Liste over verdensarvssteder i Polen - List of World Heritage Sites in Poland

Kraków

Wieliczka

Kalwaria Zebrzydowska

Bieszczady Nationalpark

Placering af UNESCOs verdensarvssteder i Polen. Blå prikker indikerer de steder Trækirkerne sydlige Lesser Poland , grønne prikker den træ Tserkvas af Karpaterne regionen i Polen og Ukraine , og de to grå prikker de Kirker of Peace .

De Forenede Nationers Verdensarvssteder for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO) er steder af betydning for kulturel eller naturarv som beskrevet i UNESCOs verdensarvskonvention, der blev oprettet i 1972. Polen accepterede konventionen den 29. juni 1976 og gjorde sine historiske steder berettiget til optagelse på listen.

Fra 2021 er der 17 verdensarvsteder i Polen, hvoraf 15 er kulturelle, og to er naturområder. De to første steder på verdensarvslisten var Wieliczka saltmine og Krakóws historiske centrum i 1978. Den seneste tilføjelse er Bieszczady National Park som en forlængelse af de gamle og urlige bøgeskove i Karpaterne og andre regioner i Europa , opført i juli 2021. Fire af webstederne er transnationale. Bialowieza Forest deles med Belarus, træ Tserkvas af Karpaterne Region med Ukraine, Muskauer Park / Park Mużakowski med Tyskland og Primeval bøgeskove deles blandt 18 europæiske lande. Derudover er der fem steder på den foreløbige liste.

Verdensarvssteder

UNESCO opregner steder under ti kriterier ; hver post skal opfylde mindst et af kriterierne. Kriterier i gennem vi er kulturelle, hvorimod vii til x er naturlige.

