Mário Quintana - Mário Quintana
Mário de Miranda Quintana (30. juli 1906 - 5. maj 1994) var en brasiliansk forfatter og oversætter.
Han blev kendt som digteren af "enkle ting", og hans stil er præget af ironi , dybhed og teknisk perfektion. Hovedtemaerne i hans poesi inkluderer død, den mistede barndom og tid. Quintana arbejdede også som journalist og oversatte til portugisisk utallige bøger, såsom Mrs. Dalloway af Virginia Woolf .
Biografi
Søn af Celso de Oliveira Quintana de Miranda og Virginia, Mário Quintana blev født i Alegrete , hvor han fik sin tidlige uddannelse. Han flyttede til Porto Alegre i 1919 for at studere på Militærskolen, og der udgav han sine første værker. Han begyndte at arbejde for Editora Globo, mens det stadig var et statsejet forlag.
Betragtes som "enkle tinges digter" med en stil præget af ironi, dybde og teknisk perfektion, arbejdede han som journalist det meste af sit liv. Han oversatte over hundrede og tredive bøger med verdenslitteratur, herunder i Search of Lost Time af Marcel Proust, Virginia Woolfs fru Dalloway og Words and Blood, af Giovanni Papini.
I 1940 udgav han sin første digtebog The Windmills Street, der begyndte sin karriere som digter, forfatter og børns forfatter. I 1953 arbejdede Quintana i avisen Correio do Povo som spaltist i et underafsnit om kultur, der blev offentliggjort hver lørdag, og forlod avisen i 1977. I 1966 for at fejre hans tres år udgav han "Poetics Anthology" med tres digte, organiseret af Rubem Braga og Paulo Mendes Campos, og af denne grund blev digteren hyldet af det brasilianske brevakademi af Meyer og Manuel Augusto Bandeira, der reciterede sit eget digt "Quintanares" til ære for sin kollega gaucho . Samme år vandt han den brasilianske union af Writer's Fernando Chinaglia Prize for årets bedste bog. I 1976 blev Quintana, efter at han blev sytti år gammel, tildelt Medaljen Negrinho do Pastoreio fra staten Rio Grande do Sul. I 1980 blev Quintana tildelt Machado de Assis-prisen fra det brasilianske brevakademi for sit arbejde.
Mario Quintana giftede sig aldrig og havde heller ikke børn. Ensom boede han det meste af sit liv på hoteller: fra 1968 til 1980 boede han på Hotel Majestic, i det historiske centrum af Porto Alegre, hvorfra han blev kastet ud, da økonomiske problemer på grund af den midlertidige lukning af Correio do Povo, forlod ham uden løn. På det tidspunkt gav sportskommentatoren og den tidligere spiller af det brasilianske fodboldlandshold Paulo Roberto Falcão ham et værelse på Hotel Royal, af hans ejendom. Til en ven, der fandt rummet for lille, sagde Quintana: "Jeg bor i mig selv. Husk ikke, at rummet er lille. Det er godt, så jeg har færre steder at miste mine ting."
Digteren prøvede tre gange for en stol ved det brasilianske brevakademi, men ved ingen af de lejligheder blev han valgt, uden at tyve stemmer krævede for at kvalificere sig. Selv med løftet om enstemmig godkendelse nægtede digteren at anvende for fjerde gang. Han døde i Porto Alegre , 87 år gammel.
Arbejder
- En Rua dos Cataventos, 1940
- Canções, 1946
- Sapato Florido, 1948
- O Aprendiz de Feiticeiro, 1950
- Espelho Mágico, 1951
- Inéditos e Esparsos, 1953
- Poesias, 1962
- Caderno H, 1973
- Apontamentos de História Sobrenatural, 1976
- Quintanares, 1976
- En Vaca eo Hipogrifo, 1977
- Esconderijos do Tempo, 1980
- Baú de Espantos, 1986
- Preparativos de Viagem, 1987
- Da Preguiça como Método de Trabalho, 1987
- Porta Giratória, 1988
- A Cor do Invisível, 1989
- Velório Sem Defunto, 1990
- Água, 2001