Liste over latinske sætninger (S) - List of Latin phrases (S)

Denne side viser engelske oversættelser af bemærkelsesværdige latinske sætninger, såsom veni vidi vici og et cetera . Nogle af sætningerne er selv oversættelser af græske sætninger , da græsk retorik og litteratur nåede sit højdepunkt århundreder før det antikke Roms fremkomst .

Denne liste dækker bogstavet S . Se Liste over latinske sætninger for hovedlisten.
Latin Oversættelse Noter
saltus i demonstrando spring i forklaringen et spring i logikken, hvorved en nødvendig del af en ligning udelades.
salus i arduis en højborg (eller tilflugt) i vanskeligheder en romersk sølvalder maksimum. Også skolemottoet for Wellingborough School .
salus populi suprema lex esto befolkningens velfærd skal være den højeste lov Fra Cicero 's De Legibus , bog III, del III, sub. VIII. Citeret af John Locke i sin anden traktat, Om civil regering , for at beskrive den korrekte organisation af regeringen. Også statsmottoet i Missouri .
salva veritate med sandheden intakt Henviser til to udtryk, der kan udveksles uden at ændre sandhedsværdien af udsagnene, hvor de forekommer.
Salvator Mundi Verdens frelser Kristen epitet, der normalt refererer til Jesus . Titlen på malerier af Albrecht Dürer og Leonardo da Vinci .
salvo fejler og udelader (se) gem for fejl og undladelse Anvendes som forbehold for regnskaber over finansielle konti. Ofte nu givet på engelsk "fejl og mangler udelukket" eller "e & oe".
salvo honoris titulo (SHT) bortset fra æresbetegnelse Henvender sig til nogen, hvis titel ikke er kendt.
Sancta Sedes Hellig stol bogstaveligt talt "hellig plads". Henviser til pavedømmet eller Den Hellige Stol .
sancta simplicitas hellig uskyld Eller "hellig enkelhed".
sancte et sapienter på en hellig og klog måde Også sancte sapienter (hellighed, visdom), motto fra flere institutioner, især King's College London
sanctum sanctorum Det allerhelligste henviser til et mere helligt og/eller bevogtet sted, inden for et mindre bevogtet, men alligevel også hellig sted.
sapere aude turde vide det Fra Horace 's Epistularum liber primus , Epistel II, linie 40. Made populær i Kant ' s essay Besvarelse af spørgsmålet: Hvad er oplysning? definerer oplysningstiden . Udtrykket er almindelig brug som et universitetsmotto.
sapiens qui prospicit klog er den, der ser fremad Motto fra Malvern College , England
sapienti sad nok for de kloge Fra Plautus . Angiver, at noget kan forstås uden behov for forklaring, så længe lytteren har nok visdom eller sund fornuft. Ofte udvidet til dictum sapienti sat est ("der er blevet sagt nok for de vise", almindeligt oversat som "et ord til de vise er nok").
sapientia et doctrina visdom og læring Motto fra Fordham University , New York. Motto for Hill House School Doncaster, England.
sapientia et eloquentia visdom og veltalenhed Et af mottoerne på Ateneo -skolerne i Filippinerne.

Motto for Minerva Society

sapientia et veritas visdom og sandhed Motto for Christchurch Girls 'High School , New Zealand.
sapientia et virtus visdom og dyd Motto fra University of Hong Kong , Hong Kong.
sapientia ianua vitae visdom er porten til livet Motto for Wirral Grammar School for Boys , Bebington, England.
sapientia melior auro visdom er bedre end guld Motto fra University of Deusto , Bilbao, San Sebastián, Spanien.
sapientia, pax, fraternitas Visdom, fred, broderskab Motto of Universidad de las Américas, Puebla , Cholula, Mexico.
sapientia potentia est visdom er magt Motto for huset i Akeleye, Sverige, Danmark, Tjekkoslovakiet.
sad celeriter fieri quidquid fiat satis bene Det, der er blevet gjort godt, er blevet gjort hurtigt nok Et af de to yndlingsmaksimum i Augustus . Den anden er " festina lente " ("skynd dig langsomt", dvs. hvis du vil gå hurtigt, skal du gå langsomt).
scientia ac labore Ved/Fra/Med viden og arbejdskraft Motto for flere institutioner
scientia, aere staude viden, mere varig end bronze ukendt oprindelse, sandsynligvis tilpasset fra Horace 's ode III (Exegi monumentum aere perennius).
scientia cum religione religion og viden forenet Motto fra St Vincent's College, Potts Point
scientiae cedit hoppe Havet giver efter for viden Motto fra United States Coast Guard Academy .
