La Cenerentola -La Cenerentola

La Cenerentola
Dramma giocoso af Gioachino Rossini
Gioachino Rossini - La Cenerentola - titelsiden til librettoen - Genova 1817.png
Omslag af librettoen , 1817
Anden titel La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo
Librettist Jacopo Ferretti
Sprog Italiensk
Baseret på Cendrillon
af Charles Perrault
Premiere
25. januar 1817 (1817-01-25)

La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo ( Askepot eller Goodness Triumphant ) er enoperatisk drama giocoso i to akter afGioachino Rossini. Denlibrettoblev skrevet afJacopo Ferretti, baseret på libretti skrevet afCharles-Guillaume Etiennefor operaenCendrillon (Isouard), med musik afNicolas Isouard(uropført i Paris, 1810), og af Francesco Fiorini forAgatina o La Virtu Premiata, med musik afStefano Pavesi(fremført første gang i Milano, 1814). Alle disse operaer er versioner af eventyret Cendrillon afCharles Perrault. Rossinis opera blev første gang opført i RomsTeatro Valleden 25. januar 1817.

Rossini komponerede La Cenerentola, da han var 25 år gammel, efter succesen med Barberen i Sevilla året før. La Cenerentola , som han afsluttede i en periode på tre uger, anses for at have noget af sit fineste forfatterskab til solostemme og ensembler. Rossini sparede lidt tid ved at genbruge en ouverture fra La gazzetta og en del af en aria fra The Barber of Sevilla og ved at få en samarbejdspartner, Luca Agolini, der skrev secco -recitativer og tre numre (Alidoros " Vasto teatro è il mondo ", Clorindas " Sventurata! Mi credea "og omkvædet" Ah, della bella incognita "). Faxudgaven af autografen har en anden aria for Alidoro, " Fa 'silenzio, odo un rumore "; dette ser ud til at være tilføjet af en anonym hånd til en produktion fra 1818. For en genoplivning i 1820 i Rom skrev Rossini en bravour -erstatning, " La, del ciel nell'arcano profondo ".

Sammensætningshistorie

Ifølge beretningen fra librettisten Jacopo Ferretti begyndte tilblivelsen af ​​dette værk - hvis litterære og musikalske aspekter begge blev skabt med overraskende fart - i december 1816. Rossini var i Rom og havde til opgave at skrive en ny opera til Teatro Valle , for at blive iscenesat på Stefansdagen . En eksisterende libretto, Francesca di Foix, var uventet blevet nedlagt veto af pavens censor, så der ikke var tid til at ændre teksten, så den kunne tilfredsstille alle involverede parter ( censur , impresario og forfattere). Der skulle findes en erstatning.

På trods af at Ferretti havde en vis vilje mod Rossini (maestroen havde nægtet en libretto af ham til The Barber of Sevilla ), mødtes han ikke desto mindre med komponisten og impresario Cartoni og gik med til at deltage i projektet. Da han imidlertid begyndte at foreslå emner for det nye værk, blev den ene efter den anden afvist: for alvorlig til karnevalsæsonen, hvor operaen ville få premiere; for useriøst; for dyrt og svært at iscenesætte. Ferretti foreslog mere end to dusin emner uden held.

Til sidst, mellem gabninger og med Rossini halvt i søvn på en sofa, nævnte digteren Askepot . Ved dette vakte Rossini sig tilstrækkeligt til at udfordre Ferretti om, hvorvidt han turde skrive en libretto til fortællingen; Ferretti gentog med en tur for Rossini at beklæde det i musik. Rossini spurgte derefter librettisten, om han havde nogle vers klar til at begynde at arbejde med. Ferretti svarede: "trods min træthed, i morgen tidlig!" Komponisten nikkede, svøbte sig i sit tøj og faldt i søvn.

Ferretti arbejdede natten igennem og havde de første dele af arbejdet klar som lovet om morgenen. Han afsluttede librettoen i toogtyve dages voldsomt arbejde, og Rossini gennemførte scoren på lige så hektiske fireogtyve dage. Digteren havde alvorlig tvivl om succesen med denne opera; Rossini på den anden side forudsagde, at det ville erobre Italien om et år og spredt sig til Frankrig og England om et andet: "impresarios vil kæmpe for at iscenesætte det, såvel som primadonnas for at kunne synge det".

La Cenerentola havde premiere den 25. januar 1817 og blev hurtigt populær både i Italien og internationalt på trods af en kold indledende modtagelse af kritikerne. Kort sagt, Rossinis forudsigelse blev helt sand, og Cenerentola overskyggede hurtigt selv Barber gennem det nittende århundrede. Ikke desto mindre blev samarbejdet mellem komponist og librettist ikke lettere, og Ferretti skrev kun en libretto mere til Rossini, Matilde di Shabran , i 1821.

