Maometto II -Maometto II

Maometto II
Opera af Gioachino Rossini
GiorcesRossini1.jpg
Rossini c. 1820
Bibliotekist Cesare della Valle
Sprog Italiensk
Baseret på Valles leg Anna Erizo
Premiere
3. december 1820 ( 1820-12-03 )
Teatro di San Carlo , Napoli

Maometto II (eller Maometto secondo ) er en opera fra 1820 i to akter af Gioachino Rossini til en italiensk libretto af Cesare della Valle . Arbejdet blev sati 1470'erne i en krigstid mellem tyrkerne og venetianerne og blev bestilt af Teatro di San Carlo i Napoli . Della Valle baserede sin libretto på sit tidligere stykke Anna Erizo . Navnet på titelkarakteren, Maometto II, henviser til den virkelige osmanniske sultan og erobreren af ​​Konstantinopel Mehmed II , der levede fra 1432 til 1481.

Betragtet "på nogle måder [som hans] mest ambitiøse opera" og som "den bedste af Rossinis napolitanske operaer", kunne Maometto II ikke finde et publikum i Napoli, og "for at hjælpe med at sikre [dens] succes i Venedig og Paris, udglattede han de mest dristige elementer i partituret ". Venedig så det første gang den 22. december 1822, og derefter blev det oversat til fransk og ændret markant som Le siège de Corinthe i 1826.

Indtil forberedelsen af ​​de kritiske udgaver af Maometto II forblev komponistens oprindelige intentioner uklar. Introduktionen til en tidlig version udarbejdet af musikologerne Philip Gossett og Patricia Brauner (sammen med Claudio Scimone ) bemærker nogle af vanskelighederne med at bestemme, hvad Rossini havde tænkt sig:

Ekstraordinært for sin dramatiske kraft og adelen ved sit musikalske indhold er Maometto II også en opera, der udgør mange tekstproblemer, da Rossinis successive revisioner blev foretaget direkte i autografpartituren. Ved hjælp af kopier af partituren, der går tilbage til de originale produktioner af hver af disse versioner, rekonstruerer den kritiske udgave teksten til den første version (Napoli, 1820), hvilket afspejler komponistens oprindelige intentioner.

En ny kritisk udgave blev udarbejdet under tilsyn af Philip Gossett og redigeret af den hollandske lærde Hans Schellevis. De første forestillinger, der brugte den, blev givet af Santa Fe Opera i løbet af sæsonen 2012, og det tyske selskab, Bärenreiter , udgav score for udlejning i 2013.

Sammensætning historie

Operaen blev skrevet, da Rossinis komponeringskarriere begyndte at bremse til en opera om året, og den dukkede op næsten et år efter Bianca e Falliero , skønt den blev efterfulgt meget hurtigt af Matilde di Shabran . Da han accepterede bestillingen fra San Carlo i maj 1820, blev det klart, da Rossini begyndte at komponere operaen, at den "ville være den mest ambitiøse af alle [hans] værker til den italienske scene". Som det viste sig, "kompositionsprocessen var lang og besværlig, og omstændighederne med dens uventede fyldte".

Fra begyndelsen af ​​1820 truede forskellige politiske omvæltninger kong Ferdinand Is styre, og disse forhindrede teaterproduktioner og udvidede kompositionsprocessen. I løbet af denne tid ændrede Rossini "della Valles libretto, hvilket forstærker det menneskelige aspekt af tragedien og nedtoner de politiske og nationalistiske elementer".

I slutningen af ​​1820 var den politiske situation tilstrækkeligt under kontrol til, at teatralsk aktivitet kunne fortsætte, og mens produktionen af Maometto II gik glip af mange deadlines, fandt dens første optræden sted i Teatro di San Carlo i Napoli den 3. december 1820. Imidlertid opera "var ikke meget ønsket af neapolitanerne", da komponisten "bevægede sig i en retning, som Napoli-publikum var tilbageholdende med at følge".

Musikalsk struktur

Musikologer har identificeret mange karakteristiske elementer i 1820-score for Napoli, der bevæger sig ud over de daværende eksisterende traditioner. Som Philip Gossett bemærker: "Italienske opera i det tidlige nittende århundrede arbejdede inden for et finjusteret system af musikalske og dramatiske konventioner, hvoraf mange blev udviklet og kodificeret i Rossinis tidligere operaer."

