Matura -Matura

Gymnasieelever i Szczecin , Polen, venter på at skrive en matura - eksamen i 2005

Matura eller dets oversatte udtryk (Mature,Matur, Maturita , Maturità , Maturität , Maturité , Mатура , Érettségi ) er et latinsknavn forgymnasieeksameneller "modenhedsdiplom" i forskelligeeuropæiskelande, herunderAlbanien,Østrig,Bosnien-Hercegovina,Bulgarien,Kroatien,Tjekkiet,Ungarn,Italien,Kosovo, Liechtenstein , Montenegro , Nordmakedonien , Polen , Serbien , Slovakiet , Slovenien , Schweiz og Ukraine .

Det tages af unge voksne (normalt i alderen fra 15 til 20) ved afslutningen af ​​deres sekundære uddannelse , og skal generelt bestået for at ansøge om et universitet eller andre højere uddannelsesinstitutioner . Matura er en studentereksamen og kan sammenlignes med A-niveau eksamener , Abitur eller Baccalauréat .

I Albanien

Det officielle navn er Matura Shtetërore (Statens Matura), som blev introduceret i 2006 af Undervisnings- og Videnskabsministeriet og erstattede den skolebaserede Provimet e Pjekurisë (modenhedseksamen). Matura er den obligatoriske eksamen efter at have afsluttet gjimnaz (gymnasium) for at få ens uddannelse formelt anerkendt og for at blive berettiget til at indskrive på universiteter. Erhvervsskoler, kunstskoler og skoler, der deltager i pilotprogrammer, er en del af Matura med forskellige eksamensstrukturer og -fag. Matura er en centraliseret affære, ledet af QSHA (Center for Educational Services), som er ansvarlig for udvælgelse af opgaver, udnævnelse af nationale eksaminatorer, karaktergivning af arkene; andre instanser sikrer sikkerheden og integriteten af ​​eksamenerne.

De tre obligatoriske fag for at fuldføre sekundær uddannelse er albansk sprog og litteratur, matematik og et fremmedsprog (engelsk, undtagen for elever i tosprogede skoler). Elever på gymnasier skal også tage én ekstra eksamen, som de selv vælger ud af en liste på otte fag. Matura- eksamenerne finder sted i fire separate dage, normalt i juni/juli-perioden. De første tre dage er for hvert af de obligatoriske fag; den fjerde dag er til den supplerende eksamen. Grundkaraktererne går fra 4 til 10, hvor et 5 er det laveste beståede karakter; ansøgere udfylder formularer, der angiver deres foretrukne universiteter uden rangordning mellem dem. Staten Matura erstattede et optagelsessystem, der blev udført individuelt af hvert fakultet/universitet, hvilket blev set som misbrug.

I Østrig

Hovedartikel: Maturazeugnis

Den officielle betegnelse for Matura i Østrig er Reifeprüfung . Dokumentet modtaget efter den vellykkede afslutning af de skriftlige og mundtlige eksamener kaldes Maturazeugnis.

I Gymnasium (AHS), som i modsætning til erhvervsskoler fokuserer på almen uddannelse, består Matura af 3-4 skriftlige eksamener (benævnt Klausurarbeiten , fire til fem timer hver), der skal tages på hinanden følgende morgener (normalt i maj) og tre til fire mundtlige prøver, der skal tages på den samme halvdag omkring en måned senere (normalt i juni); De videregående erhvervsuddannelsesskoler (BHS) såsom HBLA'er, HTL'er og HTBLA'er følger et lignende format. Alle prøver afholdes på den skole, som kandidaten sidst gik på. Kandidater har mulighed for at skrive en videnskabelig opgave (kaldet Fachbereichsarbeit ), der skal afleveres i begyndelsen af ​​februar forud for de afsluttende eksamener, hvilket, hvis det accepteres, reducerer antallet af skriftlige eksamener med én, da Fachbereichsarbeit ses som en ækvivalent med et emne. Denne opgave skal også forsvares i den tilsvarende mundtlige eksamen.

Karaktersystemet er det , der anvendes universelt i østrigske skoler: 1 ( sehr gut ) er fremragende; 2 ( tarm ) er god; 3 ( befriedigent ) er tilfredsstillende; 4 ( genügend ) er bestået og 5 ( nicht genügend ) betyder, at kandidaten har svigtet. Derudover indeholder en kandidats Maturazeugnis en formaliseret helhedsbedømmelse: " mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden " (bestået med udmærkelse: et gennemsnit på 1,5 eller bedre, ingen karakter over 3), " mit gutem Erfolg bestanden " (bestået med merit: et gennemsnit på 2.0 eller bedre, ingen karakter over 3), " bestanden " (bestået: ingen karakter over 4); og '" nicht bestanden " (ikke bestået: mindst én karakter 5). Kandidater, der har fejlet, kan tage deres eksamen igen i september/oktober eller februar/marts i det følgende skoleår.

Obligatoriske fag til den skriftlige finale er altid tysk og matematik samt et fremmedsprog (normalt engelsk , fransk , spansk , italiensk , latin eller nogle gange oldgræsk ). Skoler med fokus på naturvidenskab kan kræve, at deres elever tager skriftlige finaler i biologi eller fysik.

Det østrigske "Matura" plejede at være en decentral affære, men siden 2014 er prøver i matematik , tysk og fremmedsprog nu centraliseret og afholdt på samme dag i hele Østrig. Der er kun én censor: Kandidater får stillet opgaver både til deres skriftlige og mundtlige afslutning af deres egne (tidligere) lærere. Formelt er der dog et eksamensnævn bestående af en kandidats lærere/eksaminatorer, skolelederen/skolelederen og én ekstern Vorsitzende(r) (rektor), normalt en højtstående skoleembedsmand eller leder af en anden skole. Mundtlige eksamener afholdes offentligt, men deltagelse af andre end en kandidats tidligere skolekammerater tilskyndes ikke, og det er faktisk sjældent.

