Marcelo Salas - Marcelo Salas

Marcelo Salas
Marcelo Salas 2015.jpg
Salas i 2015
Personlig information
Fulde navn José Marcelo Salas Melinao
Fødselsdato ( 1974-12-24 )24. december 1974 (46 år)
Fødselssted Temuco , Chile
Højde 1,73 m (5 fod 8 tommer)
Position (er) Angriber
Ungdomskarriere
1989–1991 Deporterer Temuco
1991–1993 Universidad de Chile
Seniorkarriere*
Flere år Hold Apps ( Gls )
1993–1996 Universidad de Chile 77 (50)
1996–1998 River Plate 53 (24)
1998–2001 Lazio 79 (34)
2001–2006 Juventus 18 (2)
2003–2005 River Plate (lån) 32 (10)
2005–2006 Universidad de Chile (lån) 38 (18)
2006–2008 Universidad de Chile 44 (19)
i alt 333 (155)
landshold
1996 OL i Chile 7 (8)
1994–2007 Chile 70 (37)
Æresbevisninger
Spiller
Universidad de Chile
Vinder Primera División i Chile 1994
Vinder Primera División i Chile 1995
River Plate
Vinder Torneo Apertura 1996
Vinder Torneo Clausura 1997
Vinder Torneo Apertura 1997
Vinder Supercopa Libertadores 1997
Vinder Torneo Clausura 2004
Lazio
Vinder Supercoppa Italiana 1998
Vinder UEFA Cup Winners Cup 1999
Vinder UEFA Super Cup 1999
Vinder Serie A 1999–00
Vinder Coppa Italia 2000
Vinder Supercoppa Italiana 2000
Juventus
Vinder Serie A 2001–02
Vinder Supercoppa Italiana 2002
Vinder Serie A 2002–03
* Seniorklubbens optrædener og mål tælles kun for den indenlandske liga

José Marcelo Salas Melinao ( amerikansk spansk:  [maɾˈselo ˈsalas] ; født 24. december 1974), kaldet El Matador ("The Killer" på grund af hans målscorer ), El Fenómeno og Shileno , er en pensioneret chilensk fodboldspiller, der spillede som angriber . Salas betragtes som den bedste angriber i Chiles historie. Han skilte sig ud i løbet af 1990'erne og 2000'erne i klubber som Universidad de Chile , River Plate , Lazio og Juventus . Han var kaptajn på det chilenske landshold og topscorer - der scorede 45 mål i alt: 37 mål for det chiles fodboldlandshold (4 i VM , 18 i kvalifikationsprocesser i VM og 15 i venskabskampe) og 8 mål med Chile Olympisk fodboldhold .

Han spillede i Chile, Argentina og Italien og vandt titler med hver klub, han sluttede sig til.

Den IFFHS rangeret ham som 31. bedste Sydamerikansk spiller i det 20. århundrede , den 19. bedste Sydamerikansk fremad i det 20. århundrede og den 3. bedste Sydamerikansk frem i 1990'erne (integrerer podiet med brasilianere spillere Ronaldo og Romario ). Han blev betragtet som en af ​​de bedste fodboldspillere i verden i anden halvdel af 1990'erne og begyndelsen af ​​det 21. århundrede. I 1997 rangerede han 3. som "den bedste centerforward i verden" (efter spillerne Ronaldo og Gabriel Batistuta ), og han blev rangeret som femte i kategorien "Bedste centerforward " i RSS -prisen for årets bedste fodboldspiller, i 1998 og 1999. Desuden blev han i 1996 og 1997 betragtet som den "bedste angriber i Amerika", hvor han var en del af Ideal Team of America. Han blev også kåret som årets sydamerikanske fodboldspiller i 1997. Han var med i "10 højeste tal" -konkurrencen i 1998 FIFA World Cup . I 2013 blev han kåret som den "7. bedste sydamerikanske fodboldspiller i historien" ("Bleacher Report" -bladet). Han blev også valgt blandt de "10 bedste scorere i historien om sydamerikansk fodbold" I 2019 blev han inkluderet i "50 store sydamerikanske fodboldspillere nogensinde", rangliste og placerede sig på en 27. plads.

En stærk og ihærdig fremad med god teknik, der var kendt for sin behændige berøring med sin venstre fod, såvel som sin luftfart, havde Salas en produktiv rekordmålerekord i hele sin karriere.