Nogle af disse nye funktioner forklarer årsagen til operaens afvisning af datidens napolitanske publikum, fordi "Rossini bar sin kunst langt ud over [deres] evner." Én funktion er, at akt 1 varer 90 minutter og kun indeholder fem sektioner, hvoraf den ene er "terzettone" (et navn, der er unikt for Rossini, der betyder "en stor fed trio"). Denne trio løber omkring 25 minutter og inkluderer "den midlertidige afgang af to hovedmænd, påtrængende kanonild, et udbrud af folkelig forfærdelse og en bøn."

Et andet element er en bevægelse væk fra en konventionel finale i bel canto- æraen, som normalt indeholdt en blomstrende og virtuos rondo til en lykkelig afslutning eller en cabaletta til en tragisk. I stedet for giver Rossini primadonna en 40-minutters visning af vokalkunst, hvor hun aldrig forlader scenen. I Venedig-revisionen i 1822 erstattede Rossini sin egen arie " Tanti affetti in tal momento " fra La donna del lago for at opnå den konventionelle effekt samt skabe en lykkelig afslutning. Som Gossett bemærker, er et væsentligt yderligere træk ved operaen, at der kun er fem uafhængige arier i operaen, hvoraf kun to slutter med cabalettas.

Performance historie

Venedigs version og andre produktioner i Europa, 1823–1826

I Venedig blev denne version "godt modtaget, da Rossini reviderede den til forestillinger .... i Teatro La Fenice i december 1822.", hans sidste komposition for et italiensk hus. Imidlertid måtte komponisten bøje sig for et behov for en væsentlig ændring af den oprindelige afslutning og dermed "spar [ing] venetianske følelser ved at give en lykkelig [en]".

Philip Gossett giver en forklaring på den ændring, der blev foretaget i Venedig-partituret, som inkluderer denne lykkelige afslutning: det er "at fjerne rædslen ved den historiske katastrofe", og derfor instruerede Rossini en kopist til at afslutte operaen ved hjælp af rondoen, " Tanti affeti in tal momento "fra hans La donna del lago fra 1819, hvorved Maomettos sidste konfrontation med Anna blev fjernet, hans opdagelse af hendes ægteskab med Calbo og hendes selvmord. Denne version inkluderer også musik fra Bianca e Falliero . I 1823 og 1824 blev Maometto II præsenteret i Wien og i Milano og derefter i Lissabon i 1826, men derefter faldt den ud af syne.

Maometto II bliver Le siège de Corinthe

"En stor del af [ Maomettos ] score [blev tilpasset] til en ny fransk libretto" og iscenesat i Paris den 9. oktober 1826 som Le siège de Corinthe , hvor krigene mellem grækerne og tyrkerne derefter var aktuelle i sammenhængen. af den græske uafhængighedskrig .

Produktioner fra det 20. og 21. århundrede

I sin oprindelige form forsvandt Maometto II i næsten 150 år. I 1976 udførte Metropolitan Opera "det, de kaldte L'assedio di Corinto , en italiensk oversættelse af Rossinis franske revision af partituret". En version blev præsenteret af Rossini Festival i Pesaro i 1985. San Francisco Opera- produktionen den 17. september 1988 blev betragtet som værende "tættere på den originale Rossini-version af operaen, men også den var meget problematisk." Der findes ingen henvisninger til en produktion i Storbritannien.

I januar 2004 blev en version af operaen præsenteret i Bilbao af ABAO-selskabet. Det fremhævede Simone Alaimo og June Anderson i hovedrollerne. Venedigs version blev givet på La Fenice i februar 2005, mens forestillinger ved hjælp af en version redigeret af dirigenten Claudio Scimone blev givet på Pesaro Festival i august 2008.

Maometto II restaureret

Den Santa Fe Opera (New Mexico) gav et restaureret 1820 Napoli Maometto II verdenspremiere den 14. juli 2012. Forestillingen brugte en kritisk udgave af hollandske lærde Hans Schellevis som blev udgivet af Bärenreiter Kassel i 2013 under den generelle editorship af musikforsker Philip Gossett, der var til stede som rådgiver i Santa Fe under prøver. Medvirkende indeholdt Luca Pisaroni i titelrollen, sopran Leah Crocetto (hovedpræmievinder af 2010 Metropolitan Opera National Council Auditions ) som Anna, mezzosopran Patricia Bardon som Calbo og tenor Bruce Sledge som Erisso. Instrueret af David Alden blev produktionen sat i 1820'erne.

Garsington Opera i England præsenterede den britiske premiere på den kritiske udgave i løbet af sommersæsonen 2013. Det canadiske operafirma udførte arbejdet i løbet af sæsonen 2015-16 ved hjælp af Santa Fe Opera-produktionen.