Det er muligt for østrigere i alle aldersgrupper at tage Matura. Voksne fra tyverne og opefter undervises normalt på private voksenuddannelsesinstitutioner, før de tager deres afsluttende prøver, der afholdes separat for en regional eksamenskomité.

Den nye centraliserede Matura (Zentralmatura)

I 2015 blev det gamle Matura-system erstattet af et nyt koncept kaldet Zentralmatura (centraliseret Matura). Afgangseksamener er nu sammensat af bifie (en institution for forskning i uddannelse), og hver afgangseksamen i Østrig afholdes nu samme dag. Lærerne retter dog stadig selv alle prøverne ved hjælp af et svarark, der følger med i eksamenspakkerne.

Studerende kan stadig vælge enten fire eller tre skriftlige eksamener (matematik, tysk og et fremmedsprog er obligatoriske; et ekstra sprog kan også vælges). Når eleverne vælger tre skriftlige prøver, skal de aflægge yderligere tre mundtlige prøver. Ved valg af fire skriftlige prøver kræves der kun to yderligere mundtlige prøver.

Hvad der også er nyt er, at hver studerende nu skal skrive en afgangsopgave kaldet VWA ( Vorwissenschaftliche Arbeit eller, bogstaveligt oversat, "Pre-scientific paper"). De kan vælge et hvilket som helst emne, de vil, normalt et år før eksamen. Når de er færdige med at skrive det (det skal normalt være 30.000 til 60.000 tegn langt), skal de præsentere det for lærere og for hovedet ( Vorsitzende(r) ). VWA er en anden klasse i Maturazeugnis .

I Bulgarien

På bulgarsk kaldes maturaen formelt държавен зрелостен изпит ( romanisering : darzhaven zrelosten izpit , State Maturity Exam) eller ДЗИ (DZI), men normalt kaldes den blot матура . Der er kun ét obligatorisk fag – bulgarsk sprog og litteratur , men eleverne skal vælge et ekstra emne efter eget valg; de kan også anmode om et tredje emne. Hver prøve består af en enkelt skriftlig prøve. Det andet emne skal vælges mellem:

  • Et fremmedsprog (engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, russisk)
  • Matematik
  • Fysik og astronomi
  • Biologi og sundhedsuddannelse
  • Kemi og miljøvidenskab
  • Historie og civilisation
  • Geografi og økonomi
  • cyklus af "filosofi"

I 2008, ifølge statistikken på det bulgarske undervisningsministeriums websted, har 76.013 studerende tilmeldt sig matura-eksamenerne. Af dem var kun 1748 studerende tilmeldt et tredje, frivilligt fag. Kun 845 af dem bestod den tredje eksamen med succes. På grund af eksamenens udfordrende karakter har studerende, der anmoder om et tredje fag, en betydelig fordel i universitetsoptagelsesprocessen.

I Kroatien

De landsdækkende afgangseksamener ( državna matura ) blev indført for gymnasieelever (og andre fireårige gymnasieelever) i skoleåret 2009/2010. Eksamenerne udføres af det nationale center for ekstern evaluering af uddannelse ( Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja – NCVVO). Der er to ledige terminer, hvor kandidater kan tage deres eksamener: sommersemesteret, der normalt finder sted i juni, og efterårssemesteret, der typisk finder sted i september. Mange universitetsfakulteter og andre videregående uddannelsesinstitutioner har allerede lukket for deres ansøgninger ved udgangen af ​​sommersemesteret, fordi de har nået deres tilmeldingskvote for førsteårsstuderende for det kommende akademiske år.

De obligatoriske fag er tilgængelige ved de grundlæggende (B) eller højere (A) niveauprøver. Visse højere uddannelsesinstitutioner kræver, at kandidaten tager visse eller alle obligatoriske fageksamener på A-niveau. På den anden side er der videregående uddannelser, der kun kræver eksamen på B-niveau. I sådanne tilfælde godskrives den kandidat, der tager en eksamen i et bestemt fag på A-niveau, flere point end en kandidat, der tager eksamen på B-niveau: 1 point af eksamen på A-niveau svarer til 1,6 point af eksamen på B-niveau.

De tre obligatoriske fag er:

Den kroatiske sprogeksamen har to dele: skriftlig litteraturprøve og et essay. Litteraturprøven består hovedsageligt af multiple choice-opgaver og matchende spørgsmålsopgaver, hvorimod essaydelen af ​​eksamen kræver et essay på mellem 400 og 600 ord skrevet med bemærkelsesværdig forståelse af en given litteraturtekst.

Den litteratur, der optræder i eksamen, ændres årligt; listen over værker, der kan vises, forbliver dog den samme. B-niveau eksamenslitteraturlisten består af følgende: Camus' Den fremmede , Cesarić's Lirika, Gundulić's Dubravka, Ibsens Et dukkehjem , Krležas The Glembays , Matoš's Pjesme, Novaks Posljednji Stipančići og Sophocles ' . Værkerne på A-niveau er: Camus' Fremmed, Dostojevskijs Forbrydelse og straf , Držićs Dundo Maroje, Flauberts Madame Bovary , Goethes Den unge Werthers sorger , Kafkas Metamorfosen , Krležas The Glembayz's Maroje, Bijjev's, Ruković's og Ruskovits tilbagevenden. Poes The Black Cat , Salingers The Catcher in the Rye , Sophocles' Antigone, Šimićs Preobraženja og Šoljans Kratki izlet.

Tilvalgsfagene er biologi , kemi , datalogi , etik , geografi , historie , logik , musik , filosofi , fysik , politik , psykologi , religionsvidenskab , sociologi og billedkunst . Valgfrie fag er kun tilgængelige på et enkelt niveau. En gymnasiumelev anses for at have afsluttet sin gymnasiale uddannelse efter kun at have bestået de tre obligatoriske fag (ud over at opfylde de øvrige forudsætninger, der er fastsat af deres gymnasium); hvis en studerende ikke består en Matura-eksamen i et valgfrit emne, vil dette emne simpelthen ikke blive opført på deres certifikat.

