Komm, Heilger Geist, der Leben schafft - Komm, Heilger Geist, der Leben schafft

" Komm, Heilger Geist, der Leben schafft " (Come, Creator Spirit, visit us) er en kristen salme på tysk til pinse . Teksten er en omskrivning af den latinske salme Veni Creator Spiritus af Friedrich Dörr med en melodi fra 1524. Det blev først offentliggjort i den katolske tyske salmebog Gotteslob i 1975.

Historie

Komm, Heilger Geist, der Leben schafft er en af ​​mange parafraser fra det 9. århundrede Veni Creator Spiritus, der tilskrives Rabanus Maurus . Den første version på tysk var Martin Luthers " Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist , udgivet med en melodi tilpasset fra den latinske salmes slægtmand i Wittenberg i 1524. Dörrs version oversætter de seks strofer af modellen og tilføjer en doksologi . Det var inkluderet i 1524-melodien i den første udgave af den almindelige tyske katolske salmebog Katolske salmebog Gotteslob i 1975 som GL 241, og er, forkortet af den sidste strofe, GL 342 i sin 2013-udgave , i afsnittet Pinkster / Helligånd.

Referencer

eksterne links

• Komm, Heilger Geist, der Leben schafft (på tysk) evangeliums.net