Roller

Roller, stemmetyper, premierebesætning
Rolle Stemmetype Premierebesætning, 3. december 1820
Dirigent: Nicola Festa
Maometto II ( Mehmed II ) bas Filippo Galli
Paolo Erisso, leder af venetianerne i Negroponte tenor Andrea Nozzari
Anna, hans datter sopran Isabella Colbran
Calbo, venetiansk ædel mezzosopran eller contralto Adelaide Comelli
Condulmiero, venetiansk ædel tenor Giuseppe Ciccimarra
Selimo, muslimsk ædel tenor Gaetano Chizzola

Synopsis

Kilde:

Tid: 1470
Sted: Negroponte , i Det Ægæiske Hav

Lov 1

[Til Venedig-versionen, 1822: Rossini tilføjede en åbning]

Guvernørens palads, Erisso

Byzantium er lige faldet for tyrkerne, og tropperne fra Maometto II (Sultan Mehmed II ) belejrer den venetianske by Negroponte ( Chalkis ). Maometto har krævet overgivelse af byen den følgende dag.

Blandt venetianerne afholdes et krigsråd, og der udtrykkes forskellige meninger om foreslåede handlinger. Young Calbo skubber Paolo Erisso til at fortsætte med at kæmpe og forsvare byen, mens general Condulmiero ønsker at give efter. Konsensus er at fortsætte kampene og tropperne sværger troskab til Calbo.

En anden del af paladset

Alene overvejer Erissos datter, Anna, sin fars situation. Aria: " Ah! Che invan su questo ciglio " (Ah! Forgæves opfordrer jeg til sød glemsel). Erisso kommer ind sammen med Calbo, og han forklarer deres situation og antyder, at hun gifter sig med Calbo som ekstra beskyttelse. Imidlertid er hendes ubehag klart: hun forklarer, at hun er blevet forelsket i en mand ved navn Uberto, mens hendes far var væk i Venedig. Da hun fik at vide, at den samme Uberto rejste med Erisso og aldrig blev i Korinth, indser hun, at hun er blevet narret af en ukendt adel.

Trio: " Ohime! Qual fulmine " (Ak, hvad en tordenbolt). Erisso giver hende en dolk, hvis det er nødvendigt at forsvare sig.

[Dette begynder terzettonen ("den store fede trio"), der løber gennem de følgende 25 minutter af handlingen, inklusive tempo di mezzo af kanonskuddet]

Et kanonskud høres, og Erisso og Calbo skynder sig i kamp. Anna rejser for at gå til kirken for at bede.

En firkant uden for kirken

Kvinderne samles, og ved Annas ankomst lærer hun af dem, at en forræder har tilladt indrejse til byen af ​​tyrkerne. Kort fortalt Anna beder: "Giusto cielo" (Barmhjertig himmel, i sådan fare / intet råd, / intet håb / kommer). Alle søger tilflugt i kirken.

Byen den følgende morgen

Maometto og hans mænd kommer ind i byen, som han ser ud til at kende godt. Selim er nysgerrig efter hvorfor, men hans general afslører intet. Derefter skynder soldater sig ind og meddeler, at Erisso og Calbo er blevet fanget. Begge mænd ledes ind i kæder. Maometto anerkender deres tapperhed, men kræver, at de og deres mænd overgiver sig og siger, at så vil alle blive løsladt. Ved sin tavshed afviser Erisso tilbuddet, og da de to er ved at blive ført væk for at blive tortureret, vises Anna og kvinderne fra kirken.

Hver karakter genkender den situation, som de konfronteres med: Anna indser, at Maometto er den mand, der var hendes elsker "Uberto"; Maometto er forbavset over at genopdage Anna; og Erisso, ligeledes forbavset, kan ikke tro, at hun kunne være faldet for sultanen. Hver af de andre tegn udtrykker også deres kvaler eller overraskelse. Anna truer med at dræbe sig selv, medmindre Maometto løslader Erisso og Calbo; han er enig. Selvom han er forvirret over hendes fortsatte kærlighed, lover han hende et liv i luksus.

Lov 2

Maomettos telt

Anna, der er ført til Maomettos telt, er omgivet af muslimske piger, der appellerer til hende for at blødgøre hendes følelser over for ham. Indigneret afviser hun dem og erklærer sin vilje til at flygte. I det øjeblik går Maometto ind. Han siger, at han forstår hendes modstridende følelser ved at opdage, at Uberto nu er Maometto, men han elsker stadig hende og ønsker hende at regere med ham som dronning af Italien, mens han tillader sin far og Calbo (som er blevet beskrevet som sin bror) Direkte. Afslag på ham erklærer hun "Jeg elskede Uberto; jeg hader en løgner" og fortsætter med at forklare, at hendes kærlighed til sit land er så stærk, at hun aldrig kunne elske ham så meget.

