Le château à Toto - Le château à Toto
Le château à Toto ( Totos slot ) er en opéra bouffe i tre akter fra 1868 med musik af Jacques Offenbach . Den franske libretto var af Henri Meilhac og Ludovic Halévy . Det ligger i en vigtig sekvens af femten operaværker og genoplivninger af Offenbach mellem 1867 og 1869.
Baggrund
Offenbach begyndte at arbejde på stykket i januar 1868, mens han boede i Nice; han komponerede også Les brigands og Vert-Vert på det tidspunkt. Stykket havde premiere i Théâtre du Palais-Royal i Paris, men opnåede intet som succesen med hans tidligere satsning på det teater, La Vie parisienne . På trods af at have lige så mange forklædninger som det tidligere værk og nogle isolerede succesrige numre som landmandspostmandens ' café-koncert ' -sang (hvor han diskuterer fordelene ved lange eller korte ben og værdien af øre-fartningen ), arbejdet lukkede i slutningen af juli.
Efter den indledende løbetur blev en to-akter-version iscenesat på Palais-Royal den 16. december 1868 med Lucy Arbell som Toto, men dette lukkede ved årets udgang. Værket blev set på Carltheater i Wien i februar 1869.
Den kritiske udgave af Le château à Toto i Offenbach Edition Keck er blevet udført i Frankfurt (2003) og på Offenbach Festival des Châteaux de Bruniquel (2008).
Selvom der ikke findes nogen komplet optagelse, er der uddrag i antologierne 'Offenbach au menu' og 'Entre Nous'.
Roller
| Rolle | Stemmetype | Premierebesætning, 6. maj 1868, (Dirigent: Jacques Offenbach) |
|---|---|---|
| Le Baron de Crécy-Crécy | baryton | Gil-Pérès |
| Pitou | tenor | Jules Brasseur |
| Maitre Massepain, notar | baryton | Hyacinthe |
| Raoul de la Pépinière, markis | tenor | Lassouche |
| Un vieux serviteur | bas | Vollet |
| Hector de la Roche-Trompette 'Toto' | sopran | Zulma Bouffar |
| Catherine | mezzosopran | Alphonsine |
| Jeanne de Crécy-Crécy | sopran | Orme |
| Blanche - 'la Vicomtesse de la Farandole' | mezzosopran | Paurelle |
| Nikette | sopran | Verne |
| Kor: Bønder. | ||
Synopsis
- Tid og sted: Normandiet, nutiden
Lov 1
Hector de la Roche-Trompette, kaldet 'Toto', har sprængt sin formue i Paris 'fornøjelser og vender hjem for at auktionere sit forfædres hjem. Den nærliggende baron Jean de Crécy-Crécy planlægger at udnytte denne mulighed for at vinde den århundredgamle fejde mellem Crécy-Crécys og Roche-Trompettes og bruge slottet som kenneler og stalde. Den lokale notar Ernest Massepain organiserer salget. Toto, ledsaget af markisen Raoul de la Pépinière og Vicomtesse de La Farandole kommer for at bo på Katrins gård. Raoul er fascineret af Catherine, der pisker hendes beundrer Pitou. Toto bliver bevæget af den kærlighed, som baronens datter, Jeanne, viser ham.
Lov 2
I anden akt udtrykker Vicomtesse (i virkeligheden den verdslige Blanche Taupier, en gang en bonde i regionen) ønsket om at købe slottet. Crécy-Crécy byder så meget han kan, men han og Vicomtesse overgås af den gamle general Bougachard - Pitou i forklædning, til hvem Jeanne har lånt sin medgift til at overgå sin far. Efter salget under fejringen mister Pitou sin forklædning og bliver opdaget; han flygter til Katrins gård, hvor Toto, Raoul og Vicomtesse opholder sig. Han flygter ligesom en landdistrikterne (ingen ringere end Massepain, forklædt for at komme tæt på 'Vicomtesse') nærmer sig.
Lov 3
I den endelige handling tyder Baron også på at forklæde sig som en postbud fra landdistrikterne, da han også ønsker at dømme Vicomtesse. Mens Catherine finder Raoul for almindelig til hendes smag, vinder Pitou, klædt som en skæl endelig sit hjerte. Baron de Crécy-Crécy er maskeret og forpligtet til at tillade Jeanne at gifte sig med Toto, som derfor vil være i stand til at holde familiens slot; hendes far vinder over 'Vicomtesse'. Toto giver afkald på Paris 'fornøjelser for at vende tilbage til de enkle glæder ved livet i landet.