Han betragtes (sammen med Leonel Sánchez ) som den største spiller i Universidad de Chiles historie og ikon for fodboldholdet River Plate i Argentina (han er medlem af det historiske ideal elleve) og en af ​​de største udenlandske spillere i Lazio ' s historie.

Mellem 1996 og 2001 blev han betragtet som en af ​​de bedste forwards i verden, konstant sammenlignet med Ronaldo og Gabriel Batistuta . Han blev også lejlighedsvis sammenlignet med Diego Maradona , Pelé og Gerd Müller . Efter en venskabskamp mellem England og ChileWembley Stadium , hvor Salas scorede de to mål, overskrev den engelske presse: " Olé, Olé, Olé ... Salas er den nye Diego Maradona " og efter at have scoret to mål i den første kamp i den VM i fodbold 1998 mod Italien landshold, den spanske presse hovednavn: "Hans header i striden med Fabio Cannavaro mindede en eller anden måde Pelé 's mindeværdige hoppe over Burgnich i 1970 VM-finalen".

Den 16. december 1998 integrerede han resten af ​​verdenslandsholdet i en kamp, ​​der spillede på Stadio Olimpico mod Italiens fodboldlandshold , til fejring af 100 -året for italienske Calcio. Salas kom ind i anden halvleg og erstattede Gabriel Batistuta .

Han spillede for det chilenske fodboldlandshold ved FIFA World Cup 1998 i Frankrig, hvor han scorede fire mål i fire kampe, hvilket førte sit hold til anden runde i konkurrencen. Derudover spillede Salas for  Chiles fodboldlandshold ved to Copa América -turneringer og hjalp sit hold med at nå fjerdepladsen i 1999 -udgaven af ​​turneringen .

Klubkarriere

Universidad de Chile

Salas blev født i  Temuco og spillede for Deportes Temuco  -ungdomsholdet, indtil hans far tog ham til  Santiago de Chile for  at blive indlemmet i Universidad de Chile -holdet.

Salas sluttede sig til Universidad de Chile  -holdet i 1993 og debuterede den 4. januar 1994 i en kamp mod  Cobreloa,  hvor han scorede et mål. Endelig blev Salas konsolideret i kampen mod Colo Colo på National Stadium , hvor han scorede et hattrick i 4-1 sejren. Hans store præstationer fik hurtigt universitetets fans til at give ham tilnavnet "Matador" på grund af hans kolde blod, når han definerede, også inspireret af sangen med samme navn af den argentinske musikalske gruppe Los Fabulosos Cadillacs , som på det tidspunkt var på mode i Latin Amerika. Det var også på dette tidspunkt, at han patenterede sin særlige måde at fejre mål på: han lagde det ene ben ned, bøjede hovedet, strakte sin højre arm og pegede pegefingeren mod himlen.

Salas hjalp holdet med at vinde back-to-back-titler i 1994 og 1995, han var en vigtig spiller for Universidad de Chile- holdet, da det var topscorer i begge sæsoner (27 mål i den første sæson og 17 mål i den anden sæson). Efterlod et spor på 76 mål, som inkluderede en stærk kampagne fra 1996 i  Copa Libertadores .

River Plate

Senere i 1996 flyttede Salas til Argentina for at spille i River Plate  -holdet i den argentinske  første division af fodbold. Den 30. september 1996 scorede han sit første mål i en kamp spillet mod Boca JuniorsLa Bombonera stadion. Fra 1996 til 1998 scorede Salas 31 mål i 67 kampe, hvilket hjalp River med at vinde Torneo de Apertura 1996 (hvor han scorede to mål i 3-0 sejren over Vélez Sarsfield, der gjorde ham til mester), Clausura 1997, Apertura 1997 ( scorede titelmålet mod Argentinos Juniors ), og 1997  Supercopa Libertadores , hvor han scorede de 2 mål i finalen mod São Paulo, der gav millionklubben pokalen. Derudover blev han valgt til sæsonens bedste fodboldspiller i Argentina og årets sydamerikanske fodboldspiller i 1997. Disse præstationer ville cementere hans arv i Argentina som en af ​​dens største udenlandske spillere, der fik øgenavnet, "El shileno (sic) Salas ".