Studerende modtager deres eksamen i forseglede uigennemsigtige sølvposer, som de personligt åbner typisk ved at gennembore toppen med en kuglepen og dermed bryde forseglingen. Indeni får de eksamenshæftet, svararket (bruges til at scanne elevernes svar for hurtigere karakterproces), et koncepthæfte, en ny uigennemsigtig sølvpose og et stykke papir med stregkodeklistermærker , der bruges til kandidatidentifikation. Inden de begynder at tage eksamen, skal eleverne sætte stregkoderne på hvert hæfte, papir og taske, de har modtaget. Til sidst samler eleverne alt eksamensmaterialet og forsegler det i den uigennemsigtige sølvpose, de havde modtaget, som derefter sendes tilbage til NCVVO for karaktergivning. Besvarelsen af ​​eksamensspørgsmålene offentliggøres typisk to dage efter eksamensdagen.

Eksaminander har lov til at indgive en klage over karaktergivning eller endda over eksamensspørgsmål. Ved den kroatiske sprogeksamen i 2012 blev i alt 7 eksamensspørgsmål annulleret på grund af flere mulige fortolkninger af kildeteksten og den vilkårlige forskel fra eksaminanderne, som den psykometriske analyse viste.

Yderligere tilmelding til videregående uddannelser foregår online via det nationale computersystem for ansøgninger til højere uddannelsesinstitutioner ( Nacionalni informacijski sustav prijava na visoka učilišta – NISpVU). Hver kandidat har ret til at forsøge at tilmelde sig højst 10 gymnasier, fakulteter, skoler og akademier på universiteter eller andre former for højere uddannelsesinstitutioner. Lister over studerende med ret til indskrivning behandles af de centrale computere på hver institutions afdeling. Rangeringen dannes baseret på Matura eksamenspoint og valgfrie yderligere kriterier eller ekstra point fastsat af den institution, der rangerer ansøgerne, for eksempel optagelsesprøver eller GPA af afsluttende karakterer for hvert år i visse eller alle gymnasiefag.

For at en indenlandsk studerende for eksempel kan tilmelde sig School of Medicine, University of Zagreb , skal følgende kriterier være opfyldt: de har opnået mindst 55% på den obligatoriske adgangseksamen (vælg avancerede områder i kemi, biologi og fysik) , og de har bestået A-niveau-eksamenerne i de obligatoriske Matura-fag. Deres sidste point beregnes derefter ud fra følgende:

  • den obligatoriske adgangsprøve (60 %),
  • Matura-eksamenerne på A-niveau: kroatisk (10%), matematik (4%), fremmedsprog (10%),
  • karaktergennemsnit i alle gymnasiefag (16%).

I Tjekkiet

Den officielle betegnelse for matura i Tjekkiet er maturita eller maturitní zkouška . I 2010 indførte Tjekkiet et system med statslige eksamener, som delte det tidligere system i to dele. Den første er statsprøven, som består af to obligatoriske fag: tjekkisk sprog og litteratur og enten et fremmedsprog (for det meste engelsk , men også tysk , russisk , spansk eller fransk ) eller matematik (kombinationen vælges af eleverne). Den anden del består af tjekkisk sprog og litteratur og minimum to, men normalt tre skolefag, såkaldte "profilfag", som varierer mellem skoler. Gymnázium (svarende til gymnasiet) elever vælger normalt mellem:

Den statslige del af eksamen overvåges af CERMAT (tidligere Centrum pro reformu maturitní zkoušky , "Centre for Maturita Reform; nu Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání , "Center for Detektion af Uddannelsesresultater"), et statsligt udstedt afsluttende test. CERMAT til den statslige del af eksamen, dokumentation og praktiske prøver, afholder uddannelse for lærere, der retter essays og vejleder eleverne under eksamen.. Hoveddelen af ​​virksomheden er tech-centret, som bruges til autokorrektur af de studerendes eksamener. prøverne er genstand for løbende forbedringer.I dag består testene af fire eksamener, hvorfra to er statsorganiserede og to skoleorganiserede, i fremtiden ønsker staten at tilføje mindst én statseksamen mere og én mere obligatorisk skoleeksamen.

I 2012 blev den statslige del af maturita- eksamenen opdelt i to sværhedsgrader – eleverne kunne vælge mellem grundlæggende og avancerede tests. Denne løsning viste sig at være ineffektiv og blev annulleret året efter.

Tjekkiet har også et separat eksamenssystem kaldet Národní srovnávací zkoušky ("National Comparative Test"), der ejes og administreres af det private firma Scio, sro, som leverer test til alle fag. Nogle tjekkiske universiteter anerkender resultaterne af disse tests, og studerende kan accepteres baseret på disse resultater, men de skal stadig bestå i maturita- eksamenen.

Selve prøven er også delt mellem skriftlige og mundtlige dele, men ikke alle fag kræver både skriftlige og mundtlige input (for eksempel er matematik kun dannet af en skriftlig prøve). Normalt lægges både den skriftlige og den mundtlige del af prøven sidst på foråret. Den statslige del af den skriftlige eksamen er sat til én dag, hvor studerende i hele landet skriver identiske prøver, forskellige prøver udskrives altid den dag, eksamen finder sted. Skolen (profil) delen er altid anderledes og er baseret på krav fra den skole, der afgiver prøven, så den kan være både skriftlig og mundtlig, men det kan også kun være en af ​​mulighederne.

Den mundtlige del af maturita- eksamen indgår i et klasselokale, hvor en kommissær skal være til stede. Den mundtlige eksamen er opdelt i to 15 minutters dele (undtagen tjekkisk sprog og litteratur, hvor forberedelsestiden er 20 minutter), først tegner en studerende et nummer af sit spørgsmål og begynder derefter 15 minutters forberedelse ofte kaldet potítko ("svedhytte" ) efter de første 15 minutter indkaldes han til den 15 minutters mundtlige eksamen. Kommissionen er sammensat af klasselærer, kommissær og enten en rektor eller en repræsentativ rektor. Den studerende eksamineres af eksaminator og en bedømmer. Eksaminator og bedømmer aftaler normalt en karakter, som skal tildeles den studerende, og hvis ikke, afgiver kommissionen en afstemning om karakteren. Studerende kan dimittere med en karakter bedre end 5 (karaktererne er 1-5, hvor 1 er den bedste).