* Transnationalt websted

Verdensarvssteder
Websted	Placering ( voivodeship )	År opført	UNESCO -data	Beskrivelse
Krakóws historiske centrum	Lille -Polen	1978	29bis; iv (kulturel)	Byen Kraków , chartret i 1257, er den gamle hovedstad i Polen. Det historiske centrum omfatter tre byens ensembler, middelalderbyen Kraków, Wawel Hill -komplekset (den kongelige bolig sammen med Wawel -katedralen, hvor flere konger i Polen er begravet), og byen Kazimierz , herunder forstaden Stradom, som var formet af katolske og jødiske indbyggere. Kraków var en kunst- og håndværksby, et mødested for øst og vest. Byen bevarer et højt integritetsniveau og omfatter bygninger og funktioner i stilarter fra den tidlige romanske til den modernistiske periode. En mindre grænseændring af stedet fandt sted i 2010.
Wieliczka og Bochnia Royal Salt Mines	Lille -Polen	1978	32ter; iv (kulturel)	Områderne omkring Wieliczka og Bochnia indeholder aflejringer af stensalt , som er blevet udvundet siden 1200 -tallet. Hundredvis af kilometer tunneler i begge miner indeholder også kunstværker, såsom skulpturer hugget i salt og underjordiske kapeller. Minerne illustrerer udviklingen af mineteknologier i Europa. Wieliczka blev først opført individuelt i 1978. Elleve år senere blev det tilføjet til listen over verdensarv i fare på grund af truslerne mod skulpturerne som følge af fugtigheden. Efter et bevaringsprogram, hvor installationen af effektivt affugtningsudstyr i minen blev fjernet, blev det fjernet fra den truede liste i 1998. En mindre grænseændring fandt sted i 2008. Bochnia -minen blev tilføjet i 2013.
Auschwitz Birkenau, tysk nazistisk koncentrations- og udryddelseslejr (1940–1945)	Lille -Polen	1979	31; vi (kulturel)	Auschwitz var et netværk af nazistiske koncentrations- og udryddelseslejre bygget og drevet af Tredje Rige i polske områder annekteret af Nazityskland under Anden Verdenskrig . Det var den største af de tyske koncentrationslejre. Verdensarvsområdet dækker Auschwitz I (basislejren), Auschwitz II - Birkenau ( udryddelseslejren ) og en massegrav af indsatte. Stedet blev oprindeligt opført som "Auschwitz koncentrationslejr", men efter Polens anmodning omdøbt til "Auschwitz Birkenau" med undertitlen "Tysk nazistisk koncentrations- og udryddelseslejr (1940-1945)"
Białowieza Skov *	Podlaskie	1979	33; vii (naturlig)	Białowieża Forest er et stort skovkompleks, herunder omfattende gamle skove, på grænsen mellem Polen og Hviderusland. Det er et eksempel på de centraleuropæiske blandede skovs terrestriske økoregion og en række tilhørende ikke-skovhabitater, herunder våde enge, floddale og andre vådområder. Området er hjemsted for den største fritgående befolkning af europæisk bison samt ulv , los og odder . Den polske del af stedet blev først tilføjet til listen i 1979. Delen i Hviderusland, Belovezhskaya Pushcha, blev tilføjet i 1992, mens året 2014 oplevede en stor forlængelse af det beskyttede område.
Warszawas historiske centrum	Masovia	1980	30; ii, vi (kulturel)	Warszawa , Polens hovedstad, blev bevidst revet ned af nazistiske tropper efter Warszawaoprøret i 1944. Mere end 85% af det historiske centrum blev ødelagt. Efter krigen fandt en femårig restaureringskampagne sted, og det resulterede i en omhyggelig restaurering af den gamle bydel. Genopbygningsprocessen fortsatte i 1960'erne og sluttede med åbningen af Det Kongelige Slot for besøgende i 1984.
Den gamle by i Zamość	Lublin	1992	564; iv (kulturel)	Zamość blev grundlagt i det 16. århundrede af Jan Zamoyski . Designet af arkitekten Bernardo Morando fra Padua , er det et perfekt eksempel på en senrenæssanceby . Det originale bylayout er bevaret, såvel som befæstningerne og flere bygninger, der blander de arkitektoniske påvirkninger fra Italien med dem fra Centraleuropa.
Slottet i Den Teutoniske Orden i Malbork	Pommern	1997	847; ii, iii, iv (kulturel)	Malbork Slot blev bygget af Tyske Orden , en tysk katolsk religiøs orden af korsriddere , efter sæde for stormesteren blev flyttet til Malbork fra Venedig i 1309. Slottet er et klassisk eksempel på en middelalderborg i Brick gotisk stil. Det blev beskadiget under anden verdenskrig, men blev senere omhyggeligt restaureret.
Middelalderby Toruń	Kuyavia-Pommern	1997	835; ii, iv (kulturel)	Toruń blev grundlagt af de teutoniske riddere, der byggede et slot der i midten af 1200-tallet som en base for evangelisering af Preussen . Det var senere medlem af Hansaforbundet og en vigtig handelsplads mellem Østersøområdet og Østeuropa. Middelalderbyen er blevet godt bevaret, herunder flere vigtige huse i gotisk mursten , f.eks. Matematiker og astronom Nicolaus Copernicus ' hjem .