scientiae et patriae For videnskab og fædreland Motto fra University of Letland
scientia et labor viden og arbejde motto fra Universidad Nacional de Ingeniería
scientia et sapientia viden og visdom motto fra Illinois Wesleyan University
scientia imperii decus et tutamen viden er imperiets pryd og beskyttelse Motto for Imperial College London
scientia ipsa potentia est viden i sig selv er magt Oprindeligt angivet af Sir Francis Bacon i Meditationes Sacrae (1597), der i moderne tid ofte omskrives som scientia est potestas eller scientia potentia est (viden er magt).
scientia, arbejdskraft, libertas videnskab, arbejdskraft, frihed Motto for Free University of Tbilisi .
scientia non olet viden lugter ikke En variation af kejser Vespasian 's Pecunia non olet i Suetonius ' De vita Caesarum . Brugt til at sige, hvordan vi lærer noget, er ligegyldigt, så længe det er erhvervet viden.
scientia vincere tenebras erobre mørket af videnskaben Motto for flere institutioner, såsom Bruxelles frie universiteter ( Université Libre de Bruxelles og Vrije Universiteit Brussel ).
scilicet ( sc . eller ss . ) det er tilladt at vide det vil sige; at vidne; nemlig; i en juridisk billedtekst giver det en erklæring om mødested eller henviser til et sted.
scio Jeg ved
scio me nihil scire Jeg ved, at jeg intet ved
scire quod sciendum viden, der er værd at have motto for nu nedlagte udgiver Small, Maynard & Company
scribimus indocti doctique poemata passim Hver desperat blokhoved tør skrive som oversat af Philip Francis . Fra Horace , Epistularum liber Secundus (1, 117) og citeret i Fielding 's Tom Jones ; lit: "Lært eller ej, vi skal skrive digte uden forskel."
scuto amoris divini ved Guds kærligheds skjold Mottoet for Skidmore College
seculo seculorum for evigt og altid
sed ipse spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus Men den samme Ånd går uophørligt i forbøn for os, med ubeskrivelige stønnen Romerne 8:26
sed terrae graviora manent Men på jorden venter værre ting Virgil , Aeneid 6:84.
sede vacante med sædet ledigt "Sædet" refererer til Den Hellige Stol ; stillingen refererer til interregnum mellem to paver .
sedes apostolica apostolisk stol Synonymt med Sancta Sedes .
sedes incertae sæde (dvs. placering) usikkert Anvendes i biologisk klassificering til at indikere, at der ikke er enighed om, hvilken højere ordens gruppering et taxon skal placeres i. Forkortet sed. incert.
sedet, aeternumque sedebit sæde, blive siddende for evigt et Virgis vers, betyder at når du holder op med at prøve, så taber du
semel i anno licet insanire en gang om året får man lov at gå amok Koncept udtrykt af forskellige forfattere, såsom Seneca , Saint Augustine og Horace . Det blev ordsprogligt i middelalderen .
semper ad meliora altid mod bedre ting Motto for flere institutioner
semper anticus altid fremad Motto for den 45. infanteridivision (USA) og dens efterfølger, den 45. infanteribrigade Combat Team (USA)
semper apertus altid åben Motto fra University of Heidelberg
semper ardens altid brænder Motto for Carl Jacobsen og navn på en serie øl af det danske bryggeri Carlsberg .
semper eadem nogensinde det samme Elizabeth I's personlige motto , vises over hendes kongelige våbenskjold. Anvendt som motto for Elizabeth College, Guernsey, Channel Islands, som blev grundlagt af Elizabeth I og af Ipswich School , til hvem Elizabeth bevilgede et kongeligt charter. Også mottoet for City of Leicester og Prince George's County .
semper excelsius altid højere Motto for KAV Lovania Leuven og House of Wrigley-Pimley-McKerr
semper fidelis altid tro Motto for flere institutioner, f.eks. United States Marine Corps
semper fortis altid modig Uofficielt motto fra den amerikanske flåde
semper idem altid den samme Underbergs motto
semper in excretia sumus solim profundum variat Vi er altid i gødningen; kun dybden varierer. Lord de Ramsey , House of Lords , 21. januar 1998
semper instans altid truende Motto af 846 NAS Royal Navy
semper invicta altid uovervindelig Warszawas motto
semper necessitas probandi incumbit ei qui agit bevisbehovet ligger altid hos den person, der rejser tiltale Latinsk maxim ofte forbundet med bevisbyrden
semper liber altid gratis Motto for byen Victoria, British Columbia
semper paratus altid forberedt Motto for flere institutioner, f.eks. United States Coast Guard
semper primus altid først Motto for flere amerikanske militære enheder
semper progrediens altid skrider frem Motto på øen Sint Maarten , King City Secondary School i King City, Ontario , Canada og Fairfax High School (Fairfax, Virginia)
semper reformanda altid har brug for at blive reformeret En sætning, der stammer fra Nadere Reformatie -bevægelsen i det syttende århundredes hollandske reformerede kirke og i vid udstrækning men uformelt bruges i reformerede og presbyterianske kirker i dag. Det refererer til visse reformerede protestantiske teologers overbevisning om , at kirken løbende skal undersøge sig selv igen for at bevare sin renhed i lære og praksis. Begrebet optrådte først på tryk i Jodocus van Lodenstein, Beschouwinge van Zion ( Contemplation of Zion ), Amsterdam, 1674.