I deres duet (" Anna, tu piangi? Il pianto / pur non è d'odio un segno " / Anna, græder du? Dine tårer er ikke et tegn på had ...) hendes modstridende følelser afsløres med Maometto, der erklærer, at hun vil til sidst være hans og Anna, der siger "Jeg elsker, men før ville jeg blive begravet end at give efter for kærlighed".

Støj udefra afsløres at være Maomettos soldater klar til at fortsætte deres angreb på citadellet. Mens han forbereder sig på at forlade, lover Maometto at mens han stadig har et håb om at eje Anna, vil han beskytte sin far. Hun insisterer på noget for at garantere hendes sikkerhed i hans fravær, og som et symbol på hans løfte og hans beskyttelse giver han hende sin kejserlige autoritetsstempel. Opfordret af sine kaptajner, lover Maometto at kæmpe eller dø, når de rejser til kamp i citadellet: (Aria: " All'invito generoso " / På denne galante anmodning). Anna lover at finde et middel til at bevare sin ære og forlader også.

Kirken hvælver med Annas mors grav

Erisso og Calbo gemmer sig i hvælvet. Erisso taler om sin frustration og ønsker, at han kan kæmpe igen i citadellet. Han knæler foran sin kones grav og ønsker, at også han var død og ikke behøver at udholde sin datters skændsel og se hende sammen med Maometto. Calbo forsøger at forsikre ham om, at Anna blev bedraget, at hun er uskyldig, og at hun blev bortført kraftigt af Maomettos mænd: (Aria: " Non temer: d'un basso affetto / non fu mai quel cor capace " / Frygt ikke: det hjerte var aldrig i stand til at basere følelser).

[Venedig-version, 1822: På dette tidspunkt går Maometto ind og konfronterer de to mænd. Maometto proklamerer, at han stadig ønsker at gifte sig med Anna, men Erisso erklærer, at han hellere vil dræbe sin datter. I en duet, der bliver en trio, lægger de tre mænd deres krav og følelser, Calbo hævder sin kærlighed til Anna, Erisso afslører, at Anna er blevet Calbos kone, og når Maometto sværger hævn over de to mænd, håner Calbo ham for at vende tilbage til slagmarken. Trioen afsluttes med at alle tre hævder, at Anna skal være hans belønning - som far, som elsker, som mand. Maometto forlader derefter. Hele konfrontationen mellem Anna, hendes far og Calbo er udeladt].

Mens Erisso håber, at Calbo har ret, går Anna ind. Oprindeligt ansporer han sin datter til at samle sig med fjenden, men hun sværger at hun aldrig vil gifte sig med Maometto. Som bevis giver Anna ham Maomettos segl, som gør det muligt for begge mænd at komme ud af skjulet. Imidlertid erklærer hun, at hun må dø, men ikke før hendes far gifter sig med Calbo ved sin mors grav. Erisso klemmer begge hænder i hans, da de alle står ved siden af ​​graven: (Terzettino: " In questi estremi istanti " / I disse øjeblikke ...). De to mænd rejser til kampen mod Maometto.

Alene overvejer Anna sin situation (Aria: " Alfin compita è la metà dell'opra " / Endelig er den ene halvdel af opgaven udført). Fra kirken over hvælvingerne beder et kor af kvinder: " Nume, cui 'l sole è trono " / O Gud hvis trone er solen ... Vend dit ansigt igen til os.

[Venedig-version, 1822: Kvinderne slutter sig til Anna, og der høres et opstyr, når kampen raser. Pludselig skynder de venetianske soldater sig med at forkynde deres sejr, og de følges af Erisso og Calbo. Erisso omfavner sin datter og fortæller hende, at hun skal give sig selv i ægteskab med Calbo: "Lad din hånd være belønningen for hans kærlighed". Hun er enig. (Aria: " Tanti affetti in tal momento " / Så mange følelser på én gang, Rossinis arie fra La donna del lago (1819).
Med kvinderne og soldaterne, der synger af deres glæde, slutter Anna sig til Calbo ved alteret, når operaen slutter.]