Kalwaria Zebrzydowska: Mannerist Architectural and Park Landscape Complex and Pilgrimage Park	Lille -Polen	1999	905; ii, iv (kulturel)	Det religiøse kompleks (en golgade ) blev grundlagt af voivode i Kraków Mikołaj Zebrzydowski i begyndelsen af 1600'erne. Det består af et kloster og en række kirker, kapeller og helligdomme, der blev bygget i manistisk stil. Det er et fremragende eksempel på kalvehelligdomme i kontrareformationsperioden . Næsten uændret siden konstruktionen er det stadig et aktivt pilgrimssted i det 21. århundrede.
Fredskirker i Jawor og Swidnica	Nedre Schlesien	2001	1054; ii, iv, vi (kulturel)	Fredskirkerne i Jawor og Świdnica i Schlesien blev opkaldt efter freden i Westfalen i 1648, der tillod lutheranerne i de romersk -katolske dele af Schlesien at bygge tre evangeliske kirker af træ og ler uden for bymurene. Betingelserne var også, at kirkerne ikke skulle have et tårn, og at deres konstruktion skulle være afsluttet inden for et år. Den tredje kirke blev bygget i Głogów i 1652, men brændte ned et århundrede senere.
Trækirker i det sydlige Lillepolen	Lille -Polen	2003	1053; iii, iv (kulturel)	De seks kirker ( Ærkeenglen Michaels kirke (Binarowa) , Allehelgenes Kirke (Blizne) , Ærkeenglen Michaels kirke (Dębno) , Kirken for den hellige jomfru Marias antagelse og ærkeenglen Michael (Haczów) , Kirken St. Leonard (Lipnica Murowana) , Sankt Filips og Apostlenes Jakobs kirke (Sękowa ) repræsenterer de bedst bevarede og de ældste trækirker i regionen. De blev bygget i gotisk stil, men adskiller sig fra de moderne sten- eller murstensbygninger i byerne. Disse kirker blev sponsoreret af adelige familier og er rigt udsmykket.
Muskauer Park / Park Mużakowski *	Lubusz	2004	1127; i, iv (kulturel)	Parken ligger langs bredden af Neisse -floden og deles af Polen og Tyskland. Det blev skabt af prins Hermann von Puckler-Muskau fra 1815 til 1844 ved hjælp af lokale planter og naturlige omgivelser. Parkdesignet påvirkede udviklingen af landskabsarkitekturfaget. Den opretholdt alvorlige skader under anden verdenskrig og er siden blevet restaureret i begge lande.
Århundredesal	Nedre Schlesien	2006	1165; i, ii, iv (kulturel)	Centennial Hall er en tidlig modernistisk bygning lavet af armeret beton . Det blev designet af Max Berg som et multifunktionelt sted til at fungere som en udstillingsplads eller en forsamlingshal og være vært for sportsbegivenheder, koncerter og teaterforestillinger. Bygget i 1911–1913 havde den den største armerede betonkuppel i verden på tidspunktet for dens konstruktion. Det fungerede som referencepunkt for senere bygninger opført af dette materiale.
Tserkvas af træ i Karpaterne i Polen og Ukraine *	Lillepolen , Subcarpathia	2013	1424; iii, iv (kulturel)	Denne ejendom omfatter 16 trækirker ( tserkvas ) i Karpaterne , hvoraf halvdelen er i Polen og resten i Ukraine. Kirkerne blev bygget mellem det 16. og 19. århundrede af samfundene i østortodoks og græsk katolsk tro. Designene er baseret på de ortodokse kirkelige traditioner med lokal indflydelse. De har klokketårne i træ, ikonostaseskærme og indvendige polykrome dekorationer samt kirkegårde, porthuse og kirkegårde. Den St. Michael Ærkeenglen Kirke i Smolnik er afbilledet.
Tarnowskie Góry Bly-Sølv-Zinkmine og dens underjordiske vandstyringssystem	Schlesien	2017	1539; i, ii, iv (kulturel)	Denne historiske bly-, sølv- og zinkmine ligger i Tarnowskie Góry . På grund af sin placering på et plateau havde det betydelige problemer med vandafvanding i modsætning til miner, der er placeret i bjergrige terræn. I over 300 år med minens drift er der blevet anvendt forskellige teknikker til at fjerne vandet fra tunnellerne, herunder dampdrevne pumper i det 19. århundrede.
Krzemionki forhistorisk stribet flintmineregion	Świętokrzyskie	2019	1599; iii, iv (kulturel)	Krzemionki er et ensemble af fire stribede flintminer fra den neolitiske og tidlige bronzealder (omkring 3900 til 1600 fvt). Flint blev mest brugt til at lave økser. Over 4000 aksler og gruber samt flintværksteder er fundet i et af de mest omfattende forhistoriske underjordiske flintudvindings- og forarbejdningssystemer, der er identificeret til dato.
Gamle og oprindelige bøgeskove i Karpaterne og andre regioner i Europa *	Subcarpathia	2021	1133kvater; ix (naturlig)	Dette websted omfatter skove i 18 europæiske lande. Disse skove demonstrerer den postglaciale ekspansionsproces for europæiske bøgeskove og udviser de mest komplette og omfattende økologiske mønstre og processer af rene og blandede bevoksninger af europæisk bøge på tværs af forskellige miljøforhold. Webstedet blev først opført i 2007 og efterfølgende udvidet i 2011, 2017 og 2021 til at omfatte skove i flere andre lande. Den Bieszczady nationalparken i Polen er blevet føjet til listen i 2021.