Eksamens varighed, for både mundtlige og skriftlige eksamener, samt forberedelsestid kan være længere for studerende med handicap.

Hvis eleverne fejler i ét fag, har de mulighed for at gentage faget, hvis de fejler mere end ét fag, så skal de gentage det komplette sæt af eksamener inklusive den skriftlige del. Alle studerende har maksimalt tre forsøg på at lykkes med denne eksamen, hvis de ikke lykkes, afslutter de gymnasiet uden maturita og kan ikke søge ind på college eller universitet. De har stadig en chance for at tage maturita-eksamen på en anden gymnasieskole i fremtiden, men det betyder for det meste, at de skal afslutte studiet på den anden skole i fuld længde, fx 4 år.

I Ungarn

Den officielle betegnelse for matura-eksamenen i Ungarn er "érettségi vizsga" eller blot "érettségi" . Det tages normalt efter 12 eller 13 års skolegang, i en alder af 17 til 19, men kan også tages i en senere alder. Kandidater, der består deres afsluttende eksamener (afgangseksamener), modtager et dokument, der indeholder deres karakterer, og som gør det muligt for dem at gå på et universitet.

Ungarske studerende skal tage en eksamen fra ungarsk litteratur og grammatik ( "magyar nyelv és irodalom" ), matematik ( "matematika" ), historie ( "történelem" ), et fremmedsprog ( "idegen nyelv" ) og endnu et emne i elevens valg, der kan være hvad som helst, som eleven havde lært i mindst 2 år i skolen. Mens disse fem fag er obligatoriske for at opnå en grad, kan kandidater vælge så mange ekstra eksamensfag, som de ønsker. Eleverne kan vælge mellem standard ( közép ) eller højere ( emelt ) niveau for hvert fag. Eksamenerne skal ikke nødvendigvis tages på ungarsk; på kandidatens anmodning kan de tages på ethvert sprog (med undtagelse af ungarsk litteratur og grammatik af indlysende årsager).

Ungarsk litteratur og grammatik, historie, videnskab (f.eks. biologi) og fremmedsprogseksamener består af en skriftlig og en mundtlig del, mens matematikeksamen på standardniveau kun indeholder en skriftlig del. (Skulle en kandidat bestå deres matematikeksamen på standardniveau, kan de få en mundtlig eksamen for at bestå). Eksamen i matematik på højere niveau består af både en skriftlig og en mundtlig del.

Karakterskalaen for érettségi er den samme som den sædvanlige karakter, der bruges i ungarske skoler, men procenterne er forskellige: fremragende (5), god (4), middel (3), bestået (2) og ikke bestået (1).

Karakterer og procenter
Standard niveau Højere niveau
karakter Beskrivelse Procent Procent
1 mislykkedes 0-24 % 0-24 %
2 passere 25-39 % 25-32 %
3 medium 40-59 % 33-46 %
4 godt 60-79 % 47-59 %
5 fremragende 80-100 % 60-100 %

I Italien

I Italien kaldes eksamen almindeligvis (Esame di) Maturità ('modenhedseksamen') eller bare Esame di Stato ('statseksamen'), men det officielle navn er Esame di Stato conclusivo del corso di studio di istruzione secondaria superiore ('Finale statseksamen i den gymnasiale cyklus'). Dette er den afsluttende eksamen for gymnasiet, som studerende normalt skal bestå for at blive optaget på gymnasier og universiteter.

I Italien betragtes maturitàen uformelt som et overgangsritual fra ungdom til voksen alder, hvorefter gymnasieelever gør sig klar til en videregående uddannelse og/eller et job.

Eksamensnævn er sammensat af tre interne lærere tilhørende elevens skole, tre eksterne lærere og en ekstern formand for bestyrelsen. Undervisningsministeriet beslutter hvert år, hvilke fag der skal tildeles eksterne lærere; disse er forskellige afhængigt af skoletype.

Prøven er opdelt i skriftlige og mundtlige afsnit. Den skriftlige del består af tre prøver. Den første er italiensk og er identisk på landsplan: studerende skal skrive et essay, en artikel om et givet emne, men de kan også vælge at analysere og kommentere en tekst (normalt et digt). Den anden test ændrer sig alt efter hvilken type skole eleven gik på, så den kan være på en lang række forskellige fag, såsom pædagogik og psykologi , matematik , fremmedsprog, latin og oldgræsk . Det er landsdækkende identisk for skoler af samme type. Faget bestemmes af ministeriet et par måneder før eksamen: Det er næsten altid det samme for nogle skoleformer (f.eks. Matematik for liceo scientifico ) og det er valgt blandt de "skriftlige" fag for andre skoler (f.eks. det er valgt mellem latin og oldgræsk for liceo classico eller et af de tre forskellige studerede fremmedsprog, inklusive engelsk, på liceo linguistico ). Endelig drejer den tredje prøve sig om maksimalt fem udvalgte fag fra det sidste år, og den skrives af hver enkelt eksamenskommission. Eleven ved ikke før, hvilke emner der er i teksten. Fra og med skoleåret 2018–2019 vil den tredje prøve blive afskaffet, mens den første og den anden skriftlige prøve og den mundtlige prøve forbliver. Interviewafsnittet skal vurdere, at eleven virkelig har nået en personlig og intellektuel modenhed vedrørende de forskellige fag i sit sidste skoleår; eksaminationskommissionen skal spørge om hvert emne, men skal sikre sig, at kandidaten også er i stand til at diskutere en række forskellige temaer, der forklarer og begrunder hans eller hendes mening; i de senere år er det også blevet sædvanligt, at hver elev udarbejder et kort essay ( tesina ) om et gratis emne, der har til formål at vise evnen til at dække forskellige sider af emnet ved at bruge de forestillinger og metoder, man har lært i skolen.