semper sursum sigter altid højt Motto fra Barrow-in-Furness , England. Motto for St. Stephen School, Chandigarh, Indien. Motto for St. Joseph's College, Allahabad, Indien. Motto for Palmerston North Girls 'High School, Palmerston North, New Zealand. Motto for Vancouver Technical Secondary School , Vancouver, British Columbia, Canada. Motto for 865 Dartmouth Kiwanis Royal Canadian Air Cadet Squadron, Dartmouth, Nova Scotia, Canada.
semper vigilans altid årvågen Motto for flere institutioner, herunder US Air Force Auxiliary (Civil Air Patrol), byen San Diego, Californien og Providence, Rhode Island Police Department.
semper vigilo altid årvågen Mottoet for de skotske politistyrker, Skotland.
Senatus Populusque Romanus (SPQR) Den Senatet og befolkningen i Rom Det romerske republiks officielle navn . " SPQR " blev udført på kampstandarder af de romerske legioner . Udover at være et gammelt romersk motto, er det stadig mottoet for den moderne by Rom.
sensu lato med den brede eller generelle betydning Mindre bogstaveligt talt "i vid forstand".
sensu stricto jf. strengt sensu "med den stramme betydning" Mindre bogstaveligt talt "i streng forstand".
sensus plenior i den fyldigere betydning I bibelsk eksegese er den dybere mening, som er tiltænkt af Gud, ikke tiltænkt af den menneskelige forfatter.
efterfølgende pecuniam følge pengene I et forsøg på at forstå, hvorfor ting kan ske i strid med forventningerne eller endda i overensstemmelse med dem, tyder dette formsprog på, at det at holde styr på, hvor pengene går hen, kan vise grundlaget for den observerede adfærd. Ligner i ånden udtrykket cui bono (hvem vinder?) Eller cui prodest (hvem går frem?), Men uden for disse sætningers historisk juridiske kontekst.
Sermo Tuus Veritas Est Dit ord er sandhed motto for General Theological Seminary , Cornelius Fontem Esua
sero venientes mandlige sedentes dem, der kommer for sent, sidder dårligt
sero venientibus ossa dem, der er sent, får knogler
servabo fidem Troens bevarer Jeg vil beholde troen.
serviam Jeg vil tjene Svaret fra ærkeenglen Sankt Michael til non serviam : "Jeg vil ikke tjene" af Satan , da englene blev testet af Gud om de ville tjene et ringere væsen, en mand, Jesus , som deres Herre.
servus servorum Dei tjener for Guds tjenere En titel til paven .
sesquipedalia verba ord halvanden fod Fra Horace 's Ars Poetica , " proicit ampullas et sesquipedalia verba " ("han smider sit højtflydende sprog og sine halvanden meter lange ord ned"). En selvrefererende jab på lange ord og unødigt udførligt sprog generelt.
Si comprehendis [,] non est Deus hvis du forstår [noget], er det ikke Gud Augustinus af Hippo , Sermo 117.3.5 ; PL 38, 663
si dormiam capiar Hvis jeg sover, kan jeg blive fanget Motto for HMS  Wakeful  (H88)
Si monumentum requiris circumspice Hvis du søger (hans) monument, skal du se dig omkring fra grafskriften om Christopher Wren 's grav i St Paul's Cathedral .
Si non oscillas, noli tintinnare Hvis du ikke kan svinge, skal du ikke ringe Indskrevet på en plakette over hoveddøren til Playboy -palæet i Chicago.
si omnes ... ego non hvis alle ... ikke jeg
si peccasse negamus fallimur et nulla est in nobis veritas hvis vi nægter at have begået en fejl, bliver vi bedraget, og der er ingen sandhed i os Fra Christopher Marlowe 's The Tragical History of Doctor Faustus , hvor sætningen er oversat "hvis vi siger, at vi ikke har synd, bedrager vi os selv, og der er ingen sandhed i os." (jf. 1 Johannes 1: 8 i Det Nye Testamente)
si quaeris peninsulam amoenam circumspice Hvis du søger en dejlig halvø, skal du kigge dig omkring Siges at have været baseret på hyldesten til arkitekten Christopher Wren i St Paul's Cathedral , London : si monumentum requiris, circumspice (se ovenfor). Statens motto for Michigan , vedtaget i 1835; stavningen af ​​'halvø' bruges i mottoet, selvom den korrekte gamle stavemåde er 'paeninsulam'.
