LA til Vegas -LA to Vegas
| LA til Vegas | |
|---|---|
 Salgsfremmende plakat
| |
| Genre | Komedie |
| Lavet af | Lon Zimmet |
| Medvirkende | |
| Komponist | Duncan Blickenstaff |
| Oprindelsesland | Forenede Stater |
| Originalsprog | engelsk |
| Antal sæsoner | 1 |
| Antal episoder | 15 |
| Produktion | |
| Executive producenter | Lon Zimmet Adam McKay Will Ferrell Chris Henchy Steven Levitan Josh Bycel Jonathan Fener Jeff Morton |
| Kameraopsætning | Enkelt kamera |
| Løbe tid | 22 minutter |
| Produktionsselskaber | |
| Frigøre | |
| Oprindeligt netværk | Ræv |
| Oprindelig udgivelse | 2. januar - 1. maj 2018 |
LA to Vegas er en amerikansk sitcom, der blev sendt på Fox . Serien debuterede den 2. januar 2018 som en mellemsæsonpost i tv-sæsonen 2017-18. Med Dylan McDermott , Kim Matula , Ed Weeks , Nathan Lee Graham , Olivia Macklin og Peter Stormare følger serien besætningen og faste passagerer fra Los Angeles til Las Vegas- ruten for budgetflyselskabet Jackpot Airlines. Den 9. januar 2018 hentede Fox tre yderligere episoder i alt 15. Den 21. maj 2018 annullerede Fox serien efter en sæson.
Forudsætning
Serien følger besætningen og passagerernes liv i et lavprisselskab, der foretager regelmæssige fredag-til-søndag-flyrejser fra Los Angeles til Las Vegas. Historierne kredser om tilbagevendende temaer med håb og skuffelse.
Cast og tegn
Vigtigste
- Kim Matula som Veronica "Ronnie" Messing, en veteran stewardesse for Jackpot Airlines, en budget service, der opererer ud af Las Vegas.
- Ed Weeks som Colin McCormack, en britisk professor i økonomi ved UCLA . Han og Ronnie indgår en romantik, efter at han adskiller sig fra sin kone. Han rejser til Las Vegas hver weekend for at besøge sin søn.
- Nathan Lee Graham som Bernard Jasser, en flamboyant mandlig stewardesse, der arbejder sammen med Ronnie.
- Olivia Macklin som Nichole Hayes, en professionel stripper, der bruger Jackpot Airlines til at flyve mellem Los Angeles og Las Vegas på arbejde.
- Peter Stormare som Artem, en excentrisk russisk bookmaker og gambler, der arbejder som tandlæge, når han ikke spiller i Las Vegas.
- Dylan McDermott som kaptajn David "Dave" Pratman, der blev pilot for Jackpot efter ærefuldt udskrevet fra luftvåbenet (derved ødelagde hans drøm om at være en jagerpilot ). Han forkæler stoffer, alkohol og kvinder for at glemme smerten ved hans mislykkede ægteskab.
Tilbagevendende
- Amir Talai som Alan, co-pilot
- Zachary Knighton som Bryan, en kok og Ronnies kæreste
- Amy Landecker som Patricia Hayes, Nicholes mor og kaptajn Daves kærlighedsinteresse
- Kether Donohue som Meghan, Colins ekskone.
- Dermot Mulroney som kaptajn Steve Jasser, en af Pratmans rivaler.
- Alison Becker som Caroline, en stewardesse for Jackpot
- Josh Duhamel som kaptajn Kyle
- Don Johnson som Jack Silver, administrerende direktør for Jackpot Airlines.