Scoringen er blevet ændret flere gange siden 1969:

  • 1969–1998: pas 36, maksimalt 60
  • 1999-2006: bestået 60, maksimum 100 (45 + 35 + 20)
  • 2007-2008: bestået 60, maksimalt 100 cum laude (40 + 45 + 30)
  • 2009-2018: bestået 60, maksimalt 100 cum laude (45 + 30 + 25)
  • 2019: bestået 60, maksimalt 100 cum laude (40 + 20 + 40)

Scoren udregnes ved at lægge sammen:

  • Credits: op til 25 point fra skolekarakterer; topscore tildeles elever, der har et gennemsnit over 9 ud af 10. Starter skoleåret 2018–2019 op til 40 point.
  • Skriftlig eksamen: bestået er 30 point ud af 45. Kandidaten aflægger 3 skriftlige prøver. For hver enkelt er beståelseskarakteren 10 point ud af 15. Fra skoleåret 2018–2019 op til 40 point. Kandidaten aflægger 2 skriftlige prøver. For hver enkelt op til 20 point.
  • Mundtlig eksamen: Beståelseskarakteren er 20 point ud af 30. Fra skoleåret 2018–2019 op til 20 point.
  • Bonus: Eksamenskommissionen kan tildele kandidaten yderligere 5 point. For at få denne bonus skal kandidater have modtaget mindst 15 point, og summen af ​​deres mundtlige og skriftlige eksamener skal være mindst 70.

De studerende, der er i stand til at nå 100 point uden at have brug for en bonus, kan tildeles "lode" (cum laude) ros af eksamensudvalget.

I Kosovo

I Kosovo er Testi i Maturës Shtetërore/Državni maturski ispit (Statens Moden-eksamen) obligatorisk for hver gymnasieelev for at få gymnasiebeviset. Uden at bestå Matura-eksamenen kan man ikke søge ind på noget universitet i Kosovo. Den har forskelligt antal spørgsmål pr. fag, afhængigt af gymnasiets profil.

Det afholdes hvert år i juni, og med de seneste reformer er der to tests på to forskellige dage:

  • den første har 100 spørgsmål og har spørgsmål om generelle emner;
  • den anden har 100 spørgsmål og har faglige spørgsmål.

Prøverne afholdes samme dag for hver skole, normalt i midten af ​​juni. Der er også en lignende test for Primary School-eleverne, kaldet Testi i Semi-Maturës Shtetërore/Državni malomaturski ispit (Statens Semi-Matura-eksamen), som har 100 spørgsmål og er obligatorisk for hver elev, der vil fortsætte på gymnasiet. Testene leveres af ministeriet for uddannelse, videnskab og teknologi og er på albansk, serbisk, tyrkisk og bosnisk, som udgør de etniske grupper i Kosovo.

I Nordmakedonien

I Nordmakedonien er maturaen obligatorisk for alle gymnasieelever, der planlægger at gå på college bagefter. Det kaldes државна матура ("tilstand matura") eller blot матура ("matura"). Hver studerende, der har til hensigt at bestå maturaen, skal gennemføre fire eksamener:

  • Modersmål (enten makedonsk , albansk eller tyrkisk ): demonstrerer kendskab til litteratur og grammatik fra det fireårige gymnasiestudium, samt essayskrivning.
  • Matematik / fremmedsprog : eleverne vælger, om de vil tage matematik (grundlæggende eller avanceret niveau) eller et fremmedsprog (typisk engelsk, tysk, fransk eller russisk).
  • to fag efter elevens valg (fag til rådighed, udover de førnævnte, biologi, kemi, fysik, geografi, sociologi, informatik, latin, kunst, musik, historie, filosofi, business osv.)
  • en projektopgave

I Polen

Et matura - certifikat fra 1938 (med titlen świadectwo dojrzałości , "modenhedscertifikat")
Et matura certifikat fra 2008

I det polske uddannelsessystem kaldes eksamen officielt egzamin maturalny , men den er almindeligvis kendt som matura . Det tages efter afslutningen af ​​gymnasiet i maj (med yderligere datoer i juni, og genoptagelser tilgængelige i august). Eksamenen er ikke obligatorisk, selvom polske studerende skal bestå den for at kunne søge videregående uddannelser i Polen og andre steder.

En større reform af eksamen (oprindeligt vedtaget i 1999, selvom dens indførelse blev forsinket) trådte i kraft fra 2005. Under det gamle system (populært kaldet stara matura ) blev kandidaternes præstationer udelukkende vurderet af lærere fra deres egne skoler. I det nye system (nu matura) bedømmes skriftligt arbejde af uafhængige censorer. Dette anses for at gøre resultaterne mere objektive, og som følge heraf afholder polske videregående uddannelsesinstitutioner ikke længere adgangsprøver (som de gjorde under det gamle system), men baserer deres optagelser primært på matura - resultater.

Fra 2015 tager hver studerende, der tager maturaen , tre obligatoriske eksamener på "grundlæggende niveau" (poziom podstawowy) i:

samt mindst ét ​​emne på "udvidet niveau" (poziom rozszerzony) . Disse omfatter ovenstående såvel som biologi , kemi , geografi , samfundsfag , historie , kunsthistorie , musikhistorie , informationsteknologi , fysik og astronomi , latin og oldtidshistorie, filosofi , et andet moderne sprog, sprog i etniske grupper i Polen ( hviderussisk , litauisk , ukrainsk ), kasjubisk og lemko .

Eksamener i polsk og andre sprog omfatter både en skriftlig opgave og en mundtlig prøve.

Resultaterne er i øjeblikket udtrykt som procenter. For at bestå maturaen er det nødvendigt at score mindst 30% i hver af de tre obligatoriske eksamener og fra 2023 i mindst ét ​​"udvidet niveau"-fag. Resultaterne af de supplerende prøver har ikke betydning for, om en studerende består, men er normalt en faktor ved ansøgning om videregående uddannelsespladser. Siden år 2015 er resultaterne ikke kun udtrykt som procenter, men er også ledsaget af percentiler på Matura-certifikatet. Dette har til formål at gøre sammenligninger mellem Matura-score fra forskellige år mere retfærdige.