si quid novisti rectius istis, candidus imperti; si nul, hans utere mecum. hvis du kan forbedre disse principper, så sig det til mig; hvis ikke, så følg mig med Horace , Epistler I : 6, 67–68
si tacuisses, philosophus mansisses Hvis du havde holdt din tavshed, ville du være blevet filosof Dette citat tilskrives ofte den latinske filosof Boethius i slutningen af ​​femte og tidlige sjette århundrede. Det oversættes bogstaveligt som: "Hvis du havde været tavs, ville du have været en filosof." Sætningen illustrerer en almindelig brug af det konjunktive verbs humør.
si vales valeo (SVV) hvis du har det godt, har jeg det godt (abbr) En fælles begyndelse for gamle romerske bogstaver. En forkortelse af si vales bene est ego valeo , alternativt skrevet som SVBEEV . Praksis faldt af mode og i uklarhed med faldet i latinsk læsefærdighed.
si vis amari ama Hvis du vil blive elsket, skal du elske Dette tilskrives ofte den romerske filosof Seneca , der findes i den sjette af hans breve til Lucilius .
si vis pacem, para bellum Hvis du vil have fred, skal du forberede dig på krig Fra Publius Flavius ​​Vegetius Renatus , De Re Militari . Oprindelse af navnet parabellum for nogle ammunition og skydevåben, såsom Luger Parabellum . (Svarende til igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum og i tempo ut sapiens aptarit idonea bello .)
sic dermed Eller "bare sådan". Oplyser, at det foregående citerede materiale forekommer nøjagtigt sådan i kilden, på trods af eventuelle stavefejl, grammatik, brug eller faktum, der måtte være til stede. Kun brugt til tidligere citeret tekst; ita eller lignende skal bruges til at betyde "således", når der henvises til noget, der skal oplyses.
sic currite ut begripendatis Løb for at vinde Mere specifikt, Så løb, så I kan få, 1 Korinther 24. Motto fra Divine Word University , Madang , Papua Ny Guinea .
sic et non således og ikke Mere enkelt, "ja og nej".
sic gorgiamus allos subjectatos nunc vi nyder gladeligt dem, der ville undertrykke os Mock-latinsk motto for The Addams Family .
sic infit så det begynder
sic itur ad astra således skal du gå til stjernerne Fra Virgil , Aeneid bog IX, linje 641. Muligvis kilden til ad astra -sætningerne. Motto for flere institutioner, herunder Royal Canadian Air Force .
sic parvis magna storhed fra små begyndelser Motto af Sir Francis Drake
sic passim Så her og der Anvendes ved henvisning til bøger; se passim .
sic semper erat, et sic semper erit Sådan har det altid været, og sådan skal det nogensinde være
sic semper tyrannis således altid til tyranner Tilskrives Brutus på tidspunktet for Julius Cæsars attentat og til John Wilkes Booth på tidspunktet for Abraham Lincolns mord; om det faktisk blev sagt ved en af ​​disse begivenheder, er omstridt. Statens motto for Virginia , vedtaget i 1776.
sic transit gloria mundi dermed passerer verdens herlighed En påmindelse om, at alle ting er flygtige. Under pavelig kroning minder en munk paven om sin dødelighed ved at sige denne sætning forud for pater sancte ("hellig far"), mens han holdt et brændende papir for øjnene af ham, der illustrerer de jordiske herligheds forbigående natur. Dette ligner traditionen for en slave i en romersk triumfer, hvisker memento mori i øret på fejringen.
sic utere tuo ut alienum non laedas brug [hvad der er] dit for ikke at skade [hvad der er] af andre Eller "brug din ejendom på en sådan måde, at du ikke skader andres". Et juridisk maksimum relateret til love om ejendomsret, ofte forkortet til simpelthen sic utere ("brug det således").
sic vita est sådan er livet Eller "sådan er livet". Angiver, at en omstændighed, uanset om den er god eller dårlig, er et iboende aspekt ved at leve.
sidere mens eadem mutato Selvom stjernebillederne ændrer sig, er sindet universelt Latinsk motto fra University of Sydney .
signetur ( sig eller S/ ) lad det mærkes Medicinsk stenografi
signum fidei Troens tegn Motto for instituttet for brødrene i de kristne skoler .
