Litterær dag - Literary Day

Fra Wikipedia, den gratis encyklopædi
Studerende ved Beijing Normal University efter at være blevet tilbageholdt af regeringen under den 4. maj-bevægelse .

Literary Day ( traditionel kinesisk : 五四 文藝 節 ; forenklet kinesisk : 五四 文艺 节 ; pinyin : Wǔ Sì Wényì Jié ; lit. 'Maj fjerde litteratur og kunstdag ') observeres årligt den 4. maj i Taiwan til ære for den Maj fjerde bevægelse . Det blev første gang fejret på denne dag i 1945, og dets etablering blev påvirket af striden om, hvorvidt Kuomintang eller det kommunistiske parti var den legitime efterfølger til den 4. maj-bevægelse, uenigheder om, hvordan bevægelsen skulle fortolkes, og andre kulturelle kampe.

Historisk oprindelse

Den 4. maj 1920 blev de første fejringer af jubilæet for den 4. maj-bevægelse afholdt over hele Kina. Kendte personer som Liang Qichao og Cai Yuanpei offentliggjorde artikler, der talte meget om de studerendes demonstrationer. I 1920'erne, midt i konfrontationer mellem Guangzhou-regeringen og Beiyang-regeringen , forbød Beiyang-regeringen stævner og marcher til minde om den fjerde maj-bevægelse i Beijing og Tianjin , så centrum for fjerde maj-bevægelses mindesmærker flyttede til Nanjing og Shanghai . I 1923 meddelte National Student Association lokale studenterforeninger en beslutning om, at hver studenterforening skulle afholde et mindesamling hvert år. Med den 9. maj nationale ydmygelse ( 五九 五九 ) og den tredje maj-hændelse begyndte begyndelsen af ​​maj at akkumulere anti-japanske observationer, og da konflikten mellem Kina og Japan blev uddybet, blev maj-fjerde årsdagen et symbol på anti-japansk modstand. I 1933, mere end et år efter Mukden-hændelsen , erklærede en af ​​samlingerne 4. maj som "Jubilæum for bevægelsen for at forynge den kinesiske kultur".

Den litterære dag blev oprindeligt udpeget af den nationalistiske regering til 27. marts til ære for oprettelsen af All-China Resistance Association of Writers and Artists , mens Youth Day oprindeligt blev udpeget som 4. maj til ære for de tre principper for People Youth Corps. Den Shaan-Gan-Ning Grænseregionsforskning Northwestern Youth National Aid Association formelt erklæret maj 4 som Youth Day i marts 1939. Mao Zedong skrev en artikel rose maj fjerde sats, og det samme år, Kina regering betegnet 4 maj som ungdom Dag. Den 4. maj 1939 fejrede Kuomintang (KMT) og kommunisterne begge den første maj fjerde ungdomsdag .

"A May to Remember", udgivet i 1947 i New Child . Det øverste venstre afsnit repræsenterer den litterære dag.

I 1940 eller 1943 flyttede KMT-regeringen Ungdomsdagen til den 29. marts for at fejre martyrerne fra det gule blomsterhøjeoprør . Bevægelsen fremkaldte modstand: for eksempel holdt National Southwestern Associated University den 3. maj 1944 et symposium om emnet "at beskytte ånden den 4. maj og videreføre traditionen i fjerde maj". Under den kinesiske borgerkrig blev den Kuomintang-etablerede overholdelse af ungdomsdagen den 29. marts en lejlighed for folk til at udtrykke deres utilfredshed med Kuomintang. Kommunistpartiet benyttede lejligheden til at tilskynde en studenterbevægelse til "overlevelse, frihed og fred".

I 1944 ændrede KMT-regeringen fjerde maj-overholdelse til litterær dag, og den nye overholdelse blev fejret for første gang i 1945. I 1949 ændrede det nye Folkerepublik Kinas regeringsadministrationsråd  [ zh ] det tilbage til ungdomsdagen, og denne forskel i overholdelse mellem Kina (fastlandet Kina) og ROC (Taiwan) fortsætter den dag i dag.

I Taiwan

I efterkrigstiden i Taiwan , da forfattere af bensheng (taiwansk oprindelse) diskuterede den 4. majs bevægelse, understregede de virkningen af ​​den nye kulturbevægelse på Taiwan startende i perioden med japansk styre . Waisheng -forfattere (fastlandet-oprindelse) fokuserede på den 4. maj-bevægelse, der modsatte Kuomintangs undertrykkelse af tale eller på håbet om, at bevægelsens ånd ville eliminere resterne af den japanske kultur i Taiwan og genoprette den kinesiske kultur .

Kuomintang-regeringen udførte ingen aktiviteter i Taiwan til minde om den 4. majs bevægelse i perioden 1945 til 1949, men den 4. maj 1950 blev den kinesiske forfatter- og kunstnerforening  [ zh ] oprettet i Taipei og i I 1950'erne oprettede Kuomintang-regeringen den 4. maj litterære pris og begyndte at udpege 4. maj som litterær dag hvert år. De begyndte også at organisere begivenheder til minde om den fjerde maj-bevægelse. Lokale regeringsorganisationer, herunder i Matsu og Taoyuan , har afholdt forskellige begivenheder for at fejre den litterære dag. Den kinesiske forfatter- og kunstnerforening organiserer aktiviteter og festligheder samt uddeler den kinesiske litterære pris  [ zh ] , som til dato har mere end 800 modtagere. Den præsident for republikken Kina (Taiwan) har også været vært begivenheder og præsenteres litterære priser.

Ferien fejres også af oversøiske kinesere , herunder i Los Angeles og San Francisco .

Se også

Referencer