Eksamenerne udføres af det centrale eksamensnævn (Centralna Komisja Egzaminacyjna; CKE) [1] , assisteret af en række regionale eksamensnævn (Okręgowa Komisja Egzaminacyjna; OKE) . De samme organer gennemfører også test for elever, der gennemfører folkeskolen.

En skik forbundet med maturaen er studniówka , et bal arrangeret for elever og deres lærere cirka hundrede dage før eksamen begynder. Efter en populær overtro bærer kandidater (især kvindelige) rødt undertøj ved ballet og bærer derefter de samme genstande til selve eksamen for at bringe held.

I Serbien

Matura ( serbisk : državna matura ) er en obligatorisk eksamen i slutningen af ​​grundskolen og gymnasiet. Eksamenen, der tages i slutningen af ​​grundskolen, hedder Mala Matura (Minor), mens den i slutningen af ​​gymnasiet hedder Velika Državna Matura (Major). Til Mala Matura er der tre eksamener: Serbisk sprog og litteratur, matematik og en kombineret, der består af spørgsmål om biologi, geografi, historie, kemi og fysik.

I Slovakiet

I Slovakiet hedder maturaen formelt Maturitná skúška . Den består af flere dele. Den første "skrevne" del afholdes normalt i marts. I denne del skal hver elev gennemgå prøver fra slovakisk sprog og litteratur, fremmedsprog (engelsk, tysk, fransk, russisk eller spansk) og matematik (kun hvis valgt af eleven). Der er også test i ukrainsk eller ungarsk for elever på skoler med disse som undervisningssprog. Disse tests udarbejdes og vurderes elektronisk af NÚCEM (Národný ústav certifikovaných meraní vzdelávania, eng. National Institute for Certified Educational Measurements). Denne del omfatter også at skrive et essay på hvert sprog, som eleven bliver testet i. Emner udarbejdes af NÚCEM, men essays vurderes af elevens skole. Udvalget af essays er på 1,5 – 3 sider (A4-format) på slovakisk og 160 – 180 ord for niveau B1, 200 – 220 for B2-niveau eller 260 – 320 ord for C1-niveau for fremmedsprogsprøver. Der er kun to obligatoriske fag – slovakisk sprog og litteratur og et fremmedsprog . Gymnázium (svarende til gymnasiet) elever skal vælge mindst to yderligere fag, såsom:

  • Matematik
  • Fysik
  • Biologi
  • Kemi
  • Historie
  • Geografi
  • Filosofi
  • Kunst og kultur
  • Økonomi
  • Informatik og IT
  • Samfundsvidenskab (omfatter normalt psykologi, sociologi, økonomi, jura, statskundskab, filosofi og internationale relationer)

Eksamen fra disse tillægsfag består kun af mundtlig del, der normalt afholdes i maj. En undtagelse er matematik, som består af både skriftlige og mundtlige dele. Eleverne kan også vælge et andet fremmedsprog som tillægsfag.

Eleverne kan vælge et niveau af matura fra fremmedsproget i henhold til CEFR – B1 (mellemliggende) eller B2 (øvre mellemliggende). Elever på gymnázium-skolen skal vælge mindst ét ​​fremmedsprog på niveau B2. Studerende fra lingvist-specialiseret (tosproget) gymnázium skole skal bestå test fra fremmedsproget på niveau C1 (engelsk niveau af bachelorgrad). Hvis eleven tidligere havde fået et ekstra certifikat fra fremmedsprog (IELTS, TOEFL, CAE, FCE), i det mindste på niveau B1, behøvede han/hun ikke at bestå fremmedsprogseksamenen. Dette blev dog annulleret i 2014, og nu skal alle gymnasieelever bestå fremmedsprogseksamenen som en del af deres matura.

I Slovenien

I Slovenien er splošna matura (højskoleforberedende afgangseksamen) en obligatorisk eksamen efter at have afsluttet gimnazija (gymnasium) for at få sin uddannelse formelt anerkendt og for at blive berettiget til at tilmelde sig gymnasier og universiteter. Det må ikke forveksles med poklicna matura (erhvervsmæssig afgangseksamen), som er den afsluttende eksamen på erhvervsskoler og ikke fører til universitetsstudier. Da der ikke er nogen adgangsprøve på langt de fleste slovenske universitetsuddannelser (bemærkelsesværdige undtagelser er kun kunst- og musikprogrammer, arkitekturstudier og sportsstudier), er karakteren på denne eksamen det vigtigste kriterium for optagelse (karakterer opnået under studierne spiller også en lille del).

Den består af tre obligatoriske og to valgfag. Man skal tage slovensk ( italiensk eller ungarsk for medlemmer af minoriteter), matematik og et fremmedsprog (normalt engelsk , selvom fransk , tysk , spansk , russisk og italiensk også tilbydes). Valgfagene kan vælges blandt alle de andre fag, man er stødt på i løbet af sin skolegang ( græsk , latin , fysik , kemi , biologi , geografi , historie eller kunsthistorie , filosofi eller sociologi eller psykologi , musik eller grafisk kunst , historie drama , økonomi , informatik , bioteknologi , elektroteknik , mekanik , materialevidenskab ). Det er muligt at vælge det andet fremmedsprog som et af valgfagene.

Afgangseksamen er en centraliseret affære, som udføres af det nationale eksamenscenter, som er ansvarlig for at udvælge opgaver, udpege nationale eksaminatorer, bedømme arkene og sende pointene til alle slovenske universiteter, som ansøgerne har ansøgt om.

Karaktergivning er noget kompliceret, da der findes tre forskellige kriterier for forskellige sæt af fag.

  • Slovensk er unik og har karakter på en skala fra 1 til 8.
  • Det er muligt at tage matematik og alle fremmedsprog på et højere eller grundlæggende niveau. Grundkaraktererne går fra 1 til 5, mens karaktererne for det højere niveau går fra 1 til 8. Eksaminanden må kun tage op til to fag på det højere niveau (to fremmedsprog eller matematik og et fremmedsprog).
  • Alle andre fag bedømmes fra 1 til 5.