silentium est aureum stilhed er guld Latinisering af det engelske udtryk "stilhed er gylden". Også latiniseret som silentium est aurum ("stilhed er guld").
similia similibus curantur

similia similibus curentur		 lignende ting bliver taget hånd om af lignende ting

lad lignende ting blive taget hånd om af lignende ting		 "som helbredelser som" og "lad gerne blive helbredt af lignende"; den første form ("cur a ntur") er vejledende, mens den anden form ("cur e ntur") er konjunktiv. Den vejledende form findes i Paracelsus (16. århundrede), mens konjunktivformen siges af Samuel Hahnemann , grundlægger af homøopati , og er kendt som loven om ligheder .
similia similibus solvuntur lignende stoffer vil opløse lignende stoffer Anvendes som hovedregel i kemi ; "lignende opløses som" refererer til polære eller upolære opløsningsmidlers evne til at opløse henholdsvis polære eller upolare opløste stoffer .
simplex sigillum veri enkelhed er sandhedens tegn udtrykker en følelse, der ligner Keep It Simple, Stupid
oprigtig og konstant oprigtig og konstant Motto af Røde Ørns Orden
sin anno (sa) uden et år Anvendes i bibliografier til at angive, at datoen for udgivelse af et dokument er ukendt.
sin dør uden en dag Oprindeligt fra gamle almindelige lovtekster, hvor det angiver, at der er foretaget en endelig, dispositiv ordre i sagen. I moderne juridisk sammenhæng betyder det, at der ikke er noget tilbage for retten at gøre, så der er ikke fastsat nogen dato for yderligere sager, hvilket resulterer i en " udsættelse sine die ".
sine ira et studio uden vrede og kærlighed Således upartisk. Fra Tacitus , Annaler 1.1.
sine honoris titulo uden æresbetegnelse Henvender sig til nogen, hvis titel ikke er kendt.
sine labore non erit panis i malm uden arbejde vil der ikke være brød i munden
sinus loco (sl) uden et sted Anvendes i bibliografier til at angive, at et dokuments udgivelsessted er ukendt.
sin metu "uden frygt" Motto for Jameson Irish Whisky
sinus nominel (sn) "uden navn" Anvendes i bibliografier til at angive, at udgiveren af ​​et dokument er ukendt.
sine poena nulla lex Uden straf er der ingen lov Henviser til ineffektiviteten af ​​en lov uden midler til håndhævelse
sin prole Uden afkom Ofte forkortet til "sp" eller "dsp" ( decessit sine prole - "døde uden afkom") i slægtsforskning.
sin prole superstite Uden overlevende børn Uden at overleve afkom (selv i abstrakte termer)
sin timore aut favore Uden frygt eller gunst St.George's School, Vancouver, British Columbia, Canada motto
sine qua non uden hvilken ikke Bruges til at betegne noget, der er en væsentlig del af helheden. Se også condicio sine qua non .
sine remediis medicina debilis est uden midler er medicin magtesløs Indskrift på et farvet glas i konferencesalen i en farmaceutisk mølle i Kaunas , Litauen.
sine scientia ars nihil est uden viden er dygtighed intet
systemaktivitet Jeg stopper aktiviteten Sætning, der bruges til at standse Sejms aktiviteter efter liberum veto -princippet
sid nomen Domini benedictum velsignet være Herrens navn Sætning brugt i en pontifiksk velsignelse givet af en katolsk biskop
sid nomine digna må det være navnet værd Rhodesias motto
sit sine labe decus lad ære rustfrit være Motto for Brisbane Boys 'College (Brisbane, Australien).
sid tibi terra levis må jorden være lys for dig Almindeligt brugt på gravsten, ofte kontraheret som STTL, på samme måde som nutidens NUP
sid venia verbo må der være tilgivelse for ordet Ligner det engelske formsprog "pardon my French".
sol iustitiae illustra nos retfærdighedens sol, skinne over os Motto fra Utrecht University .
sol lucet omnibus solen skinner på alle Petronius , Satyricon Lybri 100.
sol omnia regit solen hersker over alt Indskrift nær indgangen til Frombork Museum
sola fide alene ved tro Det materielle princip for den protestantiske reformation og en af ​​de fem solas , der henviser til den protestantiske påstand, at Bibelen lærer, at mennesker er frelst ved tro selv uden gerninger.
sola dosis facit venemum dosen gør giften Det tilskrives Paracelsus, der udtrykte den klassiske toksikologi maxim "Alle ting er gift, og intet er uden gift; kun dosen gør en ting ikke til en gift."
sola gratia af nåde alene Et motto for den protestantiske reformation og en af ​​de fem solas , der henviser til den protestantiske påstand om, at frelse er en ufortjent gave (jf. Ex gratia ), ikke et direkte resultat af fortjeneste .