Det argentinske hold vurderede sin transfer til US $ 30.000.000 som den engelske fodboldklub Manchester United (Træneren Alex Ferguson ville have en spiller med karakteristika som Ronaldo og Marcelo Salas til at erstatte Eric Cantonas pensionering , Ferguson rejste 14.000 miles for at signere Salas, men River Plate nægtede at sælge ham.), Udover store klubber fra Italien og Spanien for at ansætte ham.

Lazio

Den 1. februar 1998 blev han takket være hans gode præstationer både i Argentina og i Chiles fodboldlandshold solgt til SS Lazio  i Italien for 20,5 millioner dollars. bliver den højeste transfer i historien på det tidspunkt efter Ronaldo , Rivaldo og Denilson (til henholdsvis Inter Milan fra henholdsvis Italien, Barcelona og Betis fra Spanien).

Salas spillede i Italien i fem år: tre år med  SS Lazio  (1998–2001), en vigtig katalysator for at hjælpe med at vende et Lazio -hold, der ikke havde vundet en  Scudetto  siden sæsonen 1973–1974. Han debuterede for Lazio den 12. august 1998 mod UEFA Champions League -mesteren, Real Madrid i Spanien, hvor han scorede sit andet mål i Teresa Herrera Trophy . Hans officielle debut var for Supercoppa italiana, hvor hans hold vandt konkurrencen efter at have vundet 2–1 over Juventus FC , den 29. august 1998. Med Salas i holdet vendte succeser i italiensk fodbold tilbage for hele den italienske hovedstad, efter 25 år . Han scorede sit første mål for Serie A, der spillede for Lazio et par dage senere mod  Inter Milan . Med Lazio vandt han en Serie A (værende Salas holdets topscorer med 12 annotationer), en Coppa Italia , to Supercoppa Italiana , en  UEFA Cup Winners 'Cup  og en  UEFA Super Cup , der scorede kampens eneste mål i sidstnævnte, i en 1–0 sejr over  Manchester United .

Salas blev hurtigt et idol for Lazio tifosi, hvor de dedikerede sange til ham, den mest traditionelle var: "Matador, Matador, che ce frega de Ronaldo noi c'avemo er Matador" (Matador, Matador, vi bekymrer os om Ronaldo, hvis vi har Matador).

Efter at have afvist tilbud på US $ 30.000.000 fra vigtig fodboldklub som: Manchester United , Chelsea , Arsenal , Liverpool , Barcelona , Parma , AC Milan og Inter Milan . var i forhandlinger med Real Madrid om sammen med Zinedine Zidane at blive en af ​​de to store "marengs" -underskrivelser i 2001. Overførslen mislykkedes imidlertid, hovedsageligt på grund af den ublu sum, som den spanske klub han investerede i signeringen af ​​Zidane. Endelig samme år underskrev han i Juventus , efter at have betalt klubben 25.000.000 € (28.500.000 dollar) for ham, som dengang var den dyreste transfer af en chilensk spiller.

Juventus

I 2001 blev han overført til Juventus FC for 55 milliarder lire  (€ 28,5 millioner ved fast valutakurs; 22 milliarder lire kontanter plus  Darko Kovačević ) hans ophold i Turin blev afkortet på grund af en revet ACL i højre knæ mod Bologna FC i et matche gældende for Serie a . Hvor Salas ville udholde de værste øjeblikke i sin karriere; han blev hæmmet af skader, herunder et yderligere problem med knæmenisken, der tillod ham kun at deltage i 26 kampe og score kun 4 mål.

Tilbage til River Plate

Efter klubben Juventus uden held forsøgt at overføre ham til forskellige klubber, herunder: Manchester United , Chelsea , Liverpool , Barcelona , AC Milan , herunder Sporting de Lissabon , i bytte for overførsel af Cristiano Ronaldo .

Endelig i 2003 vendte han tilbage til Sydamerika hovedsageligt på grund af skilsmissen med sin ekskone for at være tæt på sine døtre, der boede i Chile, og vendte tilbage på lån til River Plate .

Efter hans tilbagevenden til millionærbordet tog de traditionelle fans Los Borrachos del Tablon plakater og stempler med billedet af "San Matador" i hentydning til Salas. De dedikerede også sange til ham, der sagde: "vanvid, se, se hvilke følelser, det er de chilenske salas, der vendte tilbage til floden for at være mester".