Foreløbig liste

Ud over steder, der er optaget på verdensarvslisten, kan medlemslandene føre en liste over foreløbige steder, som de kan overveje til nominering. Nomineringer til verdensarvslisten accepteres kun, hvis stedet tidligere var opført på den foreløbige liste. Fra 2020 viser Polen seks ejendomme på sin foreløbige liste.

Foreløbige websteder
Websted	Placering ( voivodeship )	År opført	UNESCO -kriterier	Beskrivelse
Gdansk - By for hukommelse og frihed	Pommern	2005	ii, iv, vi (kulturel)	Byen Gdańsk har været vidne til nogle af de vigtigste begivenheder i europæisk historie, herunder det første slag under Anden Verdenskrig ved Westerplatte og begyndelsen på Solidaritetsbevægelsen i Gdańsk -værftet . Desuden har den historiske hovedby en række bygninger i gotisk stil og renoveringsstil.
Augustow -kanalen *	Podlaskie	2006	(kulturel)	Augustow -kanalen blev bygget i 1823-1839 for at give en direkte forbindelse mellem de to store floder, Vistula -floden gennem Biebrza -floden - en biflod til Narew -floden og Neman -floden gennem dens biflod - Czarna Hańcza -floden , og den gav en forbindelse med Sortehavet mod syd gennem Oginski -kanalen , Daugava -floden , Berezina -kanalen og Dnepr -floden . Det tillod handelsruter at omgå territoriet i Østpreussen , som tidligere havde indført høje toldsatser for transit af polske og litauiske varer gennem dets område. Kanalens tekniske arv omfatter sluser , stier , trækstier samt veje og broer. Kanalen er nu placeret på territorierne Hviderusland og Polen, hvilket gør nomineringen transnational.
Dunajec -flodkløften i Pieniny -bjergene	Lille -Polen	2006	(naturlig)	Dunajec River Gorge i Pieniny National Park er rig på flora og fauna. Da Pieniny -bjergene ikke var gletschede, kan stedet bruges til at studere udviklingen af vegetation siden det sidste glaciale maksimum .
Modernistisk Center for Gdynia - eksemplet på at opbygge et integreret fællesskab	Pommern	2019	ii, iv, v (kulturel)	Efter 1. verdenskrig fik byen Gdańsk status som en fri by , og derfor kunne den polske stat ikke bruge den som en havn. Den nærliggende landsby Gdynia blev opfattet som det nye primære økonomiknudepunkt, og et modernistisk bycentrum blev bygget som kerne i 1920'erne og 1930'erne. På den tid voksede befolkningen fra 1200 til 120.000, og byen blev et symbol på modernisering og de unge staters maritime ambitioner.
Papirmølle i Duszniki-Zdrój	Nedre Schlesien	2019	iii, iv (kulturel)	Papirmøllen i Duszniki-Zdrój er en af de ældste bevarede papirfabrikker i Europa. Det blev bygget i det 16. århundrede og bragte rigdom og velstand til ejerne i det 17. århundrede. I 1968 blev det et museum. På tidspunktet for nomineringen bevarede møllen stadig produktionen af traditionelt håndlavet papir.