Performance historie

19. århundrede

Ved den første forestilling blev operaen modtaget med en vis fjendtlighed, men den blev hurtigt populær i hele Italien og videre; den nåede til Lissabon i 1819, London i 1820 og New York i 1826. Gennem det meste af 1800 -tallet konkurrerede dens popularitet om Barbers , men da coloratura contralto , som hovedrollen oprindeligt blev skrevet til, blev sjælden, faldt den langsomt ud af repertoiret.

1900 -tallet og fremefter

I årene efter Glyndebourne Festivals fejrede genoplivning i 1952, dirigeret af Vittorio Gui , og indspillet til LP af EMI , fik Rossinis arbejde en renæssance, og en ny generation af Rossini mezzosopraner sikrede, at La Cenerentola igen ville blive hørt rundt omkring i verden. Operaen betragtes nu som et hæfteklammer i standardrepertoiret.

Roller

Rolle Stemmetype Premiere cast, 25. januar 1817
( Dirigent : Gioachino Rossini )
Angelina (Cenerentola, Askepot ) contralto eller mezzosopran Geltrude Righetti
Don Ramiro, prins af Salerno tenor Giacomo Guglielmi
Dandini , betjent til prinsen baryton Giuseppe de Begnis
Don Magnifico, baron af Montefiascone og Cenerentolas stedfar bas Andrea Verni
Alidoro, filosof og prinsens tidligere vejleder bas Zenobio Vitarelli
Clorinda, Don Magnificos ældste datter sopran Caterina Rossi
Tisbe, Don Magnificos yngre datter mezzosopran Teresa Mariani
Hofmænd fra prins Ramiros palads tenorer , basser

Oversigt

I denne variation af eventyret erstattes den onde stedmor af en stedfar , Don Magnifico. Fairy Godmother erstattes af Alidoro, en filosof og vejleder for prinsen. Askepot identificeres ikke af en glasko, men af ​​hendes armbånd. De overnaturlige elementer, der traditionelt karakteriserer Askepot -historien, blev fjernet fra librettoen blot for at lette iscenesættelsen.

Tid: Sidst i det 18. århundrede - begyndelsen af ​​det 19. århundrede
Sted: Salerno ( Italien )

Lov 1

Scenedesign af første akt, tredje scene, akvarel af Alessandro Sanquirico til premieren i 1817

Angelina, kendt for sin stedfar og stedsøstre som "Cenerentola", er tvunget til at tjene som stuepige i sit eget hjem. Hun synger om en konge, der blev gift med en almindelig pige ("Una volta c'era un rè"). En tigger ankommer; hendes stedsøstre, Clorinda og Tisbe, vil sende ham væk, men Cenerentola giver ham brød og kaffe. Hofmænd følger efter og meddeler, at prins Ramiro vil besøge, mens han leder efter den smukkeste pige i landet, der skal giftes. Cenerentolas stedfar, Don Magnifico, håber at bruge dette som en mulighed for at redde sin egen svigtende formue.

Når rummet er tomt, går Ramiro ind alene, forklædt som en betjent. "Tiggeren" - faktisk hans underviser, Alidoro - har informeret ham om en godhjertet ung kvinde, der er set her. Ramiro har til hensigt at finde hende inkognito. Cenerentola vender tilbage, og hun og Ramiro tiltrækkes af hinanden (duet: "Un soave non-so che"), men da han spørger, hvem hun er, er hun overvældet og flygter.

Endelig ankommer "prinsen" - den rigtige betjent, Dandini, der har taget sin herres plads - og Magnifico, Clorinda og Tisbe falder over sig selv for at smigre ham. Han inviterer familien til en bold den aften, hvor han planlægger at finde sin brud; Cenerentola beder om at slutte sig til dem, men Magnifico nægter (kvintet: "Signor, una parola"). Denne følelsesløshed går ikke tabt på Ramiro. Alidoro vender tilbage for at forhøre efter en tredje datter i huset; Magnifico hævder, at hun er død. Efterladt alene med Cenerentola, lover Alidoro at tage hende til bolden selv, og at Gud vil belønne hendes venlighed ("Là del ciel nell'arcano profondo").