Når kvinderne stopper, råber de til Anna, og nogle få af dem går ind i hvælvingen for at fortælle hende, at Maometto er besejret af Erisso og er flygtet, men at hendes liv nu er i fare, da han vil søge hævn. Hun fortæller dem, at hun hellere vil dø.

Maomettos mænd skynder sig, men de ser ud til at være magtesløse til at handle på trods af hendes krav: " Si ferite: il chieggo, il merto " / Ja, strejke: Jeg spørger det, jeg fortjener det. I det øjeblik kommer Maometto og hans kaptajner ind og konfronterer Anna. Maometto beder om, at hans segl skal returneres, men fortæller ham, at hun gav det til sin far, og at hun har giftet sig med Calbo, hun stikker sig selv og dør i sin mors grav.

Optagelser

År Medvirkende
(Maometto, Anna,
Calbo, Erisso) 		Dirigent,
operahus og orkester 		Etiket
1983 Samuel Ramey ,
June Anderson ,
Margarita Zimmermann ,
Ernesto Palacio 		Claudio Scimone ,
Philharmonia Orchestra og Ambrosian Opera Chorus 		CD: Philips
Cat: 475 509-2
1985 Samuel Ramey ,
Cecilia Gasdia ,
Lucia Valentini Terrani ,
Chris Merritt 		Claudio Scimone,
Prag Philharmonic Orchestra og European Festival Chorus
(Videooptagelse af en forestilling på Pesaro Rossini Festival) 		DVD: Premiere Opera
Cat: 5187
2005 Lorenzo Regazzo ,
Carmen Giannattasio ,
Annarita Gemmabella,
Maxim Mironov 		Claudio Scimone,
orkester og kor fra Teatro La Fenice
(videooptagelse af en forestilling på La Fenice af den version, der blev udført i dette teater i 1822, februar). 		DVD: Dynamic
Cat: DV 33492
2008 Michele Pertusi ,
Marina Rebeka ,
Daniela Barcellona ,
Francesco Meli 		Gustav Kuhn ,
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento  [ it ] og Prague Chamber Chorus
(Optagelse af en forestilling i Adriaterhavet Arena , Pesaro, august) 		CD: Celestial Audio
Cat: CA 831
2013 Darren Jeffery ,
Siàn Davies,
Caitlin Hulcup ,
Paul Nilon 		David Parry ,
Garsington Opera Orchestra and Chorus,
(Optagelse af forestillinger ved Garsington Opera i Wormsley, juni og juli) 		CD: AVIE,
Kat: AV2312
2018 Mirco Palazzi,
Elisa Balbo,
Victoria Yarovaya,
Mert Süngü 		Antonino Fogliani ,
orkester: Virtuosi Brunensis
Choir: Poznań Camerata Bach Choir 		CD: Naxos
8.660444-46

Referencer

Bemærkninger

Citerede kilder

  • Beghelli, Marco, (Trans. Daniela Pilarz), "Maometto Secondo" pjecenoter, der ledsager operaens dynamiske DVD.
  • Brauner, Patricia, Philip Gossett og Claudio Scimone (1996), " Maometto II ", Edizione critica delle opere di Gioachino Rossini , bind. 31. Fondazione Rosinni Pesaro på uchicago.edu (Center for Italian Opera Studies, University of Chicago ). Adgang til 10. maj 2011
  • Casaglia, Gherardo (2005). " Maometto II " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (på italiensk) .
  • Gossett, Philip (1984), " Maometto II : Soundness of Structure and Musical Splendor". Essay i brochuren, der ledsager Maometto Secondo , Philips-optagelsen fra 1983.
  • Gossett, Philip (1992), "Historie og værker, der ikke har nogen historie: Genoplivning af Rossinis napolitanske operaer" i Katherine Bergeron og Philip V. Bohlman, Disciplining Music: Musicology and Its Canons , Chicago: University of Chicago Press. ISBN  0226043681 ISBN  0226043703
  • Gossett, Philip; Brauner, Patricia (2001), " Maometto II " i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4
  • Holland, Bernard (1988), "San Francisco tilbyder Rossini i fuld tilt" , The New York Times , 20. september 1988, s. C7. Adgang til 10. maj 2011.
  • Mays, Desirée (2012), " Maometto II ", Opera afsløret 2012 , Santa Fe: Santa Fe Opera. ISBN  978-1-4675-0955-8
  • Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti og Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0-931340-71-3
  • Osborne, Richard, Rossini: His Life and Works (2007), (The Master Musicians Series), Oxford & New York: Oxford University Press (2. udgave). ISBN  978-0-19-518129-6

eksterne links