Chiantardalen, Hindu Raj (et bjergkæde mellem Hindu Kush og Karakoram) i 2003. De to toppe er 6189m og 6105m høje hver. Den første top er mærket på Tsuneo Miyamoris kort, der blev offentliggjort i 2001 som "Suj Sar SW", parret med en 6177m-top med navnet "Suj Sar NE." Efter Kims opfattelse var denne navngivning upassende. Disse to toppe er efter hans opfattelse helt adskilte og uafhængige af hinanden og er derfor unaturlige at klassificere dem i samme gruppe. Kim bemærkede også, at "Sar" betyder top på Wakhi-sprog, som ikke længere blev brugt i de landsbyer, hvor toppen ses. I stedet er Shina folkesproget. I Shina kaldes en tydelig top "Kor". Den anden top, som Kim klatrede, blev mærket på kortet som "Koh-I Haiz." Kim faldt ned fra toppe til landsbyen og konsulterede en lokal ekspert om deres navngivning. Da hver top ligger tæt på Atar Sar og Haiz Gah, kom Kim og den informerede landsbyboer op med nye navne: henholdsvis "Atar Kor" og "Haiz Kor".

Hans afgang omfattede bøger, tidsskrifter, filmruller og den digitale database på 2,4 terabyte. Kims klatringskammerat og biograf, Young-Hoon Oh, argumenterer: ”Så vidt jeg ved, har ingen i bjergkæderne i det nordlige Pakistan nogensinde vovet en geografisk udforskning i en så massiv skala og på en så omhyggelig måde, heller ikke nogen eller enhver institution har akkumuleret geografisk information om bjergbestigning i området i så omfattende og detaljerede detaljer. " På tidspunktet for hans død var Kim kendt for at have holdt en detaljeret plan for klatring i de næste fem år.

Ændring af holdning

Prøven efter Pakistans efterforskning ændrede fundamentalt hans holdning til bjergbestigning på en måde, der sætter pris på forholdet til den anden. Ture var ud over besværlige: han faldt talrige i en sprække, hans ankel forstuvet, jeepen væltede, sultede i mange dage, led af øde og hallucination, banditangreb og mordtruet. Det var hyrderne, landmændene, husmødrene, landsbørnene, der kom først for at give ham en hjælpende hånd. Da han indså, hvor egocentrisk han var i bjergene, lærte Kim en værdifuld lektion om vigtigheden af ​​forhold og påskønnelse og begyndte gradvist at overveje at opnå og harmonisere med lokal viden og visdom som en integreret del af bjergbestigning på fjerntliggende steder.

Desuden indså han, hvordan bjergbestigning kan skabe et øjeblik af renselse og lykke ud over at forkynde selvet. I 2005, efter halvfems dage med udtømmende og farlig klatring i belejringstaktik på Nanga Parbats rene Rupal-ansigt, stod Kim på toppen med afdøde Lee Hyun-jo (der omkom på Everest sydvestlige ansigt i 2007). Via radioen chattede Lee hulkende med en af ​​sine nære venner i basecampen og sagde: ”Bro! Det skulle have været meget bedre, hvis I er her sammen ... ”Dette ramte Kim. Trængende mod basecampen efter nedstigning reflekterede Kim over sin egen egocentrisme i ekspeditionssammenhæng og bemærkede: ”Det jeg lige har besteget var en imaginær Nanga. Dette bjerg er fuld af egoistisk begær. Hvad kunne så være den sande Nanga for mig? ... At stå på topmødet giver ingen glæde eller nogen mening overhovedet, når det mangler dette: den sande Nanga begynder kun, når jeg vender tilbage levende med min holdkammerat. ”

Han begyndte at bestige de fjorten giganter, ikke nødvendigvis fordi han begærede titlen. Den stadig unge og relativt uhørt Kim skinnede for øjnene af Hong Bo-Sung, lederen af ​​Busan Alpine Federation's fjorten-peak projekt. Under ledelse af Hong - en studerende leder og en person med forståelse - kombineret med Kims færdigheder og erfaring på høje bjerge, udmærkede Busan Dynamic Hope Expedition sig derefter på 8000 m toppe i mange henseender. Meget pragmatisk i tilgangen fortsatte ekspeditionen med at danne et lille hold på tre til fire, der næsten ikke var afhængig af eksterne understøtninger som sherpaer og ilttanke, rejste og klatrede i ekstrem effektivitet i kraft af encyklopædisk forskning på hver top. Hele projektet blev afsluttet på kun fem år og fire måneder (2006-2011).

