Lorenz Lange - Lorenz Lange
Lorenz eller Lorents Lange ( russisk : Лоренц (Лаврентий) Ланг ; c. 1690 - 1752) var en embedsmand i Sibirien fra det 18. århundrede, der beskæftigede sig med russisk-kinesisk handel og diplomati. Hans rapporter var en stor indflydelse på russisk politik og en vigtig tidlig kilde til europæisk viden om Sibirien, Mongoliet og Kina. Han siges normalt at have været en kornet i det svenske kavaleri, der blev taget til fange i slaget ved Poltava i 1709.
På dette tidspunkt gik russisk-kinesisk handel og diplomati gennem den vestlige grænse til "Manchuria", da Mongoliet ikke var fuldt ud under kinesisk kontrol. Da manchuerne fik kontrol over Mongoliet efter den første Oirat-Manchu-krig, skabte dette en lang udefineret grænse og åbnede en mere praktisk handelsrute gennem den fremtidige Kyakhta .
Lange kom ind i russisk tjeneste i 1712 som ingeniørløjtnant. I 1715-17 blev han sendt af Peter den Store som en særlig udsending til Kina, hvis mission var at fremme russiske kommercielle interesser. Hans journal var en af de vigtigste tidlige europæiske beskrivelser af Gobi-ørkenen . I 1719 vendte han tilbage til Peking på Ismailov-missionen og boede der som handelsagent indtil 1722, da manchuerne blokerede handel for at tvinge en afvikling af den mongolske grænse. Omkring dette tidspunkt ledsagede han Tulishen til grænsen for at undersøge problemet med "desertører", som manchuerne kaldte mongoler, der krydsede grænsen uden tilladelse. I 1724 blev han udnævnt til at forhandle med Manchus, men det næste år blev han gjort næststørste for den mere senior Sava Vladislavich . Dette førte til Kyakhta-traktaten i 1727.
Han ledsagede statslige campingvogne fra Kyakhta til Peking i 1727, 1731 og 1736. Lange blev gjort vice-guvernør i Irkutsk (1739-1749) og mødte mange af de berømte opdagelsesrejsende fra den tid, herunder Vitus Bering , Johann Georg Gmelin og George Wilhelm Steller . I 1739 foreslog han, at den sibiriske handel blev overdraget til et privat monopol efter modellen af det hollandske Østindiske Kompagni. Forslaget blev accepteret af regeringen, men måtte droppes, da der ikke kunne findes nogen handlende, der investerede i det.
Værker og samlinger
Hans tidsskrift for hans rejser 1715-1717 blev først udgivet på tysk som en del af Friedrich Christian Webers "Das veränderte Russland" og oversat til engelsk som "Journal of Laurence Lange's Travels to China" i 1723. En fransk rapport om hans 1720-22 ophold optrådte i 1726, en engelsk oversættelse i 1763. Izmailov-missionen blev beskrevet af Georg Johann Unverzagt (1725). Hans statslige campingvognture blev rapporteret i Peter Simon Pallas '"Neue Nordische Beyträge" (1781).
Under sine rejser til Kina erhvervede Lange en vigtig samling af genstande, der blev føjet til samlingerne af den kejserlige Kunstkamera i St. Peterburg. Gottlieb Siegfried Bayer beskrev disse objekter i sit "Museum Sinicum" (1730).
Litteratur
Lange, Lorenz, Reise nach Kina. Mit einem Nachwort von Conrad Grau und 12 zeitgenössischen Illustrationen. Berlin: Akademie-Verlag 1986. Anmeldelse af Harmut Walravens, Berlin, NOAG 1989: http://www.uni-hamburg.de/oag/noag/noag_1989_rez_04.pdf
Lange, Lorenz, Journal of Laurence Lange's Travels to China. I: Friedrich Christian Weber, Den nuværende stat i Rusland . London: Taylor, vol. 2, 1723.
Lange, Lorenz, Journal de la residence du Sieur Lange, agent […] à la cour de la Chine . Leyde [Leiden] 1726.
Unverzagt, Georg Johann, Die Gesandtschaft Ihro Käyserl. Majestæt. von Groß-Rußland an den Sinesischen Käyser . Lübeck: Schmidt, 1725.
Lorenz Lange, tidsskrift for ophold af hr. De Lange, agent for hans kejserlige majestæt for alle russerne, Peter den Store, ved retten i Pekin, i årene 1721 og 1722. I: John Bell, Rejser fra Skt. Petersborg i Rusland til forskellige dele af Asien . Vol. 2, 1763, s. 169–321. Oversat fra den franske rapport fra 1726.
Lange, Lorenz, i Peter Simon Pallas (Hg.) Neue Nordische Beyträge 2 (1781): Tagebuch einer in den Jahren 1727 und 1728 über Kjachta nach Peking unter Anführung des Agenten Lorenz Lange gethanen Karawanenreise, s. 83-159; Tagebuch einer im Jahr 1736 under Anführung des Kanzleyraths Lange und des Commissars Firsof von Zuruchaitu durch die Mongoley nach Peking verrichteten Karawanenreise, s. 160–207.
Referencer
Mancall, Mark, Rusland og Kina: Deres diplomatiske forhold til 1728 . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.
Foust, Clifford M, "Moskovit og mandarin: Ruslands handel med Kina og dets indstilling, 1727-1805", 1969