Episoder
| Ingen. | Titel | Instrueret af | Skrevet af | Oprindelig luftdato |
Prod. kode |
Amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pilot" | Steven Levitan | Lon Zimmet | 2. januar 2018 | 1LAS01 | 3,76 |
| Jackpot Airlines stewardesse Ronnie Messing lærer under en rejse, at den eftertragtede job, hun ønskede på Delta 's JFK rute er gået til hende kollega Jill; rasende afslutter Ronnie sit job på stedet. Hun obligationer med Colin McCormack, den britiske økonomi professor sidder ved siden af hende, og de to forsøg på at have sex, før de afbrudt af kaptajn Dave. Oplevelsen overbeviser hende om at gå tilbage på sin beslutning, men ikke før hun lærte, at han er gift. Hyppig flyer Artem, en professionel bookmaker, forsøger at tjene penge på de andre passagerer, mens kaptajn Dave, der kæmper med sit mislykkede ægteskab, fortsætter med at prøve at samle kvinder til Ronnies afsky. Imidlertid indløser han sig selv ved at bruge Muay Thai til at underkaste en vred passager. Colin, der viser sig at være adskilt fra sin kone, efterlader hende i Vegas for en chance for at starte et forhold med Ronnie. | ||||||
| 2 | "The Yips and the Dead" | Steven Levitan | Lon Zimmet | 9. januar 2018 | 1LAS02 | 2.65 |
| Ronnie beslutter i sidste øjeblik at afbryde en date med Colin og bringe deres forhold i fare. Under en flyvning går en ældre passager, der sidder ved siden af Nicole, pludselig bort, og protokollen dikterer, at kroppen ikke kan bortskaffes, før flyet lander. På trods af bestræbelser på at skjule døden afslører Nicole det ved et uheld og tilskynder til panik. En mere alvorlig krise opstår, når kaptajn Dave ikke er i stand til at lande flyet på grund af en nervøs tic og af professionel stolthed nægter at lade sin co-pilot Alan overtage. Når Alan banker sig bevidstløs ved at snuble over kroppen, går Ronnie ind i cockpittet og overtaler Dave om, at hans tilstand ligger i hans hoved, mens Artem samler passagererne for at fejre, at de stadig er i live. Flyvningen lander med succes, og Ronnie prøver at undskylde Colin; han fortæller hende, at uanset hvad de havde, fungerer det ikke. Ronnie accepterer modvilligt og smutter ud for at blive fuld. | ||||||
| 3 | "To og en halv pilot" | Beth McCarthy-Miller | Lon Zimmet | 16. januar 2018 | 1LAS03 | 2,77 |
| Efter at kaptajn Dave knækker håndleddet, bringes hans nemesis kaptajn Steve ind for at flyve i hans sted. Næsten med det samme kolliderer Steves krævende natur med Ronnie og Bernards afslappede opførsel. Et skænderi mellem Steve og Dave kommer til sidst til at slå, fordi Steve tvang Dave til at sidde i kabinen, Dave betragtes ikke som pilot, og Steve arresteres for at angribe en passager. Før kaptajn Dave kan genoptage sin rolle som pilot, kaldes kaptajn Kyle som anden erstatning. I mellemtiden lærer Colin, at det palads, som han bestilte til sin søns fødselsdagsfest, er blevet lukket ned, så Artem og Nicole træder ind for at omdanne Grapefroots stripklubben til noget lidt mere egnet til små børn. | ||||||
| 4 | "Affæren" | Linda Mendoza | Alison Bennett | 23. januar 2018 | 1LAS04 | 2.61 |
| Jackpot Airlines-passagerer kæmper med nye, restriktive gebyrer, der låser alt fra overhøjde skraldespande til adgang til badeværelse. Ronnie bemærker Dean, en hyppig flyver, med en ukendt kvinde og mistænker ham for at snyde på sin kone. Mod andres råd konfronterer hun dem, tjener vrede fra resten af flyet og tilskynder Dean til at berømme hende. Colin forsøger at få Dean til at undskylde, og efter at de to bliver fysiske, afslører Dean, at han er en ugift luftmarskal, der er på ferie med sin kæreste og tager Colin i forvaring. Kaptajn Dave flirter med flyveleder Gwen og til sidst beder hende ud for kun at blive mødt og tugtet af sin tilsynsførende ved landing. | ||||||