Salas skilte sig især ud i Copa Sudamericana det år, men kunne ikke forhindre sit holds nederlag i finalen mod Cienciano i Peru , på trods af at han scorede 3 - 3 i første kamp. Imidlertid opnåede han senere en ny titel: Clausura -turneringen i 2004.

Et år senere hjalp han River Plate med at nå semifinalen i Copa Libertadores 2005 og scorede et hattrick i anden runde mod Liga de Quito . I semifinalen tabte de til São Paulo FC 5–2. I det andet ben scorede Salas Rivers andet mål, men det var uundgåeligt, da River tabte 2–0 i første etape, og River tabte 3–2 i det andet ben. I sin anden gang ved floden scorede Salas 17 mål i 43 kampe.

Marcelo Salas er et af River Plate -fansens største idoler sammen med Ángel Labruna , Enzo Francescoli , Ramón Díaz , Norberto Alonso , Ubaldo Fillol og Amadeo Carrizo . Derudover var han en af ​​de få udenlandske spillere, der blev anfører for det argentinske hold.

Salas i 2008

Universidad de Chile

Mellem 2004 og 2005 modtog han tilbud om at vende tilbage til europæisk fodbold fra blandt andet Barcelona i Spanien og Inter Milan i Italien.

I slutningen af ​​juli 2005 blev det bekræftet, at han ville vende tilbage til sit oprindelige fodboldhold, Universidad de Chile på en midlertidig aftale fra Juventus -holdet.

Salas annoncerede sin pensionering den 28. november 2008, i en alder af 33. Før kampen den 23. november, hvor Universidad de Chile slog Cobreloa 3–2, med to mål fra Salas på Nationalstadion .

Pensionering

Salas spillede sin sidste kamp den 2. juni 2009. Blandt de inviterede spillere var hans venner fra 1993–1996 Universidad de Chile -trupperne, River Plate , Juventus plus medlemmer af Chiles Frankrig -VM -trup i 1998. Mere end 60.000 mennesker mødte op for at betale ham en sidste hilsen. Spillede for begge sider, hvor det lykkedes ham at score tre mål.

International karriere

Den 30. april 1994 på Nationalstadion debuterede Salas for det chiles fodboldlandshold i en alder af 19 år og scorede sit første internationale mål i en uafgjort 3–3 med Argentina af Diego Maradona , der forberedte sig til VM 1994.

I 1995 vandt hans hold Canada Cup, hvor Salas scorede "sejrens mål" i den sidste kamp mod Canada (2–1).

Under kvalifikationskampagnen i VM 1998 scorede Salas 11 mål. Han scorede også mindeværdige mål: mod lokalbefolkningen i Argentina , i Quito for besøg mod Ecuador og for lokal mod Uruguay , herunder hattrick mod Colombia og Peru , og et mål i den sidste kamp mod Bolivia . Mod Peru blev han den yngste chilenske fodboldspiller til at bære anførerbæltet, kun 22 år gammel.

Salas afskedskamp den 2. juni 2009 på Estadio Nacional

Under træningen til FIFA World Cup 1998 i Frankrig spillede Chile en venskabskamp med England foran omkring 65.000 mennesker på det legendariske Wembley Stadium den 11. februar 1998. I en mindeværdig kamp vandt Chile 2–0 med målene "The Morder". Den første, med stor faktura, med perfekt kontrol, spin og definition, uden at lade bolden røre jorden efter et pas på mere end 60 meter. Den anden, en straf, som han skabte efter glimrende dribling af den engelske forsvarsspiller Sol Campbell .

I 1998 havde Marcelo Salas en enestående præstation i 1998 FIFA World Cup og nåede den 16. runde i turneringen. Han scorede 4 mål: to mod Italien , et mod Østrig og et mod Brasilien, der placerede sig som den tredjebedste scorer i VM i det år, sammen med brasiliansk angriber Ronaldo , der kun var 1 væk fra bronzestøvlen og 2 fra den gyldne støvle .

I 1999 nåede Chiles fodboldlandshold semifinalen i Copa America , hvor de vandt fjerdepladsen.

Den 15. august 2000 var Salas den store skikkelse i Chile 3-0 -sejr over Brasilien , der scorede et stort mål og var kampens vigtigste spiller, der spillede i 2002 -VM -kvalifikationen .