Prinsen og hans betjent har trukket sig tilbage til Ramiros landsted i en vis forvirring, da ingen af ​​Magnificos døtre lignede den værdige brud, Alidoro havde beskrevet. Da Clorinda og Tisbe ankommer, giver Dandini dem en lille test: han tilbyder sin "betjent" til den søster, "prinsen" ikke gifter sig med. Damerne er rasende over tanken om at gifte sig med en tjener. Alidoro ankommer derefter med en smuk, ukendt dame, der mærkeligt ligner Cenerentola. Ude af stand til at forstå situationen, sætter de sig alle sammen til aftensmad og føler, at de er i en drøm.

Lov 2

Rosina Pico i titelrollen, 1845

Magnifico ærgrer sig over den konkurrence hans døtre nu står over for fra den mærkelige dame ("Sia qualunque delle figlie"), men Cenerentola er ikke interesseret i "prinsen" og siger, at hun er blevet forelsket i sin tjener. En overlykkelig Ramiro træder frem; Cenerentola fortæller ham dog, at hun går hjem og ikke vil have, at han skal følge hende. Hvis han virkelig bekymrer sig om hende, siger hun, vil han finde hende og give ham et af et matchende par armbånd. Prinsen beslutter at gøre præcis det ("Sì, ritrovarla io giuro").

I mellemtiden konfronterer Magnifico den forklædte Dandini og insisterer på, at han vælger en af ​​sine døtre til at gifte sig. Dandini forsøger at gå i stå, men er tvunget til at indrømme, at han faktisk er betjent og slet ikke prinsen (duet: "Un segreto d'importanza").

En rasende Magnifico og hans døtre vender hjem, hvor de beordrer Cenerentola tilbage i klude til at tjene dem. Udenfor tordner en storm. Alidoro saboterer Ramiros vogn, så den bryder sammen foran Magnificos herregård og tvinger prinsen til at søge tilflugt indenfor. Ramiro genkender Cenerentolas armbånd på hendes højre arm; de andre kommenterer situationen (sextet: "Siete voi?"). Da Ramiro truer Cenerentolas genstridige familie, beder hun ham om at tilgive dem.

Ramiro og Cenerentola er gift og fejrer deres bryllup på slottet. Magnifico forsøger at vinde den nye prinsesses gunst, men hun beder kun om endelig at blive anerkendt som hans datter. Hun reflekterer over den ulykke, som hun blev født til, og den pludselige vending af hendes skæbne, og tilgiver derefter sin familie for al hendes tidligere ulykke og tilføjer, at hendes dage med at sidde desværre ved ilden er forbi ("Nacqui all'affanno ... Non più mesta "). Alle tilstedeværende erkender, at hun virkelig er tronen værd.

Noterede arier

  • " Miei rampolli femminini " - Don Magnifico i akt 1
  • " Come un'ape ne 'giorni d'aprile " - Dandini i akt 1
  • " Si, ritrovarla io giuro " - Prins Ramiro i akt 2
  • " Questo è un nodo avviluppato " - Ensemble i akt 2
  • " Nacqui all'affanno ... Non più mesta " - Angelina i akt 2