Den eneste fejlscore er 1; alle andre scoringer er afleveringer.

Det er også muligt at bestå eksamen med karakteren 1 i ét fag, dog skal to betingelser være opfyldt:

  • Eksaminanden har opnået mindst 80 % af de point, der kræves for karakter 2 på grundniveau i dette fag, og
  • Eksaminanden fik mindst karakteren 2 i alle øvrige fag, heraf
    • Mindst 2 fag har fået karakteren 3 eller højere (hvis faget bestået med karakteren 1 er et obligatorisk fag), eller
    • Mindst 1 fag har fået karakteren 3 eller højere (hvis faget bestået med karakteren 1 er et valgfag).

Det er således muligt at få fra 10 til 34 point. Studerende, der har opnået 30 eller flere point, tildeles eksamensbeviser cum laude (slovensk: zlata matura 'gyldne afgangseksamen') og lykønskes normalt af Sloveniens præsident ved en festlig reception i september.

Struktur af særlige eksamener:

  • Modersmål – slovensk (ungarsk eller italiensk for henholdsvis medlemmer af minoriteter)
    • Ark 1: Eleverne skriver et essay (1000 ord) om de to stykker litteratur (i 2010: Prišleki af Lojze Kovačič , Dreams of My Russian Summers af Andreï Makine ; i 2011: Ločil bom peno od valov af Feri Lainšvary og Madame Bošvary Gustave Flaubert ). Den nationale komité for slovensk ( Državna predmetna komisija za splošno maturo za slovenščino ) offentliggør titlerne på de to værker, eksaminanderne forventes at kende et år frem. Dette ark repræsenterer 50% af den endelige score.
    • Ark 2: Eleverne får en ukendt tekst fra en avis, et blad osv. efterfulgt af omkring 30 opgaver, der tester deres evne til at læse, fortolke og forstå teksten. Desuden testes elevernes kendskab til slovensk grammatik , orddannelse og stavning. Den sidste opgave er at danne en bestemt type tekst, som er en invitation, et klagebrev, en biografi osv. Dette ark repræsenterer 30% af den endelige karakter.
    • Mundtlig prøve: En kandidat får tre spørgsmål. De to første er relateret til verdenslitteraturen, hvorimod den tredje spørger til den historiske udvikling af litterær slovensk fra dens begyndelse i år 1551 til i dag. Det er muligt at få 20 pct.

Den endelige score er udtrykt i point fra 1 (ikke bestået) til 8 (den højeste standard for viden).

  • Matematik

Det er muligt at tage dette fag på et højere eller grundlæggende niveau.

    • Ark 1: Eleverne får cirka ti opgaver, der evaluerer deres viden om forskellige felter i matematik. Dette ark tegner sig for 53,3% (på et højere niveau) eller 80% (på et grundlæggende niveau).
    • Ark 2 (kun på et højere niveau): Eleverne får tre sværere opgaver. Dette ark er 26,7% værd.
    • Mundtlig eksamen: En eksaminand får tre spørgsmål, der tester deres evne til at bevise visse sætninger eller forklare nogle matematiske aksiomer og definitioner.

Den endelige score er udtrykt i point fra 1 (ikke bestået) til 5 (højeste karakter på et grundlæggende niveau) eller 8 (højeste karakter på et højere niveau).

  • Fremmede sprog
  • Kemi
  • Informationsteknologi, datalogi (separat)
  • Fysik
  • Geografi
  • Historie
  • Sociologi, Filosofi, Psykologi

Den landsdækkende afgangseksamen blev genindført i Slovenien i 1994, efter at alle gymnasier var blevet suspenderet i 1980'erne og genåbnet i 1991. Eksamenen afholdes i to semester, den første er i foråret (maj/juni) og den anden. i efteråret (september). På grund af universitetsadgangsproceduren, hvoraf den første indkaldelse afsluttes i juli, har ansøgere, der består eksamen i september, normalt et meget begrænset udvalg af universitetsuddannelser for det år.

Der har på det seneste været en heftig debat, om denne afgangseksamen endnu en gang helt skulle afskaffes. Fra januar 2007 er Undervisningsministeriets holdning fortsat, at maturaen stadig vil være den eneste måde at gennemføre en ungdomsuddannelse på. Beslutningen om, hvorvidt universiteterne skal indføre adgangsprøver og reducere betydningen af ​​afgangseksamen til blot bestået/ikke-bestået, er endnu ikke taget.

I Schweiz

Gymnasiale Matura, Maturité gymnasiale, Maturità liceale

I det schweiziske uddannelsessystem har gymnasiet flere niveauer orienteret mod forskellige professionelle spor. Gymnasiet , der fører til Matura-eksamenen, er det højeste niveau og tilbyder et bredt og grundigt akademisk grundlag for at forberede sine studerende til direkte adgang til universitetet . Cirka 20 % af de unge når Matura hvert år, selvom dette tal varierer mellem de forskellige kantoner, som er ansvarlige for (gymnasial) uddannelse. Gymnasieuddannelsen Matura er påkrævet og tilstrækkelig (bortset fra medicin, hvor antallet af studerende er begrænset) for schweiziske studerende til at studere på et universitet eller et føderalt teknologisk institut uanset deres fagvalg.

De specifikke krav til en Matura-eksamen varierer lidt mellem kantonerne. Generelt involverer de to dele: Karaktererne fra det sidste skoleår og standardiserede Matura-eksamener i slutningen af ​​12. eller 13. klasse, afhængigt af kantonen . Også et videnskabeligt Matura-papir på omkring 25 sider skal udføres. Karakterer opnået i klasserne i løbet af det sidste skoleår og ved eksamenerne samt Matura-opgaven bidrager ligeligt til den endelige karakter. Med en revision i 2007 blev der blandt andet gennemført en opskrivning af naturvidenskabelige fag ved individuel dimittering af biologi, fysik og kemi, øget andel af undervisning i matematik og naturvidenskabelige fag samt indførelse af datalogi som suppleringsfag.