På grund af hans skadeproblemer var Salas optrædener i Chile begrænsede efter 2001. Han scorede fire mål i ni kampe under den mislykkede VM -kvalifikationskampagne i 2002 og under VM -kvalifikationen i 2006 . Han overgik Iván Zamorano som landets førende målscorer for anden gang (det havde han tidligere gjort i 1998) med sit 35. mål mod Bolivia .

Den 18. november 2007, under en kamp om kvalifikationen til VM 2010, hvor Chile spillede mod Uruguay , scorede Marcelo Salas sine sidste 2 sidste mål på det majestætiske Estadio Centenario , det første med et hovedstød efter Carlos Villanueva center og det andet, straf.

Karriere statistik

Forening

Klubpræstation Liga Kop Kontinental i alt
Sæson Forening Liga Apps Mål Apps Mål Apps Mål Apps Mål
Chile Liga Copa Chile Sydamerika i alt
1993 Universidad de Chile Primera División 15 1 15 1
1994 25 27 15 12 6 2 46 41
1995 27 17 4 0 7 5 38 22
1996 10 5 5 2 12 5 27 12
Argentina Liga Kop Sydamerika i alt
1996–97 River Plate Primera División 26 11 - 4 0 30 11
1997–98 27 13 - 10 7 37 20
Italien Liga Coppa Italia Europa i alt
1998–99 Lazio Serie A 30 15 7 5 6 4 43 24
1999–00 28 12 3 0 11 5 42 17
2000–01 21 7 2 1 9 0 32 8
2001–02 Juventus Serie A 7 1 2 0 2 0 11 1
2002–03 11 1 2 1 2 1 15 3
Argentina Liga Kop Sydamerika i alt
2003–04 River Plate Primera División 17 6 - 4 2 21 8
2004–05 15 4 - 7 5 22 9
Chile Liga Copa Chile Sydamerika i alt
2005 Universidad de Chile Primera División 10 5 - 10 5
2006 28 13 - 28 13
2007 14 8 - 14 8
2008 30 11 30 11
i alt Chile 159 87 24 14 25 12 208 113
Argentina 85 34 25 14 110 48
Italien 97 36 16 7 30 9 143 53
Karriere i alt 333 155 40 21 80 35 453 248

International

Chiles landshold
År Apps Mål
1994 3 1
1995 12 4
1996 11 6
1997 7 9
1998 10 10
1999 5 0
2000 7 2
2001 2 2
2002 0 0
2003 0 0
2004 4 0
2005 3 1
2006 0 0
2007 6 2
i alt 70 37