Optagelser

År Medvirkende: Cenerentola,
Clorinda,
Tisbe,
Don Ramiro,
Dandini, Don Magnifico
Dirigent,
Operahus og orkester
Etiket:
1953 Marina de Gabaráin ,
Alda Noni ,
Fernanda Cadoni,
Juan Oncina ,
Sesto Bruscantini ,
Ian Wallace
Vittorio Gui ,
orkester og kor fra Glyndebourne Festival Opera
CD: EMI
Opera -serien
Cat: 0288462
1963 Giulietta Simionato ,
Dora Carral,
Mitì Truccato Pace,
Ugo Benelli ,
Sesto Bruscantini ,
Paolo Montarsolo
Oliviero De Fabritiis ,
orkester og kor af Maggio Musicale Fiorentino
CD: Decca
Grand Opera- serien
Cat: 433030-2
1971 Teresa Berganza ,
Margherita Gugliemi,
Laura Zannini,
Luigi Alva,
Renato Capecchi,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Scottish Opera Chorus - London Symphony Orchestra
CD: GD
Kat: 423 861-2
1976 Lucia Valentini Terrani ,
Margherita Gugliemi,
Laura Zannini,
Luigi Alva,
Enzo Dara ,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Teatro alla Scala di Milano Orchestra og Chorus
(lydoptagelse af en forestilling i Covent Garden , London)
CD
: Galakat: 100.544
1977 Bianca Maria Casoni,
Giovanna di Rocco,
Teresa Rocchino,
Ugo Benelli ,
Sesto Bruscantini ,
Alfredo Mariotti
Piero Bellugi ,
Chor der Staatsoper Berlin - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Acanta
Cat: LC 4883
1980 Susanne Marsee ,
Gianna Rolandi ,
RoseMarie Freni,
Rockwell Blake ,
Alan Titus ,
James Billings
Brian Salesky ,
New York City Opera Orchestra og kor
DVD: Premiere Opera
Cat: 6825
1981 Frederica von Stade ,
Margherita Guglielmi,
Laura Zannini,
Francisco Araiza ,
Claudio Desderi ,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Teatro alla Scala orkester og korinstruktør
: Jean-Pierre Ponnelle
DVD: GD
Kat: 073 4096
1983 Kathleen Kuhlmann,
Marta Taddei,
Laura Zannini,
Laurence Dale ,
Alberto Rinaldi,
Claudio Desderi
Donato Renzetti,
Glyndebourne Festival Opera og Chorus - London Philharmonic Orchestra
(videooptagelse af en forestilling i Glyndebourne , England)
DVD: Kultur
Cat: ISBN  0-7697-2258-X
1987 Agnes Baltsa ,
Carol Malone,
Felicity Palmer ,
Francisco Araiza ,
Simone Alaimo ,
Ruggero Raimondi
Neville Marriner ,
Ambrosian Opera Chorus - Academy of St Martin in the Fields
CD: Decca
Cat: 470 580-2
1988 Ann Murray ,
Angela Denning,
Daphne Evangelatos,
Francisco Araiza ,
Gino Quilico ,
Walter Berry
Riccardo Chailly ,
Wiener Staatsopera og kor - Wiener Filharmoniske Orkester
(Videooptagelse af en forestilling på Salzburg -festivalen )
DVD: ORF & RM Arts
Cat: ID9238RADVD
1993 Cecilia Bartoli ,
Fernanda Costa,
Gloria Banditelli,
William Matteuzzi ,
Alessandro Corbelli ,
Enzo Dara
Riccardo Chailly ,
orkester og kor i Teatro Comunale di Bologna
CD: Decca Records
Cat: 436 909-2
1995 Cecilia Bartoli ,
Laura Knoop,
Jill Grove,
Raúl Giménez ,
Alessandro Corbelli ,
Enzo Dara
Bruno Campanella ,
Houston Grand Opera and Chorus - Houston Symphony
(videooptagelse af en live forestilling fra Wortham Theatre Center , Houston, Texas, november)
DVD: Decca
Cat: 071 444-9
1995 Jennifer Larmore ,
Adelini Scarabelli,
Laura Polverelli ,
Raúl Giménez ,
Gino Quilico
Alessandro Corbelli
Carlo Rizzi ,
Royal Opera House Orchestra og Covent Garden Opera Chorus
CD: Teldec
Cat: LC 6019
1996 Jennifer Larmore ,
Jeannette Fischer,
Claire Larcher,
Rockwell Blake ,
Alessandro Corbelli,
Carlos Chausson
Maurizio Benini ,
L ' Opéra National de Paris Orchestra and Chorus
(Videooptagelse af en forestilling i Palais Garnier, Paris, april)
DVD: Encore
Cat: DVD 3265
2004 Joyce DiDonato ,
Patrizia Cigna,
Martina Borst,
José Manuel Zapata,
Paolo Bordogna ,
Bruno Praticò
Alberto Zedda,
Orchester des Südwestfunks Kaiserslautern og Prague Chamber Chorus
(Optagelse af en forestilling på Rossini i Wildbad Festival, 13. november)
CD: Naxos Records
Cat: 8.660191-92
2007 Joyce DiDonato ,
Cristina Obregón,
Itxaro Mentxaka,
Juan Diego Flórez ,
David Menéndez,
Bruno De Simone
Patrick Summers,
orkester og kor af Teatro Liceu (Barcelona)
(videooptagelse af en forestilling (eller forestillinger) i Teatro Liceo, Barcelona, ​​december)
DVD: Decca
Cat: 074 3305 og 074 3333 (Blu-ray)
2009 Elīna Garanča ,
Rachelle Durkin,
Patricia Risley,
Lawrence Brownlee ,
Simone Alberghini,
Alessandro Corbelli
Maurizio Benini,
Metropolitan Opera Orchestra og Chorus
(lyd- og videooptagelser foretaget ved en forestilling (eller ved forestillinger) på Met, maj)
CD: Celestial Audio
Cat: CA 908;
DVD: GD
Kat: 073 4777
2020 Serena Malfi ,
Damiana Mizzi,
Annunziata Vestri,
Juan Francisco Gatell ,
Vito Priante,
Alessandro Corbelli
Alejo Pérez,
Rom Opera -orkester og kor, Emma Dante , sceneinstruktør
DVD: C Major
Cat: 752408

Referencer

Noter

Kilder

eksterne links