6 er den bedste karakter, 1 er den laveste. Den nødvendige gennemsnitlige karakter for at opnå Matura er 4. For at bestå skal alle karakterer under 4 kompenseres med bedre karakterer i dobbelt, og højst fire karakterer lavere end 4 er tilladt.

Kantonerne er ansvarlige for tilrettelæggelsen af ​​de afsluttende prøver. Eksamenerne omfatter en række mundtlige og skriftlige prøver. Tests administreres typisk af et team bestående af en lærer, der var involveret i elevens klasser, og en uafhængig ekspert. Denne kantonale Matura-eksamen er anerkendt i hele landet, men der er ingen enkelt standardiseret prøve på nationalt plan i modsætning til, hvad der findes i Frankrig, for eksempel hvor den samme prøve med de samme spørgsmål og de samme temaer beståes af alle studerende på samme dag.

De gymnasiale Matura-fag ved føderal bekendtgørelse ( MAV/ORM , SR 413.11 ) er ( Art. 9 ):

Maturaen består af:

  1. alle 10 eller 11 (afhængig af kanton) grundfag
  2. ét hovedfag
  3. et ekstra emne
  4. Matura papir , evalueret efter arbejdsproces, skriftligt papir og mundtlig præsentation
  • Grundfag er:
  1. et første nationalsprog , såsom fransk , tysk , italiensk eller romansk (kun i kantonen Grisons ); herunder dens relaterede litteratur
  2. et andet nationalsprog
  3. et tredje sprog : enten et tredje nationalsprog eller engelsk , eller et klassisk sprog, enten latin eller oldgræsk
  4. Matematik
  5. Biologi
  6. Kemi
  7. Fysik
  8. Historie
  9. Geografi
  10. Billedkunst eller musik
  11. Kantoner (såsom Luzern ) kan frivilligt give et ekstra grundfag: Filosofi
  • Hovedfaget er valgt blandt:
  • Tillægsfaget er valgt fra (må ikke være lig med hovedfag) :
    • Fysik
    • Kemi
    • Biologi
    • Anvendt matematik
    • Informatik (datalogi)
    • Historie
    • Geografi
    • Filosofi
    • Religion
    • Økonomi og jura
    • Uddannelse/psykologi
    • Billedkunst (udelukket, hvis hovedfaget enten er billedkunst eller musik)
    • Musik (undtaget, hvis hovedfaget enten er billedkunst eller musik)
    • Sport (udelukket, hvis hovedfaget er enten billedkunst eller musik)

Fordelingen af ​​undervisningstimer mellem fagene skal ske efter følgende ordning:

  • For grundfag:
    • Sprog (første, andet og tredje): 30-40 %
    • Matematik og naturvidenskab (fysik, kemi og biologi): 25–35 %
    • Human- og samfundsvidenskab (historie, geografi, introduktion til økonomi og jura, eventuelt også filosofi): 10–20 %
    • Kunst (visuel kunst og/eller musik): 5-10 %
  • For hovedfag og tillægsfag og Matura papir: 15-25%

Matura-eksamener udføres på mindst fem af følgende emner (alle skriftlige prøver og eventuelt også mundtlige):

  1. Det første sprog
  2. Et andet nationalt (eller kantonalt) sprog
  3. Matematik
  4. hovedfaget
  5. et andet emne valgt af kantonale præferencer

En føderal matura eksisterer på nationalt plan, selvom hver kantonal matura også i sagens natur er godkendt på føderalt niveau. Federal Matura er organiseret af statssekretariatet for uddannelse, forskning og innovation (SERI) to gange om året i hver sproglig region.

En ekstra eksamen kaldet Latinum Helveticum , også arrangeret af Statssekretariatet for Uddannelse, Forskning og Innovation , giver den studerende mulighed for at studere et felt på et universitet, der kræver latinkundskaber .

Fachmatura / Maturité de culture générale / Maturità specializzata / Maturita media spezialisada

Fachmatura/Maturité de culture générale/Maturità specializzata/Maturita media spezialisada er et relativt nyt program (succesrater blev først offentliggjort i 2008). Eksamenen tages efter afslutning af en Fachmittelschule, og den åbner op for visse tekniske højskolekurser. Programmet kræver en vellykket gennemførelse af almene pædagogiske fag samt et års efteruddannelse inden for et eller to faglige områder og skrivning af en matura-opgave. Følgende felter kan vælges blandt; sundhed, socialt arbejde, videnskab, kommunikation og information, musik/dans/teater, kunst og design og uddannelse.

Berufsmatura / Maturité professionel / Maturità professionale

Det avancerede erhvervsuddannelsesbevis (Berufsmatura/Maturité professionelle/Maturità professionale) giver adgang til Fachhochschule eller University of Applied Sciences og indikerede både vellykket gennemførelse af erhvervsuddannelsen såvel som yderligere avancerede studier. Det kan optjenes enten under erhvervsuddannelsen eller efter kursusafslutning. Oprindeligt var der seks specialer, hvor certifikatet kunne opnås. Efter de nye erhvervsbestemmelser fra maj 2015 er der nu fem orienteringer med to varianter for hver af de tre første; "Teknologi, arkitektur og biovidenskab", "Økonomi og tjenester", "Sundhed og velfærd", "Kunst og design" og "Natur, landbrug og fødevareservice".

I den ukrainske diaspora

Matura er almindelig i ukrainsk sekundær uddannelse i den ukrainske diaspora , specifikt i USA og Canada . Det drives normalt af lørdag ukrainske uddannelsesskoler sponsoreret af den ukrainske kongreskomité i Amerika , som regulerer og skriver de forskellige tests. Børn af ukrainsk afstamning testes om lørdagen i en måned lang periode mod slutningen af ​​deres junior- eller seniorår på gymnasiet på deres viden om ukrainsk , geografi , historie , kultur og litteratur . Ofte er disse tests godkendt af lokale myndigheders akkrediteringsstandarder som en andetsprogsskole, som under visse omstændigheder kan anvendes på andre skoler.

Se også

Referencer

eksterne links