| 5 | "Bjørnens fællesskab" | Don Scardino | Mathew Harawitz | 6. februar 2018 | 1LAS05 | 2,52 |
| Kaptajn Dave fornærmer sit flys oprydningsbesætning og bedt dem om at udsætte flyet for lugte, der er så dårlige, at passagererne skal gå af. Da han og Bernard forsøger at bekæmpe lugtene, indser Dave sin ufølsomhed og køber kager som en undskyldning, kun for at give dem til et lignende besætningsmedlem ved en fejltagelse. Ronnie og Colin gennemsøger Las Vegas lufthavn, og TSA konfiskerede genstande hvælvet på udkig efter hans søns foretrukne udstoppede bjørn, kun for at se, hvordan en bombehold disponerer over den. Efter at have set, hvor fortvivlet dette gør Colin, tilbyder Ronnie sin søn et elsket udstoppet dyr som en erstatning. Artem lærer Nicole at spille poker for kun at blive overrasket, når hun straks begynder at vinde. | ||||||
| 6 | "#PilotFight" | Eva Longoria | Ian Brennan | 27. februar 2018 | 1LAS07 | 2,36 |
| Ronnie lider af tandpine og besøger et tandlægekontor og flygter straks, når hun finder ud af, at tandlægen er Artem. Kaptajn Dave og en vanæret kaptajn Steve genantændes deres rivalisering og udfordrer hinanden til en fistfight. Da Bernard uden held forsøger at stoppe konflikten, indsamler Nichole væddemål fra lufthavnsmedarbejdere og rejsende, Colin træner Dave til boks, og Artem udfører en nødprocedure på Ronnies tand. Ligesom kampen begynder, bryder Ronnie tingene op og overbeviser de to om at lægge deres uoverensstemmelser til side. Dave hjælper Steve med at blive genindsat som pilot, men de begynder hurtigt at kæmpe igen, når de er klar over, at kun en af dem kan være kaptajn for deres returflyvning. | ||||||
| 7 | "Ting at lave i Vegas, når du er jordet" | Jeffrey Walker | Josh Bycel og Jonathan Fener | 6. marts 2018 | 1LAS08 | 2,08 |
| Jackpot grunde kaptajn Daves fly i Las Vegas, og alle drager fordel af deres gratis aften. Ronnie og Nichole ramte byen på en dobbelt date i en fancy restaurant med to tryllekunstnere, der konstant udfører tricks. Colin modtager sine skilsmissepapirer, og kaptajn Dave beslutter at arrangere en "fyrens aften" med Artem, Bernard og Alan, der deltager. De forspiller på flyet og bliver strandet der, efter at jetwaybesætningen trækker flyet væk fra porten. Efter flere drinks, indser Colin, at han stadig har følelser for Ronnie, og resten af fyrene overbeviser ham om at handle efter dem. Colin går endelig ud af flyet og skynder sig at møde Ronnie og finder hende lige som hun rejser med restaurantens ejer. | ||||||
| 8 | "Parkeringsplads B" | Fred Savage | Danielle Sanchez-Witzel | 13. marts 2018 | 1LAS06 | 2,05 |
| Ronnie bliver kastet ud af sin lejlighed efter at han ved et uheld har tændt affaldsskakten. Hun rummer kort hos Bernard, hvis mange regler hurtigt bliver bedre med hende. Derefter bliver hun hos kaptajn Dave på parkeringsplads B, en trailerpark med en musikfestivalstemning og pæne beboere. Hun overvælder hende velkommen der ved at slippe løs for aggressivt, og samfundet sparker hende ud. Mens alt dette sker, mister Dave et væddemål med Artem og lyver om sit opholdssted for at undgå at betale sin gæld. Ronnie undskylder til sidst Dave og flytter tilbage til Bernard for at hjælpe med at lære sig selv disciplin. Colin modtager dårlige anmeldelser fra sine studerende og hverver Bernard og Nichole til at hjælpe med at analysere hans jobpræstationer, hvilket forbedres dramatisk, når han begynder at bruge strippeteknikker for at opretholde sine studerendes opmærksomhed. | ||||||