Internationale mål

Score og resultat viser først Chiles mål
# Dato Sted Modstander Score Konkurrence
1 18. maj 1994 Santiago  Argentina 3–3 International kamp
2 29. marts 1995 Los Angeles  Mexico 2–1 International kamp
3 22. april 1995 Temuco  Island 1–1 International kamp
4 28. maj 1995 Commonwealth Stadium , Edmonton  Canada 2–1 Canada Cup
5 11. oktober 1995 Concepción  Canada 2–0 International kamp
6 14. februar 1996 Coquimbo  Peru 4–0 International kamp
7 26. maj 1996 Santiago  Bolivia 2–0 International kamp
8 26. maj 1996 Santiago  Bolivia 2–0 International kamp
9 6. juli 1996 Santiago  Ecuador 4–1 1998 FIFA World Cup kvalifikation
10 25. august 1996 Liberia  Costa Rica 1–1 International kamp
11 12. november 1996 Santiago  Uruguay 1–0 1998 FIFA World Cup kvalifikation
12 8. juni 1997 Quito  Ecuador 1–1 1998 FIFA World Cup kvalifikation
13 5. juli 1997 Santiago  Colombia 4–1 1998 FIFA World Cup kvalifikation
14 5. juli 1997 Santiago  Colombia 4–1 1998 FIFA World Cup kvalifikation
15 5. juli 1997 Santiago  Colombia 4–1 1998 FIFA World Cup kvalifikation
16 10. september 1997 Santiago  Argentina 1–2 1998 FIFA World Cup kvalifikation
17 12. oktober 1997 Santiago  Peru 4–0 1998 FIFA World Cup kvalifikation
18 12. oktober 1997 Santiago  Peru 4–0 1998 FIFA World Cup kvalifikation
19 12. oktober 1997 Santiago  Peru 4–0 1998 FIFA World Cup kvalifikation
20 16. november 1997 Santiago  Bolivia 3–0 1998 FIFA World Cup kvalifikation
21 11. februar 1998 Wembley Stadium , London  England 2–0 International kamp
22 11. februar 1998 Wembley Stadium , London  England 2–0 International kamp
23 22. april 1998 Santiago  Colombia 2–2 International kamp
24 24. maj 1998 Santiago  Uruguay 2–2 International kamp
25 31. maj 1998 Montélimar  Tunesien 3–2 International kamp
26 4. juni 1998 Avignon  Marokko 1–1 International kamp
27 11. juni 1998 Parc Lescure , Bordeaux  Italien 2–2 1998 FIFA World Cup
28 11. juni 1998 Parc Lescure , Bordeaux  Italien 2–2 1998 FIFA World Cup
29 17. juni 1998 Stade Geoffroy-Guichard , Saint-Étienne  Østrig 1–1 1998 FIFA World Cup
30 27. juni 1998 Parc des Princes , Paris  Brasilien 1–4 1998 FIFA World Cup
31 29. juni 2000 Estadio Nacional de Chile , Santiago  Paraguay 3–1 2002 FIFA VM -kvalifikation
32 15. august 2000 Estadio Nacional de Chile , Santiago  Brasilien 3–0 2002 FIFA VM -kvalifikation
33 14. august 2001 Estadio Nacional de Chile , Santiago  Bolivia 2–2 2002 FIFA VM -kvalifikation
34 14. august 2001 Estadio Nacional de Chile , Santiago  Bolivia 2–2 2002 FIFA VM -kvalifikation
35 4. juni 2005 Estadio Nacional de Chile , Santiago  Bolivia 3–1 2006 FIFA VM -kvalifikation
36 18. november 2007 Estadio Centenario , Montevideo  Uruguay 2–2 2010 FIFA VM -kvalifikation
37 18. november 2007 Estadio Centenario , Montevideo  Uruguay 2–2 2010 FIFA VM -kvalifikation

Æresbevisninger

Forening

Universidad de Chile

River Plate

Lazio

Juventus

Individuel

Hyldest

I år 2004 hædrede og forevigede River Plate -klubben i Argentina figuren Marcelo Salas med et portræt af billedet af "Matador" i omklædningsrummene på Monumental de Nuñez Stadion , der blev inkluderet blandt de mest fremtrædende idoler i klubbens historie. Også i 2009, ved indvielsen af ​​museet i den argentinske klub, er målene for Marcelo Salas skildret i videoer og billeder (målene for titlerne på Apertura 1996, Clausura 1997, Apertura 1997, Supercopa Sudamericana 1997, blandt andre), foruden de skjorter og støvler, Marcelo Salas havde på, mens han spillede i River Plate .

I år 2013 modtog Marcelo Salas en hyldest fra det engelske fodboldforbundWembley Stadium for sin "fremragende præstation" i England vs Chile -kampen fra den 11. februar fra 1998. Hvor hans første mål i den kamp er portrætteret på museet i det nævnte stadion , som et af de bedste mål i hele historien scoret på Wembley Stadium .

Spillere hyldest

Lang er listen over offentlige personer, hvis idol er "Matador", hvor flere af dem har besluttet at ære Marcelo Salas ved at efterligne sin typiske fest efter at have scoret et mål: knæ til jorden, bøjet hoved og en arm, der peger mod himlen. Blandt de spillere, der har Salas som et idol, skiller følgende sig ud:


Fodboldspillere

Golfspiller

Tennisspillere

Hyldest fra musikens verden

Den 16. oktober 1997 hyldede Jay Kay , forsanger for det engelske band Jamiroquai , Marcelo Salas i sin præsentation med bandet på Teatro Caupolicán iført den traditionelle trøje nummer 11 fra Salas, hvor han fejrede som Matador på scenen

Den 11. februar 1998 optrådte det irske band U2 for første gang i Chile. Den dag gik vokalisten og lederen Bono på scenen på National Stadium sammen med resten af ​​medlemmerne iført Marcelo Salas trøje nummer 11, hvor Salas mål samtidig spillede for Chile mod England på Wembley Stadium blev vist på en kæmpe skærm.

Referencer

eksterne links