sola lingua bona est lingua mortua det eneste gode sprog er et dødt sprog Eksempel på hund latinsk humor.
sola scriptura alene ved skriften Det formelle princip for den protestantiske reformation og en af ​​de fem solas , der refererer til den protestantiske idé om, at Bibelen alene er den ultimative autoritet, ikke paven eller traditionen.
sola nobilitat virtus dyd alene foredler Ligner virtus sola nobilitas
solamen miseris socios habuisse doloris elendighed elsker selskab Fra Christopher Marlowe 's The Tragical History of Doctor Faustus .
soli Deo gloria (SDG) ære til Gud alene Et motto for den protestantiske reformation og en af ​​de fem solas , der henviser til tanken om, at Gud er skaberen af ​​alle gode ting og fortjener al ros for dem. Johann Sebastian Bach underskrev ofte sine manuskripter med forkortelsen SDG for at påberåbe sig denne sætning, såvel som med AMDG ( ad maiorem Dei gloriam ). Mottoet for MasterWorks Festival , en årlig festival for kristne scenekunst.
solus Christus Kristus alene Et motto for den protestantiske reformation og en af ​​de fem solas , der henviser til den protestantiske påstand om, at Bibelen lærer, at Jesus er den eneste formidler mellem Gud og menneskeheden. Gengives også solo Christo ("ved Kristus alene").
solus ipse Jeg alene
solvitur ambulando det løses ved at gå Problemet løses ved at gå en tur eller ved et enkelt eksperiment.
Spartam nactus es; hanc exorna dit lod er kastet i Sparta, vær æret af det fra Euripides ' Telephus , Agamemnon til Menelaus .
specialia generalibus derogant særlige afviger fra generelt
art nova nye arter Anvendes i biologisk taksonomi
speculum speculorum spejle af spejle
spem gregis hjordens håb fra Virgil 's Bucolica
spem reduxit han har genoprettet håbet Motto for New Brunswick .
spero meliora Jeg stræber efter større ting Også oversat "jeg forventer bedre" og "jeg håber på bedre ting."
spec bona godt håb Motto fra University of Cape Town .
spes vincit thronum håbet erobrer (overvinder) tronen Henviser til Åbenbaringen 3:21 , "Den, der sejrer, vil jeg give til at sidde sammen med mig på min trone, ligesom jeg også overvandt og blive sat sammen med min Fader på hans trone." På gravstenen til familien John Winthrop , Boston, Massachusetts.
spiritus mundi verdens ånd Fra Det andet komme (digt) af William Butler Yeats . Henviser til Yeats 'tro på, at hvert menneskeligt sind er knyttet til en enkelt enorm intelligens, og at denne intelligens får visse universelle symboler til at dukke op i individuelle sind. Ideen ligner Carl Jungs koncept om det kollektive ubevidste .
spiritus ubi vult spirat ånden breder sig, hvor den vil Henviser til Johannesevangeliet 3: 8 , hvor han nævner, hvordan Jesus fortalte Nikodemus "Vinden blæser, hvor den vil, og selvom du kan høre dens støj, ved du ikke, hvor den kommer fra, eller hvor den går. det samme sker med den, der er født af Ånden. " Det er mottoet for Cayetano Heredia University
pragt sin lejlighedsvis lysstyrke uden indstilling Løst "pragt uden formindskelse" eller "pragt uden ruin". Motto i British Columbia .
stamus contra malo vi står imod med det onde Mottoet for Jungle Patrol i Phantom . Sætningen overtræder faktisk latinsk grammatik på grund af en forkert oversættelse fra engelsk, da prepositionen contra tager det accusative case . Den korrekte latinske gengivelse af "vi står imod det onde" ville være " stamus contra malum ".
stante pede med en stående fod "Med det samme".
stirre decisis at stå ved de besluttede ting For at opretholde tidligere afgørelser, anerkend præcedens .
stat sua cuique dør Der er en dag [tur] for alle Virgil , Aeneid , X 467
statim (stat) "med det samme" Medicinsk stenografi brugt efter en presserende anmodning.
statio bene fide carinis En sikker havn for skibe Motto i Cork City , Irland . Tilpasset fra Virgil 's Æneiden (II, 23: hol mandlig fida carinis , 'en usikker havn'), men ødelagt af ukendte årsager til 'fide'.
status quaestionis undersøgelsens tilstand mest almindeligt anvendt i videnskabelig litteratur til at referere kortfattet til de akkumulerede resultater, videnskabelig konsensus og områder, der stadig skal udvikles om et givet emne.
status quo staten, hvor Den aktuelle tilstand eller situation.