| 9 | "Overbooket" | Jaffar Mahmood | Margee Magee | 20. marts 2018 | 1LAS09 | 2.17 |
| Jackpot overbooker et fly til Vegas samme dag som en stor MMA-kamp, og besætningen skal overbevise fire passagerer om at gå af. Når mad og drikkevarer stopper, begynder Nichole at sælge et lager med snacks til ublu priser. Bryan overrasker Ronnie ved at forsøge at iscenesætte deres første date på flyvningen, men kravene om at kæmpe med de vrede passagerer forhindrer hende i at tilbringe nogen tid sammen med ham. Artem sidder ved siden af en buktemanden, hvis uhøflige dummy til sidst sender ham i vrede, og den efterfølgende kamp forlader deres tre pladser. En nedslået Bryan tilbyder også at give plads, og flyet kan endelig tage afsted. Efter landing i Vegas tilbyder Colin at drikke drinks med en frustreret Ronnie, men Bryan dukker op og pisker hende ud på en ordentlig date først. | ||||||
| 10 | "Bernards fødselsdag" | John Riggi | Jen D'Angelo | 27. marts 2018 | 1LAS10 | 1.98 |
| Nicholes mor Patricia, en spændt politiker, slutter sig til hende i Vegas samme weekend som Bernards overdådige bibeltema-fødselsdagsfest, som det almindelige Jackpot-besætning deltager i. Nichole har aldrig fortalt sin mor om sit erhverv og forsøger at skjule dette ved at foregive at være sammen med kaptajn Dave. Mens Bernard kæmper for at imponere festdeltagerne, har Colin forbindelse med en kvinde, der ligner sin ekskone. Deres konstante flirting gør Ronnie jaloux, og hendes bestræbelser på at bryde dem op får hende til at forsømme Bryan. Dave forklarer til sidst, at hans forhold til Nichole er en fidus og overbeviser Patricia om at gå på en date med ham. Efter at Dave har afsløret dette, fortsætter Nichole med at redde ansigtet med sin mor ved at foregive at være sammen med Ronnie i stedet. Colin går næsten hjem med sin nye romantiske interesse, men vender tilbage til festen efter at have opdaget hendes dårlige Lyft-vurdering. Efterhånden som festlighederne afsluttes, undskylder Ronnie Bryan for hendes fravær, og Jackpot-besætningen genskaber utilsigtet Den sidste nadver. | ||||||
| 11 | "Jack Silver" | Linda Mendoza | Jason Berger & Amina Munir | 3. april 2018 | 1LAS11 | 1,96 |
| Jack Silver, CEO for Jackpot Airlines, slutter sig til besætningen på et fly til Vegas som et PR-stunt. Colin skryter af, at han aldrig har tabt et væddemål, så Artem og Nichole vedder ham, at han ikke kan sige færre end 150 ord, før de lander. Mens Ronny og Bernard kæmper om, hvem af dem der er den mere dedikerede medarbejder, slipper han Jacks frokost, men renser den og serverer den alligevel. En teenage dreng filmer dette og forventer at blive viral med optagelserne, og Ronnie frygter, at hun vil miste sit job. Mens Jack besøger kaptajn Dave i cockpittet, lærer han, at han skal tiltale ved landing, så han kaprer flyet og forsøger at flyve til Mexico. Ronnie tilsidesætter Jacks lås på cockpitdøren, og efter Jack flygter ved at foregive at hoppe ud af flyet, lander alle sikkert i Vegas. Nichole overbeviser drengen om at slette sine optagelser af Ronnie ved at tilbyde at foregive at være hans kæreste. Artem er meget glad for at finde ud af, at hans mangeårige kolde stribe er forbi takket være Colins tab af deres indsats, så han tilgiver Colins gæld. | ||||||