Bemærkelsesværdige klatring præstationer

Kim afsluttede klatring af alle fjorten 8000 m toppe i 2013 uden at trække vejret ilt på flaske og, selvom det ikke var specifikt beregnet, i den korteste periode nogensinde på syv år og ti måneder - indtil Nirmal Purja i Nepal slog rekorden i oktober 2019. Mindre kendt men mere markant er, at han klatrede formidable nye ruter og samlede fantastiske første opstigninger i Himalaya og Karakoram. Toppe og ansigter, som han åbnede en ny rute, inkluderer: Shikari (5928m, 2001) i Yasin-dalen, Khache Brangsa (5560m, 2001) i Arandu-dalen, Nanga Parbats Rupal-ansigt (8125m, 2005), alt i Pakistan, Gangapurnas sydlige ansigt (7455m, 2016), Gangapurna Wests sydflade (7140m, 2016), begge i Annapurna-området i Nepal, og Papsuras sydflade (6451m, 2017) i Indien. Med Gangapurna-opstigningen fik han og hans to kolleger Piolet D'or-prisen i 2017, først og fremmest som koreansk.

Listen over hans første opstigninger er endnu mere imponerende og inkluderer: Batura II (7762m, 2008) i Pakistan, Himjung (7140m, 2012) i Nepal, begge med partner (e), en unavngiven top (6006m, 2002) nær Lupgarsar pass, Delhi Sang-i-sar (6225m) i Chapursan-dalen, Atar Kor (6189m), Haiz Kor (6105m) begge i Chiantar-området, Bakma Brakk (6150m eller Bukma peak, 2003) i 2003, helt alene og i Pakistan. Det er bemærkelsesværdigt, at han stræbte efter og opretholdte fremragende i alle tre undergenrer af nutidig Himalaya bjergbestigning: den fjorten-tops bagging, den høje højde klatring af væg og den lette tilgang.

Korean Way Project

I 2018 planlagde Kim at bestige Gurja Himals uberørte 3800 meter lange sydflade i alpestil. Denne stigning var en del af det, han kaldte "Korean Way Project", en ukonkurreret række af Himalaya-stigninger, som han startede fra 2016. Projektet havde til formål at bestige en ny rute på et bjerg uden ekstern hjælp. Interessant nok specificerede Kim følgende tre kriterier i valget af klatredestination: den potentielle fortjeneste ved udforskning under hele rejsen, bjergets betydning i den lokale kultur og den planlagte rutes naturlighed. Denne stilistiske, innovative tilgang til bjergbestigning stammer fra hans egen bjergbestigningsfilosofi, der særskilt vedrører etikken i forholdet, eller hvad han kaldte "bjergbestigning af sameksistens."  

Bjergbestigning filosofi

Før og efter sin død har Kim været en bjergbestiger, både mest anerkendt og mindst forstået inden for samfundet af koreanske bjergbestigere såvel som blandt den større offentlighed.

Selvom Kim tilsyneladende foretrak en letvægts klatringstilstand i Himalaya, værdsatte han også dyderne ved klatring ved at danne en større ekspedition. Det kan resultere i mere meningsfulde klatreoplevelser. I modsætning hertil favoriserer den alpine stil minimalisme. I dette koncept menes klatringens autonomi, som angiveligt udgør sportens kerneværdi, opdelt og reduceret, når den ledsager en anden. Ved at sikre rammen mand-mod-bjerg kan soloklatring derfor blive det ideelle i alpin stil.

De fleste koreanske bjergbestigere har afvist denne forenklede individualisme i klatring og bjergbestigning. Alle bjergbestigere er forskellige, og en fremragende kombination kan skabe vidunderlig glæde og ægte ære. Som leder søgte Kims kunst af lederskab og strategier for teamwork harmoni i forventning om at undgå at underminere individuel autonomi, men forstærke den i stedet. ”Det, som hvert medlem ønsker at opnå, udgør det, som ekspeditionen ønsker, og omvendt,” plejede Kim at sige. 

I 2013 organiserede Kim en Everest-ekspedition, der markerede hans kulmination med at klatre op i alle fjorten-otte-tusind-meter-toppe. Han og sene Seo Seong-Ho sigtede mod det højeste bjerg startende fra Bengalbugten udelukkende på menneskelig magt. Duoen kajakede, cyklede, vandrede og klatrede op til toppen uden ilt. Mens begge med succes nåede toppen af ​​Mt. Everest uden brug af ilt på flaske døde Seo mens han sov i lejren i South Col.