status quo ante den tilstand, hvor [tingene var] før Situationen forud for en foruroligende begivenhed. Ofte brugt som et juridisk udtryk.
status quo ante bellum staten før krigen Et fælles udtryk i fredsaftaler.
stet lad det stå Marginal mærke i korrekturlæsning for at angive, at noget, der tidligere er slettet eller markeret til sletning, skal bevares.
stet fortuna domus lad husets formue stå Første del af mottoet for Harrow School , England, og indskrevet på Ricketts House, ved California Institute of Technology .
stipendium peccati mors est syndens belønning er døden Fra Christopher Marlowe ? S Den tragiske historie Doctor Faustus . (Se Rom 6:23, "For syndens løn er døden, men Guds gratis gave er evigt liv i Kristus Jesus, vor Herre.")
strenuis ardua cedunt højderne giver efter for at bestræbe sig Motto fra University of Southampton .
stricto sensu jf. sensu stricto med den stramme betydning Mindre bogstaveligt talt "i streng forstand".
stupor mundi verdens vidunder En titel givet til Frederik II, den hellige romerske kejser . Mere bogstaveligt oversat "verdens forvirring" eller, i sin oprindelige, før middelalderlige forstand, "verdens dumhed".
sua sponte af sig selv Juridisk betegnelse, når en domstol tager et forslag på eget initiativ, ikke fordi nogen af ​​sagens parter har fremsat forslaget. Regimentsmottoet for 75th Ranger Regiment i den amerikanske hær.
sub anno under året Almindeligt forkortet sa , bruges det til at angive begivenheder registreret i krøniker i henhold til det år, hvorunder de er opført. For eksempel betyder " ASC MS A, sa 855" posten for år 855 i manuskript A i den angelsaksiske krønike .
sub cruce lumen Lyset under korset Motto fra University of Adelaide , Australien. Henviser til det figurative "lys for læring" og Sydkors -stjernebilledet, Crux .
sub divo under den åbne himmel Også "under himlen", "i det fri", "ude i det fri" eller "udendørs". Ablativ "divo" skelner ikke divus, divi, en gud, fra divum, divi, himlen.
sub finem mod slutningen Bruges i citater til at henvise til slutningen af ​​en bog, side osv. Og forkortet 'sf' Bruges efter sidetal eller titel. F.eks. 'S. 20 sf '
sub Iove frigido under den kolde Jupiter Om natten; fra Horace 's Odes 1.1: 25
sub judice under en dommer Sagt om en sag, der ikke kan diskuteres offentligt, før den er færdig. Også sub iudice .
sub poena under straf Almindeligt gengivet stævning . Sagt om en anmodning, normalt af en domstol, der skal efterkommes på grund af smerte. Eksempler omfatter stævning duces tecum ("tag med dig under straf"), en stævning, der skal fremkomme og fremlægge håndgribelige beviser, og stævning ad vitnesbyrd ("under straf for at vidne"), en indkaldelse til at møde og afgive mundtligt vidnesbyrd.
sub rosa under rosen "I hemmelighed", "privat", "fortroligt" eller "skjult". I middelalderen blev en rose suspenderet fra loftet i et rådsrum for at angive, at det, der blev sagt i "under rosen", ikke skulle gentages udenfor. Denne praksis stammer fra den græske mytologi , hvor Afrodite gav sin søn Eros en rose , og han gav den til Harpocrates , tavshedsguden, for at sikre, at hans mors uoverensstemmelser - eller gudernes generelt, i andre regnskaber - blev holdt under omslag.
sub nomine (sub nom.) under navnet "i navnet på", "under titlen"; bruges i juridiske citater til at angive det navn, under hvilken retssagen fortsatte.
sub silentio under tavshed underforstået, men ikke udtrykkeligt angivet.
sub specie aeternitatis under evighedens syn Således "fra evighedens synspunkt". Fra Spinoza , Etik .
sub specie Dei under Guds øjne "fra Guds synspunkt eller perspektiv".
sub tuum praesidium Under din medfølelse Navn på den ældste eksisterende salme til Theotokos (den hellige jomfru Maria ). Også "under din beskyttelse". Et populært skolemotto.