| 12 | "Træningsdag" | Jim Hensz | Lon Zimmet & Jess Pineda & Jeremy Roth | 10. april 2018 | 1LAS12 | 2.15 |
| Ronnie, Bernard og kaptajn Dave deltager i Jackpot's årlige træningsseminar. I modsætning til den sprutdrevne banger fra tidligere år er seminaret snarret og ordentligt takket være kundeklager over LA til Vegas besætning. Dave trænger ind med de yngre piloter ved at fortælle pinlige historier om Ronnie og Bernards vagthavende opførsel. Disse historier spredte sig rundt på seminaret, og de to suspenderes på ubestemt tid. Takket være dopet mad fra Jackpot-besætningen i Reno bryder kaos ud på flyvningen hjem, som den yngre besætning og piloter ikke kan indeholde. Da Dave hjælper fra cockpittet, får Ronnie og Bernard situationen under kontrol, og Jackpot viser sin taknemmelighed ved at løfte deres suspensioner. I mellemtiden uddeler Colin, Artem og Nichole en spilleautomat i Vegas lufthavn, der skal betale en enorm jackpot. Efter at have lokket en gammel kvinde væk fra den og udholdt en langvarig strømafbrydelse, spiller de gentagne gange maskinen til ingen nytte; snart efter at de giver op, vinder en anden jackpot. | ||||||
| 13 | "Middagsselskabet" | Melissa Kosar | Seth Raab & Nicholas Darrow | 17. april 2018 | 1LAS13 | 1,95 |
| For at underholde Bryan på sin rejse til Los Angeles er Ronnie vært for et middagsselskab i Bernards lejlighed og inviterer Jackpotbesætningen. Kaptajn Dave ankommer med Patricia i håb om at gøre natten til deres første officielle date, men hun bruger det meste af partiet på at arbejde. Colin deltager med sin Uber-chauffør som sin date, men hendes imødekommende opførsel får ham til at spekulere på, om hun stadig betragter ham som en passager. Artem insisterer på, at Nichole læser sit nye action-musikalske manuskript og bliver såret, når hun kritiserer det. Med festen i gang indser Ronnie, at hun ikke bestilte de færdigretter, hun troede, hun gjorde; mens hun krypterer for at tilberede aftensmad fra bunden, får kravene til hosting hende til at slå ud over alle. Bryan trøster Ronnie efter hendes udbrud, og de to bestiller Taco Bell som et erstatningsmåltid. Mens festen afvikler, beder Bryan Ronnie om at flytte ind hos ham i Vegas. Colin slutter sig til sin date, og Dave slår op med Patricia, efter at de ikke kan blive enige om, hvor seriøst deres forhold er. | ||||||
| 14 | "Kaptajn Dave er på rulle" | Jeffrey Walker | Josh Bycel & Jonathan Fener | 24. april 2018 | 1LAS14 | 2,05 |
| Kaptajn Daves opbrud har fanget ham i en kynisk funk. Artem forsøger at opmuntre ham ved at bringe ham til et casino for at spille craps, hvor han begynder en bemærkelsesværdig vinderserie. Med Dave væk fra lufthavnen kan Jackpot-flyet ikke tage afsted, og portagent Caroline kræver, at han vender tilbage. Mens Bernard og Alan stopper Caroline, løber Ronnie og Nichole til kasinoet for at finde Dave med en beruset Colin, der endelig har omfavnet Vegas. Dave er omgivet af en tilbedende tilskuerne og opmuntres af deres kærlighed og accepterer at vende tilbage til lufthavnen, hvor deres fly yderligere forsinkes af Caroline og Alans tilslutning i kabyssen. Efter at have afvejet sin beslutning, accepterer Ronnie at flytte ind hos Bryan, mens Dave planlægger at købe en ring og foreslå Patricia. | ||||||
| 15 | "Forslaget" | Linda Mendoza | Lon Zimmet | 1. maj 2018 | 1LAS15 | 1,70 |
