Medaljoner - Medallions

For faktiske medaljoner, se Medalje . For andre anvendelser, se Medallion (disambiguation) .
Medaljoner
Medallions-Zofia-Nalkowska (omslag) .jpg
Første udgave
Forfatter Zofia Nałkowska
Oprindelig titel Medaliony
Oversætter Diana Kuprel; Zofia Nałkowska
Land Forenede Stater
Sprog engelsk
Genre Dokumentar
Forlægger Czytelnik
Offentliggørelsesdato
1946
Udgivet på engelsk
Feb 1999
Northwestern University Press
Medietype Print (paperback)
sider 49
ISBN 0-8101-1743-6
OCLC 42475803
940.53 / 174386 21
LC-klasse PG7158.N34 M3413 2000

Medallions (den originale polske titel: Medaliony ) er en bog bestående af otte noveller af den polske forfatter Zofia Nałkowska .

Bogen blev oprindeligt udgivet i 1946, kort efter afslutningen af 2. verdenskrig . I den fortæller Nałkowska roligt udvalgte historier om nazistiske grusomheder i Polen og skæbnen til deres ofre. Nałkowska var medlem af et særligt udvalg til efterforskning af nazistiske forbrydelser, der fandt sted i Polen , hvor hun havde lært fakta direkte fra ofre og vidner.

Betragtes et mesterværk af antifascistiske verden litteratur, Medaljoner (skrevet i 1945 og udgivet første gang i 1946) står som kulminationen på Nalkowska litterære stil, en stil, som den polske forfatter Witold Gombrowicz engang beskrev som "jern hovedstad hendes kunst og en af de meget få eksportvarer i vores nationale litteratur. " Mere end blot historisk optegnelse tilbyder Medaljoner læseren overraskende øjeblikkelighed, gentagelsen af ​​en begivenhed, da den fortsætter i vidnesbyrdets nuværende, i ar på individers bevidsthed og samvittighed.

-  Northwestern University Press,

En del af teksten blev offentliggjort på engelsk i introduktionen til moderne polsk litteratur redigeret af Adam Gillon og Ludwik Krzyżanowski. En komplet oversættelse af Diana Kuprel blev offentliggjort af Northwestern University Press i 2000.

Se også

Referencer

eksterne links