Sub umbra floreo Under skyggen blomstrer jeg National Motto of Belize , der henviser til skyggen af mahogni -træet.
sub verbo; sub voce Under ordet eller overskriften, som i en ordbog; forkortet sv
sublimis ab unda Hævet fra bølgerne Motto for kong Edward VII og Queen Mary School, Lytham
subsiste prædiken statim stop straks med at tale
Succisa virescit Skær ned, vi vokser stærkere tilbage Motto for Delbarton School
Sudetia non cantat Man synger ikke på Sudeten -bjergene Siger fra Hanakia
sui generis Af sin egen slags I en klasse for sig.
sui iuris Af egen ret I stand til ansvar. Har både juridisk og kirkelig brug. Almindeligt gengivet sui juris .
sum quod eris Jeg er, hvad du vil være En indskrift på en gravsten for at minde læseren om dødens uundgåelighed (jf. Memento mori ). Gengives også fui quod sis ("jeg har været hvad du er") og tu fui ego eris ("jeg har været dig, du bliver jeg").
sum quod sum jeg er hvad jeg er fra Augustins Prædiken nr. 76.
summa cum laude med højeste ros
summa potestas sum eller total magt Det refererer til den sidste magtmyndighed i regeringen. For eksempel Suverænens magt.
summa summarum alt i alt Bogstaveligt talt "summen af ​​summer". Når en kort konklusion afrundes i slutningen af ​​nogle uddybninger.
summum bonum det ypperste gode Bogstaveligt talt "højeste gode". Også summum malum ("det øverste onde").
summum ius, summa iniuria øverste lov, højeste uretfærdighed Fra Cicero (De officiis, I, 10, 33). En kritisk anvendelse af loven uden forståelse og respekt for lovens formål og uden at tage hensyn til de overordnede omstændigheder er ofte et middel til højeste uretfærdighed. En lignende sætning forekommer i Terence (Heautontimorumenos, IV, 5): Ius summum saepe summa est malitia ("højeste retfærdighed er ofte ude af den øverste ondskab (eller ondskab)").
sumptibus auctoris udgivet [betalingsomkostninger] af forfatteren Findes i selvudgivne akademiske bøger fra det 17. til det 19. århundrede. Ofte efter det latinske navn på byen, hvor værket udgives.
solbrun lacrimae rerum der er tårer for tingene Fra Virgil , Aeneid . Efterfulgt af et mentem mortalia tangunt ("og dødelige ting berører mit sind"). Aeneas græder, da han ser karthaginske tempelmalerier, der skildrer den trojanske krigs død . Se også hinc illae lacrimae .
sunt omnes unum de er alle ét
sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant Børn er børn, og børn gør barnslige ting anonymt ordsprog
sunt superis sua iura guderne har deres egne love Fra Ovids 's Metamorfoser , bog IX, linie 500 ; også brugt af David Hume i The Natural History of Religion , kapitel XIII
suo jure i egen ret Anvendes i forbindelse med adelstitler , for eksempel hvor en kone kan have en titel i sig selv frem for gennem sit ægteskab.
suo motu på eget initiativ Gengives også suo moto . Normalt brugt, når en domstol på eget initiativ (dvs. at der ikke er indgivet andragende) går mod en person eller myndighed, som den anser for at have begået en ulovlig handling. Det bruges hovedsageligt i Sydasien .
suos cultores scientia coronat Viden kroner dem, der søger hende Mottoet fra Syracuse University , New York.
super firmum fundamentum dei På Guds faste fundament Mottoet fra Ursinus College , Pennsylvania.
super fornicam på toilettet Hvor Thomas More beskyldte reformatoren, Martin Luther , for at skulle fejre messen .
superbia i proelia stolthed i kamp Motto for Manchester City FC
superbus via inscientiae stolt af uvidenhedens måde Motto fra Alien Research Labs i den fiktive Black Mesa Research Facility i videospillet Half-Life (1998)
supero omnia Jeg overgår alt En erklæring om, at man lykkes frem for alle andre.
surdo oppedere at hæve for døve Fra Erasmus samling af kommenterede Adagia (1508): en ubrugelig handling.
surgam Jeg vil rejse mig Motto fra Columbia University 's Philolexian Society .
sursum corda Løft jeres hjerter Bogstaveligt talt "Løft hjerter". Motto fra Haileybury College , Hertfordshire. Den indledende dialog til forordet for den eukaristiske bøn eller Anaphora i den kristne kirkes liturgier.
sutor, ne ultra crepidam Skomager, ikke længere end sandalen! Giv derfor ikke din mening om ting, der ligger uden for din kompetence. Det siges, at den græske maler Apelles engang spurgte råd fra en skomager om, hvordan man skulle gengive sandaler af en soldat, han malede. Da skomageren begyndte at tilbyde råd om andre dele af maleriet, irettesatte Apelles ham med denne sætning på græsk, og det blev efterfølgende et populært latinsk udtryk.
suum cuique tribuere at give hver mand sin skyld En af Justinian I 's tre grundlæggende lovforskrifter. Også forkortet til suum cuique ("til hver sin egen").
sv Forkortelse for sub verbo eller sub voce (se ovenfor ).


Referencer

Yderligere referencer