| Jackpot mister kaptajn Daves taske med sin forlovelsesring stadig indeni, hvilket bringer hans planer i fare. Colin er træt af sin lange skilsmissesag og prøver at hjælpe Dave ved at besøge Meghan på hendes magiske show og kræve, at hun returnerer deres gamle forlovelsesring. Ronnie forbereder sig på at flytte ind hos Bryan, men et andet chance jobinterview giver hende en position på en Delta-flyvning fra LA til New York City. Dette tvinger hende til at vælge mellem hendes forhold og hendes karriere, en beslutning, der bliver mere kompleks, når Colin spontant kysser hende. Natten om forslaget afslører Nichole, at hun stjal Daves taske for at forhindre ham i at gifte sig med sin mor, men i sidste ende indser, at hans beslutning ikke er hendes at tage. Dave rykker ud af forslaget i sidste øjeblik, hvor Nichole hjælper ham ved endelig at fortælle sin mor, at hun er stripper. Meget til Colins chok springer Dave tilbage ved at tilbringe en lidenskabelig weekend i LA med Meghan. Efter at være blevet sparket ud af sin mors hus, flytter Nichole ind med Bernard, og Ronnie tager et fly til Hong Kong for at finde ud af, hvad hun virkelig vil have. | ||||||
Reception
Kritisk reaktion
På anmeldelse aggregator Rotten Tomatoes har serien en godkendelsesvurdering på 56% baseret på 16 anmeldelser med en gennemsnitlig vurdering på 5,84 / 10. Websteds kritiske konsensus lyder: "Forfriskende uhyggelig humor og sjove, relaterede karakterer er trængt ind i LA til Vegas sammen med tempo-problemer og mangel på punchlines, hvilket efterlader denne sitcoms højtflyvende potentiale fast i et elskeligt holdemønster." På Metacritic har sæsonen et vægtet gennemsnit på 43 ud af 100, baseret på 13 kritikere, hvilket indikerer "blandede eller gennemsnitlige anmeldelser".
Bedømmelser
| Ingen. | Titel | Luftdato |
Bedømmelse / deling (18–49) |
Seere (millioner) |
DVR (18–49) |
DVR-seere (millioner) |
I alt (18–49) |
I alt seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Pilot " | 2. januar 2018 | 1.1 / 4 | 3,76 | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant |
| 2 | " The Yips and the Dead " | 9. januar 2018 | 0,8 / 3 | 2.65 | 0,6 | 1,72 | 1.4 | 4.37 |
| 3 | " To og en halv pilot " | 16. januar 2018 | 0,9 / 3 | 2,77 | 0,6 | 1,50 | 1.5 | 4.27 |
| 4 | " Affæren " | 23. januar 2018 | 0,8 / 3 | 2.61 | 0,6 | 1.45 | 1.4 | 4.06 |
| 5 | " Bjørnens fællesskab " | 6. februar 2018 | 0,8 / 3 | 2,52 | Ikke relevant | 1.21 | Ikke relevant | 3,73 |
| 6 | " #PilotFight " | 27. februar 2018 | 0,7 / 3 | 2,36 | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant |
| 7 | " Ting at lave i Vegas, når du er jordet " | 6. marts 2018 | 0,7 / 3 | 2,08 | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant |
| 8 | " Parkeringsplads B " | 13. marts 2018 | 0,7 / 3 | 2,05 | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant |
| 9 | " Overbooket " | 20. marts 2018 | 0,7 / 3 | 2.17 | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant | Ikke relevant |
| 10 | " Bernards fødselsdag " | 27. marts 2018 | 0,6 / 2 | 1.98 | 0,5 | Ikke relevant | 1.1 | Ikke relevant |
| 11 | " Jack Silver " | 3. april 2018 | 0,7 / 3 | 1,96 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 12 | " Træningsdag " | 10. april 2018 | 0,7 / 3 | 2.15 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 13 | " Middagsselskabet " | 17. april 2018 | 0,6 / 2 | 1,95 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 14 | " Kaptajn Dave er på rulle " | 24. april 2018 | 0,7 / 3 | 2,05 | TBD | TBD | TBD | TBD |
| 15 | " Forslaget " | 1. maj 2018 | 0,5 / 2 | 1,70 | TBD | TBD | TBD | TBD |