Kim ignorerede ikke Seos ønske om at oprette en organisation, der hjælper yngre generationer med at klatre op på Himalaya-bjergene ved hjælp af økonomisk og anden støtte. Derfor blev Korea Himalayan Fund født i året for Seos død. Resten i Everest-ekspeditionen donerede og begyndte at tjene som komitémedlemmer. Kim definerede fonden som at hjælpe dem, der forsøger en stigning, der er “kreativ og progressiv”. Det accepterer ingen donation fra en, der ikke i øjeblikket er en aktiv bjergbestiger, især et selskab, for efter Kim's opfattelse kan sponsorering ødelægge bjergbestigningens renhed. Når sponsoreret, sagde Kim, favoriseres resultatet generelt frem for bjergoplevelse, og bjergbestigere kan let blive uforsigtige ud af drevet ambition. Selvom ingen bjergbestigere, sponsoreret eller ej, nogensinde vil være fri for ønsket om at opnå, skal de, sagde Kim for mig, prioritere ønsket om at "smage bjerg- og bjergbestigningens mystik." Desværre gjorde de fleste koreanske bjergbestigere det hidtil ikke ifølge Kim. Som en af ​​Kims få institutionaliserede arv er Korea Himalaya Fund baseret på hans syn på bjergbestigning, der grundlæggende er både personlig og social.

I sine senere år værdsatte Kim tanker fra den norske filosof og bjergbestiger Arne Næss (1912-2009). Næss begyndte bevægelsen af ​​økologisk filosofi med navnet "dyb økologi", en opfattelse af, at alle ting kun er selvet og derfor skal forfølges som de ultimative mål i sig selv. Kims opfattelse af denne tanke er "at følge naturens rigtige vej", dvs. "klatre og udforske i sameksistens" med andre klatrere, ikke-klatrere og dem i fortiden og i fremtiden - alt sammen for at danne "naturen".

Kims brug af "koreansk" i hans Korean Way Project trodser individualismens og nationalismens naive dualisme. Til dette spørgsmål, om projektet lød nationalistisk af hans bjergbestigning-ven, Oh Young-Hoon, sagde Kim: "Den korrupte nationalisme forblev også i mig." 

Da han måske var den måske mest fremtrædende bjergbestiger i Sydkorea, bar Kim også et etisk ansvar for at dele den “rigtige vej” med sine medmennesker. Og for dette skal han bevise sin tilgang vellykket og succesrig internationalt. "Makgeolli (koreansk risvin) er for en alkohol god nok, men hvorfor skal (vestlig) vin?" Spurgte Kim sig selv. Da han blev tildelt Piolet d'Or i 2017, betragtede han berømmelsen som det koreanske bjergbestigningssamfunds kollektive nøgle, der fjernede de årtier gamle lænker, der ønsker international anerkendelse. Det var en uddrivelse for alle koreanske bjergbestigere, der levede og døde, og endelig åbnede de næste generationer en dør til reel tankefrihed på bjergene.

Således betragtede han sig selv som en apostel snarere end Messias for den nye bølge af bjergbestigning i Sydkorea. Den ægte ”futuristiske” bjergbestiger var ifølge ham ikke ham selv, men Choi Seok-Mun. Fem år yngre end Kim, havde Choi været Kims mest foretrukne klatrepartner, tidligere med Khache Brangsa, Shikari, Bublimotin (“Ladyfinger”, 6000 m), Batura II, Paine Central, Gangapurna og Gangapurna West. Choi er også uden tvivl "den bedste koreanske bjergbestiger" som omtalt af Kim. Choi deler det meste af Kims etik og visioner om sameksistens, men også Choi har aktivt delt dem med andre ved at organisere klatrefestivaler, åbne nye handelsruter og skrive om klatringsetik. Mens Kim er væk, forbliver hans lidenskab og visioner på bjergene uudslettelige for nogle fås sind.

Død

Choi Hong-Gun, tidligere præsident for Corean Alpine Club, blev bekymret over, at hans trekkekammerat Jung Jun-Mo ikke vendte tilbage til landsbyen Gurja Khani (2620 m), øst for Dhaulagiri-området, det vestlige Nepal. Begge planlagde at besøge basalejren i den koreanske Gurja Himal (7193m) sydvendte ekspedition, og alligevel stoppede Choi på grund af hovedpine fra højden i landsbyen og ventede på Jungs tilbagevenden. Tidligt om morgenen den næste dag, den 12. oktober 2018, sendte han sin guide til basislejren (3576m), som leverede en nyhed: alle ni personer i baselejren inklusive fem koreanere og fire nepalesiske medarbejdere viste sig at være død.

Ligene blev fundet spredt rundt under lejren så langt som ca. 500 m. Mange har udledt, at årsagen til ulykken var en eksplosion af en lavine, der opstod, mens alle sov. Google Earth-billedet viser en massiv serac ved kanten af ​​det øverste plateau på 5900 m vest for Gurja Himal-topmødet. Det brød ud, så går hypotesen ikke, og minutter senere sprang baselejren væk lige ned ad muren. Det udledes, at ulykken fandt sted mellem aftenen den 10. oktober og morgenen den 11. Baseret på det faktum, at tidsskriftet om den omhyggelige Kim Chang-Ho sluttede den 10. oktober.

Bemærkninger

Referencer